Magyar Elet, January 07, 1989

              +m ' siMi'anJJj-fííipj'jjisíi- i - vt ftm't'lfcJ"í?J"' '' l£-- i í-- J -- ' ' (V r
8 oldal MAGYAR ELET 1989 január 7
NEW YORK ÉS KÖRNYÉKÉ NÉW YORK ÉS KÖRNYÉKÉ NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE ©
IlillMlfl II li
A gépkocsigyártás autópályája előtt piros lámpa Vi-llog:
Figyelem! Legyünk óvatosak! Túltermelés várható!
A gépkocsigyártók érdeke söt létérdeke hogy máris
számot vessenek ezzel a figyelmeztetéssel 1990-tő- l kezdve
súlyos problémákkal kell hogy szembenézzenek: Európa
ban csökkenteni 'kell a termelést az USA-ba-n és Japánban
pedig' meg kell osztani a csökkentés terhét
1985-be- n 33 millióra becsülték a világ gépkocslgyártá
sában a túltermelést Ennek háromnegyed része Nyugat-Európár- a
esett 11 százaléka Japánra tís 11 százaléka
Észak-Amerikár- a
A legfrissebb becslések alapján cgsS2 sor előrejelzés
született az 1990-e- s személygépkocsi-gyártásr- a A fogyasz
tás 50 millióra nőhet Eddig a legmagasabb számot 1Ö8G-ba- n
érte el 'a fogyasztás a világban akkor 332 millió sze-mélygépkocsi
talált vevőre Azóta azonban a fogyasztás
csökken!
Két mondatban összefoglalva a probléma így jelent-kezik:
Sok a 'kocsi kevés a vevő!
A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet legutóbbi tanulmá-nya
szerint az utolsó két évtizedben világviszonylatban 38
százalékkal nőtt a gépkocsitermelés Japánban és Brazí-liában
24-szeresé- re növekedett Spanyolorszában majdnem
megháromszorozódott Dél-Koreáb-an
pedig egyenesen az
ötszörösére emelkedett 1980 és 1986 között Ezzej szemben
40 százalékkal csökkent Nagy-Britanniáb- an viszonylag egy
szinten maradt Olaszországban és csak kisebb önértékben
növekedett Franciaországban az NSZK-ba- n és az USA-ba- n
Termelésben Japán a „Number One"
Ugyanez idő alatt a gépkocsik eladása világviszonylat
ban 35 százalékkal növekedett Bár az USA elvesztette első
helyet a termelésben azt Japán foglalta el az Egyesüli
Államok továbbra is magasan első a fogyasztásban a gép-kocsik
vásárlásában Arányosan számítva az USA-ba- n a
vásárlás olyan küszöböt jelent 'amelyet az OCDE többi ál-lania
nem tud túllépni a belátható jövőben ha egyáltalán
valaha is eléri! Ha pedig az amerikaiak újra bekapcsolód- -
A méhek jelzik a
környezetszennyezést
A nyolcvanas évek elején az Egyesült Államokban ku-tatók
kimutatták hogy ahol a virágokban az átlagosnál
több az ólom — például a forgalmas utak közelében — ott
a méhek testében a rendesnél sokkalta több ólom találha-tó
Ez annak a következménye hogy a méhek -- az általuk
begyűjtött virágpor révén a környezet szennyező anyagai!
is felhalmozzák a szervezetükben ólomban szegény kör-nyezetben
a virágok tömegének 02 milliomod részét (ppm)
alkotta ólom mig a ménekben ez az érték 14 ppm-e- t telt
ki Az ólommaj erősen szennyezett virágok ellenben 136
ppm a méhek szervezete pedig 281 ppm ólmot tartalma-zott
Hasonló arányban talállak mind a begyűjtött virág-porba- n
mind a méhek testében arzént fluort és kadmiu-mo- t
is
Az egyik kísérletben egy aluminiumkohótól más-má- s
távolságokra elhelyezett méhcsaládok révén mérhetővé
vált az üzem kibocsátotta fluor mennyiségének térbeli vál
tozása Az üzemtől 300 kilométerre 11 ppm fluort találtak aJ
méhek testében míg az üzem közvetlen 'közelében ez az
érték éves átlagban 60 és 125 ppm 'közölt változott
Mivel a méhek 2—10 négyzetkilométer területről és tö-mérdek
virágból gyűjtik be a virágport az Ö révükön pon-tosabban
nyomon követhető a környezet szennyezésének
alakulása mint amikor csupán néhány virágmintát elemez-nek
Ekként a méneknek „bioindikátor"-kén- t fontos szere
pük lehet a környezet minőségének megítélésében mérésé-ben
(Neue Zürcher Zeitung)
PÜSKI-GOR- VIN
HUNGÁRIÁN BOOKS and RECORDS
251 E 82nd St New York N Y 10028
(82 és 83 Street között)
Telefon: (212) 879-889- 3
Sok ezer magyar könyv újság hanglemez
hangszalag Ikka-bcfizet- es
Látogassa meg boltunkát a new york-- 1 magyar
negyedben!
Postán is szállítunk — kérjen katalógust
A Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
Alost már vehet 15-t- ői 30 éves használatra
LAKÁST VAGY HAZAT
MAGYARORSZÁGON
anélkül hogy külföldi állampolgárságát
és jogait feladja
HOTEL ÉS LAKÁSÉPÍTÉSHEZ
TÁRSAKAT KERESÜNK
Hívja a magyarországi eladási szerv
USA képviselőjét részletes információért
RETUR REALTY CORP
EMPIRE STATE BUILDING 350 FIFTH AVE
' SUITE 5620 NEW YORK NY 10118
Tel: (2Í2) 695-22- 45 — Este: (718) 793-70- 93
Az USA a legnagyobb piac!
Sok a ocsL kevés a vevő!
(La Semaine Internationale)
nának 'a legnagyobb aulóexportőrök „klubjába" akkor a
gápkocsipiac helyzete igazán drámaivá válna!
A gépkocsiipar egyébként mélységes struktúraváltozá-son
ment át A modern technológia alkalmazásának fel-gyorsulása
és új szállítók felbukkanása épp akkor amikor
pedig a kereslet (alig növekedett azzal járt hogy a világ-piacon
még nagyobb arányú lett az export és még kímé-'etleneb- b
a konkurencia A fő gépkocsigyártók más-má- s
módon próbáltak szembeszállni ezzel az irányzattal Ford
például 1979 és 1905 között 15 gyárát zárta be A gépkocsi-gyártók
az OCDE más országaiban végezlek beruházáso-kat
például Spanyolországban ezenkívül pedig ösp-"-rclésr- e
kötöttek megállapodásokat fejlődő országoklnn DL
verziflkálták is az üzleti tevékehységüket hogy csökkeni-sé- k
az autóipartól való függőségüket
1981 és 1985 közétt a nagyobb cégek amelyeknek szú-m- a
mintegy tucatnyi több mint 6 millió jármüvei keveseb-bet
gyártottak A legtöbbjük lelassította termelési láncaik
ütemét 1985-be- n a Renault és a Peugcot-Cltroe- n 69 ille've
78 százalékát használta ki termelő kapacitásának a Fiat
80 százalékkal a Honda 87 százalékkal a Volkswagen-Aud- i
94 százalékkal és a General Motors 98 százalékkal szerc
pelt a listán
Ma a három nagy amerikai konstruktőr viszonylag jó
eredményt mutathat fel de egyes európai termelők számá-ra
nehezen megoldbalóknak látszanak az alkalmazkodás
problémái
Az autógyártásban foglalkoztatottak közül ezer és ezer
dolgozó vesztette cl munkahelyét klvéve Japánt Bár a re- -
A „graffiti" — falra vésett üzenete többeier éves
A katakombák művészete
Rómában ősrégi ez a jelenség Az okok változtak ugyan
de a fogalom amely amerikai szóalkotásnak hangzik már
a reneszánsz festők előtt is ismert volt: graffito — ami egy
római művészettörténész szerint annyit tesz mint valami
kőbe vésett" Sok felső-olaszorszá- gi palotát díszítettek már
akkor „graffitóval" amikor sem a festékszóró palackok
sem a graffiti művészek által oly annyira kedvelt földalat-tit
még nem találták fel
Rómában azonban nemcsak a földalatti-állomásc- k
vonzzák -- a festékszórókat és falkarcolókat Az utca művé-szeinek
mondásai jelszavai és rajzai már mindenütt jelen
valók A Tevére szigete Tiberina a város szivében egyet-len
„graffitóvá" vált A tarka képek szövege néha csak a
beavatottaknak szóló üzenet
A római városi közigazgatás a legkeservesebb tapasz-talatokat
a graffitivel kapcsolatban akkor szerezte amikor
egy szép reggelen az gész Forum Romanumot tréfacsiná-'óktó- l
összekarcolva találta Ez állt a falakon: „senkinek
se jusson hivatalból eszébe hogy egy új szenátornak a sze-nátusba
vezető utat megmutassa"
Ez elég pontosan 2000 évvej ezelőtt volt Az antik graf-fiti-müvész- ek
ezzel azt akarták Caius Iulius Caesar tudo-mására
hozni hogy nem értenek egyet azzal a döntéssel
hogy nem rómaiakból akik még sosem látták a birodalom
'óvárosát szenátort csináljon A hatóságok a karcolásokat
ugyanolyan sztoikus nyugalommal távolították el mint ma
Am laz hogy úrrá legyenek a graffitíken — az antik ró-maiaknak
éppoly kevéssé sikerült mint a maiaknak Aki
akkoriban arra várt hogy a Forum bazilikáiban essenek
i gabonaárak időtöltésül hamarjában játéktáblát vésett a
'épcsőkbe A játékszabályokat már rég elfelejtették de a
Forumon még mindig karcolnak
Az olyan banális mázolmányokat mint „Ti amo Da--
niela" (Szeretlek Daniela) vagy „I lőve Italy" megfelelő
képecskékkel százával karcolnak a Forum a Colosseum
dc még a Szt Péter székesegyház falaiba Is
A Vatikán alkalmazottai teljesen le vannak kötve az-zal
hogy megakadályozzák a turistákat abban hogy a
templomokban megörökítsék magukat Pedig a graffiti iga-zi
virágzását Rómában a keresztények hozták el Kilomé-ter
hosszan karcolták össze a keresztények valamikor a
katakombák falait Róma alatt Nemcsak a kereszténység
szimbólumait a halat a csónakot és a keresztet karcolták
százával köbe de olyan üzeneteket is megörökítettek mint
Ma este később jövök"
Biztos hogy még Petrus és Paulus is festett üzenete-ket
és képeket a falakra a San Sebastiano katakombákban
a Via Appia Antieán A kolostor atyái szívesen megmutat-ják
a látogatóknak ezeket az üveg mögött védett graffiti-ke- t
Arra persze nem szívesen gondolnak a római hivatalok
mi lesz ha 'az idén végre leomlanak az antik építmények
körüli állványzatok Hét évi munkába és kb 120 millió dol-lárba
került Rómának a legfontosabb kultúrkincsek restau-rálása
A La iRepubblica c római napilap szerint ez a legna-gyobb
összeg ímelyet eddig Európában műkincsek meg-óvására
köüöttek
i (Die Welt)
Kerámia fűtőtestek
Japánban olyan kerámiai anyagot hoztak forgalomba
amely a rajta átvezetett áram hatására mintegy harminc
másodperc alatt 400 Celsius-fo- k fölé hevül s az emberi
testben is gyorsan elnyelődő infravörös hullámokat bocsát
ki tlgy készül hogy többféle kerámiai nyersanyagot töb-bek
között szilícium-karbido- t) szilícium-dioxido- t és Tomp-orokat
összekevernek és kiégéthek Ha a kiégetés a hagyo-mányos
módon menne végbe fém összetevői oxidálódná-nak
s a kerámia elveszítené vezetőképességét Ezért "ezt a
kerámiát oxigént nem tartalmazó Összetételű gázban ége-tik
ki A kerámia áramvezető képességét a fém összetevők
arányának változtatásával szabályozhatják j
Az újfajta kerámia felhasználásával kitűnő háztartási
fűtőkészülékek gyárthatók hiszen az a hagyományos kérá
miáiányagokná] jóváí gyorsabban melegszik fel (JETRO)
A
hozón úgy látszik túl vannak lehet hogy a munkahelyek
csökkentése 5000—15 O00-e- s nagyságrendben várható ezután
is Franciaországban és Olaszországban valamint Nagy-Britanniáb- an
A latin-amerik-ai
autógyártók is igy járnák el viszont
Azsta moSt iparosodott országai még nem A fejlődő orszá-gokban
a foglalkoztatottság a jövőben attól függ hogy ml
lyen eredményéket érnek el az exportban és hogy milyen
ütemben vezetik be á legfejlettebb technológiát
' A komputer és a robotok szerepe
De legyen szó bár Északról vagy Délről a gépkocsi-gyártást
már nem lehet úgy tekinteni mint amely a mun-kahelyek
teremtésének jelentősebb forrásává válhat Keve-sebb
izomerőt kíván és több szürkeállományt a kevesebb
KERESZTREJTVÉNY
A helyes megfejtők között egy értékes könyvet bot-íOlunf- k tí MEGFEJTÉSI HÁTÍAklDÖ: "Á lap megjelenésé-ül
számított egy hétén bélül kell küldeni b megfejtéseket
bá a megfejtést tartalmaié levél ostabétyegé a hét nap-nál
többet tüntet fel a megfejtés toéüTvéál részt a sor-olaso- o:
r"i-'- B li & 16 I—m' I" 9-
- ° 1" I" i11
i? £-- "! '
—"--Wlmiá ií fm%
a ap — Wmu
B WMk P[Z5
3 mtW M5TJ ™S5r~~ jttzzzmiarzz'LMz
~m íT~"B™ JF
57 Wm& U~B™
PbES "~ B Hu
{§ !Pm —:"
VÍZSZINTES:
1 Közép-amerik- ai főváros
7 Egy régi 'állami ítélet-végrehajtó"
14 USA-álla- m
16 Olasz város
17 Dél-afrik- ai tartomány -
18 Férfinév
20 Afrikai folyam
21 Okmány (ék fel)
22 Rúdugró olimpiai bajnok
Richárd)
24 Sablon
25 Tudomány
26 Ázsiai főváros
28 kábítok
29 Fordított állóvíz
30 Bruttó és nettó különbö-zete
31 Aki mer
33 rika
34 Man rius tartomány
36 Szeret"— latinul
38 Hazai
39 Fafajta
40 Kutyás
42 A hét vezér egyike
44 Asztalosok (kettöskocka)
46 A legnépszerűbb gép
48 Csüngő
50 Orosz város
51 Kicsinyítő képző
52 Tápláló ital
54 Európai nép
56 Testrész
57 Hegység Miskolc mel-- '
lett
59 Vízi ollós- - lények
60 Tibeti pap
61 Ázsiai ország
63 ália
61 Az én ban (dal)
65 Pesti mozi
67 Abesszin állóvíz
68 Népszerű filmszínész
69 Illatos olajfajta
FÜGGŐLEGES:
1 Vízi jármű
2 Noé kikötőhelye
3 Esetleg
4 Féldrágakő
5 Hálót ért a labda
6 Már elege van
8 Félt
9 Félig zendül
10 Poi rakéta
11 Idegen férfinév
12 Vészes vérszegénység
13 Véres kezű osztrák Iá-bórn-ok
15 Porció
18 Női név
19 Férfinév
22 Pesti filmszínésznő
(Margit)
23 Világhírű spanyol festő
26 Csehországi tartomány
27 ÁPái utcai fiúk főhőse
(kettöskocka)
30 Művelődik
32 Betört és még lop is
34 Pinceszag
35 INémán szenved
37 Tekintetes röv
41 Oltás vérmérgezés ellen
43 Fii ia a kertben
44 Ha elvesznek belőle
megnő
45 Gyógyszer
47 Vegyíti
49 Kalifanév
50 ónnal dolgozik
51 Tőrvlyóbajnok
53 Ázsiai ország
55 Férfinév
56 Mens in corpore sano
62 62 Turner filmsztár
62 Baké műanyag
64 Hajó része
66 anyláz
67 karodó
Legutóbbi ikeresztrejtvé
nyünk nyertese: Andrássy
Miklós New York NY
USA
NÉV:
CÍM:
L '
f' tt
de minőségileg nagyobb követelményeket támasztó mun-kahelyeken
A hangsúly a technikusok és a mérnökök al-kalmaztatására
esik olyanokéra akik a programozás és a
számilógépek kezelésének szakértői
A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet tanulmánya más
irányzatokat is megjelölt mint amilyenek 'az autógyártás
ra befolyással lesznek:
1 Az OCDE országai megtartják vezető helyüket a ter-melésben
a legnagyobb cégek változatlanul a General Mo-tor- s
a Ford a Volkswagen valamint az öt legnagyobb ja-pán
társaság
2 A termelési rendszerek és a szervezeti módszerek
gyors fejlődése eltünteti azt a viszonylagos előnyt amelyet
az olcsó munkaerő jelentett korábban így aztán a brazil
a mexikói a dél-kore-ai
viszonylagos sikereket másutt nem
tudják megismételni
3 Az USA marad a világon a legnagyobb piac behoza-tala
főleg Japánból Mexikóból Brazíliából és Ázsia most
iparosodott országaiból származhat
4 A világ kereslete csak keveset növekszik főleg azért
mert a világgazdaság igen lassú növekedést mulat fel Eb-b- ői
következik hogy kíméletlenebb lesz a konkurencia és
még merevebb a protekcionizmus
5 A piacok összezsugorodása magával hozhatja kisebb
japán gyárak felszámolását és talán egy-k- ét nyugat-európ- ai
--cég megszűnését továbbá a külföldi közvetlen beruhá-zások
újabb növekedését valamint az üzleti tevékenység
diverzifikálásának folytatódását
Ha mindehhez hozzávesszük a túltermelés sokkhatását
nyilvánvaló hogy az autóiparnak Jel kell készülnie a fe-nyegető
viharokra Ha nagyobb károk nélkül akar kikerül-ni
belőlük vagy éppen meg akar erősödni azok állal a
gyártó cégeknek úgycsen kelj lavírozniuk felhasználva
minden eszközi: a termelés helyét gondosan ki kell válasz-taniuk
azt is alapos megfontolással kell meghatározniuk
hogy mit is gyártsanak a piac gyors változásaira rugalma-san
kell reagálniuk az alkatrészgyártók és a bedolgozók
alkalmazásának módszerét jól keli érvényesíteniük: ettől
függ a sikerük
Amerikai Magyar Szépmíves
Czéh
MEGJELENT:
Genodde ínTnmsylvarria a documentary $1000
Wai Albert: Hagyaték „ _ $1000
KAPHATÓ MÉG:
MAGYAR NYELVEN:
P Ihcze Lajos: A Hargita Lelke I 50C
Somody: Szemben a Sorssal $ 500
Zászlós Szóka György: Toscanai Harangok $ 500
Wass A: A láthatatlan lobogó versek $ 500
Wasi A: Erdők Könyve _ $ 800
Wass A: Ember az országút szelén $1000
Wass A: Magyar örökségünk _ $ 200
Was A: Halálos Köd Holtember Partján $ 500
Wass A: A Funtineli Boszorkány I II III $2500
Wass A: Kard és Kasza I és II $2500
Wass A Mire a fák megnőnek $ 1200
Wass A: A kastély árnyékában _ $1200
Wass A: Elvész a nyom _ $1200
Wass A: Csaba $1200
ANGOL NYELVEN:
Bobula: Origin of the Hungárián Nation ____ $ 50f
Baross Hungary and Hitler _ $ 40T
Chasran Decision in Vienna $1001
Haraszti: The Ethnic History of Transylvania $1000
Haraszti Origin of the Rumanians $ 500
Kostya: Panslavism $1000
Major: American-Hungaria- n Relations 1918-4- 5 $1000
Nánay: Transylvania Uie Hungárián Minority in Rumania $500
Szemák: Llving History of Hungary „ $ 200
Szilassy: Revolutionary Hungary „ $ 50C
Varga Humau Rights in Hungary $ 400
Wagner: Toward a New Central Europe a symposium $1000
Wass: Our Hungárián Heritage $ 200
Wass Hungárián Legends illustrated $1000
Wass: Deadly Fog at Dead Man's Landing $ 500
Wosi: Eliza and the House that Jack Btdlt $1000
Wass Man by the Side of the Road $100t'
Wass: The Purple Ghosts of Damnation Row $1000
Transylvania Folk Art illustrated in color $1500
Transylvania and the Hungarian-Rumania- n Problem
a symposium _ $1500
Zathureczky: Transylvania Citadel of the West $ 400
Üona Károlyi Széchényi: The Pendulum Swings 1000
Megrendelhető az árak előzetes beküldése mellett
portómentesen
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY GUILD
Rt 1 Box 59 ASTOR FLORIDA 32002
Könyvet ajándékozunk minden új egyéves
elöfizelonknek
Valamint mindazoknak akik a Magyar Élel-ne- k új
előfizetőt hoznak
Megrendelem a Magyar Élet-e- t
A Magyar Elet előfizetési dija egy évre 32 dollár
' 'Félévre 20 dollár
Az előfizetés összegét kérjük a Magyar Élet címére
küldeni:
6 Alcina Avenue Toronto Ont M6G 2E8 Canada
'kiállított csekk vagy Money Ordér formájában
cimű
aláírás
Az alábbi könyvekből választ-hat
1 Kenéz Zsuzsa: „Irsai Kar-társn-ő"
— 2 Acsay E László:
„Savé the Splender of Buda-pest"
— 3 Toldy Endre: Az
öreg Csatár" — 4 Eckhardt Ti-Kér- em
küldjék a: t"01": Regicide at Marseille"
könyvet Az új előfizetés beérkezése után
a Magyar Élet azonnal postáz-za
a kívánt könyvet a mega-dott
címre