Magyar Elet, December 29, 1962

              Ws
Ii
y
i_T
li- -
" "
A-iiV-íL
fEÍ7í!V $?Ö Jui £&- - a1M
iHasfíssssii
W
M&
B" 10 oldal JMAGYAR ÉLET 1962 december 29 V
S
i
fe-laM!ffl'lllŰlC-I3!
ilW
: f
C Labaffs) Sporthirszolgála 1
%u'Mü'E1 ti ! mm ihiiiu ii Iliin iiin ím iiinMMitifii inni mhm nr mniiii ram iiiLiwiiiiHBMMiinniiii ifiiiWTanwranira i? niiíiiiiii uhu miau iram iMinnni i ni iiiieiwciiiii 'iiiiiii iiiiiiiiiiiiíiiiiiuii iiwiiimiíFi inni 'uwn ii ymii i i w ura i i mm m in iniiraiii ni n iiu p u IP
s- -4
kölvívő
ii:ll"!ii' í
—
Magj arország ökölvívó vá-logatottja
14:6 arányú vere-séget
scmcdelt
A magyarok közül
Túiók Kajdl és Fehér ara-tott
győzelmet Cserge Kál-lai
Hajdú Klinger Németh
Benignl Budai vereséget
szenvedett
„ Papp Láslo január 11-é- n
Kölnben merkdik a nemet
Pcter Müllcr ellen Müller a
Papptól elszenvedett legutób-bi
vcicscge után issza akart
onulni de manegere (ap- ósa) tanácsára mégis új-ból
szenítóba áll És újból
Papp ellen — A budapesti
Népszabadság seünt a kö-7épsúl-yú
hivatásos világbaj-nok
nigériai Tiger hajlandó
Bécsben Pappal inéi kőzni
Más bíiek szerint Papp jövő
tavasszal a skót McCormack
ellen akar kiállni és ezcl
búcsÚ7na a hivatásos vci- -
senyzéstól (A „Spoits Tllust-lated- "
című nagy amerikai
spoi llap — a LIFE és TIME
testvei lapja — december 3-- i
számában Képes riportot kü-7Ö1- 1
Pappról)
+
Joe Louls volt nehézsúlyú
hivatásos ökölvívó világbaj-nok
Bécsben vendégszere-pelt
— mint mérkőzésvezető
+
Emil Giiffith aki az év
ÖTVEN £V
ütvén éwel celőtl 1912-be- n
játszották az első ma-gj
ar kosát labdáméi kÖ7ést
a Vas utcai felsőkereske-delmi
Iskola tornatermé-ben
ahol azóta is sok mér-kőzés
zajlott le Az évfor-duló
alkalmából ünnepélyt
rcnilc7tck amelyen több
mini félezer magyar ko-sailab- da
egyesület képl-sellett- c
magát
ma tízezer kosár-labda
játékost tartanak
számon
FIGVELEM! AZ AMERIKAI
A MAGYAR ÉLET ARA
FIZESSEN
ROKONNAK
a
Könyvjutalom minden új
A Magjar Élet előfizetési
akciója toább foljtatódik
Aki a Magjar Életnek új
cgjées előfizetést S7eie7
kön)jutalmat is kap Há-rom
jutalomkönjv között le-het
választani:
1 Németh László „Iszony"
című regénye 2 Köröndi
András „őrzöm a házat" cí-mű
verseskötete valamint
könnyű szórakoztató olxas-mányke- nt
3 Kázmér György
„Szerelem a padláson" című
mozaik
Tiger Papp találkozó?
Vereség Lengyelországban
Lengyclor-ságba- n
Magyaror-szágon
Ajándékozza
MAI miiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
egyik halálos kimenetelű hi-vatásos
ökölvívó mérkőzésé-nek
„hőse" volt újabb fe-lháborodásra
adott okot am-ikor
egy kétes tisztaságú ütés-sel
nyeite legutóbbi méikö-7Ósé- t
(Hogy íljesmik büntet-lenül
megtöt ténhetnek ab-ban
lei meszetcsen nem csak
az okóhívók a hibásak)
A „Ring Magaziné" című
amerikai ökölvívó újság idei
hivatásos világranglistáján
Papp neve Is szerepel Kö-zépsúlyban
az első Tiger és
a vitatott helyzetű amerikai
Pender után Fullmer (USA)
Downcs (Anglia) Moyer
Benton Giardello (mindhár-man
USA) Polledo (spa-nyol)
Glambra (USA) után
következik Papp majd az
olasz Visintln és Benvcnuti
A ncni7etkÖ7l ökölvívó sző-vétsé- g
listáin azonban Papp
továbbra sem szerepel el-lenben
megtalálható a skót
McCormack neve holott tő-le
a dán Chiistensen elvette
az Európa-bajnok- i címet a
dántól pedig Papp
♦
A nemzetközi ókblvnó szö-vetség
legutolsó bajnokai (az
alacsony súlycsopot toktól
MOST ELÖ!
Svédoiszág válogatottja
ázsiai túián ell részt és In-donézia
ellen 3:0 2:5 Malá-jföld
ellen 1:0 Hongkong el-len
7:0 Japán ellen 5:0 eicd-men- yt ért el Belgium— Spa-nyolország
1:1! Angol liga—
Olasz liga 3:2 (Az első talál-kozón
az olas7ok njeilok ez-úttal
azonban csak angol gó-lok
estek mcit az olaszok
két gólját is Chailcs lőtte)
Jugoszláviában Galics nyer-te
el „az év legjobb labda-rúgója"
címet ö lőtte a leg-utóbbi
jugos7láv-magya- r ta-lálkozó
egyetlen gólját
Az aigentín válogatott ed-zőválsága
tovább tart A csi-le- i
világbajnokság után Lo-ren7- 0
ed7Őt menes7tették és
POSTA- DIJAK VÁLTOZTAK!
IS VÁLTOZNI FOG!
BARÁTNAK
Magyar Életet
egyéves előfizetés után
vidám írása
#
Az új clóii7etés bccike7é-s- e
után a Magjar Élet azon-nal
postázza ahánt köny-vel
a kívánt cími c Előfizetés-hez
az alábbi űrlapot lehet
felhasználni de bármiljen
egyszerű levéllel is megold-ható
Csekken vagy Money
ordcien eg)ées előfizetést
kell mellékelni ami Kanadá-ban
5 az Eejcsűlt Államok-ban
6 dollár
aláírás
Megrendelem a "Magyar Élet"-- et
NÉV:
UTCA : HÁZSZÁM :
VAROS : TARTOMÁNY :
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Khánt könyvjutalom :
Az előfizetés összege mellékelhető a Magjar Élet nevére
kiállított csekk vagy Money Order formájában
TA Magjar Élet előfizetési díja 1 évre $500az USA ' f területére $600 más országokban 600 USA dollár
Hogyan küldhető be az előfizetés?
Szíveskedjék kitölteni olvashatóan nyomtatott betűkkel
s fenti szelvényt majd kivágni és borítékba zárva
elküldeni kiadóhivatalunk címére:
Í63-- A Bloor Street "West Toronto Ontario Canada
fifeftn PpP
LABDARÚGÓ-HÍRE- K
felfelé) : Harada (japán)
Jofic (brazil) Moorc (USA)
Elorde (fülópszigeti) Ortiz
(USA) Perkins (USA) Grif-fit- h
(USA) Moyer (USA)
Tiger (Nigéiia) Johnson
(USA) Liston (USA)
Az amerikai ökölvívó szö-vetség
haláro7ata értelmé-ben
1964-tó- l nem-hivatáso- s
ökölvívó mérkŐ7éseken fej-védőt
és 10 unciás kesztyűt
kell használni az egyes me-netek
2 percig tartanak és a
gong nem mentesít a kiütés-től
— a bíró a gongütéstől
függetlenül számol tovább
Liston az új hivatásos ne-hézsúlyú
világbajnok még
mindig nem kapta kézhez já-randóságát
a Petterson elle-ni
találkozója után Az ame-rikai
adóhalóság lefoglalta a
bevételt
Legújabb! Az angol Aldrid-g- e
kiütéssel győzött a skót
McCormack ellen és az Eu-rópai
ökölvívó Unió (Párizs)
Aldridge-o- t jelölte ki Papp
Lás7ló IegkÖ7elebbi eleijeié-ül
Papp jövő február 19-l- g
tartozik curópabajnoki mér-kőzésre
kiállni
Rossit biVták meg a váloga-tott
vezetésével Most Rossi
is tá07ik és Lopez keiül a
helj éi e
Az angol válogatott S7ak-felügyelőjé- vé
Ramseyt az
Ipswich edzőjét nevezték ki
Háborús hír
A mexikói Davis Kupa-csapat
kiharcolta a döntő-be
jutást Osuna és társai
utoljára India csapatát győz-ték
le és most a édő Auszt-iáliá- al jálszhalnak (Az in-diai
cseménjek es7élj'cztc(-té- k
a játékot e7éit az auszt-íá- l
tcnis7-szövetsé- g 7500 fon-tos
biztosítási kötött aira az
esetre ha a döntő nem jön-ne
létic — háború miatt )
1 MODERN FRIZURÁK
SILHOUETTE
HAIR STYLING
16 Vaughan Rd
(Bathurst-S- t Clair körzet)
LE 5-69- 01
Taitóshullám
Szcmpillafestés
Hajfestés
ELIZABETH ARTÁNDI
E D I T II
tirf'SVw-ni'S- S
NÖI FODRÁSZ ÉS
KOZMETIKAI SZALON
Előzékeny kiszolgálás
Tökéletes hajfestés min-den
színben Dauer már
5 DOLLÁRTÓL !
Frizurák egyéni izlés után
a le? nodernebbek is
Tökéletes arckezelés
szempillafestés manikűr
stb
NEM KELL VÁRNI !
Nyitva hétköznap reggel
9-t- ől este 730-i- g
szombaton reggel 7-t- ől délután 430-i- g
523 Bloor St W 535-4-7- 73
ifcliable
AUTOBODY
Mindenfajta munkának
specialistája
519 Dundas St West
Tel: EM 3-05- 33
RÖVID SPORTHÍREK
ÜSZAS
Dawn Fraser a világ leg-jobb
úszónője továbbra sem
vehet részt az ausztrál válo-gatott
külföldi útjain Fra-ser
a római olimpiai játékon
megütötte egyik sporttál sát
— ma is emiatt büntetik pe-dig
legutóbb négy aranyér-met
szer7ett és háiom világ-csúcs
megjavításában volt ié-sz- e
a Brit Játékokon
ATLÉTIKA
1962 legjobb vágtázója az
amerikai Haycs volt: 101-e- t
futott 100 méteien Hatan fu-tottak
102-- t és tizenhatan
103-a- t 200 méteien (kanyar-ral)
az amerikai Drayton
205-ö- s világcsúcsa volt a leg-jobb
eiedmény az ugyan-csak
amerikai Haas és Jones
valamint a kanadai Jeiome
futott 206-o- t és tizen 207-e- l
400 méteien az amerikai Wil-liams
455-tc- l megelőzte az
Európa-bajno- k angol Brigiit- -
írni iii 1 1 in n min ii ii n Min uu i n i inih iii iiu ii ni iii
Torontói
A
Az emberi jogok kikiáltá-sának
14 évfoululója alkal-mából
ünnepség volt Toron-tóban
Az ünneplők közé vá-ratlanul
keleteurópai emig-lánso- k is bevonullak — szép
népviseleti ruhákba öltÖ7ve
— és azt kérték hogy az ő
emberi jogaikra is gondolja-nak
Az ünneplőket meglep-te
és 7avarta ez a látogatás
A 'torontói Ward-Prlc- c ár-verési
csarnok karácsonyi
aukcióján rengetek magyart
Is lehetett látni Nem csoda
ha még a hangszóróból Is
Kalmár Pál éneke csendült
►023 J1
wellt akinek legjobb ideje
45 6 lt A Brit Játékokon
győztes jamaicai Kerr 459-ce- l
csak a tizedik heljen áll
SAKK
Az 1962 évi magjar sakk-bajnokságot
Poitisch Lajos
nyerte — negyedszer
V1VAS
A pálizsi nemzetközi kard-vívóversen- yt
a francia Rou-lo- t
nyerte Pézsa elótt Hor-váth
Zoltánba veiseny esé-lyese
sérülés miatt kénytelen
volt feladni a küzdelmet
Bécs ncmzetko7Í tőrvlvó
bajnokságát Gjuiicza Jó-7s- ef
nyerte Szabó Sándor
előtt Páibajlórvívásban az
olasz Saccaro lett elsd dr
Kausz Bárány és Sákovics
előtt Bécs kardvívóbajnoka
Bakonyi lett Kovács és Mc-S7én- a
előtt Női tőrvívásban
égül az olasz Masciotta
njert Juhász előtt Kovácsné
negyedik lett
un wni n i m iivm in 1 1 1 iii n m iíiiiiii iu
séták
fel az előzetes bemutató
alatt
Ontarióban egy lakosi a
(öregeket és gjcimekekct is
beleszámítva) évi 60 dollár
jut A
torontói sajtó különféle epés
kíséri a tel-jesítményt
Eltűnt Csöpl — írja a Glo-b- e
and Mail a lejtélycs to-rontói
magj'ar kutya-pe- r fő-szereplőjéről
Orsó Ferencék
magukkal vitték Csöpit a
farkaskutj'át az ócskavaste-lepről
(annak idején a Ma
gj'ar Élet is megírta a törté
tEsasaai
!lJilÍiAÍfcitíSONS
i
A
!
Európai Válogatottak Tor%
nája: Dánia —Málta 6:1 3:1
Portugália— Bulgária 1:3 3:1
Európa Kupa: Fejcnoord —
Vasas 1:0 A Vasas kiesett
— Az elődöntő páiosítása:
Andcilechl —Dundee Benfi-c- a
—Dukla Galataszcráj —Mi-lán
Reims —Fejcnooid
Kupagj'őzt Tornája: Na-poli- —
Üjpest 1:1 1:1 3:1 Új-pest
kiesett Tottenham—
Glagow 5:2 3:2 — Az elő
dontó párosítása: Odcnsc— i
Nurnbeig Po7Sony —Totten-ham
PIodiv—Allctico Mad-rid
Bcograd—Napoli
Rappan Kupa: Padova—
Pécs 4:3 3:0 Pécs kiesett Ta-tabánya—
Slovnaft (Pozsony)
1:1
Vásári Városok Tornája:
Feicncwíios —Sampdoria 0:1
6:0 A 7old-fchéie- k góljait
Kökény Friedmanszky
Vilc7sal és Fenyvesi lőtte
mini íiIvm iuii m ii riuii'in i iíiiiiii kpiWi'B mi jJh'U
netet) a telep tulajdonosa
azonban feljelentést tett lo-pás
miatt A torontói bíró
nem látta bizonyítottnak
vádat de telcptulajdonos
utóbb hatósági segédlettel
visszakapta a kutyát Az ügy
e77el sem ért azonban véget
és a kutyaper folytatódott
— egyik oldalról mint szív-ügy
másikról mint elvi kér-dés
Csöpl ezt úgylátszik
megunta és eltűnt Aki talál-kozik
vele adja át üdvözle-tünket
— ml kezdettől fogva
az ő pártján voltunk
PPC
YONGE STREET TÁJÁN
s7eszesitaI-fogyaszlá- s
megjegyzésekkel
IDEFIGYELJENEK EMBEREK!
Aliért fizet többet élelmiszerért amikor sokkal olcsóbban
jobb minőségű árut Ingyen házhozszálítással nagybani áron
Észak-Amerik- a Iegnagj'obb és legrégibb Élelmiszer Társaságá-tól
kapja A7onnal hívja fel a
921-894- 3 vagy 921-894- 4 telefonszámokai
és kérje magyar élelmls7cr sza kértünket
Home Economics Food and Ltd
70 Road Ont
U—
BŐVEN LM
MELEGVIZE
NAGYON ÁRON
TORONTO
ALACSONY DÍJSZABÁSI!
VILLAMOS
VÍZMELEGÍTŐJÉVEL
2 2
a
a
a
Meg fogja lepni hogy milyen kevésbe kerül egy hónapra
minden és ne
felejtse el hogy az alacsony havi díj mindig ugjanakkora
marad
MAS FORMÁBAN IS PÉNZT TAKARÍT MEG
Díjtalan beszerelés
Díjtalan karbantartás és javítás
Nincs kamat nincs nincs külön bér
Bővebb felvilágosítást ad az alacsony díjszabású villamos
vízmelegítőről írásban vagy telefonon:
TORONTO
KUPA X HÍREK
Freezer
Spadina Torontó
OLCSÖ
HYDRO
melegvízfogyasztása VILLAMOSSÁGGAL
üzemanyagköltség
HYDRO ELECTRIC SYSTEM
SOTMP£rTNíESSOTSíSSS3&í
Torontó legismertebb
I
318 College Sl
magj'ar
Saját készítésű goJ7er cipók rendelésié
Német olasz fiancia belga
MEGRENDELÉSEKET
FELVESZÜNK
EGÉSZ
JAVÍTÁST VÁLLALUNK
clpős7aküzlcte
import-cipó- k
ÉSZAKAMERIKA
TERÜLETÉRŐL
MAGYAR
lienlesáni különlegességek
AZ ÜNNEPEKRE
POPULAR BUTCHER-né- l
Ingben há7ho7S7állílás
871 DUNDAS STREET W Telefon: EM 3-37-
90
N###s#ss#s#srsr#ssr#rfssr#sr%#s# 4 ENDRÉNYI KAROLY
KANADAI KÉPZETTSÉGŰ KÖNYVELŐ if
Í22 Norüi Cliffc Blvd — LE 5- - 5391 1
Bánságiné Erzsébet
varrja a legelegánsabb ruhákat szoknyákat blúzokat
stb a legjobb kidolgozással a legjutányosabbváron 'a
legtökéletesebb szabással Torontóban — Mindennemű
átalakítást is vállalok
27 falmer Road © 925-496- 6
Apartmcnt 309 — (Bloor-Spadin- a mellett)
Autó motor
BLOOR AUTORITE GÁRAGE
296 Brock Ave (Dundas-Collcg- e között a Dufferln után)
TELEFON: 531-130- 5
Torontó elismeit legjobb legmegbízhatóbb
MAGYAR AUTÓJAVÍTÓ MŰHELYE
Tulajdonosok: Bili Bnrtha és Frank Petit
Automaia sebességváltó
i: ?m
' g& 0 Jffff%tm
a h wmmtemimi
HfíXwaStriievnw1' v-t- í —iV m Ll
Ezen hirdetés felmutatója
NAGY GARAGE
Tel: WA 1-10-
33
4&K
í
A
Autó motor ®
Mindenfajta autóhoz
Klcslnvben cs naevban
12 GLADSTON AVE
(A Queen-nél- )
Toronto 3 Tel! 534-185- 8
MAGYAR TULAJDONOSOK
kedvezményben részesül!
148 HARRISON STREET
TELEFON: LE
S LE 3-51-
10
V
AUTÓSOK FIGYELEM ! AUTÓSOK FIGYELEM 1
AUTÓKAROSSZÉRTA és MECHANIKUS MUNKÁT
garanciával a legelőnyösebb áron végzünk
Mielőtt javítását báihol Is megrendelné kérjen tőlünk
árajánlatot — Kárbecslés hibamegállapítás díjtalan 1
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magj'ar mcstervizsgás autójavító Torontóban:
LESLIE H0RMTH KfOTORS
mindennemű atuójavítást garanciával végez Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
505—7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
MID - CLAIR
TEXACO SERVICE és GARÁZS h
863 St Clair Ave
4-45-
22
W
MAGYAR VEZETÉS ALATT Simo Lajos és
Simon János vizsgázott szeielök húsz écs
gyakorlattal — Minden típusú kocsi jaű-tás- a
garanciával
GYORS OLCSÓ MEGBÍZHATÓ
Szüksége van megbízható autójavító műhelyre?
KERESSEN FEL BENNÜNKET 1
Mindenféle javítást garanciával kedvező áron általunk
G0LD STAR MOTORS
1423 Dufferin St -LE 3-75-
65
(Bejárat hátul közel a Duponthoz)
Rosclawn Dairy Products mellett
PERFEKT KAROSSZÉRIAJAVÍTÁS és fényezés
"WA 9 i9Qf pUKANSZKY DEZSÓ
Res: W A Z-4- 00 GM motorszerelő specialista
iPIiJ' L u V
mjav±Li&i££Eü2jjMJie
--"% 6#r-- --tHMl I ígBMfá&Mké SÍÉI I te-lffJjgBSfe- " fWr-'í-r~''Mf:'--
t
I