Magyar Elet, May 15, 1982

              8 oldal MAGYAR ÉLET 1082 május 15
NEW YORK ES KÖRNYÉKE # NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE @ NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
Több mini három hónappal czolöll január elején fog-Il- I
közlünk e hasábokon az Amerika Hangja rádióállomás
új feladataival melyekel a Reagan-adminisztráci- ó biva-lalbalépésév- el
megváltozott amerikai külpolitika az egy-értelműen
kommunistaellenes beállítottság lett időszerű-vé
Akkor azt irtuk remény van rá hogy a kormányzat-nak
sikerül megváltoztatnia a ráidónál eluralkodott szem-léletül
amely eddig megakadályozta a Vasfüggöny mögé
sugárzott adások javulását Három hónappal ezelőtt úgy
liinl a Voice of America és az annak munkáját irányító
International Communication Agency (ICA) élére kineve-zett
új vezetők — James B Conkling illetve Charles Z
A'ick — sikerrel fogják végrehajtani a rádiónál már na-gyon- is
esedékessé váll átszervezést ami kormányprog-iá-m
Másként történt Kiderült hogy a liberális befolyás
még ma a Reagan-kormán- y több mint egyesztendős mű-ködése
ulán is nagyon erős és ezek a körök nemcsak el-szabotálni
képesek a kormány intézkedéseit de egyenesek
aok intencióival ellentétes lépésektől sem riadnak vissza
A már a kezdetkor is látszott hogy nem lesz könnyű do-log
az átszervezé mert annak első hírére jelentkeztek az
aggályoskoiiók: a Voice of Amerika nem állhat a kommu-nistaellenes
propaganda szolgálatába hisz akkor fel kel-lene
adnia mindazokat az elveket melyeknek eddig hite-lét
és tekintélyét köszönhette A rádió erőssége — folyt az
tröüetctt érvc''s — a pontosság tárgyilagosság és a be-c-ü'Ll'js-ség
— de ha a politika befolyásolná a híreket a
süvjjlmiritájú propagandaszervek színvonalára süllyedne
Természetesen ezt senki sem tervezte senki sem kí-vánta
Csupán azt hogy az Amerika Hangja a valóság-nak
megfelelően tájékoztassa hallgatóit a kommunizmus
igazi arcáról és amikor arra alkalom adódik tegyen ösz-szehasonlit-ást
a szovjet uralom alatt szenvedő népek sor-sa
és a szabad demokráciák élete között Ezt a rádió ed-digi
munkájával elégedetlen több Voice-alkalmazo- tt is így
látta s ezek véleményének adotl hangot Philip Nicolaides
aki tavaly novemberben kitűnő memorandumot dolgozott
ki arról milyennek kellene lenniök rádióadásaiknak Ni-colaides
hangsúlyozta hogy a rádiónak kötelessége be-mutatni
a Szovjetuniót mini a föld elsőszámú rabszolga-tarl- ó
birodalmát mely minden lehetőséget megragad arra
hogy fel forgatással és katonai beavatkozással egyre nö-velje
hatalmát
Most kiderült milyen messzire érnek azoknak a ke-zei
akik még mindig a delente-politik- a hamis révületé-ben
élnek és kínosan ügyelnek arra hogy meg ne bántsák
Rrczsnycvék érzékenységéi Jóllehet Nicolaides tervezete
a Reagan-kormán- y külpolitikai célkitűzéseinek jegyében
fogant azonnal megindult ellene a kíméletlen személyi
hajsza A Washington Post vezette liberális sájtókórus
A Magyar Kultúra
szolgálatában
A Nalionality Broadcasting Network az "NBN" Rádió
és Televízióállomás
Magyar rádióműsorai: Cleveland és környékén
Minden nap: délelőtt 11-t- ől 12-i-g
délután 5-t- ől 8-- ig hallhatók
Az FMSCA 1065 hullámhosszán valamint a Cleve-land
környéki "cable" televízió 11-e- s csatornáján
Magyar televíziómlísorait a "Cleveland Area Cabletele-vision- "
33-a- s csatornáján láthatják:
Minden vasárnap 3-t- ól 5-i- g
Minden szerdán 8-t- ól 10-i- g
Bővebb felvilágosításért hívja az "NBN" Rádió- - és TV-állom- ást
(216) 221-033- 0 telefonszámon
Cím: NBN RádióTV
11916 Madison Ave
Cleveland Ohio 44107
agyar Száp míves Czéh
MEGJELENT:
'-C-osiva
Sándor: Panslnvism S1000
N'iyj S: Ihc lurgolicn criullc of the llungurkin Cullure 51000
Kaphatók még:
UAfiYAR NYELVEN':
Souiodv Kíván: Scmbcn a Sorssal $1000
'íiiíík: To'cpülésiürlcniMi Tanulmányok J1000
'áloyalolt Magvar Népmesék illusztrálva $1000
Viss: A lílluilallan lobogó versek $ 400
Vass: Kntők könvvc $800
Viss: Ember a országúi szelén regény SlöOl)
Viss: Migvar iiróksegitnk $200
A'avs: Kani és Kasza II Semlanuság $1600
Vass: Halálos Köd Holtember Partján regény $ 500
Vass: A runtineli 15osorkinv első rész $1000
Vass: A runtineli Boszorkány I és II 52000
A'ass: A kastély árnyékában 51200 ' Vass: Csaba $1200
NfiOL NYELVEN:
''oiinlcss Ilona Károlyi Széchényi: The Pcndulum
Swings $1500
'Jaross: Hungary and Hitler $ 400
Hiasar: Dcciiion in Vienna $1000
larasti: The Ellinic llisiorv ol' Transylvania $1000
larasti- - Origin ol the Kumanians $ 500
'ilhigv: Munparian Folk Dances illustratcd $ 70(1
xisjókai: Counscl for llic Defense növel $ 500
Maior: Amcrican-Hungaria- n Relations 1918—1944 $1000
áuav: Transylvania the Hungárián Minorily in
Rumania $500
Si'inák: Livin" Hislorv of Hungary $ 300
--iilassv: ReMjIulionny Hungary $ 400
„ ttn RiUus in llnnanrv $4 00
Wagner: Towarcl a Mew Central Europe a symposium $1000
íViss: Onr Hungárián lleritage $200
VVass: Selectcd lliinuarian Folk Talcs illustrated $1000
Wass: Doeunicnicd Faets and Tigures on Transylvania
kötve $ 500
fűzve $ 4 00
'Vass: IVadlv Fog at Dead Man's Landing novcl $ 500
'A'ais: Hungárián Legends illustrated second edition
cloth $1000
paper $ S00
Vvcs de Diruv-'ir- : The Tragic Fate of Huncarv $ 800
alhureivkv: Translvania Ciladel o the West $ 400
l"iinslv:inia and the Hungárián — Rumánian Problem
a swnposiimi 3W pp maps biblioaraphv hard
boi- -il $1800
Megrendelhetők a ár cgvidei'ü beküldése melleit
porlómentcsen:
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY GUILD
Rt 1 Rox 59
ASTOR FLORIDA 32002 USA
STIRLIXC GYÖRGY:
1 w I
is rj eraiisok keze messzire ei
felkapta a vádat hogy Nicolaides propagnndaügynoksc-get- "
akar csinálni a rádióból és eltávolítását kövelelték
S a legszomorúbb az egészben az hogy som Wick sem!
Conkling nem állt ki Nicolaides melleit Ez nagyon rossz
lényt vei arra a megbízhatóan konzervatívnak véli gár-dára
mellyel Reagannek együtt kell dolgoznia: vajon ho-gyan
fogja tudni keresztülvinni a terveit ha ennyire nem
számíthat a sajál embereire sem?
Conkling teljesen támogatás nélkül hagyta Nicolaidcst
és valósággal kiszolgáltatta öt a Voice of America l'be-ralisaina- k
akik egyre jobban acsarkodtak rá Nicoluid: s
elkedvetlenedve kérte áthelyezését az ICA-he- z de uiijiön
látszott hogy itt sem várja nagy jövő Felettesei ali híz-lak
rá komoly feladatot mig február végefelé maga ick
tanácsolta neki hogy nézzen más munkahely ulán Ve:jiil
március 12-é- n Gil Robinson Wick helyetlese magához hi-vatta
öt és választás elé állította: vagv önként lem md
állásáról vagy még aznap elbocsátják N'colaidcs termé-szetesen
azonnali kilépés mellett döntött és iaképnél hagy-ta
Wiekéket
A sajnálatos és oly jellemző Nicolaides-esc- l kapcsán a
IIUMAN EVEXTS című Washingtonban megjelenő kon-zervatív
folyóirat leír egy történetet mely éles fény t vet
az International Communication Agency-né- l uralkodó ál-lapotokra
Múlt év végén Nyugat-Németországb- ól Am-erikába
érkezett egy Mikhail Makarenko novíi orosz mene-kii- lt
aki tizenegy évet töltött különböző szovjet kénysze-rmunkatáborokban
Ez az ember két szamizdal-filmel- "
hozott magával amiket tavaly márciusi menekülésekor
sikerült kicsempésznie a Szovjetunióból A kél film drá
KISJÓKAI ERZStilJET:
FeÜámadí a szerelem
Lálod Uram megöldököltem
az epedést mini ellenséget
szivébe mártott véres töröm
már vádolón néz engem s Téged
Körém testölök álllak menten
őrzött a csend a böjt a bánat
Gyöngyök: titkon hullt könnyek lepték
az érte hordott gyászruhámat
Ma este mégis újra láttam
Ho'ldfényböl fonl ezüst kötélen
felkúszott sölét ablakomba
Ujjongó víg fogollyá váltam
a vágy suhant be úgy mint régen
boldog tavaszi friss dalomba
Felvétel a ICastl-- i
Magyar (gimnáziumba
A Kasll-- i Magyar Gimnáziumban megkezdődlek a
beiratkozások az l!)8281-a- s tanévre
Iskolánk legfontosabb feladata az iskolai oktatás mel-lett:
a magyar ifjúsággal megismertetni és mcgszcieí-tetti- i
nemzeti kultúránkat hagyományainkat történelmi
múltunkat és küldetésünket a jövőben
A magyar öntudat kifejlesztése mellett a valViserkiil-cs- i
nevelés a másik legfontosabb feladata iskolánknak
Az oktatás magyar és német nyelven I olyik N'éiiiel
az első idegen nyelv az 5 osztálytól angol a 7 osztályba:"
kezdődik majd a harmadik idegen nyelv a latin vagy
francia a 9 osztálytól kezdve
A Német Szövetségi Köztársaságban rendszeresítet!
szakosításoknak megfelelően 9 esztendei tanulmány után
diákjaink egy minden egyetemre és főiskolára jogosító
érettségi bizonyítványt kapnak Az érettségi vizsgát ta-nulóink
vegyes német—-- magyar bizottság előtt teszik le
u német gimnáziumok számára előirt követelmények alap-ján
Az oktatás szeptember második hetében kezdődik és
június végén fejeződik be
1982 szeptemberében a Magyar Gimnázium egv új
épülettel gazdagodik új tantermek diákszobák és inten-zivebb
zeneoktatásra alkalmas termek segítenek az ed-digi
sokszor erezhető tereniliiányokon
A Magyar Gimnáziumba átlag 250 tanuló jár évente:
kétharmad részük a Német Szövetségi Köztársaság terü-letéről
jön a többi II különböző országból
Az 5 osztályra vagyis a gimnázium első osztályára
(elvételt nyerhetnek magyar származása gyermekek —
fiúk lányok — akik az elemi iskola 1 osztályát sikeresen
elvégezték Mivel az oktatás nyelve magyar és német
felsőbb osztályokba csak olyan tanulókat tudunk felvenni
akik a nyelvi nehézségek leküzdésére megfelelő tehetség-gel
és akaraterővel rendelkei-ne- k Mivel helyhiány miatt
csak korlátozott számban tudunk tanulókat felvenni kér-jük
a jelentkezések mielőbbi beküldését
Internátus' és iskolai költségek:
Beiratkozási dij: DM 90— Internátusi és tandíj ha-vonta
szeptembertől júl'usig: DM 530— Tankönyvekre
tanszerekre: DM 150— Betcgbiztrsitás havonta: DM
47— Balesetbiztosítás évente (nem kötelezői: DM 00—
Mosatás havonta: DM 40— Zsebpénz kb havonta: DM
10—
Többgyermekes családok illetve más természetű
anyagi nehézségek esetében a szülök kérhetik a kölísé
ek csökkentéséi az iskolai igazgatósághoz beküldött kér-vényben
Kérj'ik hogy csak olyan szülök küldjék hozzánk gjerme-keike- t
akik nevelési elveinkkel egyetértenek
Jelentkezési határidő: 1982 június "O-i- g
Bővebb felvilágosításért forduljanak az iskola igazga-tóságához:
l'ngarisches Gymnasium vagy Amerikában- -
D—8155 KastI Hungárián School Carc CLUI!
Tel: ÜÜÜ25219 1(10-- 1 Snuí Illand Ave
Cleveland Ohio 1(111
Telefon: (21fi) liíMlCfi!)
I)IÍ MAJOR MARK
n Magyar Ginináiurn Igazgatója
mai felvételeket tartalmaz melyeket titokban vettek föl
különböző internálótáborokban az ott elpusztult áldozatok
temetésén és titkos vallási szertartásokon Makarenko
hozta a kél filmet az Egyesült Államokba hogy itt
anyagi támogatást kapjon azok összeállításához és ter-jesztéséhez
Az egyik film — címe "Remember" — 15 perces és
hál borzongató részleteket mutat be az 1918-tó- l 1030-i- g tar-tó
korszakról mely alatt a különböző szovjet munkatábo-rokban
összesen 07 millióan pusztultak el akiknek tete-meit
gondosan titokbanlartolt helyeken óriási tömegsí-rokban
földelték el A filmben látható például az a tábor
it iii ii oti mi! cw'sriiií'i'iii'PiiiiiTiffliiiiiiiiiiiiiirmiiiiiiii ii:'iiiiiiiiii''!!i!'i' mommi' ti í w iiiim wim rai'snni b
l'i
A fenti címmel jelent meg a Magyar Nemzet-be- n egy
cikk melyben arra próbál választ találni az újságíró
hogy miért hallani annyi panaszt a társadalmi közérzetre
amikor a múlthoz képest toronymagasan jobb az élet a
mai Magyarországon Ezt az állítását mindjárt példákkal
is illusztrálja: 19:58-ba- n — az utolsó békeévben — az egy
lakosra jutó jövedelem 40—50 pengő volt A lakosság
négvötöcle 2-- 1 pengőt egyötöde 88 pengőt keresett havonta
Malolcsy Mátyás irta — idéz az újságíró — hogy akkori-ban
3 millió 600 ezer ember élt Magyarországon napi 63
fillérből Igaz: ezért a pénzért két kiló barna kenyeret
vagy máslel liter tejel vagy húsz deka karajt lehetett
kapni a boltban Mások voltak az árak is — fejezi be
elmcfultatását az újságíró — de a mai keresetek arány-ban
állnak a magasabb megélhetési költségekkel Miért
nem jobb akkor az emberek közérzete? amikor az élet-nívó
annyit emelkedett!? — A február 12-- i Magyar
Nemzet-bo- n olvarói levél ütötte meg a szememet ugyan-csak
a közérzetről Érdemes szószerint idézni mit írt er-ről
egy nyugdíjas lakatos? Elolvastam a Közérzet
cikket A szomszédom hozta át nagyon fel volt háborod-va
Az abban leirt adatokat ellenőrizni kellett volna mert
messze vannak a valóságtól Én és a szomszédom 78 éven
felül vagyunk mint fizikai dolgozók éltünk akkor ame-lyik
korról a cikk szól Kőbányán dolgoztam egy ková-csoló
gyárban az órabérem 32 fillér volt A szomszédom
asztak s volt ö 28 fillér órabért kapott Egy kiló finom
fehér kenyér 24 egy kiló füstölt szalonna 80 fillér volt A
tepertő kilója vagy egy rántani való csirke egy pengőbe
került egy liter tej 12 kommersz bor 16 fillér a tojás
sóskifli darabja 3 a villamosvonal 6 fillér volt Rendes
ruhái vehettem 12 pengőért jó cipőt 6 pengőért Sajnos
volt munkanélküliség (a gazdasági válság idején hol nem volt?) de aki rendesen dolgozott az meg is élt A
kőbányai kispesti pestszenterzsébeti ezer és ezer kis
családi házat mind munkásemberek építették föl Ez az
igazság És nem volt Magyarországon olyan nyomor
mint amilyet a fiatalsággal el akarnak hitetni" — Gra-tulálunk
a nyugdíjas lakatos"-na- k hogy — ha névlele-nii- l
is — de megírta véleményét az újságnak A Magyar
Nemzet becsületére válik hogy lehozta a hozzászólást
Ami elgondolkoztathatja a fiatalokat!
F M II
i iw s" a iili:i!:!iiiMllii!ii:iiiiiiiiii:jiiliiijirM!iiiiiii iíj:ii::i uh
Szocializmus"?
Nyomorúságos kép bon-takozik
ki néhány pályakez-dő
fiatal elbeszélései nyo-mán
amelyeket Alku"
címmel foglalt csokorba a
Magyar Nemzet riportere
— M Péter elmondja hogy
az Orion gyárban szerelő
nemrég emelték az órabé-réi
most több mint kétezer
forintot keres A „néninek"
(72 éves öregasszony) ha-vonta
2000 forintot fizet
ezért kap egy kis szobát és
teljes ellátást Ami marad
azt ruhára és szórakozásra
költi Meleg cipője tavaly
sem volt A heverő amin
alszik gyerekmérelíi ö 180
centi magas — A másik hu-s-'onév- es
laboráns a Csepel
Müveknél de zongorahango-lással
is foglalkozik Havi
jövedelme 2700 forint A-lbérletben
lakik és egy hege-dűre
gyűjt Húszezerért
már lehet kapni de nehezen
jön össze a pénz mert ru-hára
is szüksége van —
II János kocsikísérőként dol-gozik
s közben gépkocsive-zetői
tanfolyamra jár Ha-vonta
2600 forintot keres
Munkásszálláson él Télika-bátja
többnyire tor-nacipőben
jár — G László
gvárimunkás nemrég költö-zött
albérletbe a munkás-szállásról
ahol nyolcan
aludtak egy szobában Mcs'
egvedül van de havi 600
forintot fizet a föbérlönck
A takarékban már négyezer
forintja van — D Gyu-la
már nős a felesége bolti
eladó gyermeket vár A
i
ADJÁL
V!RT~
ÍLETET
ADSZ
V
?
azért
cimü
nincs
uiiii!iii!i iiMnniiiiii mi : Linrairi :! ív ia:vm
felesége szüleinél laknak
családtagként Most lehető-sége
nyílt lakásra: az AFIT-ná- l
ahol karosszérialakatos
lakásépítő akciót hirdetlek
Tiz évre keli aláírni a pa-pirt
a „beugró" 38 ezer fo-rint
Nagyon szeretné be-szállni
mert a jelenlegi szo-bájuk
háromhúszszor négy-ötvenes
méretű és jön a
gyerek De bútor is kel-lene
mert az ágy rozoga a
szekrényt házilag ütötték
össze — — — Alku
megalkuvás minden vona-lon
perspektíva semmi Szo-cializmus
F M H
Kérem küldjék a:
melynek foglyai 1930-ba- n a Biclomorsk-Balt- i tenger közti
csatornát építették ahol kétszázötvenezren vesztették
életüket Ezek is tömegsírokba kerültek de Makarenko-na- k
és tásiinak siket üli néhány áldozat földi maradvá-nyait
elszállítani és vallásos szertartással rendesen elte-metni
A másik film csupán hatperces és zsidóellenes pog-romokat
mutat-b- e a Szovjetunió üt különböző helyén A
közös bennük hogy valamennyi 1978 június 1--
én történi
és mindenütt a szovjet hatóságok uszítására kezdődlek az
atrocitások
Bármilyen szégyenteljes is Makarenko hiába házalt
Amerikában a két óriási jelentőségű filmmel Aok sen-kinek
sem kellettek és senki sem akadt aki finanszíro-zásukra
vállalkozott volna Makarenko elvitte a szamiz-dat-l"ilmek- et
az ICA-he- z is de az Egyesült Államok leg-főbb
tájékoztató szervénél elzárkóztak annak átvétele
elöl A kifogás az veit hogy az anyag nem megfelelő és
a filmek technikailag sem ütik meg a mértéket Az fel
sem merült az ICA urainak gondolatában hogy micsoda
hallatlanul fontos felvilágosító szerepe lehetne ezeknek a
filmeknek ha a nagyközönség tudomást szerezhetne belő-lük
a Szovjetunió területén ma is létező közel kétezer rab-szolgaláborb- an
uralkodó viszonyokról Vagy tán mégis
niegrordult az agyukban és éppen ezért utasították cl
Makarenkot a filmjeivel együtt? Az ember már tényleg
nem tudja mit gondoljon?
Makarenko végül is baráti kölcsönökből hozta össze
a szükséges összeget olyanok biztatására és olyanok se- -
gitségével mint Mitislav Rostropovich a washingtoni
Nemzeti Szimfonikus Zenekar karnagya a Kennedy Cen-ter
lözeneigazgatója Rostropovich véleménye az volt
hogy a filmeket mindenképpen el kell juttatni olyan he-lyekre
ahol a nagyközönség láthatja azokat mert óriási
hatásuk lehetne a nézőkre a helyszínen felvett eredeti
filmkockáknak Rostropovich és a a Washingtonban élő
másik nagy orosz zenész-menekü- lt Dimitrij Sosztakovich
mindent meglettek hogy a filmeket átvegye az ICA s
ezáltal azok minél nagyobb nyilvánosságot kapjanak de
igyekeztük megtört a liberális körük ellenállásán A fi-lmeket
végleg elutasították!
Végül is az történt — idézzük a IIUMAN EVANTS
konklúzióját — hogy Makarenko és táisai nagy nehézsé-gek
és kockázatok árán elkészítették a Szovjetunióban két
kitűnő filmet a nyugati televíziókon való vetítésre hogy
kinyissák az emberek szemét és megmutassák a szovjet
vadállat igazi természetét A Szovjetunióban még öl má-sik
kész szamizdat-fil- m vár elrejtve arra hogy — ha ér-deklődés
mutatkozik irányukban — nyugatra csempésszék
és bemutassák őket a közönségnek De úgy látszik hiába-készülte- k
el a filmek az ICA nem kíváncsi rájuk Az
Egyesült Államok legfőbb információs szolgálata mely
anti-kommuni- sta misszióra lenne hivatott ezzel éppen el-lentétes
szellemei képvisel Ezen a szellemen akart vál-toztatni
Pbil Nicolaides: elhallgattatták! — fejeződik be
a IIUMAN EVfíNTS kommentárja amihez már aligha
kell és lehet valamit hozzátenni
Legfeljebb még csak annyit: úgy látszik akik a kom-munizmusról
meg merészelik írni az igazságot azoknak
hovatovább számilaniok kell arra hogy megpróbálják el-hallgattatni
őket Jó lesz ha mi is felkészülünk rá akkor
nem érhetnek meglepetések?!
I D hVst-- 1
Kitűnő Hentesárut '
1 TIBOR MEAT SPECIALITIES 1
H (volt MERTL) f
H Hentesüzletében mindenféle kolbász jó hurka szalámi §g
S friss húsok stb §§
5$ HAZAI MÓDRA KÉSZÍTVE KAPHATÓK §8 g 1508 Second Ave (78-7- 9 utcák kozott) W
NEW YORK MANHATTAN Tel: 744-829- 2 §
Könyvet ajándékozunk minden új egyéves
előfizetőnknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Élct-nc- k új
előfizetőt hoznak
Megrendelem a Magyar Élet-e- t
NÉV:
CIM:
A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 25 dollár
Félévre 15 dollár
Az előfizetés összegét kérjük a Magyar Élet címére
küldeni :
(? Alcina Avcmic Toronto Ont iIGG 2E8 Canada
kiállított csekk vagy Money Order formájában
cimü könyvet
aláírás
Az alábbi könyvekből választ-hat:
1 Kenéz Zsuzsa: „Irsai Kar-társn- ő"
— 2 Acsay E László:
Savc the Splendor of Buda-pest"
— 3 Magyar Sándor:
A harmadik világháború tör-ténete"
— 4 Eckhardt Tibor:
„Regfcidc In Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
után a Magvar Klet azonnal
postázza a kívánt könyvet a
megadott címre
i