000015 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
o j - -- + -A- -fiír -- # m m4w-- i HmíJwiJh'UcA 4tla&twmlji t frata ferf'i ~ ís Wr -- tóM"! W v öw'W i j illliA'-t- Ü % i v f t Mariba ásíf% % 2 oldal MAGYAR ÉLET 1968 Január 13 Husxukwt un m MAGYAR ELET Jmblished by Patria Publishing Company Limited Since 1957 in Toronto Head Office: 501-- A Bloor St W Toronto Ont Canada Telefon: 927-162- 2 Szerkeszti A MAGYAR ELET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA KIADÚ: LÁSZLÓ ANDRÁS PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár Attthorieed as second class mail by the Post Oflice Department Ottawa and (or payment of postage In cash EGYÜÁZI ÉLET TORONTÓI SZENT ER7SÉBET EGYHÁZKÖZSÉG ( Dundas— Spsina ) Telefon: EM 8-41- 49 Szentmisék: vasárnap 9 10 II és 12 órakor hétköz-nap fél 8 és 8 órakor Fogadó órák: keddtől pén-tekig d e 9- -12 d u 3—5 és este 7—9 Szombaton d e 9—3 óráig és este 7—8 Hét-főn zárva a hivatal Szombat délelőtt féltíztől magyar óvoda és Iskola Dél-után egytől kettőig hitokta-tás Magyar óvodánk és isko-lánk karácsonyi szünetet tart Első előadás és hitok-tatás az új évben január 13- - ' án szombaton lesz Január 14-é- n a vasárnapi tfz órás misén tartja közös -- áldozását a Katolikus Fér-"fia- k Társulata Este hét óra- - kor lesz a társulati tagok fo--' gadalomújítása és az új ta-- l gok fogadalomíétele A - templomi szertartás után ' Családi estet tart a Társu-kat az egyházközség termei--be-n ANYAKÖNYV Templomunkból temettük Maurer Nandorné született Schneider Máriát (élt 66 évet) és Bayer Bélát (élt 71 évet) Nyugodjanak békes-ségben! Londoni Magyar Szent István Templom London Húron és Webster sarok (közel Highbury Ave 126 Highway) Lelkész: Fr Bóday Jenő SJ Lakás: 525 Queens Ave Telefon: 434-996- 3 Szentmisék: vasárnap dél-előtt 9 és 11 órakor WB£I!i£?0£ZiZr8KML?9 I A 6 Bútor ós ! I minőségűén --ggragsEiag- EaiBtfrggg szőnyeg minden Nagy választóit ajándókohlmn minden vevőnek Svód bútorok o Német zenegépek közvetlenül imvortálva Televíziók rádiók stereo Hi-F- i nagy árengedménnyel ! Kishibás bútorok T8y árengedménnyel i O CSAK ÍGY SPÖROL © Könnyű részletfizetés o Nyílva cslc íí-i- g íí ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ A templom új címe: 439 Vaughan Rd Toronto 10 Telefon: 781-134- 2 Lelkipásztor: Nt SERESS ÖDÜN Istentisztelet minden va-sárnap délelőtt 11 órakor Mindenkit szeretettel hívunk és várunk Vasárnapi iskolánkat az istentisztelettel egy időben délelőtt 11 órakor tartjuk Biblia- - és imaórák minden csütörtökön este 8 órakor Ifjúsági Kör (XXI század club) vasárnap délután 3—6 óráig Cserkészgyűlés pénteken este 6 órakor A lelkészi hivatalban csü törtökön d u 3—6 este 7— 8 óráig valamint szombaton d u 2—5 óráig van hivatalos óra Kórházban levő betegjein-ket azonnal jelentsük be a lelkipásztornak Evangélikus Református Magyar Egyesült Egyház Független Magyar Református Egyház Dr Pokoly László lelkész 423 Queen St W Toronto 2B Telefon: EM 3-95- 31 Istentisztelet és vasárnapi iskola kezdete 11 órakor Fogadó órák: csütörtökön 7—8:30 valamint szomba-tonként 10—1 óra között Magyar iskola szombaton-ként 10—12 óra között FOTO CLUB kezdi meg működését Fényképezési ki-rándulások és laboratóriu-mi tanulmánvok vezetője Réthy Béla mérnök EEfek p&v ezrpa E Szövetség most tartot ta meg tisztújító közgűlé-sé- t Az új vezetőség tagjai: Gyimesy Kásás Ernő elnök Mátay Jenő alelnök Győrik Józsefné főtitkár Mátay Je- - IftlHMIIKIHMHKMIIIIItltltlHIIIIHIMIHtlIinilllllllllll COURTLANDI SZTLASZLÓ EGYHÁZKÖZSÉG Box 190 Courtland Ont Telefon: 519 — 842-869- 8 Szentmisék: vasárnap 9 1030 és 1145 órakor hét-köznap 730 és 8 órakor Gyóntatás: a szentmisék alatt és külön kérésre bármi-kor Hivatali órák: minden hét-köznap reggel 9-t- ől este 9 óráig Magyar Evangélikus Egyház First Lutheran Church Templom: 116 Rond Street Rev Buthy Dénes lelkész 116 Bond St First Lutheran Church-be- n tartjuk minden hónap első és harmadik va-sá- rr apján délután fél 5 óra-kor ELSŐ MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 8 Róbert St Toronto 4 (College és Spadma közelé-ben) Lelkipásztor: Rev Kun Gyula de 11 órakor: istentisztelet este 7 órakor evangélizáló isten-tisztelet Szerda esténként 7 órakor Biblia óra Minden alkalomra szere-tettel hívjuk és várjuk ma-gvar honfitársainkat feleke-zeti különbség nélkül EGYHÁZ Istentisztelet minden va-sárnap délután 3—5 és minden csüt este 8—10 Biblia tanítás Istentiszteleteink megtar-tása: az Italian Pentecos-ta- l Church-ben- : 706 College St Toronto Mindenkit szeretettel vá-runk Háló (új) S álló (uj) (új) W Külföldi Magyar Viláíiszövelséíie Istentiszteleteinket Vasárnaponként Vasárnaponként PÜNKÖSDI-MAGYA- R nőné titkár Veress Zsóka pénztáros Vörös István és Pokorny László pénztári el-lenőrök Czlmbalmos Szabó Kálmán az igazgató tanács elnöke Kézdl Kovács Ele-mér a kiállító bizottság elnö-ke Nádházy Béla háznagy és dr Telegdy Gjörgy jog-tanácsos Az új tisztikar új kiállítá-sok rendezését és a magyar társadalom széleskörű réte-gednek bevonását tervezi a jövőben A Szövetség címe: 416 E 85th St New York 10028 N Y Ujóvi Skóciában napja hivatalosan ünnep Angliában Wales-ba-n ja-nuár elseje rendes munka nap „?5 az új de és Ennek ellenére a liver pooli dokkmunkások nagy része nem jelent meg mun-kahelyén de a városi busz-vezetők egj harmada is „kat-zenjammeres" lévén nem jelent meg munkahelyén Dél-Walesb- en a szénbányá-szok fele nem a bánvában hanem otthon aludta ki a sziheszterezés fáradalmait Mély fájdalommal és együttérzéssel közöljük a gyászhírt hogy Bayer Béla a Szent Erzsébet Egyházköz-ség egyik alapító tagja és a Szabadság Lapkiadó Vállalat torontói kirendeltségnek egykori vezetője január el-sején váratlanul elhunyt közvetlenül r w w GYÁRTOL VÁSÁROLHAT! £5 jjswTíífííJfiSKfí -- # ~vjS (f%Jf berendezés darabból nappali Konyhakészlet 3 c7Aha hírtrsr Í3A rlh rt esztendő adal VÉRT ELETET ADSZ AEtiSG TART AZ ! EGYE „másnaposság li' SIESSEN SÜLT Bútorgyárak MINTATEKME UNITED FURNITÜRE FACTORIES 511 Km Képzoimívészck Kávéasztalok OLCSÓSÁG EM 8-- 7 Gyászhír 34u i Toronto Ontario Kérje Mr Szőkét GYÁSZHÍR Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk hogy GYÖRFFY ISTVÁN december 26-á-n 43 éves korában tragikus hirte-lenséggel elhunyt De-cember 28-á- n helveztük örök nyugalomra a Szt Erzsébet templomból a Prospect temetőben Gyászolják: Torontó-ban élő felesége s két gyermeke valamint Ma-gvarországon élő nőé-r- e és rokonai Nyugodjék bekében I["""— -- i inm Májk bácsi az órás 532-- A St Clair Ae West közel a Bathurst sa-rokhoz Nagy választókban órák ékszerek eladása és javítása ga-ranciával Svájci géppel ellenőrzi az órák pontosságát Telefon szám: 531-563- ? A híres JÁROK LACI és cigány-zenekara vállal alkalmakra — es-kUvök- re születésnapokra partyk-r- a — cigányzene szolgáltatást Te-lefon: déli 12-i- g 9226810 vagy d u S után: 365-611- 5 Modern rooflng mindenféle új és régi tetők csatornák készíté-sét vagy javítását garanciával vállalom Hívja bizalommal Ján váryt Tel- - 536-291- 3 Díjtalan ár-ajánlat FESTÉS! külső és belső dekorá-lás kanadai és magyar ízlés sze-rint Happy Homes Patnting Co Tel: 278-864- 1 este 6 óra után Magyar vállalkozás MOSÓ és SZARITŐOÍP JAVÍTÁ SÁT garanciával vállalja Slesak Károly Tel: 535-543- 2 Mechanikust licence-ve- i rendelke zőt keresek kevés befektetéssel forgalmas helyen lévő garázsba Megbeszélés végett hívja d u 5- -9 óra között 535-709-4 telefon-számot Uasement szoba-konyháv- al magá-nyos nő részére kiadó 410 Mark- - ham St (College— Bathurst) Te-lefon 921-137- 7 Macyar betűs Írógépet vennék Mr Guoth Telefon: 5320353 Könyvterjesztő vállalatunk min-den olyan Nyugaton megjelenő angolnyelvű könyv terjesztését állal ja mely magyar vonatkozá sú magyar ügyet szolgál Címünk: Inge Agency 19 Trinder Road London N 19 England Budapesti fiúk magyar kislányok-kal leveleznének: Vándor Iván 18 eves Budapest VIII Somogyi Béla utca 7 I emelet — Szakáll Béla 17 éves Budapest VIII Somogyi Béla utca 7 föld 9 Hun-gary Floridai nyaralásért kisebb mun-kát gyermek vagy beteg felügye-letét vállalná esetleg társalkodó hölgynek is elmenne Ínformációt W hölgy „Január— február" Jeligére a KiaaoDa Gyermekgondozást 5 Bathurst-ná- l gyakorlattal 651 7029 ?©€££&! 1 DRAPERIES bőséges anyagválasztékbt: minőségi mértékutáni Füqqönyök swtípviíiete takarék I készítésével áll a rende-i- l lők szíves hívására II Szőnyegek [ [ nagy választékban ' kaphatók I' Átalakítást vállalunk TELEFON: 536-492- 9 I Fazekas Ha és Márta Magyar 2 0 Bátor! cipőjavító Sándor Minden e szakmába vágó munkát vállalok készítésű férfi papu-csok állandóan raktáron MIDTOWN Shoe Repalr 223 Brunswick Ave (Sussex sarok) VILLANYSZERELŐ Bármilyen villanyszerelési problémája van hívja biza-lommal LONDON ELECTRIC CO UJ telefonszám: 781-00- 8 J Tulajdonos: Sándor KLEMENT VESZ ELAD: használt üzletberendezéseket kirakat-babáka- t plasztik akasz-tókat Pultok nagy választék-ban tZLETTERVEZES 410 Adelaide St — 3641943 II II m ifíTs 11 iTThi fú Tu3m Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további c u7 tUához M4 Boor „ 5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árihoz 1 dollár küldn dij is !_ mmi- - M4B986 fizetendő de Jeligés levelek továbbításáért külün portóköltség nincs TIS7TA GVArJU Cégek vállalat apróhirdetéseihez ugyanrsak 1 dollár külón dí) íl- - kézzel szövött és keleti perzsa ma-zeten- dó — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal gyár szőnyegek rendkívül olcsó Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő deli 12 óráig kell az ' árakon Vidékiek kívánságára szí-- apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések ára is mellékelendő MUtGARET LAKOS melltartó Dr Christa Fabinj! Mrs Onrot raző-melltart- ős kombiné és fürdő-rún- a készítő értesiti kedves vevő-it hogy CJ CÍME- - 437 Ave West (1 blockra keletre a Bathurst-tfll- ) Telefon: 787-775- 4 Hálószobák a gyártól legolcsóbban Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő hasznát nagy válasz-ték modern svéd bútorokban United Furnlture Factories 511 KlngSt W Tel: EM 8-73- 16 Mindenfajta biztosítás: TELEK ES INSURNCE AGENCY LTD 271 College St (Spadlna farkán) To-rontó 2B Tel: W 1-51- 93 WA 1-51- 91 és WA 1-77- 13 Kárpitosmunkát és javítást vala mint bútorhusat és függöny keni tését vállalom szakszerűen Minek hívna mást hisz itt a telefon-szám este 6 után: 851-096- 3 Volt budapesti asztalos mester készít bútorokat egyéni Ízlés sze-rint Antique bútorok valódiságát megállapítom és azok Javítását restaurálását vállalom 838 Du-po- nt St Tel: 5334789 Gyári klshlbás és használt búto-rok Óriási megtakarítás! — Hű-tőszekrény (frlgidalre $59 villany és gáztűzhely $25 mosógép $27 TV $49 chesterfield $20 contlnen-tta-l ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás könnyű részletfizetés — Unl-le- d Furnlture Factories 511 Klng St W Tel: 131 8-73- 1S (Spadiná-tó- i egy utcával nyugatra) NMruhák varrását alakítását és függönyök készítését vállalom Tel: 241-227- 0 Kft Jóravaló szolid fiatalember részére szoba kiadó Srdeklődés egész nap: 537-877- 5 Kiadó első emeleti bútorozott utcai szoba jó környéken Tele fon: LE 3-58- 10 Nappali bútort egyenesen a gyár tói vásároljon' Mg5rolj3 a kis-kereskedő hasznát Nagy válasz ték chesterfleldekben sarok reka nJékban (bárral egybeépítve) Svédországból Importált diófa ke revetek Általunk rendelésre ké-szült laticel párnákkal (gumi) kávéasztalok lámpák és svéd szőnyegek részletre is United Furnlture Factories 511 King West EM 8-73- 16 UJ színes és fekete-fehé- r TV-- k magnók zenegépek lemezjátszók árkedvezmény nyel kaphatók a 10 éve fennál-ló TÓTH TV SERVICE-tó- l Te-lefon: RU 2-52- 95 DONLAVD'S ROOF1NG Kérje Pé-tert Tel: 466-146- 5 ÜZLET - LAKÓÉPÜLETEK belső külső átalakítását éves korig javítását piaszter vízvezeték vil- - saját házamban vállalok a St i iany és fűtést vállal 25 éves szak-Clai- r és Telefon: Imái Valkay József Tu: Görög és W és St és General Contractor Tel: 223-256- 6 Használt bútorát szőnyegét hűtő-'szekrény- ét és minden egyéb hol-Imij- át legjobban Mlhaliknak ad-hatja el és tőle vásárolhat legol-- I csobban: 54 A Kensington Ave Hí-vásra házhoz megyek Tel reggel 10-t- ől este 6 lg: 366-936- 3 ' bútorhu-)l'BiItostl- s' ' 0gye I Autó betörés tűz élet betegség ZCilOK CS TOZOn agy-!- i nyugdíj partnership üzemek i ' Saját _ ' Lawrenoe ellátással A-zonkiv-ul MirKAS gyárak group-biztosítás-a Spectá- - l :is biztosítások: Ékszerek szőr-jné- k orvosi műszerek zenei fel J szerelés stb J LENART INSU IRANCE AGENT Telefon: lakás: 1924-236- 2 Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja a 782-529- 5 számot Lakásán szakszerűen garancHval Javít Tóth Televízió Service — Anten na szerelés SZŐNYEG ÉS BUTORTISZTITÓf Tisztittassa szőnyegeit a leg-modernebb száraz-ha- b mód-szerrel otthonában Mérsékelt árak Telefon: 782 9167 Minden pénteken este 8— 12-i- g Club-Tánc-E- st a Magyar Ház-ban (245 College St Toronto) Vendégeket szívesen látunk Belépőjegy Kanadai és ma-gyar italok Kitűnő tánczene-kar A Kanadat Bevándorlási Tör-vény megváltozott Könnyebbé egyszerűbbé vált Az új tör-vény lehetővé teszi hogy kiho-zathatja azt a hozzátartusoját akit eddig Canada nem enge-dett be Taroássy Iroda 310 Bloor St West 302 ssoba Az Iroda elfoglaltságára való te-kintettel előzetes bejelentés scUkseges: TEL: 933-964- 6 a legmodernebb Hollywood 1 koz metikai eljárásokat alkalmazza Tanítványok szakszerű kiképzése 716 Palmerston Ave Telefon: LE-1-631- 8 ELTÜRÖTT A ÍOGSOIU? Ason-na- l kitűnően megjavítjuk Hívja: 635-979- 2 telefonszámot Dr Hornun? György Life and Ge-neral Insurance — Élet- - autó- - tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított tőkegyűjtés és táppénz -1- 578 Eglinton Ave W Toronto 10 Ont Tel: RU 7-47- 63 Rü 7-41- 63 AKAR ÖN IS EGY Jrt ÍHJVA ÍHST? Keress fel Ligeti volt bu-dapesti Váci utcai férfi fodrászt modernül berendezett új Üzleté-ben Rill's Ilarber Shop 599 St Clair W (Vaughan Rdtol nyu gatra a második fodrászUzlet a hangszerüzlet mellett ) Telefon LE 3-56- 49 Idősebb asszonyt keresek bentla-kással háztartási teendők ellátá-sára Január l-- l belépésre Méltá-nyos fizetés Egy felnőtt gyer-mek van Kolozsváry Zsigmond 125 Thorold R1 V Welland nt Tel : este fél 5 után 735-532-1 Intelligens magas finomlelkű vigkedélyű de Józanéletü hölgy megismerkedne 50—80 éves férfi-ve- i házasság céljából Csak ko-moly szándékúak írjanak „Jobb kettesben" Jeligére ÜJ ís alig használt r-á- V nagy vá-lasztékban olcsó áron részletri Is óhazái látogatóknak 20%-o- s ked-vezmény Női és férfi ruhát ren-delésre készítünk átalakítást vál-lalunk saját műhelyünkben Leslie Clothlng (Fabók László) 7 Ken-singto- n Ave Torontó 2B Onta rló EM4 3014 Épület-- és bútorasztalos Minden e szakmába vágó munkát a leg-jobb kivitelben méltányos áron vállalok Tel: 481-976- 1 este 6 óra uutI1 em-tK- a abwíW VIziezetík h„™l llszl rmQW mester CJ munkák duculisok és Jatítások garanciával méltányos áron Imre Te-lefon: 4S8-286- C takarítást vagy egyéb esti munkát vállalok Te lefon: 255-197- 4 Este 6 óra után vál-lalok Tel: 532 6661 este 6 után Szép meleg bútorozott szoba ki-adó 427 Palmerston Blvd Tele-fon: WA 5-79- 57 Két szoba konyha bútorozva első emeleten kiadó 515 Christie St Tel: 531-271- 8 este 5 óra után Csinos házasság céljából magas intelligens dol-gozó 30—40 aki át szeretne telepedni Amerikába „Szeretnék szeretni" jeligére ké-rem a választ a kiadóba tállal fél nap-ra (reggel 9 tói 3-i- g) bejárással megbízható magyar Tel: 537-888- 0 este 8 óra után Kiadó földszinti frontseoba búto-rozva és egy 2 szobás fiat üresen vagy bútorozva kisebb főzési te-hetőséggel az East Yorkon 373 Lumsden Ave Tel : 899-709- 4 vállalnék órákra nappalra éj Jetre is Telefon: WA 5188 Bútorozott szoba férfi réséére ki-adó Tel : 923-184- 2 nőt keresünk bentlakással Port Creditbe Te-lefon: 2781139 Bútorozott szoba Cast Loma környékén ki-adó 103 Ave Telefon: 537-684- 6 Mr Lénárt 41 ées nőtlen férfi keresi házas- - özvegyasszony ismeretségei ussk fényképes levélre válaszolok a Legnehezebb emigrációs való lete-lepedési az USAba való kivándorlási és munka-vállalási engedélyek megszer-zése specialista gyors weltare családi és ügyek autóbaleset! ügyek felvilágosítás és K lmmigration volt 310 St W 302 ssoba 'fel: 923-964-6 Európa llanzlcmrí üzlet 408 Uloor Rt W — 912-873- 9 Legnehezebb autóblztosításl bizalommal TOrtONTUI nes mintalapokat küldünk MINŐSÉGŰ SS ARU BÚ- TOROK appliance-o- k — Hi-F- i - TV gvári árakon óriási STAR CO 1861 Ave West (Duffe-rin-ná-l) Tel : 781-057- 1 Szépen bútorozott meleg szoba főzési és egy szoba-konyh- a kiadd Tel: 536-278- 4 Hölgyeim ! Ujabb szabás-varrá- s tanfolyamot kezdünk Januárban Egész rövid időn belül megtaní-tom szakszerűen szabnl-varrn- i ruhát Pon-tos méret utáni szabásminta modellezésre és mtnden női-sza- N) tarto-- rt tökéletes elkészí-tésére A a Nők VereteN -- i a torontói Magyar Házban lesz érdeklődni lehet: Sántha Juditnál 782-819- 3 43 énss kbaéptennetű~állandó férfi kor-ban hozzáillő magvar nővel je-ligére a kérem csinos — azonnalra felvesz a Moulln Rouge étterem Heti $100 Jövedelem és étkezés 14 St Tel: WA 2-67- 03 Megbízható bentlakó házvezető-nőt keresünk a Hill-b- e Két iskolás van Külön szoba Jó fizetés Tel: HU 3-82- 00 állasban lévő 52 éves férfi céljából nővel „Ró-zsát keresek" jeligére a kiadóba kér KERE-SÜNK jó fizetéssel Csak komoly Baldvin Shop 39 Baldvin St Tillsonburg Ont Tel: 842 4874 Hiu'if'UnriiVrTartrÍT twvut 1IMrtOa#UMW vcrci4rfVv srerelest „4111 n"0"1' aoigozo i- - és kanadai engedéllyel rendelkezi" ré8lre Palmerston-Bl- oor kör-- mindenfajta Batog Esti elfoglaltségú babysittelést fiatalasszony megismer-kedne Jómeg-jelenésű közötti férfivel Gyermekgondozást fiatalasszony Ilabysittelétt és Háztartásuzeto konyhahaszná-latta- l Hilton rádiók Forest nyékén Tel: 531-088- 2 Budapesti amatőr ke-res Címe 361-348- 8 telefonszámon szoba magányos férfi vagy hölgy részére kiadó St Clair-Chrl-stie környékén Tel: LE 6-76- 45 este 5 óra után Eladó: szép zöld majdnem ÚJ ál-lapotban Tel: 651-049- 5 Xólruha varrását és átalakítását a áron vállalom 01en calrne környékén Tel: 783-102- 3 szoba konyha fürdőszo-bával teljesen a Shaw St-e- n kiadó Telefon: 537-575- 8 G} ermekszerető vállalja gyermekek gondosását napi napi $2 00 ért Jó nevelés kellemes Jó Tel: 537-674- 0 szoba Bathurst-We- Us környékén kiadó Tel: 536-304-3 szerelést ala-kítást olcsón Tel : 537-469- 4 az 1988-a- s német HI-F- I stereok multiplexszel Ha az lm por-tertf- tl tásárol "v takarít meg 1987-e- s méljen leértékelt áron részletfizetés United Furnlture Factories 511 Klng St W Tel: EM 8-73- 16 vagy beteg- - SáSCélJáIvk!ífnhf116'k°'Wt vállalnék vagy Won ? a kanadai egy tiszta szivet akivel ' infre utin ís felbontható én boldog tudnék lenni" jeligére ma„ar Í1UK kiadóba a-Iam- int Kanadában ügyekben ügyében Vf'ó-pere- k pontos Intéztéé házassági workman-compensatio- n Bármi-lyen ügyben leglelkiismerete-sebb tanács-adás Tamássy József köz-jegyző consul-tan-t kanadai magánnyo-mozó Bloor" FOltINT LEGOLCSÓBBAN prob-lémájával forduljon MIN-DEN választék ORIENT Eglinton lehetőséggel bútoro-zott kabátot kosztümöt ké-szítésre szakmához munkamódszer csooortos tanfolvam „Magyar Clubja" megtartva Csá-szárné telefon: állással rendelkező megis-merkedne házasság céljából Vá-laszokat „Szenvedélymentes" kiadóba Júmegjeltnesú Hostess pincérnőt Dupont gyermek Állandó állami megismerkedne házas-ság Jómegjelenésű be-csületes Válaszokat MŰBÚTORASZTALOST szakember jelentkessen Cabinet bélyeggyűjtő kanadai levelező cseretársat megtudható: Bútorozott 12X15-O- S gyönyörű broadloom mindenféle legjutányosabb Bathurst— Földszinti szeparált azonnalra magyar úriasz-szon- y lakásán négyszeri étke-zéssel környezet szórako-zás Rútorozott konyhahaszná-lattal Vfziczeték javítást megbízhatóan válla-lok MEGÉRKEZTEK típusú felsze-relte Közvetlenül öss7fee!ct típusok Könnyű MONTREAL Gyermekgondozást 'bejárással Házasság állampolgár- - „Keresek bíroe Kivéndorlá sl és egyéb ügyekben is díjtalan levélbeli válasz Dr Alpár András v bpestl ügyvéd 5311 Newman riace Sülte 2Í Montreal Tel : RE 98348 Magyarországon kötött házasság felbontását magyar bíróságtól kérheti Levélbeli érdeklődésre díjtalan válasz Dr Barna Zoltán v magyar ügyvéd 3864 St Law rertee Blvd Montreal Telefon: 288-524- 1 A MAGYAR E1D1 VENFZUELAI TERJESZTŐJE Louls TARCSU Apartado: 19883 CARACAS SAB GRANDÉ - VENEZUELA
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, January 13, 1968 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1968-01-13 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad2000400 |
Description
Title | 000015 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | o j - -- + -A- -fiír -- # m m4w-- i HmíJwiJh'UcA 4tla&twmlji t frata ferf'i ~ ís Wr -- tóM"! W v öw'W i j illliA'-t- Ü % i v f t Mariba ásíf% % 2 oldal MAGYAR ÉLET 1968 Január 13 Husxukwt un m MAGYAR ELET Jmblished by Patria Publishing Company Limited Since 1957 in Toronto Head Office: 501-- A Bloor St W Toronto Ont Canada Telefon: 927-162- 2 Szerkeszti A MAGYAR ELET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA KIADÚ: LÁSZLÓ ANDRÁS PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár Attthorieed as second class mail by the Post Oflice Department Ottawa and (or payment of postage In cash EGYÜÁZI ÉLET TORONTÓI SZENT ER7SÉBET EGYHÁZKÖZSÉG ( Dundas— Spsina ) Telefon: EM 8-41- 49 Szentmisék: vasárnap 9 10 II és 12 órakor hétköz-nap fél 8 és 8 órakor Fogadó órák: keddtől pén-tekig d e 9- -12 d u 3—5 és este 7—9 Szombaton d e 9—3 óráig és este 7—8 Hét-főn zárva a hivatal Szombat délelőtt féltíztől magyar óvoda és Iskola Dél-után egytől kettőig hitokta-tás Magyar óvodánk és isko-lánk karácsonyi szünetet tart Első előadás és hitok-tatás az új évben január 13- - ' án szombaton lesz Január 14-é- n a vasárnapi tfz órás misén tartja közös -- áldozását a Katolikus Fér-"fia- k Társulata Este hét óra- - kor lesz a társulati tagok fo--' gadalomújítása és az új ta-- l gok fogadalomíétele A - templomi szertartás után ' Családi estet tart a Társu-kat az egyházközség termei--be-n ANYAKÖNYV Templomunkból temettük Maurer Nandorné született Schneider Máriát (élt 66 évet) és Bayer Bélát (élt 71 évet) Nyugodjanak békes-ségben! Londoni Magyar Szent István Templom London Húron és Webster sarok (közel Highbury Ave 126 Highway) Lelkész: Fr Bóday Jenő SJ Lakás: 525 Queens Ave Telefon: 434-996- 3 Szentmisék: vasárnap dél-előtt 9 és 11 órakor WB£I!i£?0£ZiZr8KML?9 I A 6 Bútor ós ! I minőségűén --ggragsEiag- EaiBtfrggg szőnyeg minden Nagy választóit ajándókohlmn minden vevőnek Svód bútorok o Német zenegépek közvetlenül imvortálva Televíziók rádiók stereo Hi-F- i nagy árengedménnyel ! Kishibás bútorok T8y árengedménnyel i O CSAK ÍGY SPÖROL © Könnyű részletfizetés o Nyílva cslc íí-i- g íí ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ A templom új címe: 439 Vaughan Rd Toronto 10 Telefon: 781-134- 2 Lelkipásztor: Nt SERESS ÖDÜN Istentisztelet minden va-sárnap délelőtt 11 órakor Mindenkit szeretettel hívunk és várunk Vasárnapi iskolánkat az istentisztelettel egy időben délelőtt 11 órakor tartjuk Biblia- - és imaórák minden csütörtökön este 8 órakor Ifjúsági Kör (XXI század club) vasárnap délután 3—6 óráig Cserkészgyűlés pénteken este 6 órakor A lelkészi hivatalban csü törtökön d u 3—6 este 7— 8 óráig valamint szombaton d u 2—5 óráig van hivatalos óra Kórházban levő betegjein-ket azonnal jelentsük be a lelkipásztornak Evangélikus Református Magyar Egyesült Egyház Független Magyar Református Egyház Dr Pokoly László lelkész 423 Queen St W Toronto 2B Telefon: EM 3-95- 31 Istentisztelet és vasárnapi iskola kezdete 11 órakor Fogadó órák: csütörtökön 7—8:30 valamint szomba-tonként 10—1 óra között Magyar iskola szombaton-ként 10—12 óra között FOTO CLUB kezdi meg működését Fényképezési ki-rándulások és laboratóriu-mi tanulmánvok vezetője Réthy Béla mérnök EEfek p&v ezrpa E Szövetség most tartot ta meg tisztújító közgűlé-sé- t Az új vezetőség tagjai: Gyimesy Kásás Ernő elnök Mátay Jenő alelnök Győrik Józsefné főtitkár Mátay Je- - IftlHMIIKIHMHKMIIIIItltltlHIIIIHIMIHtlIinilllllllllll COURTLANDI SZTLASZLÓ EGYHÁZKÖZSÉG Box 190 Courtland Ont Telefon: 519 — 842-869- 8 Szentmisék: vasárnap 9 1030 és 1145 órakor hét-köznap 730 és 8 órakor Gyóntatás: a szentmisék alatt és külön kérésre bármi-kor Hivatali órák: minden hét-köznap reggel 9-t- ől este 9 óráig Magyar Evangélikus Egyház First Lutheran Church Templom: 116 Rond Street Rev Buthy Dénes lelkész 116 Bond St First Lutheran Church-be- n tartjuk minden hónap első és harmadik va-sá- rr apján délután fél 5 óra-kor ELSŐ MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 8 Róbert St Toronto 4 (College és Spadma közelé-ben) Lelkipásztor: Rev Kun Gyula de 11 órakor: istentisztelet este 7 órakor evangélizáló isten-tisztelet Szerda esténként 7 órakor Biblia óra Minden alkalomra szere-tettel hívjuk és várjuk ma-gvar honfitársainkat feleke-zeti különbség nélkül EGYHÁZ Istentisztelet minden va-sárnap délután 3—5 és minden csüt este 8—10 Biblia tanítás Istentiszteleteink megtar-tása: az Italian Pentecos-ta- l Church-ben- : 706 College St Toronto Mindenkit szeretettel vá-runk Háló (új) S álló (uj) (új) W Külföldi Magyar Viláíiszövelséíie Istentiszteleteinket Vasárnaponként Vasárnaponként PÜNKÖSDI-MAGYA- R nőné titkár Veress Zsóka pénztáros Vörös István és Pokorny László pénztári el-lenőrök Czlmbalmos Szabó Kálmán az igazgató tanács elnöke Kézdl Kovács Ele-mér a kiállító bizottság elnö-ke Nádházy Béla háznagy és dr Telegdy Gjörgy jog-tanácsos Az új tisztikar új kiállítá-sok rendezését és a magyar társadalom széleskörű réte-gednek bevonását tervezi a jövőben A Szövetség címe: 416 E 85th St New York 10028 N Y Ujóvi Skóciában napja hivatalosan ünnep Angliában Wales-ba-n ja-nuár elseje rendes munka nap „?5 az új de és Ennek ellenére a liver pooli dokkmunkások nagy része nem jelent meg mun-kahelyén de a városi busz-vezetők egj harmada is „kat-zenjammeres" lévén nem jelent meg munkahelyén Dél-Walesb- en a szénbányá-szok fele nem a bánvában hanem otthon aludta ki a sziheszterezés fáradalmait Mély fájdalommal és együttérzéssel közöljük a gyászhírt hogy Bayer Béla a Szent Erzsébet Egyházköz-ség egyik alapító tagja és a Szabadság Lapkiadó Vállalat torontói kirendeltségnek egykori vezetője január el-sején váratlanul elhunyt közvetlenül r w w GYÁRTOL VÁSÁROLHAT! £5 jjswTíífííJfiSKfí -- # ~vjS (f%Jf berendezés darabból nappali Konyhakészlet 3 c7Aha hírtrsr Í3A rlh rt esztendő adal VÉRT ELETET ADSZ AEtiSG TART AZ ! EGYE „másnaposság li' SIESSEN SÜLT Bútorgyárak MINTATEKME UNITED FURNITÜRE FACTORIES 511 Km Képzoimívészck Kávéasztalok OLCSÓSÁG EM 8-- 7 Gyászhír 34u i Toronto Ontario Kérje Mr Szőkét GYÁSZHÍR Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk hogy GYÖRFFY ISTVÁN december 26-á-n 43 éves korában tragikus hirte-lenséggel elhunyt De-cember 28-á- n helveztük örök nyugalomra a Szt Erzsébet templomból a Prospect temetőben Gyászolják: Torontó-ban élő felesége s két gyermeke valamint Ma-gvarországon élő nőé-r- e és rokonai Nyugodjék bekében I["""— -- i inm Májk bácsi az órás 532-- A St Clair Ae West közel a Bathurst sa-rokhoz Nagy választókban órák ékszerek eladása és javítása ga-ranciával Svájci géppel ellenőrzi az órák pontosságát Telefon szám: 531-563- ? A híres JÁROK LACI és cigány-zenekara vállal alkalmakra — es-kUvök- re születésnapokra partyk-r- a — cigányzene szolgáltatást Te-lefon: déli 12-i- g 9226810 vagy d u S után: 365-611- 5 Modern rooflng mindenféle új és régi tetők csatornák készíté-sét vagy javítását garanciával vállalom Hívja bizalommal Ján váryt Tel- - 536-291- 3 Díjtalan ár-ajánlat FESTÉS! külső és belső dekorá-lás kanadai és magyar ízlés sze-rint Happy Homes Patnting Co Tel: 278-864- 1 este 6 óra után Magyar vállalkozás MOSÓ és SZARITŐOÍP JAVÍTÁ SÁT garanciával vállalja Slesak Károly Tel: 535-543- 2 Mechanikust licence-ve- i rendelke zőt keresek kevés befektetéssel forgalmas helyen lévő garázsba Megbeszélés végett hívja d u 5- -9 óra között 535-709-4 telefon-számot Uasement szoba-konyháv- al magá-nyos nő részére kiadó 410 Mark- - ham St (College— Bathurst) Te-lefon 921-137- 7 Macyar betűs Írógépet vennék Mr Guoth Telefon: 5320353 Könyvterjesztő vállalatunk min-den olyan Nyugaton megjelenő angolnyelvű könyv terjesztését állal ja mely magyar vonatkozá sú magyar ügyet szolgál Címünk: Inge Agency 19 Trinder Road London N 19 England Budapesti fiúk magyar kislányok-kal leveleznének: Vándor Iván 18 eves Budapest VIII Somogyi Béla utca 7 I emelet — Szakáll Béla 17 éves Budapest VIII Somogyi Béla utca 7 föld 9 Hun-gary Floridai nyaralásért kisebb mun-kát gyermek vagy beteg felügye-letét vállalná esetleg társalkodó hölgynek is elmenne Ínformációt W hölgy „Január— február" Jeligére a KiaaoDa Gyermekgondozást 5 Bathurst-ná- l gyakorlattal 651 7029 ?©€££&! 1 DRAPERIES bőséges anyagválasztékbt: minőségi mértékutáni Füqqönyök swtípviíiete takarék I készítésével áll a rende-i- l lők szíves hívására II Szőnyegek [ [ nagy választékban ' kaphatók I' Átalakítást vállalunk TELEFON: 536-492- 9 I Fazekas Ha és Márta Magyar 2 0 Bátor! cipőjavító Sándor Minden e szakmába vágó munkát vállalok készítésű férfi papu-csok állandóan raktáron MIDTOWN Shoe Repalr 223 Brunswick Ave (Sussex sarok) VILLANYSZERELŐ Bármilyen villanyszerelési problémája van hívja biza-lommal LONDON ELECTRIC CO UJ telefonszám: 781-00- 8 J Tulajdonos: Sándor KLEMENT VESZ ELAD: használt üzletberendezéseket kirakat-babáka- t plasztik akasz-tókat Pultok nagy választék-ban tZLETTERVEZES 410 Adelaide St — 3641943 II II m ifíTs 11 iTThi fú Tu3m Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további c u7 tUához M4 Boor „ 5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árihoz 1 dollár küldn dij is !_ mmi- - M4B986 fizetendő de Jeligés levelek továbbításáért külün portóköltség nincs TIS7TA GVArJU Cégek vállalat apróhirdetéseihez ugyanrsak 1 dollár külón dí) íl- - kézzel szövött és keleti perzsa ma-zeten- dó — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal gyár szőnyegek rendkívül olcsó Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő deli 12 óráig kell az ' árakon Vidékiek kívánságára szí-- apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések ára is mellékelendő MUtGARET LAKOS melltartó Dr Christa Fabinj! Mrs Onrot raző-melltart- ős kombiné és fürdő-rún- a készítő értesiti kedves vevő-it hogy CJ CÍME- - 437 Ave West (1 blockra keletre a Bathurst-tfll- ) Telefon: 787-775- 4 Hálószobák a gyártól legolcsóbban Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő hasznát nagy válasz-ték modern svéd bútorokban United Furnlture Factories 511 KlngSt W Tel: EM 8-73- 16 Mindenfajta biztosítás: TELEK ES INSURNCE AGENCY LTD 271 College St (Spadlna farkán) To-rontó 2B Tel: W 1-51- 93 WA 1-51- 91 és WA 1-77- 13 Kárpitosmunkát és javítást vala mint bútorhusat és függöny keni tését vállalom szakszerűen Minek hívna mást hisz itt a telefon-szám este 6 után: 851-096- 3 Volt budapesti asztalos mester készít bútorokat egyéni Ízlés sze-rint Antique bútorok valódiságát megállapítom és azok Javítását restaurálását vállalom 838 Du-po- nt St Tel: 5334789 Gyári klshlbás és használt búto-rok Óriási megtakarítás! — Hű-tőszekrény (frlgidalre $59 villany és gáztűzhely $25 mosógép $27 TV $49 chesterfield $20 contlnen-tta-l ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás könnyű részletfizetés — Unl-le- d Furnlture Factories 511 Klng St W Tel: 131 8-73- 1S (Spadiná-tó- i egy utcával nyugatra) NMruhák varrását alakítását és függönyök készítését vállalom Tel: 241-227- 0 Kft Jóravaló szolid fiatalember részére szoba kiadó Srdeklődés egész nap: 537-877- 5 Kiadó első emeleti bútorozott utcai szoba jó környéken Tele fon: LE 3-58- 10 Nappali bútort egyenesen a gyár tói vásároljon' Mg5rolj3 a kis-kereskedő hasznát Nagy válasz ték chesterfleldekben sarok reka nJékban (bárral egybeépítve) Svédországból Importált diófa ke revetek Általunk rendelésre ké-szült laticel párnákkal (gumi) kávéasztalok lámpák és svéd szőnyegek részletre is United Furnlture Factories 511 King West EM 8-73- 16 UJ színes és fekete-fehé- r TV-- k magnók zenegépek lemezjátszók árkedvezmény nyel kaphatók a 10 éve fennál-ló TÓTH TV SERVICE-tó- l Te-lefon: RU 2-52- 95 DONLAVD'S ROOF1NG Kérje Pé-tert Tel: 466-146- 5 ÜZLET - LAKÓÉPÜLETEK belső külső átalakítását éves korig javítását piaszter vízvezeték vil- - saját házamban vállalok a St i iany és fűtést vállal 25 éves szak-Clai- r és Telefon: Imái Valkay József Tu: Görög és W és St és General Contractor Tel: 223-256- 6 Használt bútorát szőnyegét hűtő-'szekrény- ét és minden egyéb hol-Imij- át legjobban Mlhaliknak ad-hatja el és tőle vásárolhat legol-- I csobban: 54 A Kensington Ave Hí-vásra házhoz megyek Tel reggel 10-t- ől este 6 lg: 366-936- 3 ' bútorhu-)l'BiItostl- s' ' 0gye I Autó betörés tűz élet betegség ZCilOK CS TOZOn agy-!- i nyugdíj partnership üzemek i ' Saját _ ' Lawrenoe ellátással A-zonkiv-ul MirKAS gyárak group-biztosítás-a Spectá- - l :is biztosítások: Ékszerek szőr-jné- k orvosi műszerek zenei fel J szerelés stb J LENART INSU IRANCE AGENT Telefon: lakás: 1924-236- 2 Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja a 782-529- 5 számot Lakásán szakszerűen garancHval Javít Tóth Televízió Service — Anten na szerelés SZŐNYEG ÉS BUTORTISZTITÓf Tisztittassa szőnyegeit a leg-modernebb száraz-ha- b mód-szerrel otthonában Mérsékelt árak Telefon: 782 9167 Minden pénteken este 8— 12-i- g Club-Tánc-E- st a Magyar Ház-ban (245 College St Toronto) Vendégeket szívesen látunk Belépőjegy Kanadai és ma-gyar italok Kitűnő tánczene-kar A Kanadat Bevándorlási Tör-vény megváltozott Könnyebbé egyszerűbbé vált Az új tör-vény lehetővé teszi hogy kiho-zathatja azt a hozzátartusoját akit eddig Canada nem enge-dett be Taroássy Iroda 310 Bloor St West 302 ssoba Az Iroda elfoglaltságára való te-kintettel előzetes bejelentés scUkseges: TEL: 933-964- 6 a legmodernebb Hollywood 1 koz metikai eljárásokat alkalmazza Tanítványok szakszerű kiképzése 716 Palmerston Ave Telefon: LE-1-631- 8 ELTÜRÖTT A ÍOGSOIU? Ason-na- l kitűnően megjavítjuk Hívja: 635-979- 2 telefonszámot Dr Hornun? György Life and Ge-neral Insurance — Élet- - autó- - tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított tőkegyűjtés és táppénz -1- 578 Eglinton Ave W Toronto 10 Ont Tel: RU 7-47- 63 Rü 7-41- 63 AKAR ÖN IS EGY Jrt ÍHJVA ÍHST? Keress fel Ligeti volt bu-dapesti Váci utcai férfi fodrászt modernül berendezett új Üzleté-ben Rill's Ilarber Shop 599 St Clair W (Vaughan Rdtol nyu gatra a második fodrászUzlet a hangszerüzlet mellett ) Telefon LE 3-56- 49 Idősebb asszonyt keresek bentla-kással háztartási teendők ellátá-sára Január l-- l belépésre Méltá-nyos fizetés Egy felnőtt gyer-mek van Kolozsváry Zsigmond 125 Thorold R1 V Welland nt Tel : este fél 5 után 735-532-1 Intelligens magas finomlelkű vigkedélyű de Józanéletü hölgy megismerkedne 50—80 éves férfi-ve- i házasság céljából Csak ko-moly szándékúak írjanak „Jobb kettesben" Jeligére ÜJ ís alig használt r-á- V nagy vá-lasztékban olcsó áron részletri Is óhazái látogatóknak 20%-o- s ked-vezmény Női és férfi ruhát ren-delésre készítünk átalakítást vál-lalunk saját műhelyünkben Leslie Clothlng (Fabók László) 7 Ken-singto- n Ave Torontó 2B Onta rló EM4 3014 Épület-- és bútorasztalos Minden e szakmába vágó munkát a leg-jobb kivitelben méltányos áron vállalok Tel: 481-976- 1 este 6 óra uutI1 em-tK- a abwíW VIziezetík h„™l llszl rmQW mester CJ munkák duculisok és Jatítások garanciával méltányos áron Imre Te-lefon: 4S8-286- C takarítást vagy egyéb esti munkát vállalok Te lefon: 255-197- 4 Este 6 óra után vál-lalok Tel: 532 6661 este 6 után Szép meleg bútorozott szoba ki-adó 427 Palmerston Blvd Tele-fon: WA 5-79- 57 Két szoba konyha bútorozva első emeleten kiadó 515 Christie St Tel: 531-271- 8 este 5 óra után Csinos házasság céljából magas intelligens dol-gozó 30—40 aki át szeretne telepedni Amerikába „Szeretnék szeretni" jeligére ké-rem a választ a kiadóba tállal fél nap-ra (reggel 9 tói 3-i- g) bejárással megbízható magyar Tel: 537-888- 0 este 8 óra után Kiadó földszinti frontseoba búto-rozva és egy 2 szobás fiat üresen vagy bútorozva kisebb főzési te-hetőséggel az East Yorkon 373 Lumsden Ave Tel : 899-709- 4 vállalnék órákra nappalra éj Jetre is Telefon: WA 5188 Bútorozott szoba férfi réséére ki-adó Tel : 923-184- 2 nőt keresünk bentlakással Port Creditbe Te-lefon: 2781139 Bútorozott szoba Cast Loma környékén ki-adó 103 Ave Telefon: 537-684- 6 Mr Lénárt 41 ées nőtlen férfi keresi házas- - özvegyasszony ismeretségei ussk fényképes levélre válaszolok a Legnehezebb emigrációs való lete-lepedési az USAba való kivándorlási és munka-vállalási engedélyek megszer-zése specialista gyors weltare családi és ügyek autóbaleset! ügyek felvilágosítás és K lmmigration volt 310 St W 302 ssoba 'fel: 923-964-6 Európa llanzlcmrí üzlet 408 Uloor Rt W — 912-873- 9 Legnehezebb autóblztosításl bizalommal TOrtONTUI nes mintalapokat küldünk MINŐSÉGŰ SS ARU BÚ- TOROK appliance-o- k — Hi-F- i - TV gvári árakon óriási STAR CO 1861 Ave West (Duffe-rin-ná-l) Tel : 781-057- 1 Szépen bútorozott meleg szoba főzési és egy szoba-konyh- a kiadd Tel: 536-278- 4 Hölgyeim ! Ujabb szabás-varrá- s tanfolyamot kezdünk Januárban Egész rövid időn belül megtaní-tom szakszerűen szabnl-varrn- i ruhát Pon-tos méret utáni szabásminta modellezésre és mtnden női-sza- N) tarto-- rt tökéletes elkészí-tésére A a Nők VereteN -- i a torontói Magyar Házban lesz érdeklődni lehet: Sántha Juditnál 782-819- 3 43 énss kbaéptennetű~állandó férfi kor-ban hozzáillő magvar nővel je-ligére a kérem csinos — azonnalra felvesz a Moulln Rouge étterem Heti $100 Jövedelem és étkezés 14 St Tel: WA 2-67- 03 Megbízható bentlakó házvezető-nőt keresünk a Hill-b- e Két iskolás van Külön szoba Jó fizetés Tel: HU 3-82- 00 állasban lévő 52 éves férfi céljából nővel „Ró-zsát keresek" jeligére a kiadóba kér KERE-SÜNK jó fizetéssel Csak komoly Baldvin Shop 39 Baldvin St Tillsonburg Ont Tel: 842 4874 Hiu'if'UnriiVrTartrÍT twvut 1IMrtOa#UMW vcrci4rfVv srerelest „4111 n"0"1' aoigozo i- - és kanadai engedéllyel rendelkezi" ré8lre Palmerston-Bl- oor kör-- mindenfajta Batog Esti elfoglaltségú babysittelést fiatalasszony megismer-kedne Jómeg-jelenésű közötti férfivel Gyermekgondozást fiatalasszony Ilabysittelétt és Háztartásuzeto konyhahaszná-latta- l Hilton rádiók Forest nyékén Tel: 531-088- 2 Budapesti amatőr ke-res Címe 361-348- 8 telefonszámon szoba magányos férfi vagy hölgy részére kiadó St Clair-Chrl-stie környékén Tel: LE 6-76- 45 este 5 óra után Eladó: szép zöld majdnem ÚJ ál-lapotban Tel: 651-049- 5 Xólruha varrását és átalakítását a áron vállalom 01en calrne környékén Tel: 783-102- 3 szoba konyha fürdőszo-bával teljesen a Shaw St-e- n kiadó Telefon: 537-575- 8 G} ermekszerető vállalja gyermekek gondosását napi napi $2 00 ért Jó nevelés kellemes Jó Tel: 537-674- 0 szoba Bathurst-We- Us környékén kiadó Tel: 536-304-3 szerelést ala-kítást olcsón Tel : 537-469- 4 az 1988-a- s német HI-F- I stereok multiplexszel Ha az lm por-tertf- tl tásárol "v takarít meg 1987-e- s méljen leértékelt áron részletfizetés United Furnlture Factories 511 Klng St W Tel: EM 8-73- 16 vagy beteg- - SáSCélJáIvk!ífnhf116'k°'Wt vállalnék vagy Won ? a kanadai egy tiszta szivet akivel ' infre utin ís felbontható én boldog tudnék lenni" jeligére ma„ar Í1UK kiadóba a-Iam- int Kanadában ügyekben ügyében Vf'ó-pere- k pontos Intéztéé házassági workman-compensatio- n Bármi-lyen ügyben leglelkiismerete-sebb tanács-adás Tamássy József köz-jegyző consul-tan-t kanadai magánnyo-mozó Bloor" FOltINT LEGOLCSÓBBAN prob-lémájával forduljon MIN-DEN választék ORIENT Eglinton lehetőséggel bútoro-zott kabátot kosztümöt ké-szítésre szakmához munkamódszer csooortos tanfolvam „Magyar Clubja" megtartva Csá-szárné telefon: állással rendelkező megis-merkedne házasság céljából Vá-laszokat „Szenvedélymentes" kiadóba Júmegjeltnesú Hostess pincérnőt Dupont gyermek Állandó állami megismerkedne házas-ság Jómegjelenésű be-csületes Válaszokat MŰBÚTORASZTALOST szakember jelentkessen Cabinet bélyeggyűjtő kanadai levelező cseretársat megtudható: Bútorozott 12X15-O- S gyönyörű broadloom mindenféle legjutányosabb Bathurst— Földszinti szeparált azonnalra magyar úriasz-szon- y lakásán négyszeri étke-zéssel környezet szórako-zás Rútorozott konyhahaszná-lattal Vfziczeték javítást megbízhatóan válla-lok MEGÉRKEZTEK típusú felsze-relte Közvetlenül öss7fee!ct típusok Könnyű MONTREAL Gyermekgondozást 'bejárással Házasság állampolgár- - „Keresek bíroe Kivéndorlá sl és egyéb ügyekben is díjtalan levélbeli válasz Dr Alpár András v bpestl ügyvéd 5311 Newman riace Sülte 2Í Montreal Tel : RE 98348 Magyarországon kötött házasság felbontását magyar bíróságtól kérheti Levélbeli érdeklődésre díjtalan válasz Dr Barna Zoltán v magyar ügyvéd 3864 St Law rertee Blvd Montreal Telefon: 288-524- 1 A MAGYAR E1D1 VENFZUELAI TERJESZTŐJE Louls TARCSU Apartado: 19883 CARACAS SAB GRANDÉ - VENEZUELA |
Tags
Comments
Post a Comment for 000015