Magyar Elet, April 29, 1972

              10 éldal MAGYAR ELET 1972 íprllU 29
'nain n"j(jgnuujRUJif iu! 111 n ra ugratni 'uwiLjni W IWT"""""'' Ifi Hl "l m „ jAUMHjiuiwiae9r3ziuia MONTREAL © MONTREAL MONTREAL © MONTREAL MONTREAL MONTRE
BMHonuf ' IIWHMlllR!l!il i mi: mi1 WHimMirjuiiaamirTti ing 'n i™m tmwiii"iiwiiiiiimiiiiiti niiiiifflKiiiirwii'ii int ii mmwti nviiMiiMnmitfliii
fiz
Mlndnvájan szim- - t's fu!
tamil voltunk a TV jovil
tából április 16-a- n az Apui
lo Riai tolásának izgatot-tan
figvcliuk napról-napr- a
c utazás részleteit maid a
HokMctzálbst Hold-sét- át
es tárjuk a sikeres vissza-U'ié- st
Fussuk most röviden át
annak a embernek: Wera
her von Bna — a GCM
vezérigazgatójának ék--t raj-zit
akit méltán neveznek a
„Holdrakéták Atvjának"
Kelet-Poroszországb-an
Wlrsit-be- n született jun-ker"
családból Már édev
apjának hobbv'-j- a volt az
ti rutais Komolv összegek-kel
segítette Iltrawan
m
Ilázi bár — a spórolás jegyében
Érdekes takarékossági
Úítás lehetőségre hívta fel
a LICOUMAN St'NDAY
BULLETIN olvasói figye-lmét
amclvct különösen
azok figyelmébe ajánljuk
pklk nem etik meg az itó-kát
A főtanács igv hang-zik:
„Mivel nem tudsz le-szokni
az italról miért nem
rendezel he a saját házad-ho- n
ef- - italholtot? Te len-té- l
az egvetfcn fogvasztó
— ráadásul még italméré-- '
engedélv sem kell hozzá
Adj az oldalbordádnak M
dollárt hogv vásároljon ve-le
egv tucatos csomagolású
svhiskvt Ha az asszom ki-méri
ezt a memwiséget ak-kor
24 bárban kimért
adag tcfIV ki belőle Vala-hányszor
rendelsz az éteted
párjától egv rövid italt
41 neki (Ml centet s 15 nap
alatt (mert ugvebár enmi
!' HÍR 1W1 1 ' l'WH
rákellenes küzdelem Kanadában
„Ehhen az évben mint-egy
M ezer kanadai lakos
fog rlsAlzben rákhm mej-betegedn- i"
— mondotta
Iry Swk a Kanadai Rák-ctten- es
Küzdelem Szövet-égéne- k
torontói elnöke
„fi hrtepek fele mához ö
évre méf életben ksz sot
tettesen egészséges marad
a ez azoknak az új Isme-reteknek
köszönhető ame-K-ck- et
rákkutatás terén
z utóbbi időben szerzett a
tudornám"
Majd Igv foh tattá: J
krgsziimorubb az hogsr e
megbetegedések MN-a- t
ama lakaifait atmMi
sVM fia flfwlíifilisf
lék voma m alábbi mtíte
tgofcatt
1 Ne dohámtizztmk
2 Minden vessük
magunkat általános orvo
sl vizsgálatnak alá
% Ne tepsiik ki magun-kat
túlzottan a napsütés-re-k
4 Minden hétbántatom
esetén keressük fel az oi-v- mt
HtOOA: IHIIII2
tmenvel
t
I
Obcrth ertUvi (apjn áz
mia mapvar volt) tudós
Kutatásait űrhajó építési
kísérleteit aki akkor már
Németországban dolgozott
Igv nem csoda ha IS ées
korában konfirmációs
ajándékképpen édesapjától
egv teleszkópot és Oberth
M űrrakéta" című könv-c- t
kapja Ezzel az élet-célja
karrierje eldőlt:
eg&z éleiét az űrrakéta
fejlesiléééuck szenteli
PRILVILMOXIM
Iskolái és a
igvetcm chégzése után
mar 24 écs korában a Ke-li
ti-teng- eri reenemünde
szigeten lévő L'sedom-b- a
idil alatt cifogv a tucat
vvhiskvs palack) feleséged-nek
89 dollárja lesz amit
a bankba tehet s ugyanak-kor
méf újabb dollár is
marad a markában amivel
újabb tucat üveget vásá-rolhat
Ha esek után még 16
évig él s re alatt az ktö
alatt Házikcrelésbcn' ve-szed
az italt az asszonytól
s utána csizmában kinyif-fansz
az örvegvednek
I27MS47 lesz a bankbetét-k'- n
ami elég ahhoz
hogv fefoevetle gA érmekéi-de- t
ttozzámenjen egv tisz-tességes
nem iszákos em-berhez
kifizesse a házadós-ságot
— s végül cifcMlhcs-s- c
hogv egv oívan alkoho-lista
csavargóval élt mint
Te vagvl
(Kérjük nkWir olva-sóink
szíves Imzászóíú
sait!) HF?
WIIIIIW1M ""A lliaMIIHIIIIIIIII W llt'ICIItlIlf UHBIPTFH ffllMUMIlHimM
Á
witma
ifft#
évben
Carlase
5 Nök esetében meg
rendszeresen figvvlje ninc-senek-
e a mellében elvál-tozások
Kérjen rendszere-sc-o
Fan-fél- e mébvákdek--v
izsgálatot
Április 7-é- n a nárcisz
ünnepén kezdődött a kana-dai
Rákellenes Szövetség él pjfIJtcVc Uhböl az al-kakmv-bul
MIcIkicI Wllsoit
a gvüjtési kampánv elnöke
a következőket mondotta:
„Itt Nagv Torontóban timb-eze- r
önkéntes vállalkozó
áldozza fel szabadidejét
a rákellenes küzdelem ér-dekében
oKmódon hogv
adománvokat gvfljt a kuta-tási
munkára A kitűzött
cél ez évben Kanada terü-letén
S7222 amelvből
Torontora IM24M dollár
esik A kutatók éjt-napp- al
té téve éolfoznak a rák
titkának megfejtésén Az a
pénz amelvet adunk segí-ti
a tudomámt abban
Ngv végre legvozzük az
emK-iisé- g k'gnagvobb el-Ivtisi'p- of
a rákot "
WWftBftsIMMSSVSs#VMSSSVSMMM'y
G ERŐD
Által mos biztosítás
TFXrrDV: IHODV: Í732ÍW
LXKASi mi&H
DR SZEMENYF! LÁSZLÓ
U£id
mérnöki
IXKvS: 4N8J9S
215 Drommend St
Strite 7M
ton4m1 167
UafHwiiuhh csemefáni a vVág iiiuiám takarél
VHÉghtrű GLÓBUS húskonzervek és hm
Magvai hentesáru különlegességek
Naponta ln tettermekek
® Sajt kuKMi't ji-vvvg-ok kedvezmémes áron
® Kenvcr fKk iU'iunk
Európai cuKiaszsutemenvek
Bottrrcl Dclioalcsscn & Paslry
S771 Virlorin Avc - RE 3-151- 62
MARAD PARKOLÁS
Atya
kerül ahol a német liacK
reg egv rakéta-kutatui- ll i
mást létesített IlaniiKn
az Intézet technikát w
töjc lesz és az ni i
alapján készül a VI m
a V—2 elnevezésű mUu
lövedék — a technika clsíi
láinin}ítÚMt rakclal
HUTSVILIn
A német kapitulu
von Draun amerikai i
ságba kerül de hanui
már alkalma nvílik ku
munkájának fohuti--X- r
egév usedomi ini
felszereléssel szeme K ah'
kész rakétákkal cuwim i
amerikai hadsereg attiKpi
ti Texasba Huntsviik h
igv Braun is az új RaU't
kutató Intézet: a George C
Marshal! kutatója lesz —
Már 1957-be-n A a kutatóál-lomás
igazgatója és tervei
alapján állítják eKJ az első
pmerikai mesterséges Ho-ldat
Következnek az újabb
sikerek: 1%2-be- n John
Glenn mint az elsű ameri-kai
kttrüirepüll a Földet
egv Mercurv-tifHis- d űrha-jóval
ÍJ ráun munkatársai-val
kikísérletezi a hatalmas
Satum-típus- ú űrrakétát
amelv már Hold-utazásr- a
i alkalmas Létrejön a Sa-tum—
5 ametvnek segítsé
gével az amerikaiak elérik
Tndre
hogv tervükért $!W0
faYrhz
f -
! tr-- JI -- l _
r
:sjf?i ~xwm
g7JfWfk2Cj'
Á M
i
- "
V sí i n IritM-tohe- n í rstMtjk
lltisvrtUl a l
Meghalt Miksa
Fcnvo a Ntifat rendelte — önzot-clm- ű
folvóirat alapító Mindig
ursserkcsz-- mások írásainak " korában a
elhunvt Femö
az v -- nemzedék ' megszáll is
irodalom Magvaroi-érdekéhe- n
végzett munkás- - szagról cs Yorkban
ságával i Besboit
werzett utolsó dobbanásáig
A huszadik századi a magvar
dalmunknak kétféle a magvar Irodalmat
a
z is
a Hoklat IW4ien i alázatos szolgál
leszállnak Matvanv Fem-- ö A
LJkV
rönkre i óriások a mentorok Magvarorsáa I m
Hraun élet-cgv-tttlmflltosé- hol fakadt gvdorszag Nonegia 1-évé-nek
küszöbén az amelv il-- 1 es a Szovjetunió is
babérain Szelleme — munkai olyan magassásba bekerült a madiidi selejte-mint
az Igazi felfedezőké emelte amilven a eredmemei alap-é- s
kutatt'Aé — lázasan Nvttgat korszaka n a n4kKhefil oMnipkt
gozik újabb és a korszaknak £ kUabd#dortt()}él)e
_ ameiveK t-- il --j a_ „
szolgálnak Temd Miksa Eyisz
amelvért egész áldoz--( életében ct szeme-t- a
liogv idéhre a nvvlv Is
nieahöilflM a tehetségot ursi!aghaii gvoztt
világűri!
#
pehák supárzásá-- j a Icngu Um&8l supmx
ssaasHaasaaaaaaaaaBaaaBatBBvaaaaiasvaMaaaw
Magyar építeszek sikere
TkrenKck lOftO-ba- fl
és Hurka Attila
végezte érem-mé)
a winnipegi egv etem
építészeti Az aranv-dlptomá- k"
h'l kamatoztak
nemrég örömmel ér-tesültünk
bofv a két me-gvár
mérnok-tervezO- t az
Ontario límtslng Corpora-tion
országos pálvázatán
díjm értésnek nvilvánítot-tá- k
nemcsak azzal
jár
készpénz jutalomban ré
felesége
Lazto a
(
Oglu koufsámi
(ró
Duuchmata
Ü
®aSi
cyk í3
K"
sftv9!iiiR
-- JÍJuJhbV suVCJuaaataal
kUl hirluu arc lHfUgjlisa akik tM7I
holiln mar tm Hirfc türg Mi4kr WhH
Miksa nak alá
ta?- - lenül fontosabb-j-a
és egv ideig nak
tője-- 9S propagálását mint
bea Miksa ovélt
Ad és két Az
közötti után eltávozott
fjew
érdemeket majd élt de szie
min- -
Iro- - ifen tehet sccwl
műn- - ügvet
kása volt órii- - szolgálta számkivetésbon
sal mint Adv Mórit
és első-- mint
ként égi klsé-- %agv
és ittan
most fi(klk
sem pl-- az erö Írod and
hen
mint 7ö torna
dol- - volt Tn- -
ter-- nck vlt
vek kKHHgoasan m—u—nMtxMi "uuw wni"- -
cak egv célt tója
életét egv len
volt: Iit
ember solt de és l:0-r-a Iróí
!-b- an
aranv
mert
ami
nagv
vapv
azzal
kapnak az
OlfC-to- l hogv a
proti
"JffciTí
ítélte
ÍMes--
maga-- 1
sabb
karát
rWiwmt
hogv reál
mórnök 1 angol
mar bkos magvar
' d lO-fS-k- or
a vtPid iskola magvar
kánvat vette bon
{
dm órá
a Kodilv tuia tói maar isko'a
Köríts szol-gál
a
szakmai
J O t I O I
A Montrealban első atkalommal
1972 havában
FEKETE ISTVÁN
9sf-ba-n a Géza ' áza-ta- n clsó dijat nvert művének szmes itt
z htm (ró eddig ismert regvm 01 H n
Kelé Teli berek idő lW
biztosítják a
Koppányi Aga TosUmouUMa
nini film sikerét
Oclu 1 u ura párviadi'an
megöli BabKsai dioput I aszlo a meglt ar
viiiz viadalra u ki Oglu A halaira
tmok tiszt utolsó trvujt n
fe'enek os arra ken hogv Zsuzsát akr
gvar I elesége szült vegve gonotvisba Irv keJ
a átszőtt szép tortomt v]x
ben a legkitűnőbb magsar szmésrok n
4 9ííW
fhlk
stmvav kafNtany
Bogk Marké
aga
Miklós deák
háború
újabb
szesülnek hanem
szerződést
(éneknek
megfek'W típusokat
kiviiekrzzék
ttsámp
Platthv Vasárnapi
örömilnkn'
magvar nuinokok
országos
Stúdió
bemutatja
OJrdomi Történelmi Regénvn
országos
Ballagó
kuppanvi
piueihen rvkejobbot
romantikus elemekkel
soiopolr
Habocsai Gáspár
(Zsuzsit)
Azonkívül:
Péntek
8enkí Ovit'a
Tolnai 1 BenVo Kr
essenviei Fea c
k~ n
Ctánsl Jano
Iftódi Istxn
Vanargrvi Ttrt
Mulatságos vidám történet a legjobb nevrttctoVVet
főszerepben: Latabar rongráct Imre
Manvi Gvbbi Hilda
z előadással kapcsolatban minden fiht'á-gositá- st a Df LISAB STIDIO ad
Prhtre Artimr S+reet Ww — S49
ION'1 JO!
liSM
Fenyő
len
li
_jp-sUBBauBBa-aaau
ira i" z'ir
MBaaaaaaaaaaaaaaaaaBMf s
jvVfeanÍíís5v
mmmmm
Művészei
í
resztem
1IAZ4I Si'OUT
A trMfJfrT WJrVíWSfi lilbd1'
rÚgaVtá!sfRtIt nemzetközi
mérkőzést vívott Lengve!- - tz
I cj
el
is
["ffifflalfSM!
ELSŐ MXGYAIl
RErOKMATlg Ilt'VlIAZ if Graliam HoulevarU
Mohi Québec 16
tlkhiészt-er- :
Kofujáthy Aladár
Istentiszteletek mimam
Mindkét magvar nveiven
ma torontói de 10 órakor és
iTkfenKnk Fndre - oi tentHrtlot
hamiltoni aIatt Sja
el — er--v szombaton de 10
énekkar isi Ugvan--
elisme-rése
H
Délibáb
április
Mmvt'ti
s
Tüskevár tb
méhben aui
rm
fia hív se' ott
leamat na
lik
13
K'
awines sai
Kálmán- - Kiss
19 Ttltíun 2IU3J
tpr
4MÉauaauB
JSauaaal
al"
orosz
4r
akkor konfirmációi okta
tás
Serdülő ifjúsági énekkar
ánteken este 7 j0 órakor
iWIWIHIIIIillllHIIHIrHflinnmHI
MATVAKOK
MCYASSiíOXYA
msYKtZKOXMG ft GultM W„ Montreal II
Tatamii: IS74M3
Wébáno
de Uely M Mrutm
Szentmisék: vasárnapo
kon és ünnepnapokon f
napokon ? és I órakor
10 II es 1225-ku- r hétkot-Ki'Múrierr- m:
ugyanott
telefon- - 3Í7-0I- W
MWMWMWW 0rtn ós clijánsan
öltözködhet a
SUNSMHE
QARMENT
Magyar
Áruházból
MH ST LWRECE
MCLCVKD
TEL: M9-394- 3
Szabad parkolás
Fuvarozást
Költöztetett
legolcsóbban vállalok I
vidékre is
i
i Kun Ernő !
MTEL:i7nJ-7T- 7 ss
tiOm p :- -& rtriE&Fzm n m
Do
D
' ' iiii"iii ni iiiiiiiiiii
MONTREALI
KIADÓHIVATAL
A Magyar illet montreali
kiadóhivatalának címe:
4100 Klndcrslcy Ave Te-lefon:
735-145- 8 — A ki-adóhiva- talt Sas Lásiló
vezeti
IMZASSAGOT közvetíti
A családi élet minden
problémaiban tanácsot
ad: magyarországi válá-sit
és Jogiigveit elintézi
okmányait beszerzi az
Óhazában sírköveket ál-lít
gyorsan diszkréten
és utólagos díjazással a:
PAMILY SPKVICR CO
P O I10X 6721
Telefon: (216) 251-439- 3 Cleveland Ohlo 44101
US
ILizassácot kötnének:
KónvveWml haladon 49
— Gepkelö 28 — Á-llaton
os 67 — Ilonát
asszonv 46 — Hegestü
(angol) %7 — MériMh
kok: M 52 55 — Nvitf-díja- s urak: 66 69 71 —
Dipiomas úr 27 — Mű-szaki
rajzoki Ihijadon
33 — Ozegv ImíIév 56
— Diplomás úr 32 —
Szerszámkészítő 3V —
Vasesztergáhm 27 —
Nőtlen dolgoo 32 —
Varrónő M — Német-országi
illpkxtiás úr Y)
— RepUKHérl tisztvise-lő
4fl — Ilegesztrt 28
— 21 éves mi kislánv-ma- i
— N'ótk-- n szobafev
tó 30 — Computer ope- rator 25 — Gváii műn-káslánvo- k
21 25 29 —
Magvar lánvok Párizsból
és Hévsbol - Hatni
nók hajmlonok elvál-tak
övegvek szakmun-kások
értelmiségiek:
I uropabol IzraolMI
Austtihabnl — több
száan
ssaoraoy -
I ICYrLI'M!
30E30E
"HOC
30C30C
ííÜPTODATE"
12 oldalas legújabb tavaszi
IKKA
ái jc"V7éktink nvomdában van az t'S dollár
leei tekeleso utam uj csnnagarakkal
kei je árjegvzékünkct!
Kitúrni összeállítású elelmiscrcsomagok
autók musakt ükkek stb
TUZEX - LEI
küldések
Utazások a ilag minden résébe
l'tlevel vium intézése
Torduljon bizalommal Kanada legrégibb magvar
192í ev uta fennálló cégéhez
ALEX A KCLC' LlMITrD
ki:li: travfl scrvich
1467 MWSnnLD STRLrT MONTRCII QUE
TEL: 8429348 (5 VONAL)
PAPRIKA RESTAURANT
Tulajdonos I)Y GYULA
Kitűnő magvar és kontinentális ételek
6330 VICTORI AVHUK MON'TRnAL QUK
TLInrOV: 731 0174
Szabad parkolás Hétfőn zárva
MAGYAR GARAGE
Karosszéria és általános autójavítást festést
legelonvusebbcn vállalunk
Tuda jdonos J GÖNCZ
HON VOYAGK AUTÓ SPRVICR
215 MUKRAY STRPrT
TI1L: Ints: 931-533- 4 res: 676 2896 vagy 7387666
A hirdetés felmutató ja 5°u kedveménvt kap
OLVSZ rS SPANYOL CIPÓK
NAGY VAUSZTrKHAN
Minőségi javítások a legolcsóbban
I II O 1) N A R
2888 Gover Street — Telefon: 735-334- 4
A K A R A C S O N Y I K O X Y V P I A C O N
megjelent a nemrég tragikusan chunvt író
DR nOÜROOUKOZY ZOLTÁN
rendkívül értékes utolsó műve
„A VILÁG TETEJÉN"
címen
A könvv a mai elet nagv emberi problémájával fog-lalkozik
a lelki válságba jutott ember útját mutatja
be drámai erűvel míg a szenvedések oruata vissza- -
loriti Istenhez
Az írónak Magvarországon több könyve jelent meg
a múltban s most kuIi a „Magvar rlet" futtatások-ban
az „rVRLDrVI NBMZKUl K" címíi tegénét
„A VIUO TETIUrN" 300 oldalas kónyv fclidr vá-szon
kotéslen 8 kanadai dolláros áron megrendel-heto- -
Hodroghkozv oltanné címen: 6010 Cotc St
Lui Road apt 301 Montreal 253 CanaJj
Mt'cvasaiolhato niagvar kunwcsboltokban
ALLIED TRAVEL BUREAU LTD
ümzcs repülő- - és hajózási vállalatok hivatalos képviselete
Iíjvek részletre vagv credit kártvával Is fizelhetflk
KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK
AKcimi Bahama szigetek Jamaica Mexikó Acapulco
Európába
Magsarországi látogatók útjának intézése útlevelek vfumok forintutalvá
rívok hotel foglalások
5311(1 Colc dcs Ncigcs Road -733-lfi- M 737-521- 8
RÍMltm WvIlíHWrl hlva: KlSSiSÜ KLÁRÁT
30C30C aotsoc
Ita olcsón és jól akar vásárolni
riGYCLUMt
ntnoRT — tv--t — 7nrRrprT — 0LjrcsTtcNVCKnT
ns s70NYrGi:T stb
Hívja telefonon 738-766- 6 számot
t km-Zi-- m Out a rruru'-Í- J gárba
A leykedvtubb Lzuttsl fuMttdtk t$ LgoLsóbb árak
Kondor Frniture 4960 Bourrct Apt 304
30C30C 301
aot=ioc
T0TH DRY CLEANERS
Megnagyobbított hclviségbcn új modern gépekkel végtl
TISZTÍTÁS MOSÁS FESTCS ÁTALAKÍTÁS ÉS JAVÍTÁSI MUNKÁKAT
5059 Dl MMNSONNLUVn WLST — TELEPHONÉ: 489-145- 1
(A régi helyiség közelében)
SUEDE ÉS KÖTÖTT ARUK SZAKSZERŰ TISZTITAS
Pkk-u- p servke
oao
D
o