Magyar Elet, August 09, 1969

              : li lit itfJ&&irltAÍíí'kii Ví!í'WV'íííjírtViííi mjáiMskL&kiMiks-'n- L iLA'ilfe'&ífiiíísJítí'í&SS&KÉ i1 SááfeiÉáiÉáiáíiiÉíi pjWMÍvJNAÍf'' -- t"!1 - íivw
8 oldal MAGYAR ÉLET 1969 aiiErusetus 9
NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK @ NEW YORK
A Hudson Institutc amely
a világ parlagon heverő föld
i cinek hasznosítását tűzte
ki feladatául fantasztikusnak
látszó tervet dolgozott ki
Eszerint Brazília belsejében
egy 400 ezer négyzetkilomé-ter
kiterjedésű területen
(több mint négyszer akkora
mint Magyarország) az Ama-zonas
felhasználásával óriá-si
mesterséges tórendszert
hoznának létre hatalmas ki-kötőkkel
és
amely megfelő csatornák
és kilenc — a szintkülönb-ség
kiegyenlítését szolgáló
— vízi erőmű (a Cordillcrák
több cer méter magas hegy-vonulatát
atomrobbantással
tervezik áttörni) segítségével
lehetővé tenné nagy tonna- -
gyorsaság
nvűjtauak
tulajdonosa
vendégei-nek
cigányze-ne
A „Hudson" féle k Amozonas meghódítása
hadihajóbázisok-ka- i
hajók köz-lekedését
Atlanti-óceá- n Ily
Dél-Ameri- ka része
alkalmassá válna Panama-csatorna
pótlására egy
vízi kialakításá-ra
Karib-térsé- g Pa-ran- á
torkolatvidéke
Hét latin-amerik- ai
(Brazília
Peru Paraguay
köt
felhasználásával
különböző kiépíté-sével
egységes utat léte-sítenek
lehet kiépíteni rajta
amely körülbelül
M4PLŐ
HUSZONÖT ÉVVEL TÖRTÉNT
1944 nugusztus első hetében: — „második
fi ont" hadműveleti során angolszász—
amerikai csapatok jelentős sikereket értek
ÉVEKBEN TÖRTÉNT
r 1583 augusztus — BUDAI PARMENTIUS ISTVÁN
első magyar aki Amerika földjére lépett New Found-lan- d
partjainál vetett horgonyt Hajója visszafelé clsüly-lycd- t
mintegy 100 főnyi személyzete a tengerben lelte
halálát
1610 augusztus — HENRY IIUDSON angol tenge-rész
felfedező útján először érkezett meg a lóla elneve-zett
Hudson-öbölb- c
B 1757 nugusztus — ADAM a „nagy Fe-jedelem"
RÁKÓCZI FERENC udvari festőjének ha-lála
Drezdában Flctc végén a szász választófejedelem
udvari festője volt
a 1859 — KNUT IIAMSUN norvég
születésnapja
b 1914 nugusztus — Németország hadat üzent Fran-ciaországnak
Két nappal később Anglia üzent hadat Né-metországnak
első világháború főbb ezzel
kialakultak
H 1922 nugusztus — ALEXANDER GRAIIAM BELL
kanadai feltaláló halála első gyakorlatban alknhna-zot- t
telefonkészüléket 1875-be- n stcrkcsztctlc meg
n 1941 nugusztus — MIHÁLY a nagy
t ini'irmvIffA 1mt4tn JÍ9 1945- - aSwtu —(ALEXANDER GRAIIAM BELlJ
atombombát HIROSIMA japán városra A második ame-rikai
atombombát három nappal később augusztus 9-é- n
MAGASAKI japán városra dobták lcf)
h 1949 augusztus — EURÓPA TANÁCS megkezd-te
működését
HmiJimmniiinmmimraimiminiiin'nnnimnnminmmmmmm
Ebben évben rendezik
meg 91-S7- cr s kanadai orszá-gos
kiállítást ezennel
szívélyes meghívásunkat tol-mácsoljuk
hogy felkeresse
a világ legnagyobb évi kiál-lítását
A sok látnivaló és s7Óra-kozá- s
mcgmo7gatja minden-ki
képzelőerejét minden
koi osztály minden ízlésű
minden foglalkozású S7c-mél- v
rengeteg figyelemre-méltó
esetném ben gyónj öi-ködh- et
Mindenki számára tarto-uatun- k
kellemes meglepeté-seket
a CNE-- n Toronto bel-váiosát- ől
mindössze
percre gyönyörű tóparti vi-rágzó
park szívében rendez-zük
n CNE-- t
A légi akrobatika u Nem-zetközi
„ir Show" a legna-gyobb
S7abású a maga ne-mében
a világon látvánv
a hallatlan a töké-letesen
összehangolt manő-verek
feledhetetlen élménvt
mindenkinek
riiiiimtniiiiuiniiiiii!iiiininii!i:iiiiinuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii'iiniiiiiiiniiiiiiiiniiniiiiri
Szüreti mulatság
A Budapest Hotel mint
minden évben — ezidén
megrendezi szokásos szüreti-mulatság- át
Mrs Fenyves — a nyaraló
— ami csak
szép és nyújtja
Ezen a napon egész na-pos
műsor kitűnő
magyar énekesek és a
terv
tartalmú tengeri
a Csendes- - és az
között mó-don
északi
a
sőt
észak-dél- i út
is (A és a
között)
ország
Uruguay Kolum-bia
Bolívia
és Argentína) pedig a
folyóik és
csatornák
vízi
Az Amazonas vízboségc
sokszorosa a Mississippié-nek
Olvan Í7Ícrőmü-rcnd-szer- t
cgyharma- -
EZELŐTT
Az európai
franciaországi az
cl
MÁS )
6:
az és
és
n 3:
6: MANYOKI
II
nugusztus 4: író
2:
Az harcvonalai
2:
Az Is
5: BABITS ma- -
rrfiT- - l-1- ll
6:
3: Az
az
és
ti?
A
Vi
is
jó
műrepülés
pontos rajrepiilés bemutatót icn- -
tőosztag helikopter jet és
ejtőernyő összehangolt mun-kája
igazi vonerői képvisel
augusztus 2S 29 30 és 31-é- n
Az Aquarama ugyancsak
igen népszerű vízi-kaba- ré
míiv ízisíelő csopottok rész-vételével
A világ legjobb lovasai ad-nak
itt egymásnak találko-zót
nemzetközi „Horse
Shovv"-- n A jelentős dijak
számos nagynevű lovas í ész-vételét
biztosították
Vegü! mezőgazdasági ki-állítás
évente 10 000 tajállat
bemutatásával 25 holdas te-rületen
a Coliseum komp-lexumában
ugyancsak világ-esemény
Divatbemutatók lakberen-dezési
sőt mű-korcsolyázók
bemutatója
étel kóstoló a világ minden
ínyencfalatokat főző nemze-tiségi
konyháiból Gakvvii
butiksora pszihcdelikus vi- -
lágítással — továbbá
szórakozások nagy lehetősé-ge
Szőlőtaposás lepény
és sok más vidám verseny
Kitűnő magyar ételek és ita-lok
Kérjük akik velünk akar-nak
szórakozni ezen a na-pon
az újságban megjelent
telefonszámon jelentkezze-nek
dát adná az Egyesült Álla-mok
összes jelenlegi clcktro-mosáram-tcrmelésén- ck
A
számítások szerint az energia
előállítási költsége rendkívül
alacsony Ezen vidéken réz
cink ón bauxit vasérc
arany platina olaj uránium
valamint a szuperszonikus
repülőgépekhez és a raké-tákhoz
szükséges ötvözetek
különböző alapanyagai is
szinte kimeríthetetlen meny-nyhégbe- n
állnak rendelke-zésié
Ez az onási terület egy elő-re
még meghódításra vár
Igaz hogy már utak és repü- -
CE"tdHSEFja7xrarTi
épülnek
kilométeres
Amazonas magán-repülőt- ér
repülőgépek
kóstol-gatás
őslakosság
Bizonytalan tűzszünet
közép-amerik- ai köztársaság Honduras
dor között tart „kisháború" ami utolsó
napjaiban tárgyalásokhoz ideiglenes
megállapodáshoz eddig
mcchaladta
Államok
sajnálatos konfliktus rendezésében
bizottsága következő javaslatot nyújtotta
kormányoknak: „Azonnali csapatok visszavo-nása
ellenségeskedések
állampolgariai vagyonbiztonságának
másik ország Mindkét
Amerikai Államok Szervezetének polgári
megfigvelűit megtartásának ellenőrzésére"
feszültség egyelőre oly or-szág
között pillanatban számolni
cselekmények folytatásával
tiiiiiimiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiimiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
VIGYÁZAT! SZÉLHÁMOSOK GARÁZDÁLKODNAK!
NYÍLT LEVÉL
Három evvel ezelőtt egy
Amerikából deportált bün-tetett
egyén több
magyart meglátoga-tott
„szerencsétle-nig
járt menekültnek" kiad-va
egy nap alatt majd-nem
300 dollárt gyűjtött
össc
Miután többen telefonál-tak
rájöttem hogy „bar-nabőrű
legény" nevemet
magyar-jainkat
Mikor felelősségre
vontam megfenyegetett
Nem volt más választás
A CANADIAN NATIONAL EXIIIBITION
Gyomlálunk!
dám tartomány sporthal
men- - vadászati
kiállítások
evés
dez gyönyörűen összcválo- -
galott anyagból Végül szín-padi
produkcióként ON-TARI- OI
ingyen meg-tekintheti!
Legyen ott!
fagy hóvihar a bra-zíliai
államban ká-vécserj- ék
százalékában
súlyos pusztításokat okozott
iiiiNriiiiiiiiiitY-ni'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiui'-i'i- iii
K?~A "fc75T"rfJ'SAO
mi
PARANCSNOKA
Armslronp
parancsnoka ember
Holdon felöltötte
baktériumvédelraet biztosító
különleges öltözeket hogy
hetes
(egészségügyi megfieje-lés- t
szolgáló
nuljon
lőterek őserdő-ben
Elkészült a 2000 kilomé-teres
Brasilia— Belém autó-út
amely új fővárost kö-ti
össze Amazonas torko-latvidékével
épül 1500
Belém— Manaos
útvonal A hírek szerint
vidékén
felépült amelye-ken
szállnak
szállítanak cl ásványi
mintákat kitermelt urániu-mot
más fontos kincse-ket
Mindez még csak
a lehetőségekből Az
amerikai elképzelések meg-valósításának
egy törvény
szab gátat amely clófrja
hogy (kb 35—
5 millió ember a terüle-ten)
által lakott fölo elidege-níthetetlen
-- "rv~
A két és Salva-- i
hetek óta a július
' végülis és tüzszúneti
vezetett Az áldozatok száma már
i is kétezret
Jelenleg Amerikai Szervezete közvetít c
szervezet békéltető
át illetékes
tűzszünet A
az kitörése előtti állásokba Mind-két
oiszág élet- - és vé-delme
a területén ország fogadja
be katonai
a tűzszünet
A azonban még nagy a két
hogy bármely lehet a
hnrcl
'
előéletű
buffalói
és magát
pár
a
használva zsarolta
műsorok j Ontario
légi cs
a
a
a
a
a
a
az
ALMOT
ön is
A és a
Purana a
50
elkülönítés)
az
az
az
és az
is az
is
le és
és
az
él
az
E
az
az és
mint értesíteni hatóságo-kat
Kiderült az illető
Kanadából börtönbüntetés
elől szökött Amerikába
is több államban kereset-tek
listáján volt csalás és
lopás
A múlt héten St Catheri-nesbő- l
telefonált és azzal fe-nyegetett
hogv meggyilkol
engem és kiirtja családo-mat
a majdnem három
börtönbüntetésért Miért a
fenyegetés? Mert nem néz-tem
tétlenül valaki meg-lopja
népemet
Ebben az évben egy másik
magyar baráttól" is kap-tam
fenyegetést Januárban
tudomásunkra jutott hogy
Grand Islandon lévő föl-dünkre
hivatkozva be-leegvczésü-nk
nélkül pénzt
gvújtött egy magyar cso-port
A pénzgvűjtésüket az
indokolták hogy magyar
kóépiskolát építenek Grand
Islandon gyűjtés to-vább
folytatódik ncmlétcző
akciókra illetőket több
ször figyelmc7tettük hogv
ne éljenek vissza magvar
jaink jóindulatú bizalmával
ti 1 I t #!_ iv KaveiermeioK szerint ezek igvcimezteiesitnicen meg-- a
cserjék két évig nem hoz- - tenvegettek bennünket áz-nak
termest il hogv 100 000 dolláros
í- -
AZ ArOLLO--11
Nfil a Holdutazás
az első a
mielőtt a
két
társával együtt 3 karán-ténb- e
mi
75
a
hogy
Itt
a
miatt
évi
ha
a
a mi
zal
Azóta a
Az
a
t_ r
be- -
i-suict-seriesi
peri mentának
ellenünk vagy bárki ellen
aki törvényes eljárást ke7d
ellenük
Engem mint lelkipis7toit
azzal fenyegettek hogy ha
útjába állok tevékenykedé-scikne- k
akkor alaptalan rá-galmak
terjesztésével erköl-csileg
és anyagilag tönkre-tesznek
Remélem e levél olvasói
megértik és gondosan átol-vassák
minden sor mondani-valóját
Ha esetleg nem a le-vél
lényege az hogy ha vala-mi
jót igyekszünk tenni
megjelennek előbb vasrv
utóbb a konkoly-hintü- k is és
a vetést csak úgy leövetheti
aratás hogy ha közben meg-kezdjük
a gyomlálást
Sajnos a gyomlálásban a
sok gaz között tövis is akad
és ezek természetüknél foz-v- a
megszúrják azt aki hoz-zájuk
nyúl
Rev Kántor Pál
West Side Hungárián
Church BuffaloN Y
„II !' IIIIIIUWIM1IIJI S'l-í-t '"t" '" l t J'1 J ] ' ~~ "klLWl'Ü1"' "í
M m SZlTERPAnit
A Dupont reg nemrég hozta forgiloniba a kfpen látliatő biki-nihez
való anjagot: érintése papír csak jihal tartósabb
Kgjébként n papírba csomagolt liülgj neve Juen Witkinson a
ria)bny cg}ik fotómoüclljc kinek méretei: J6—21 —37
iJJTsir HTT'HVri ElíSr" EZIOSESffin
HALLOTTUK
A ncvvyorki Magyar Mű-vész
Együttes rádiója: a Ko-dály
Rádió érdekes újítás-sal
lepi meg hallgatóit: ér-tékes
sorsolással jutalmazza
a hétfő este 7—8 óráig rá-diójukat
figyelőket Értékes
komoly műsorukba minden
héten egy-eg- y híres személy
interjúját iktatták s D7ok
köött a hallgatók között
akik egy levelezőlapon hét-lől-hét- rc
megírják a Rádió
Központjának ki volt a
mikrofon c heti 'vendége el-ső
díjként egy 2 személyes
jet repülőutat sorsolnak ki
Magyaroi szagra vagy ha az
'lletö más országot választ
irgv a magyarországi út árá-nak
megfelelő más jegyet
kap
f
DANCEitssoN
ebédelhet
vacsorázhat
IKKA-- t a
SECOND
c
ssBraiStiTT'JBsrrsnr
Második díj egy színes te-levízió
még sok-so- k
díj kerül kisorsolásra
dis7es műsoros ke-retén
belül
A Magyar Művész Együt-tes
rádiója: a Kodály Rádió
hatalmas fejlődésen
az utóbbi időben Pé-ter
személye komoly értéket
adott a műsornak igazi
irodalmi síkra azt A
művészi részt a magyarság
két fáradhatatlan tagja Szi-lágyi
Cigi Cscrnok Gyula
Határozott veszte-ség
nem hallgatni a hétfő es-ti
adásukat Megjósoljuk ha
ilyen tempóban fejlesztik a
műsor nívóját rövidcsen he-tenként
kétszer alkal-munk
élvezni az adást
t)iiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiimiiiiiiin!iiiiininiiiiumi:iiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiii
Ullralinnsgal a rövidlátás ellen
A rövidlátás a világ minden táján ismert élettani fo-gyatékosvág
s általában megfelelő szemüveggel szokták
korrigálni Szemüveget azonban sokan — főleg ifjabb kor-ban
— nem szívesen hordanak Egy híres japán szemorvos
Yamamolo professzor újabban ultrahanggal igyekszik
gyógyítani a rövidlátást Paciensei egy pisztolyhoz hasonló
készülékkel 15 percig valósággal belövik" az ultrahangot
rövidlátó S7cmükbe Ultrahang-hatássa- l Yamamoto pro-fesszor
azoknak az izmoknak a működését akarja rugal-masabbá
tenni amelyek rövidlátást okonak
i:RI)£IYI JÓZSEr művész felajánlja közreműkö-dését
Magyar Egyesületeknek műsoros ünnepeljek rendezé-séhez
— Egősz estét betöltő műsorának „Krasznahorka
büszke vagy „Székely magyarnótaest" — Zongora
vagy orgona kíséretre szerzeményeit postai úton
lehet megrendelni Egy egy ára $100
Ezek A madár Halhoz (Tompa Mihály verse) Ének Szent
István királyhoz Nemzeti dal (Petőfi Sándor angolra íordltott
verse) és több székely
rnnnin jozep címe
íba: mtoAüvwr 6oo new yokk v y 10019 vs
FLORIDA FLORIDA FLORIDA
jíEHsnsiraSnrasrsCTiws ítuf
V Aí
'a-i- e
[ Aíd-es- j
és
dal
dal
barátaival r—— 7
t - spprifli £
0:cjn t I7ih St Mumi Beich
FREE cooüiiLPun FREE binco
FREE wtKtR0jr FREE oxscinc
FREE SHUfruBomo
FREE
1
movie I 2 gyermek
Ingyen
--lD553B75n
'V3SBB3rrSLmiai-r"2't-flr-í
legjobban
közben
feladhat
étteremben
AVE
(77—
Nyitva naponta
30-t- ól 1130-I- g Tel: 734-988- 1
más
vacsora
ment
Halász
s
terelte
vezetik
tárogató a
(i
elme:
vára"
saját
ItlAlKozzon
[NItRIAIHMtSI
Sf Trovtl Aqtft
I Coll
Etí'e 1
A
és
Is
7S St)
d 11
NICHTIT
FREE
MIAMI B£ACH
1489
este
(
és
egy
át
lesz
Irt
Yeur
Naponta sze
mélyenként
duPla szobá- -
ban
io-°-zPn i S3zlogba
f-j- r r?
M "'2íS
A legrégibb
legismertebb
magyar
heniesiiziei
a legjobb áruval! MERTL
PORK STORE
1508 2nd AVE
(78—79 St)
Tel: RH 4-82- 92
L'JUTilJh'ti 1I1 liWiMJffinr---1 — nini' lamiiijimfyiimniiiaim "f~
40 ÉVE A MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN!
EflSTMÖKE FUNERAL H0M
(volt BALO FUNERAL HOMF 1 Tel: TR 9-54-
04
Prés Gilbert S Pcters 240 Fást 80 St NY C 21
il"jMVu"l:umj 'ii-it- :: yL " i„M„rrm
lllt1IIMMIIMIIIItllMtlll1IUIIIIIIIItUIIIMtlltMtlMinilllMlllniltMllltllHlllinillllltlllllllllllMtllllllllltlllllll
i NEW YORKI SZERKESZTŐSÉGÜNK VEZETŐJE: i
KALMÁR MIKLÓS ]
! 00 OVERLOOK TERRACE APT 511
! NEW YORK N Y 10040 — TELEFON: 568-025- 1
rtM1tllltllllllllinilttllMtM)lllltMIItllUIIIIIIIIIIIIIMIItlllllinMIIIMMIIIIItMlllinillllllllllllltl()MlfMIIIIIIIIUIi
L
Mar
H
11r n1n1T HOTIIL CS MOTEL UJ VEZETTS ALVTT
F I i: I S C II M A N S N Y
Szobafoglalás New Yorkban
(212) 923-293- 3 — 381-402- 8
"fLEISCIIMANXS-BAN-: (914) 254-524- 2
200 Kies gvonjuiű lis terület A „Pitts"
mindent nvujt ami egy tökéletes nyara-lás
előfeltétele
kiuino konyha piiuui suteinenyek írj
kuNő kávé-tcic- m
1 leistlimanns legmodernebb motelja
Zene-tán- c mozi bingó úsás horgászás
es egyéb sportok
lYitutt uszoda
Uj veeles
ZENE: JACK HAHN
HOSTESS SUZI NEUMANN
most rezerváljon a LABOR DAY WEEKENDRE
A-wRf-tr
FLE1SCIIMANNS N Y
A Catsklll-- l hegyek
legnépszerűbb
magyar nyaralója
Az egész szezonban csak nálunk
IIAJDU PÉTER
ZENEVIRTUÓZ
BUJKA TÓNI
TÁNC- - ES CONT1NENTALIS ZENEKARA
Megnagyobbított nir conditionrd dining room
újonnan berendezett szobák modern fürdőszobával
GYÖNYÖRŰ UJ NIGIIT CLUB
ZENE — ENTERTAINMENT
BROADWAY SHOW
Már most rezerváljon a LABOR DAY WEEKENDRE
FLEISCHMANNS (914) 254-404- 0
SUGAU FAMILY MANAGEMENT
NYAJULJON JÖL AZ IDÉN! JÖJJÖN A
LEISCMNNS HOTEL-B- E
FLEISCHMANNS N Y
A legjobb magynr konyha a Catskillben
Modem szobák privát és semi-privá- t fürdővel
Filtered suimming pool
Night Club Minden este tánc és kitűnő műsor
I'ONGRACZ IMRE
a nagysikerű komikus
es HAVAS V Y ö R G Y harmonikamiívés
SUZAN CAROLL énekművésznő
Zongoránál: REICH FERENC
s7crctcttel várja vendégeiket
GARDOS ELLA és I'AL
SZOBAFOGLALÁS levélben a hotel címén
vagy telefonon: (914) 254-503- 0
iMtrTgBB3atTVÍwffiMi tTwrlTJ§$£+i£töui6iia rfi rí-- í tÁJfmJi£í2Líta&
VAKÁCIÓZZON A CATSKILL HEGYEKBEN
BUDAPEST HOTEL
BIG INDIÁN N Y (RT 28)
A magyarság népszerű találkozóhelye
FŐSZEZON- -
JÚLIUS Í-T-OL
SZEPTEMBER 3-I- G
Kellemes szobák — Usoda — Tenisz — Bar —
Tánc — Hétvégeken műioros esték — Cigányzene
Maayaros vendégszeretettel várja vendégeit: MRS FENYVES
Már most rezerváljon a LABOR DAY WEEKENDRE
NAGY SZÜRETI MULATSÁG AUGUSZTUS 16-A- N!
(914) 254-525- 0
flIlllllltlIlllllllllllllllllllllllllMIIHIIMIMlllllllltlIllllllllllllllMlllltlIlllllllKlllllllllllltllll'Mlllllllllltlli
Keresünk jó referenciákkal rendelkező gyermek- -
I szerető megbízható személyt New York tol lel órára
I lévő modern házunkba Családtagként kezeljük hü--
lön szoba fürdőszoba TV Választ a New York-- i ki- -
í adóba: 100 Overlook Terrace ±511 New York 10040
{ CSALÁDTAG" jeligére
iiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiniiifiiiiiiitiiiiiiiiitiitiiHiiiiiiiiiiiiMftinntiiiitMriiMiiiMMiKiiiiiMiMtiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Kép és festmény keretezés — Készítés — Javitás!
ZALÍ1OT KÉPKERETEZÖ
és kitűnő festmények reprodukciók a legolcsóbban
1578 FIRST AVE (82 Street sarok) TEL: 737-643- 1