000603 |
Previous | 5 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
tS
-- yYip'ijftjif 'uutt
TT MV :H1 HU
1967 Karácsony MAGYAR ELET 5 oldat
© F@ &
ffifBIB i u Ml®n Pharmacy
tulajdonos
rXj-u-Lnjru~iXLrrirrii~i~ii~i-
~i~ ————————- '- IKg #MMMWMN#MMWMaJBtl j~nj-[_nji_n_-
n _rnjuuTJxru~u~u"u~uu 'u~Lnru inrn~n y— 1—— --B--(-()-- 1-iriJ-t
A kasiadaá unagyifoáesi
TETTESEK AKIK ÁLDOZATOK — címmel a Nép
szabadság Sólyom Józsefe disszldálást megkísérlő pesti srá
cokról ír akiket most ítélt el a gyermekbíróság Az alant
Idézett cikkrészlet azért Is érdekesebb az átlag rendőrhír
nél mert az egyik elítélt T György — aki 15 éves — Ka
nadába akart kllutnl vallomása szerint azért mert 56-o- s
menekült nagybátyja „szépeket mesélt Kanadáról" Só-lyom
mester — amikor kommentálja a kihallgatást — erő
sen kételkedik a „kanadai nagybácsi" aiiuoiagos annasai
ban
Köióljük a cikk erre vonatkozó részét hadd olvassák
a kanadalak azt hogy a nagybácsi „rózsás" körülmunvek-rő- l
szóló történetei távolról sem rózsásak hisz bevallja
hogy segédmunkás kocsija nincs és hogy egy szakmunkás
óránként 3—4 dollárt Is megkeres A kanadai nagybácsi
tárgyilagos volt — a cikkíró szerint „lelkeket ölt'
„Nemcsak tőrrel méreg-gel
és pisztollyal lehet gyil-kolni
Szóval is Nemcsak az
gyilkos aki emberéletet olt
li Az is aki sorsokat tesz
tönkre lelkeket öl
Külföldre akartak menni
Hova kihez? A fiúnak Kana-dában
él a nagybátyja aki
1956 októberében disszidált
— Hogy élnek kint ezek a
nagybácsik?
— Mindkettő azt írta leve-leiben
hogy náluk minden
a legnagyobb oké
— A szép leveleknek hit-tél?
— Csudát Beszéltem is a
nagybátyámmal nemrég itt-hon
volt Pesten
— Mit mondott hogy bol-dogul
odaát?
— Prímán Amit csak akar
mindene megvan
— Nem felvágós a nagy-bátyád?
— Dehogy is nagyon ren
llllllllltlIllllltlIIIIIIIHMIIIIIIMIMIMHIIMIItHlllflIIIIIIIMIIIHIIItlIIIIHIIHItlIIIIHIHIIIItlIllltlHIIIIIIIIilUIIIIIII
Bclhlcii Gábor nászajándéka
Bethlen Gábor erdélyi fe-jedelem
második feleségé-nek
Brandenburgi Katalin-nak
igaz gyöngyökkel és
smaragddal díszített főkötő-jé- t
melyet nászajándékba
kapott férjétől véletlen foly-tán
megtalálták és a Neírze-t- i
Múzeumban helyezték el
jelenti a Magyar Nemzet
A tudósítás szerint Károlyi
Sándor magyarszármazású
argentin állampolgár 1965-be- n
engedély nélkül ki akart
vinni egy értékes ékszert az
24 HÓNAPOS RÉSZLETRE
6%-O- S
JJ
des tag Mindent elmondott
úgy ahogy van Egy munkás
náluk megkeres óránkérit
3_4 dollárt ami havi 500—
600 dollár de azt mondja
hogy már heti 50 dollárból
is jól ki lehet jönni
— Milyenek az elhelyezke
dési lehetőségek szerinte?
— Korlátlanok Aki dol-gozni
akar az kap munkát
— Tehát nem féltél a jö-vőtől
— Miért féltem volna? Jó
szakmát tanulok jó mester
keze alatt A nagybátyám
segített volna megígérte
hogy ad lakást meg
mindent
— A határon hogyan akar-tál
átszökni?
— Volt iránytűm nem té-vedte- nx
volna el
— Ez rendben is van de
egy határátlépés mégis csak
komplikált dolog
— Elmondott nekem az
öreg mindent hogyan csi-náljam
országból de a határon el-vették
tőle s mint bűnjel a
bíróságra került ahonnét a
tárgyalás befejezése és hiva-talos
elkobzása után az Óra-é- s
Ékszerkereskcdelmi Vál-lalat
központi aranyraktárá- -
be szállították ahol be akar
ták olvasztari Egy női al-kalmazott
azonban olyan
szépnek találta hogy sürge-tésére
végülis szakértők
megvizsgálták és megállapí-tották
hogy Brandenburgi
Katalin fejdísze
1
uautym ITw rt-7- í„ 1'„-i'A- Z„ trfcáo--n umtv tiui ni m ii nt'dwiiirt'
CO
— Miért akartál disszidál-ni?
— Elmondtam már
— Otthon nálatok sok a
gond?
Nem mondom akad
Bár ami igaz viszonylag mi
rendesen élünk Apám a
gyárban laboratóriumi cso-portvezető
anya
dolgozik Nem ke-resnek
rosszul Gond azért
akad
Mennyi a zsebpénzed?
— Az egész ösztöndíj az
enyém Havonta százötven
forint
— Ez kevés?
— A legtöbbször elég Ha
nagyon hiányzik — megpó-tolják
anyuék Tudom miért
kérdezi ezt: kint azért még- -
is segédmunkás
IIIIIIIIIIIIIIIIHMIIIIlllllfllniflllllllHMItHIUIIItlllIMIlltlllllllllMHIItlllMlllllllltlllllllttlltlllHMIIIIIIIIltl
Romániában
A kommunista román
mányzat erőfeszítése
hogy elhitesse a
szabad Nyugattal: Romániá
szabad a vallásgyakor-lat
s az egyházak helyzete is
kielégítően van rendezve A
sztálinista politikát követő
Romániában ugyan ennek az
ellenkezője az a bécsi
román követség mégis az
alábbi közleményt bocsátot
ta a sajtó rendelkezésére
melyet a Salzburgban meg-jelenő
NEULAND című heti-lap
a „dunai svábok" 20
orgánuma — címlapján az
ősi erdélyi címerrel — meg-jegyzés
nélkül közölt
A hivatalos román közle
mény szerint jelenleg Romá
niában katolikus egjház-megy- e
a bukaresti r k
érsekség és a gyulafehérvári
k püspökség továbbá há
rom „központi loesperes-ség"- :
Temesváron Nagyvá-radon
és Szatmáron (Utób-biak
tudvalevően azelőtt ön
püspökségek voltak de
püspökeik nincsenek
életben s helyüket nem en-gedték
betölteni) plébá-nián
lelkész működik
akikből az államtól
fizetést (Hogy mily keveset
MOST VEGYEN SZÍNES TV-- T
VAGY CSERÉLJE BE RÉGI KÉSZÜLÉKÉT S'iM
BANKKAMATTAL
Lcsiobl)
FORD
Katolikus Egyház
Uquaiit YU
25 inch
9960
cserev cl
KÉSZÜLÉKEINKET HAJLANDÓK VAGYUNK LAKÁSÁN IS BEMUTATNI
NÉLKÜL — MI BIZTOSAK VAGYUNK ABBAN HOGY
A SZÍNES MEGTARTJA ÉS ÉLVEZNI FOGJA A TORONTÓBAN
FOGHATÓ 6 SZÍNES ÁLLOMÁS MŰSORÁT
mU FÜRNITÜRE & APPÜANGES LTD
668 Bloor Slrcct West © Telefon: 5334125
TORONTO LEGNAGYOBB MAGYAR BÚTORÁRUHÁZA
tulajdonos: KERTÉSZ ERNŐ
NYITVA NAPONTA 9 ÓRÁTÓL 9 ÓRÁIG SZOMBATON 9 ÓRÁTÓL 6 ÓRÁIG
színes készülékek
7MIICO~A
pénzt
MOTOR
telefonköz-pontban
818??%
VÉTELKÉNYSZER
V QUAUTYM
Mi más például'
— Kanadában mindenki
vehet kocsit A nagybátyám
nekem is megígérte hogy
egyet
— Milyen kocsit?
— Chevrolet Buick-o- t
is tudom
— van kocsija?
—Nincs ezt én is kér-deztem
mondta hogy
kocsit mert fél
kint autót vezetni Három
barátja kiérkezésük első
napján egy-eg- y kocsit és
még aztnap mind a hárman
meghaltak Nagy a forgalom
odakint
— Mi a szakmája a nagy-bátyádnak?
— Semmi Itthon sem ta-nult
semmilyen szakmát
— Mégis mivel foglalko-zik
kint?
Hallottam hogy anyu
mondta az apunak:
csak más gyárban
A
kor
nagy
ket tesz
ban
igaz
két
van:
álló
már
660
875
668 kap
£""
ÖN TV--T
mit
vesz
vagy
nem
Neki
Azt
nem vesz
vett
egy nagy
arról szerényen hallgatnak)
Tehát körülbelül 1300 hívő-re
esik egy katolikus pap A
A katolikus egház 967 temp-lomot
és kápolnát tart fenn
A román köetség ismer-tetése
természetesen nem
beszél a magyar papok tö-megei
ellen a múltban elkö-vetett
atrocitásokról a be-börtönzött
vagy deportált
püspökökről lelkészekről
szerzetesekről apácákról
sem Márton Áron püspök
házifogságáról sem a román
„milícia" és „securitate" zak-latásairól
a még meglevő
magyar papok ellen
Ami mégis figyelmet érde-mel
belőle az kommunista
részről történt beismerése
annak hogy a vallás ma is
tevékeny tényező népünk
életében amelyet a kommu-nista
rendszer nem tudott
likvidálni
(Erdélyi Tájékoztató)
A hét hírei
Szerelmünk a mikrofon
címmel jelent meg Pluhár
István és Szepesi György a
két régi tapasztalt rádió
konferanszié könyve jelenti
a budapesti rádió
Lázár Ferenc verskötete
„Ne zárj be képnek" a Pan-nónia
Press (Denville N J
USA) kiadásában megjelent
iUXU"yyuimijpri--T
SCS
##ssr#s#ss#
yCtYCtClCCCC'CCV4C
y
f
- -
4 fc J
— " " " - -- - - — — — — — — - — — — - -- — — — — -- — — - - — - — -- - —
'
j
—
—
—
—
i AZ ITTIIONHAGYOTT
Ezt a szabad verset egy 14 ées kislány írta Ma-gyarországon
kinek nag) szülei otthon jártak láto-gatóba
s ha némely versláb néha sántít Is mégis
híven tükrözi Erzsébet Zsuzsanna
„Felszállt a gép én itt maradtam
Állok a téren elhagyottan
s bár köröttem búcsúzók száza zsong
úgy érzem mégis: egyedül vagyok
Még búcsút int kezem s kezük
s bár szívünk mélyén szenvedünk —
Hamis jókedvvel nevetünk
Tudom egyszer visszajönnek
s a látogatás mi három hét
ott futó perc az egész
Itt — egy hosszú század talán
3-89-
71
3-96-
12
Kihűlt a fészek üres a
megszűnt benne a kacagás
a nevető dorgáló szó
Eleven zsivaj az való
Számolom az a hetet a napot
Várok! S ha jönnek boldog vagyok
Mindnyjunk arcán boldog mosoly
S a újra — komor
Sz Erzsébet Zsuzsanna
Nemzet vagy rcndszcrgyalázás?
Fekete Sándor föhazacsa-logat-ó
és hivatásos tényei-ferdít- ő
szombatesti levélé-be- r
(Szülőföldünk Rádió)
beismerte hogy gorombás-kodott
(„lehet hogy vétet-tem
a kultúrált politikai
párbeszéd illemszabályai el-len")
de azzal védekezik
hogy vétsége „eltörpül ha a
nemzetgyalázásnak azokra a
csúcsaira tekintek amelyről
a professzionista politikai
emigráció úgy látszik pil-lanatra
sem képes leszállni"
Legjobb védekezés a tá-madás
De arról megfeled-kezik
hogy az emigráció so-hasem
a magyarságot ha-nem
a kommunista rend-szert
támadja vagy bírálja
tehát „nemzetgyalázást"
követ el legfeljebb „rend- -
(lllllllllliltlIlllllltlIIIMIIIHMMMIIMIHIHtHIMMIIintlIIIIIHIMIIMIIimMmilMIIMMIMUMMIMIIHIIIMHIUtlIMMIM
Ferenc színműíró
1966-ba- n szabályos útlevéllel
jött el Magyarországról le-járta
vtan megtagadta a ha-zatérés
ezért a budapesti
bíróság 3 és fél évre ítélte
W'ClWtlCH't'W4WWIWt'
Pcsli humor
— Kik voltak az első kom-munisták?
— A háromkirályok
— Hogyhogy?
— A cgil-lago- t követték és
az istállóba kerültek!
' t'Cei€M'€-W#'!- C
lelkiállapotát:
l ASSZONYOK!
5 Karácsonyi sütés-főzéshe- z darált mákot zöldség
5 gyümölcs fűszerárut vásároljon
ZIMMERMAN Bros & Hartman
y üzletében 208-21- 0 Augusta
TELEFON: EM és EM
ház
víg
élő
időt
y O O
¥srkriMkkXMkkkMfc)fefckftkkft%kKk:rktMi3
Morigage-r- a van szüksége?
Legalacsonyabb kamut Vetél Eladás
Ötvös Tibor © 536-225- 4
- 'M 1111 !! 1'JMt 'W T JAU MI !
Hamilton © Hamilton
elhalt
oly
ház víg lesz nem
egy
nem
Dunai
diót
húst
l
Ave
r#sr Eleganciájának sikerének fellépésének titka
SZABÓ és KREGAL
MERTÉKSZABOSAG
VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL
LEGÚJABB DIVAT SZERINT
HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS
4 Cannon Street E Hamilton
TELEFON: JA 7-65-
84
i-VS- #S#ss-
IHMILTONI MAGYAROK FIGYELMÉBE!
Szíves tudomásukra hozom hogy
267 KENILU'ORTH STREET NORTII HAMILTON
alatt twOlluiletet nyitottam — Méteráru minden minőségben
— Najy vttasztfk szolid árak — Nézee meg vételkényszer
nélkül
KENILU'ORTH TEXTIL (Goldstelnné) 547-136- 0
267 KENILU'ORTH STREET NORTII HAMILTON
MiBJiiMNfcfcifrfcit
I
4
szergyalázást" amire viszont
a kommunisták elég okot
szolgáltatnak Saját stílusá-nak
és modorának a javítá-sára
úgylátszik megint ol-vasgatja
a Bibliát mint re-formátus
pap korában ami-re
nagy szüksége is van
Jobban tenné azonban ha
szombatesti leveleit olvas-gatná
el utólag mert köny-nyebbe- n
rájönne hogy mi-ben
is vét a „politikai pár-beszéd
illemszabályai ellen"
amikor indulatosan össze-vissza
fecseg
[Éva ókszerüzlclf
380 BLOOR ST W 3
§ Importált aranyaruk A
fi -n-idjnil„'tW-v&i-0„i''iL„- 6- J„ loVn-rJn-l „£
Jcsóbb beszerzési forrása
EP1 18 karátos női aranya
óra $2495 g
'ááAa AAAAAAAAAAA # J
A legfinomabb óhazái
hentesáru
nagy választékban
kapható a
JOHNS
j nieatmarkct
neniesuzieiDen
IVANCSICS JÁNOS
magyar heutes mester
393 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08-
03
Költöztetési
mindenfajta
fuvarozást
garanciával vállalok
Hívja bizalommal:
364-27- 50
számot
VARRÓGÉP
eladás és javítás
új cs hasznait varogépek
bánnely gyártmányú gép
szakszerű javítása
garanciával
CITY
SEWING MACIIINE
HOSPITÁL
151 JAMES ST NORTII
(Cannon Streetnél)
HAMILTON ONT
TELEFON: 5271495
I
V
í
Telefon: 923-460- 6
378 Bloor St Wcsl
(A WALMER ROADNAL)
GyógyszcrKuiűts az óhazába
Díjtalan hazaszállítás Torontó területen
IKKA TUZEX ® CARTÍMEX
vámmente csomag vagy péiukUintés
gyógyszer es virágküldés az öhaéb
REPÜLŐ ÉS HAJÓJEGYEK
egyéni csoportos utuások részletre Is
Vízumok autóbérlet hotelfoglalások
Canbbean szigetekre sétahajózás
10 napos crulse $295-tó- l
ÓCEÁN TRAVEL
1071 BATHURST STREET
TORONTO 4 ONTARIO
534-287- 4
534-134- 7 I Tul: Haáb Lajos és Ladányi Zoltán közjegyzők
MIIMIIIIIIftltlIMIIIIHIIIIIIIIIIIIIIItlIIUtlMlltlIltHIIIMMIIIKIIIIItlHtlIIMIIIIIIIIMMMIIIIIIIIMMMIMMHIinilllllV J
Íl7
TEL:
&JM rifoU M? mnr f&nlaffíliffih'
i UJ HOLLAND TULAJDONOSA
i SZERETETTEL VAR MINDENKIT
1 A MOST MEGNYÍLT ELEGÁNS
FRANCIA KERT TERASZRA
Torontóban az egyetlen téli terasz
1 Különleges francia és magyar ételek — Sütemények
I — Ká ékülönlegességek — Előzéken} kiszolgálás
I Szombaton és vasárnap délután 3—5-- ig
} „TEAKONCERT"
Este kellemes európai zene (vacsora 6-t- ól 9 óráig)
Terasz nyitva: délutántól éjfélig vasárnap is
1 131 BLOOR STREET WEST TELETON: 927-399- 1
tMflllllMlllllllllllnMM(UIIIIIIIIIIIIIIMIIIIMIIIIIIIIIIIIMIIIIIIHIIIIIIIIHIIIlllllllMMIIIIIHItlllllltlll
Toronto legismertebb magyar clpőszaküzlete
PATAGS1 CIPŐSZALON
480 BLOOK ST WEST - Ő3S-812- 2
Megérkeztek az őszi és téli újdonsá-gok:
német gyógybetétes gyermek női és
férfi cipők — extra széles lábakra is
— w
FÉRFI ÉS NÖI SZABÖ
Elsúosztalyú munkát adok garanciával Nagy válasz
ték angol szövetekből Hozott anyagból is vállalok KISS ANDRÁS
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
467 BLOOR STREET WEST (Európa Tavern felett)
TELEFON: 921-961- 4
Kellemes karácsonyi ünnepeket
és boldog új évet kíván
az összmagyarságnak és minden barátjának
BRAE9N ELEGTRÍG C0
611 Brock Ave - 532--3 108 532-592- 6
(BLOOR STREET WEST SAROK)
y###
% íiTvT oi!iozieie'si
fuvarozást
i earanclával — szemé telta- - krítást dumpt rákkal —
vállal:
Sipos Carlage
j Tel: 465-635- 1
Költöztetés
és minden más szállítást
garanciával legolcsóbban
vállal
Szabó József
fuvarozó
Tel: LE 6-63-
60
Költöztetés
Raktározás
Hívja bizalommal
ezt a vállalatot
nem éri csalódás
G Timoranszkv
Movins
Telefon: WA 5-85-
38
Költöztetést
és
MINDENFAJTA
FUVAROZÁST
LEL CARTAGE
VÁLLAL
J LENGYEL
Telefon: '
LAKÁS: K4-4S- H
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, December 23, 1967 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1967-12-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000397 |
Description
| Title | 000603 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | tS -- yYip'ijftjif 'uutt TT MV :H1 HU 1967 Karácsony MAGYAR ELET 5 oldat © F@ & ffifBIB i u Ml®n Pharmacy tulajdonos rXj-u-Lnjru~iXLrrirrii~i~ii~i- ~i~ ————————- '- IKg #MMMWMN#MMWMaJBtl j~nj-[_nji_n_- n _rnjuuTJxru~u~u"u~uu 'u~Lnru inrn~n y— 1—— --B--(-()-- 1-iriJ-t A kasiadaá unagyifoáesi TETTESEK AKIK ÁLDOZATOK — címmel a Nép szabadság Sólyom Józsefe disszldálást megkísérlő pesti srá cokról ír akiket most ítélt el a gyermekbíróság Az alant Idézett cikkrészlet azért Is érdekesebb az átlag rendőrhír nél mert az egyik elítélt T György — aki 15 éves — Ka nadába akart kllutnl vallomása szerint azért mert 56-o- s menekült nagybátyja „szépeket mesélt Kanadáról" Só-lyom mester — amikor kommentálja a kihallgatást — erő sen kételkedik a „kanadai nagybácsi" aiiuoiagos annasai ban Köióljük a cikk erre vonatkozó részét hadd olvassák a kanadalak azt hogy a nagybácsi „rózsás" körülmunvek-rő- l szóló történetei távolról sem rózsásak hisz bevallja hogy segédmunkás kocsija nincs és hogy egy szakmunkás óránként 3—4 dollárt Is megkeres A kanadai nagybácsi tárgyilagos volt — a cikkíró szerint „lelkeket ölt' „Nemcsak tőrrel méreg-gel és pisztollyal lehet gyil-kolni Szóval is Nemcsak az gyilkos aki emberéletet olt li Az is aki sorsokat tesz tönkre lelkeket öl Külföldre akartak menni Hova kihez? A fiúnak Kana-dában él a nagybátyja aki 1956 októberében disszidált — Hogy élnek kint ezek a nagybácsik? — Mindkettő azt írta leve-leiben hogy náluk minden a legnagyobb oké — A szép leveleknek hit-tél? — Csudát Beszéltem is a nagybátyámmal nemrég itt-hon volt Pesten — Mit mondott hogy bol-dogul odaát? — Prímán Amit csak akar mindene megvan — Nem felvágós a nagy-bátyád? — Dehogy is nagyon ren llllllllltlIllllltlIIIIIIIHMIIIIIIMIMIMHIIMIItHlllflIIIIIIIMIIIHIIItlIIIIHIIHItlIIIIHIHIIIItlIllltlHIIIIIIIIilUIIIIIII Bclhlcii Gábor nászajándéka Bethlen Gábor erdélyi fe-jedelem második feleségé-nek Brandenburgi Katalin-nak igaz gyöngyökkel és smaragddal díszített főkötő-jé- t melyet nászajándékba kapott férjétől véletlen foly-tán megtalálták és a Neírze-t- i Múzeumban helyezték el jelenti a Magyar Nemzet A tudósítás szerint Károlyi Sándor magyarszármazású argentin állampolgár 1965-be- n engedély nélkül ki akart vinni egy értékes ékszert az 24 HÓNAPOS RÉSZLETRE 6%-O- S JJ des tag Mindent elmondott úgy ahogy van Egy munkás náluk megkeres óránkérit 3_4 dollárt ami havi 500— 600 dollár de azt mondja hogy már heti 50 dollárból is jól ki lehet jönni — Milyenek az elhelyezke dési lehetőségek szerinte? — Korlátlanok Aki dol-gozni akar az kap munkát — Tehát nem féltél a jö-vőtől — Miért féltem volna? Jó szakmát tanulok jó mester keze alatt A nagybátyám segített volna megígérte hogy ad lakást meg mindent — A határon hogyan akar-tál átszökni? — Volt iránytűm nem té-vedte- nx volna el — Ez rendben is van de egy határátlépés mégis csak komplikált dolog — Elmondott nekem az öreg mindent hogyan csi-náljam országból de a határon el-vették tőle s mint bűnjel a bíróságra került ahonnét a tárgyalás befejezése és hiva-talos elkobzása után az Óra-é- s Ékszerkereskcdelmi Vál-lalat központi aranyraktárá- - be szállították ahol be akar ták olvasztari Egy női al-kalmazott azonban olyan szépnek találta hogy sürge-tésére végülis szakértők megvizsgálták és megállapí-tották hogy Brandenburgi Katalin fejdísze 1 uautym ITw rt-7- í„ 1'„-i'A- Z„ trfcáo--n umtv tiui ni m ii nt'dwiiirt' CO — Miért akartál disszidál-ni? — Elmondtam már — Otthon nálatok sok a gond? Nem mondom akad Bár ami igaz viszonylag mi rendesen élünk Apám a gyárban laboratóriumi cso-portvezető anya dolgozik Nem ke-resnek rosszul Gond azért akad Mennyi a zsebpénzed? — Az egész ösztöndíj az enyém Havonta százötven forint — Ez kevés? — A legtöbbször elég Ha nagyon hiányzik — megpó-tolják anyuék Tudom miért kérdezi ezt: kint azért még- - is segédmunkás IIIIIIIIIIIIIIIIHMIIIIlllllfllniflllllllHMItHIUIIItlllIMIlltlllllllllMHIItlllMlllllllltlllllllttlltlllHMIIIIIIIIltl Romániában A kommunista román mányzat erőfeszítése hogy elhitesse a szabad Nyugattal: Romániá szabad a vallásgyakor-lat s az egyházak helyzete is kielégítően van rendezve A sztálinista politikát követő Romániában ugyan ennek az ellenkezője az a bécsi román követség mégis az alábbi közleményt bocsátot ta a sajtó rendelkezésére melyet a Salzburgban meg-jelenő NEULAND című heti-lap a „dunai svábok" 20 orgánuma — címlapján az ősi erdélyi címerrel — meg-jegyzés nélkül közölt A hivatalos román közle mény szerint jelenleg Romá niában katolikus egjház-megy- e a bukaresti r k érsekség és a gyulafehérvári k püspökség továbbá há rom „központi loesperes-ség"- : Temesváron Nagyvá-radon és Szatmáron (Utób-biak tudvalevően azelőtt ön püspökségek voltak de püspökeik nincsenek életben s helyüket nem en-gedték betölteni) plébá-nián lelkész működik akikből az államtól fizetést (Hogy mily keveset MOST VEGYEN SZÍNES TV-- T VAGY CSERÉLJE BE RÉGI KÉSZÜLÉKÉT S'iM BANKKAMATTAL Lcsiobl) FORD Katolikus Egyház Uquaiit YU 25 inch 9960 cserev cl KÉSZÜLÉKEINKET HAJLANDÓK VAGYUNK LAKÁSÁN IS BEMUTATNI NÉLKÜL — MI BIZTOSAK VAGYUNK ABBAN HOGY A SZÍNES MEGTARTJA ÉS ÉLVEZNI FOGJA A TORONTÓBAN FOGHATÓ 6 SZÍNES ÁLLOMÁS MŰSORÁT mU FÜRNITÜRE & APPÜANGES LTD 668 Bloor Slrcct West © Telefon: 5334125 TORONTO LEGNAGYOBB MAGYAR BÚTORÁRUHÁZA tulajdonos: KERTÉSZ ERNŐ NYITVA NAPONTA 9 ÓRÁTÓL 9 ÓRÁIG SZOMBATON 9 ÓRÁTÓL 6 ÓRÁIG színes készülékek 7MIICO~A pénzt MOTOR telefonköz-pontban 818??% VÉTELKÉNYSZER V QUAUTYM Mi más például' — Kanadában mindenki vehet kocsit A nagybátyám nekem is megígérte hogy egyet — Milyen kocsit? — Chevrolet Buick-o- t is tudom — van kocsija? —Nincs ezt én is kér-deztem mondta hogy kocsit mert fél kint autót vezetni Három barátja kiérkezésük első napján egy-eg- y kocsit és még aztnap mind a hárman meghaltak Nagy a forgalom odakint — Mi a szakmája a nagy-bátyádnak? — Semmi Itthon sem ta-nult semmilyen szakmát — Mégis mivel foglalko-zik kint? Hallottam hogy anyu mondta az apunak: csak más gyárban A kor nagy ket tesz ban igaz két van: álló már 660 875 668 kap £"" ÖN TV--T mit vesz vagy nem Neki Azt nem vesz vett egy nagy arról szerényen hallgatnak) Tehát körülbelül 1300 hívő-re esik egy katolikus pap A A katolikus egház 967 temp-lomot és kápolnát tart fenn A román köetség ismer-tetése természetesen nem beszél a magyar papok tö-megei ellen a múltban elkö-vetett atrocitásokról a be-börtönzött vagy deportált püspökökről lelkészekről szerzetesekről apácákról sem Márton Áron püspök házifogságáról sem a román „milícia" és „securitate" zak-latásairól a még meglevő magyar papok ellen Ami mégis figyelmet érde-mel belőle az kommunista részről történt beismerése annak hogy a vallás ma is tevékeny tényező népünk életében amelyet a kommu-nista rendszer nem tudott likvidálni (Erdélyi Tájékoztató) A hét hírei Szerelmünk a mikrofon címmel jelent meg Pluhár István és Szepesi György a két régi tapasztalt rádió konferanszié könyve jelenti a budapesti rádió Lázár Ferenc verskötete „Ne zárj be képnek" a Pan-nónia Press (Denville N J USA) kiadásában megjelent iUXU"yyuimijpri--T SCS ##ssr#s#ss# yCtYCtClCCCC'CCV4C y f - - 4 fc J — " " " - -- - - — — — — — — - — — — - -- — — — — -- — — - - — - — -- - — ' j — — — — i AZ ITTIIONHAGYOTT Ezt a szabad verset egy 14 ées kislány írta Ma-gyarországon kinek nag) szülei otthon jártak láto-gatóba s ha némely versláb néha sántít Is mégis híven tükrözi Erzsébet Zsuzsanna „Felszállt a gép én itt maradtam Állok a téren elhagyottan s bár köröttem búcsúzók száza zsong úgy érzem mégis: egyedül vagyok Még búcsút int kezem s kezük s bár szívünk mélyén szenvedünk — Hamis jókedvvel nevetünk Tudom egyszer visszajönnek s a látogatás mi három hét ott futó perc az egész Itt — egy hosszú század talán 3-89- 71 3-96- 12 Kihűlt a fészek üres a megszűnt benne a kacagás a nevető dorgáló szó Eleven zsivaj az való Számolom az a hetet a napot Várok! S ha jönnek boldog vagyok Mindnyjunk arcán boldog mosoly S a újra — komor Sz Erzsébet Zsuzsanna Nemzet vagy rcndszcrgyalázás? Fekete Sándor föhazacsa-logat-ó és hivatásos tényei-ferdít- ő szombatesti levélé-be- r (Szülőföldünk Rádió) beismerte hogy gorombás-kodott („lehet hogy vétet-tem a kultúrált politikai párbeszéd illemszabályai el-len") de azzal védekezik hogy vétsége „eltörpül ha a nemzetgyalázásnak azokra a csúcsaira tekintek amelyről a professzionista politikai emigráció úgy látszik pil-lanatra sem képes leszállni" Legjobb védekezés a tá-madás De arról megfeled-kezik hogy az emigráció so-hasem a magyarságot ha-nem a kommunista rend-szert támadja vagy bírálja tehát „nemzetgyalázást" követ el legfeljebb „rend- - (lllllllllliltlIlllllltlIIIMIIIHMMMIIMIHIHtHIMMIIintlIIIIIHIMIIMIIimMmilMIIMMIMUMMIMIIHIIIMHIUtlIMMIM Ferenc színműíró 1966-ba- n szabályos útlevéllel jött el Magyarországról le-járta vtan megtagadta a ha-zatérés ezért a budapesti bíróság 3 és fél évre ítélte W'ClWtlCH't'W4WWIWt' Pcsli humor — Kik voltak az első kom-munisták? — A háromkirályok — Hogyhogy? — A cgil-lago- t követték és az istállóba kerültek! ' t'Cei€M'€-W#'!- C lelkiállapotát: l ASSZONYOK! 5 Karácsonyi sütés-főzéshe- z darált mákot zöldség 5 gyümölcs fűszerárut vásároljon ZIMMERMAN Bros & Hartman y üzletében 208-21- 0 Augusta TELEFON: EM és EM ház víg élő időt y O O ¥srkriMkkXMkkkMfc)fefckftkkft%kKk:rktMi3 Morigage-r- a van szüksége? Legalacsonyabb kamut Vetél Eladás Ötvös Tibor © 536-225- 4 - 'M 1111 !! 1'JMt 'W T JAU MI ! Hamilton © Hamilton elhalt oly ház víg lesz nem egy nem Dunai diót húst l Ave r#sr Eleganciájának sikerének fellépésének titka SZABÓ és KREGAL MERTÉKSZABOSAG VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL LEGÚJABB DIVAT SZERINT HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS 4 Cannon Street E Hamilton TELEFON: JA 7-65- 84 i-VS- #S#ss- IHMILTONI MAGYAROK FIGYELMÉBE! Szíves tudomásukra hozom hogy 267 KENILU'ORTH STREET NORTII HAMILTON alatt twOlluiletet nyitottam — Méteráru minden minőségben — Najy vttasztfk szolid árak — Nézee meg vételkényszer nélkül KENILU'ORTH TEXTIL (Goldstelnné) 547-136- 0 267 KENILU'ORTH STREET NORTII HAMILTON MiBJiiMNfcfcifrfcit I 4 szergyalázást" amire viszont a kommunisták elég okot szolgáltatnak Saját stílusá-nak és modorának a javítá-sára úgylátszik megint ol-vasgatja a Bibliát mint re-formátus pap korában ami-re nagy szüksége is van Jobban tenné azonban ha szombatesti leveleit olvas-gatná el utólag mert köny-nyebbe- n rájönne hogy mi-ben is vét a „politikai pár-beszéd illemszabályai ellen" amikor indulatosan össze-vissza fecseg [Éva ókszerüzlclf 380 BLOOR ST W 3 § Importált aranyaruk A fi -n-idjnil„'tW-v&i-0„i''iL„- 6- J„ loVn-rJn-l „£ Jcsóbb beszerzési forrása EP1 18 karátos női aranya óra $2495 g 'ááAa AAAAAAAAAAA # J A legfinomabb óhazái hentesáru nagy választékban kapható a JOHNS j nieatmarkct neniesuzieiDen IVANCSICS JÁNOS magyar heutes mester 393 SPADINA AVE Telefon: EM 3-08- 03 Költöztetési mindenfajta fuvarozást garanciával vállalok Hívja bizalommal: 364-27- 50 számot VARRÓGÉP eladás és javítás új cs hasznait varogépek bánnely gyártmányú gép szakszerű javítása garanciával CITY SEWING MACIIINE HOSPITÁL 151 JAMES ST NORTII (Cannon Streetnél) HAMILTON ONT TELEFON: 5271495 I V í Telefon: 923-460- 6 378 Bloor St Wcsl (A WALMER ROADNAL) GyógyszcrKuiűts az óhazába Díjtalan hazaszállítás Torontó területen IKKA TUZEX ® CARTÍMEX vámmente csomag vagy péiukUintés gyógyszer es virágküldés az öhaéb REPÜLŐ ÉS HAJÓJEGYEK egyéni csoportos utuások részletre Is Vízumok autóbérlet hotelfoglalások Canbbean szigetekre sétahajózás 10 napos crulse $295-tó- l ÓCEÁN TRAVEL 1071 BATHURST STREET TORONTO 4 ONTARIO 534-287- 4 534-134- 7 I Tul: Haáb Lajos és Ladányi Zoltán közjegyzők MIIMIIIIIIftltlIMIIIIHIIIIIIIIIIIIIIItlIIUtlMlltlIltHIIIMMIIIKIIIIItlHtlIIMIIIIIIIIMMMIIIIIIIIMMMIMMHIinilllllV J Íl7 TEL: &JM rifoU M? mnr f&nlaffíliffih' i UJ HOLLAND TULAJDONOSA i SZERETETTEL VAR MINDENKIT 1 A MOST MEGNYÍLT ELEGÁNS FRANCIA KERT TERASZRA Torontóban az egyetlen téli terasz 1 Különleges francia és magyar ételek — Sütemények I — Ká ékülönlegességek — Előzéken} kiszolgálás I Szombaton és vasárnap délután 3—5-- ig } „TEAKONCERT" Este kellemes európai zene (vacsora 6-t- ól 9 óráig) Terasz nyitva: délutántól éjfélig vasárnap is 1 131 BLOOR STREET WEST TELETON: 927-399- 1 tMflllllMlllllllllllnMM(UIIIIIIIIIIIIIIMIIIIMIIIIIIIIIIIIMIIIIIIHIIIIIIIIHIIIlllllllMMIIIIIHItlllllltlll Toronto legismertebb magyar clpőszaküzlete PATAGS1 CIPŐSZALON 480 BLOOK ST WEST - Ő3S-812- 2 Megérkeztek az őszi és téli újdonsá-gok: német gyógybetétes gyermek női és férfi cipők — extra széles lábakra is — w FÉRFI ÉS NÖI SZABÖ Elsúosztalyú munkát adok garanciával Nagy válasz ték angol szövetekből Hozott anyagból is vállalok KISS ANDRÁS VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER 467 BLOOR STREET WEST (Európa Tavern felett) TELEFON: 921-961- 4 Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kíván az összmagyarságnak és minden barátjának BRAE9N ELEGTRÍG C0 611 Brock Ave - 532--3 108 532-592- 6 (BLOOR STREET WEST SAROK) y### % íiTvT oi!iozieie'si fuvarozást i earanclával — szemé telta- - krítást dumpt rákkal — vállal: Sipos Carlage j Tel: 465-635- 1 Költöztetés és minden más szállítást garanciával legolcsóbban vállal Szabó József fuvarozó Tel: LE 6-63- 60 Költöztetés Raktározás Hívja bizalommal ezt a vállalatot nem éri csalódás G Timoranszkv Movins Telefon: WA 5-85- 38 Költöztetést és MINDENFAJTA FUVAROZÁST LEL CARTAGE VÁLLAL J LENGYEL Telefon: ' LAKÁS: K4-4S- H i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000603
