Magyar Elet, December 23, 1967

              áVij X
1967 Karácsony
Minden kezdet nehéz? És fafa Uuiiyve"
a végzet?
Próbálja kihívni valaki a i ti" 9
táját végzetét - amely ha Jfc 3 IIOnS
nem a közszükségletek né
minemű ellátására predesz-tinált- a
hanem éppenséggel
költészetre hihz éves korá-ban
veszítse el magyar anya-nyelvi
környezetét és har-minc
éves korában próbál-jon
megélni Észak-Amerikába- n
abból hogy bank-adó- s
ságait versírással igyeKSzaK
törleszteni — angol nyelven!
Mammon kamatlábakat
mérlegelő alkalmazottai a
viláe nyugati féltekéjén csak
olyasmira adnak pénzt ahol
a fiadzó gyarapodás biztos
esélye fennáll hisz ki hallott
erre mifelénk olyan pénzin
tézetről amely egy készülő
eposzra jelzálogkölcsönt
nyújtott volna — akármi-lyen
csillagászati uzsoraka-mattal
Leacocktól Karinthyig ra-gyogó
paródiák egész sora
örökíti meg a naiv éhenha-lásho- z
közelálló költőt aki
az Embert úgy akarja szol-gálni
hogy kötött formában
fejezi ki önmagát S ha az
illető költő 1956-ba- n vándor-boto- t
ragad akkor a „hang-határon"
útitarisznyájából
utolsó kincsét és szerszá-mát:
anyanyelvét is elkoboz-rá- k
Az emberi hangok kombi-nációja
az egymásközti érint-kezés
vagy megnemértés
konvencionális néha írásje-lekkel
kifejezett kezdetleges
eszköze Legfelsőbb kifejezé-si
formája versben jelentke- -
zik és mivel — az útlevélosz- -
fMIHIIIIIHII(IIIIMIIIMIHItlltlMlllllfHH(IHIHIIIIIIMHHIIIIMIHIIHII(HMIIMIIIIHlHllltllllHMMItlllMlltMMlr
Csütörtök december 21:
A CBC Radio AM adóján
nincs speciális karácsonyi
műsor 8 órakor a CBC Cen-tenar- y
Concert kezdődik Ti-zenegy
órakor pedig a CBC
Winnipeg Orchestra lép fel
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit
Tffi
Legnagyobb
választék márkás
hangszerekben
Gitár hegedű dob
harmonika orgona
A világ legfinomabb
zongorái pianinója
w n m i" }
RÁDIÓ
Reménytt
House of Miisic
LIMITED
561QueeiiStW
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'iiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiMiiniiv
MADÁM ULLA
Jősnö is tanácsadó
A múlt a Jelen és a Jövű Minden
kérdésben segít Már aa első Iá-töfat-ós
my6rl EMzetes be-]lit- é
nem szükséges Délelőtt
10-t- ől este 9 óráig minden nap
466 OSSINGTOJí AVE„
10KONTO — TELEFON: 331-238- 2
Hangszerek
a legnagyobb
választékban fefESfe
MU8I0 HOUSS
ZENEISKOLA
941 Bloor St W
535-249- 3
(Az OssingtonDelaware
subway-megállóná- l)
TORONTÓI
SZEMLE
Január 12: Helikon bál
Február 2: Lórántffy bál
Február 16: Rákóczi bal
Március 8-á- n: Mérnökbál
Március 24-é- n: Szt Erzsé-bet
templom szentelési cm
lékvacsora
tály szerint költőből van a
legkedvesebb a világon — az
ember azt hinné hogy a kere-slet-
kínálat immár Kele-ten—
Nyugaton érvényesülő
elve szédületes hiánycikket
idéz elő mondjuk elégiák-ban
s ez a jelenség a költőt
árdiktáló helyzetbe hozza
Mindez nem áll versekért
bagót sokszor még azt sem
adnak általában Az anya-nyelv
és a részvétlenség kor-látai
között lassú sorvadás-ra
ítéltetett a költő feltéve
ha nem bízik valamiben
megszállott módjára amiért
gúnyos elnéző mosoly a bé-re
a zseniális makacsság
bíztatóan derengd glóriája
helyett
JÓNÁS GYÖRGY — a Bu-dapesten
született fiatal köl-tő
áttörte a „hanghatárt":
angolnyelvű saját verseskö
tete nemrég látott napvilá
got Prozat síkon sokaknak
sikerült íróvá magasodni a
második — néha harmadik
— tanult nyelven Jónás a
maga nemében szinte egye-dülálló
hisz szinte példa
nélkül áll az Ars Poetica
magyar művelői törteneté
Eric Wild karmesterrel
Az FM állomáson 9 óra-kor
„Emmanuel" címmel
egy betlehemi játékot hall-hatunk
Len Peterson tollá-ból
Péntek december 22:
Az AM adón este 8 órakor
a „Jazz Canada" műsorán a
Brian Browne Trió lép fel
Fél 10-k- or a Mystery Theat-r- e
egy kémtörténetet mutat
be
Az FM állomás fél 11-k- or
a CBC Toronto Festlval mű-sorát
hozza A Festival zene-kart
Ernesto Barblni vezény-li
pfflWÜiiMffl
BEMUTATÓ DEC 20-A- N
HRSI TIME AI PQPULAR PHICES!
Jlhespcei
iml cnfcttcle!
a
ott egyik- - másik
szilben még Jónás szava kicsírázik
mint a jó mag ha hullott
s pislog mint a tűz mely titkon
THE SMILE
by George Jonas — House of Anansi — $195
L
Gnm3rŰtlr
P1V2C
HSUHKfANAVlSIONO
METROCOLOR
ES2t
m
termőföldre
kigyulladt"
(BABITS)
ABSOLUTE
O
(L1LEIl
tv Hmr üvixr
MÖXTAXU
TOMl0 MIFIXE
IN PANAVISION AND
ben amikor verseskötete ér-tékét
az angol sajtó kritiku-sai
igen magasra értékelik
így Alfréd Purdy ismert ka-nadai
költő szerint Jónás
„az ön-felfedez- és és megis-merés
olyan mély távlatait
meg mit részem-ről
igen ritkán talán soha
nem tapasztaltam fiatal köl-tőnél
a magános egyes
BORIS
LÁTOTT!
Cenhjry-Fo- x presenls
EGG9Ü
ATur--
►
oly
mint' egy
York
így Jónás
Poe
Ca-mus
mon- -
MÉG NEM
20th
as
f'im-- - tl~ --mw
& v
me$ fmmvA-- -
Loge
"ci'er j- liké „vuí
ESTÉNKÉNT 8 ÓRAKOR
Orchestra
METROCOLOR
nyitotta
NO
Eyvnr
r
$350
SZOMB
DEC 23-TO- L JANUÁR 2-I- G
PREMIERE FRI 22 at 8 PM
EGUNTON 4Í1-64- 01
DEC DEC
RESERVED
JKWW ífT UUB £
0DcnsHAMMtitsTtm
' °FAC ICOLO MUM
ÁM)RHS PUJMM
m&&MM
l PfctMI I tlLftt -
DEC 22-C- N
IHORTH AMERICAN PREMIERE!
I mDCTWB m aoult
iKHawimMcrai """
I $'
U t U U-Ta- nuí
CEJULLDIfiE CJUUN
IWttJWíifc
tLMITOk ff 1
22-É- N
NO SEATS RESERVED
"0NE0FTHEM0STBEAUT1FUL
MOVIESEVERMADE!"iii
DÁVID
OF PASTERNAKS
JUUÜ1UJ1
ZHilAGO
hanghatárt
AZ
vC irw
-JI-HESWSOH
ILOGR-Olnult- ST
ihkhiik
ÉLET
szám-els- ő személy' brilliáns
bemutatása érdekfe-szítő
(STAR)
refferman a
University angol
ír
vak-merő
Baudelaire
újabban
adtak kifejezést
ILYENT ÉLETÉBEN
MliíQffl
-- _ -- m — y
n l
3wmm
PM
AJMREJACOBSProductioa
tmMrízs&LeZVxm
~- -- _ tiíft
unyinmg itiNv
JtiCHaRD AReNB0]&UGH
TSÍ22T
vmwMHwamtmmmmsiimmmmssxmm®m
MAGYAR
tükört-erem"
irodalom-tanára
nyelveze-téről:
„fenyegetően
Dosztojevszkij
nosar
MATINÉK U U 2-K- OR
SZERDA VAS
ÉS ÜNNEPNAPOKON
Orchestre
Loge
$250
$300
MATINÉK NAPONTA
DEC
400 W£ST SEATS BY PHONE
BEMUTATÓ 22-É- N BEMUTATÓ
SEATS
rmtiw
BEMUTATÓ
XLMI
K1U-- 1
CHAPUK£OBBY
siifiM
$300
BEMUTATÓ DECEMBER
Stan
21-É- N
oldal
FROM 178
ROADSHOW ENGAGEMENT!
specul wum kicis
"íÉl NO 8CAT8
nPBLES u
DIRECT FROM ITS ROADSHOW
&í
KESERVE
0IRECT
RÍSCRVtO
COMlTKUrt
Jll TOfKI m1 1 0# Ml 4M4ir
DEC 22-É- N
lati !( no Mt 4Wiai
SPECIAL POPULAR PRICES SPECIAL PERFORMANCES
riLIV!
JLf
K
BEAIUTATÓ
ife WINNEROFb ziKl Ili academy III
tiXwmiümmmta- - m
W H TJOaMBBKJP tBWff Tí( t :ffi !- -
Ivurrs Ut titr4a ''t'' "ifi fesijpi
sumr l- -7 iiniiiii(iiiiiwiiitiiiit!wiiiiíMiiiwjiiti'Wtiiifatiiwft
ejöctor
ENGAGEMEHT!
LEAIM'S
15
4
(IMU1
=4
dandójuknak ily cicoma-mentese- n
elegáns stílusban"
(TELEGRAM)
Versei megjelentek a Blas-te- d
Pine a New Wave Cana-d- a
Kayak Tamarack Re-vie- w
válogatásában továbbá
két a legrangosabbnak szá-mító
antológiában: A Book
of Modern Canadian Verse
és a Penguin Book of Cana-dian
Verse kötetekben
Jónás aki „távolról szem- -
tH-i'Vmw- An
Loge
élet örök koktél-partiját- "
hadsereg nélkül
egvesegyedül vágott
angol nyelv dzsungelján sa-ját
fegyverével győzve
irodalmi sznobizmu-sát
Igéit tartja
kritika nyílt
„Fleur mai" plaisir
virágoknak micsoda para-dox!
reméljük nemsokára
avatott átültetője akad
(aba)
„The process of growing from romantlc bojhood
Intő cynlcal maturity usually takes fifteen years When
Is compressed Intő fifteen mlnutes the pace is too fást
and growing pains are the result"
(G B SHAW)
V í
December 21-t- ol december 27-- I
y tMIHIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIItlllllfllllfHltlHIMItHIHII(HIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIlllll1ttllHIHIIII(imi(IIHIH
V
Vy
v
y
yyy
yyyyyy
m
A névte-le-n ember visszatér!
CLINT EASTWOOD ELI WALLACH
LEE VAN CLEEF
„THE G00D THE BAD
AND THE UGLY"
E3-JJz1iíe- ]iJ!
CKLTDN t rQI(l JU-41- N
MATT HELM ÚJRA
ezúttal Acapulcóbanl
Dean Martin
mint MATT HELM
„THE AMBUSHERS"
SENTA BERGER ÉS „SLAY GIRLSW
ríi6tAuraAni2mi
Technicolor
Felnőtteknek
MŰKÖDIK
Technicolor
iiűí3íiia
Felnőtteknek
y WWWWWWW WWWWWWMWMMWWwWWWW
Vadnj-ugat- l vígjáték
DORIS DAY ÉS PÉTER GRAVES
„THE BALLAD 0F J0SIE"
Technicolor
Ráadás drive-i-n mozikban!
„TEXAS ACROSS THE RIVER"
pH-l-Irl-IJ- IJI
YONCt t mnn J m
wjn-- w
Rimiis i Htm ti uí
lilllA M4zKÉ
JHWlMltiyitlMWlllllH
WwnHHnBRi'nlnBII I UN II IW WtBI
leli
du
a
uoo i iANt ia un
m un
8
és
az
—
át az
le az
a
s az
et
—
is
1
S
M
—
A
NlMTTWXÍ
DON MIIU CtNTK umil imtemm
L cf nviirooi cíf xr i 2U mi
ior xvr ii9s
SBi9ámZJZL1 T'Fi ?iSVTi%''máw
Of ilCEltt 0FF WOOCilNl lil IU £kfeikkk)tkh]ktXk&Xikkk}ifeX
iiwiiiiiiiiiiiiiwwaiiiiiiMiiiiwiiiiimiwiiiiiiiiiiiiiiiiim
A VILÁG LEGSZEBB ZENÉS SZERELMI "TÉNETE
THE
3VIOST SEAUTIFUP
JVXUSICAL
LŐVE
STORY EVEllt
® RICHÁRD WNÍSS- A-HAKK
ü KlUüKAVl Yssssssssss:
inwiuj umvui uutilu PMaB
Hcnu wmm Jtrnca m
mxtavm &m
TECKN!COLOR#PANAV1S[ONFROM WARNER ER0S-SEV- E3 ÁRTS v7
IN 70mm WIDÍ SCREEN
AND FULLSTEREOPHONIC SOUNDI
ESTÉNKÉNT ÓRAKOR
Balcony Orch $300
5350
hídra
igézőnek
idegenben
JACKLWARNER
ümortunjfliiBwt
BREATHTAKING
JOSHUALOGAÜ
IM-MH- M
ALVTINÉK D U 2-KO- R
SZERDA SZOMB VAS
ÉS ÜNNEPNAPOKON
Orchestre
Loge
MATINÉK 23-TÖ- L JANUÁR NAPONTA
PREMIERE WED DEC 830 PM
UNIVERSITY THEATRE
TORONTO
KESERVE PHONE 923-733- 1
r "ÍbbbBÜP' £ht ft iir
I
$2 50
$300
DEC 2-I- G
20 at
100 BLOOR STREET WEST
SEATS BY
ri
A
K
H
A
XX
A
A
%
AA
AAAA
A
AA
AAAAAAA
A
A
AAA
%
Ka
1— — MlMI t
DECEMBER 31-É- N ESTE 8 ÓRÁTÓL
SZILVESZTERI BÁL
í A SZT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG TERMEIBEN
MAGYAR
ELIZABETH
HÖLGYFODRÁSZ #' Parókák és póthajak eladása é karban-tartása
— Tartós szemplllaíestós
509 ST CLAIR AVE W TORONTO
TELEFON: LE 3-83- 22
Előzékeny kiszolgálás várakozás nélkül
fU
AZ ÉV „LEGBOLDOGABB" ZENÉS VÍGJÁTÉKA
Ifsthe NU
Happiest
Musical ofthe ''
Yearl
sfifi
:
altTOisneys
!j£i "w„liínAriifljies~f
— tf-''m-m wr TZ-T-
mzMmo"w_ mm—
Technicolor'
— MWW !♦ Wi il : STARTS FRIDAY DEC 22 at both thtatres
T'Mm t ' I - I t ) J ' ' -- M
ROSE'S
HAIR STYLING
Legmodernebb nappali és
esti frizurák
Hajfestés — Szőkítés mo-dern
gépekkel
Hajvágás — Dauer — Mani-kűr
minden időben
Várni nem Vell
-
a -
H
v & ní
jsr?" ulj
ni
KI
TE%
CANADIAN PREMIERE
8 the C APITOL
4fil Rlnnr St Wfifit JW
Toronto 925-156- 3
mmmmmmmmmmmmmmm
j
iiiiiniiiiiiiiiHiuuiuwii'ci
mmmimt
WÉéHsassssasosi
A legszebb frizurák — tökéletes
hajfestés minden —
— mühaj — mo-dern
kontyok — szempllla-festé- s
— manikűr az hölgyek
szalonjában a
SILHOUETTE STYLING-ná-l
készülnek — LE 5-69- 01
16 Vaughan
ELISABETH ARTANDI
MMAAMAAAMAAMAMAAAMWMWWWVVWWWWWa
iii"iUIIMIlfclBWItítfll'l1
22-t- ől 28-i- g
AMMMAMMMMMMMIf
A hidegvérű privát detektív a veszélyes
és igényes kliensekkel!
FRANK SINATRA
JILL ST JOHN RICHÁRD CONTE
IVgl Ki I 'J Ili fl lrJ:TTTi
Felnőtteknek
0 k if ' M J
Ha ami a „The Penthouse"-ba- n
történne meg ön sem beszélni róla
TERENCE KENDALL
Technicolor
fw&Pif: lTRj'w~uKíW7imTiTrprTssrrT%mVimhgmff
piiat
Igényes
MORGAN
Ez a film elmondja amit Amerika legnagyobb
bestsellerje először mert írásban adni
IBI k
0F THE
SUZAN HAYWARD BARBARA PARKINS
PATTY DUKE BÜRKE
WWliMlia''T-l'l- i
tmi wwi
'
!
1
színre tartós
hullám fésülés
HAIR
:ií
önnel
SUZY
fun!
--K11imM
JULIÉ
ES
THOROUGHLY MOOER
TECHMCOLOR
vki
THURSDAYDEC21sl
G&öp
fEjíWfr
Rd(StClalr-Bathurit- )
December december
„T0NY R0ME"
RclJ]qL'B'IIHW !'irriiiL:::ni:ai
történt
akarna
„THE PENTHOUSE"
WmMmiZ
mumH
VALLEY D0LLS"
TELIGirrFüL Crcat
ANDEWS
MILL1E'
DeLux Színes
Színes
wíSS
PAUL