000540 |
Previous | 3 of 13 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
p 1970 október 24 MAGYAR ÉLET 3 oldal A „barbár" magyarokról (Folytatás I-- sö oldalról )'magvar kisasszonykának I szautasitusa vagy az azok-- Jnálnl mint pl kést villát u- - ia „~virtn MfafJCttk pattintania kell ujjat- - kai aio uuzus mivel kanalat ralta sokezer magyar vérét mert Mr Porter így foly-tatja: „ugyanakkor emíé-keantt-nk kdl hogy a XVIII és XIX századok alatt csupán egy franciás mAaaal burkolták barbár lempcrament untukat és ha-gyományaikat" Xesze neked előmozdí-tás! De a folj tatás sem ku-tya: „Az erós vandál mongol és tatár vérbeütés még Mindig a magyarok érd-ben dobog és indokolt M-aonyonág-gal (!) elmond-ható hogy ezek a megszeli-sjftetie- n (() keleti réamüve-se- k (!) kezdeményezték azt m időtöltést amit ugy is-merünk hogy „a gong rúg-- Mr Porter rendületlenül folytatja a hátramozdítást: „Valahonnan az Uraitól keletre Kr u valamikor m körül törtek be üvölt ve (!) Európába nagyon csúnya kis pónilovakon k vagoiva amelyek a megfé-femHle- tt nyugatiak saemé-h- m tajtékozó Miaéggel horkantottak" Most Mr Porter „hiteles-nck- H akar tűnni ezért idéz: f hAz Encydopaedla Bri-tann- ka azt mondja Iwgy a magyarok 7 hordéban vagy tömben' törtk a Nyugatra feltehetőleg art mert túl sebe#hetóek Voltak létMámuk és vadsá-guk igari képmásának tol-wWkolé-ára Persze a magyarok pogányok voltak és 200 éven át végigvágtat-t4- k a Dalkánt Németorszá-s- H (hol volt az akkor még?) Franciaországot és OI(Hworfágot (ugyancsak Hm léteéettl) kirabohán a keresztény templomokat (I) rabul ejtvén a papokat ég áthurcolván a csinosabb liánokat (?) a történelem legképteletdúsahb háremei-be amkHa a tobbnejusé-s-s egyáltalán feltalálták' A fol) tatás még clképcsz-több- : „Ezért (!) még ma Is fer-deszetnu- ck a mag) árok és thwnyáíásaikat többségé-be- n kihívó gúnyolódás és oda-se-ne- M nemtörődöm ség jellem?! Azt beszelik Iwgy a lcgszcncrmcscbb 296 Onecn St W Toronto 362-322- 6 k al cs dobbantania lábával ltogy a Canterbury-- i érsek-b( őlrkihozza a cigányvért Eaért ért jak meg a je-gyekért vak) tülekedést a Magyar Gálaestre melyet a Royal Ontario Mfaeum-ba- n október 31-é- n pénte-ken tartanak A szmokingos randaHro-zát- t a Magyar Helikon Tár saság rended amely be-vándorlók keltürcsoporto-sulás-a azzal a céttal hogya dáridót és a lakomát a mú-zsák ókori görög hegyének való áldozással mérsékel je'' (így még senki nem körvonalazta a Helikon cél-kitűzéseit!) A VISSZHANG Mint írtuk 2000 „angry telephoné caJP volt több száz HItakoeó kvéltót kí-sérve Idézünk a sikerül-tebb szellemes válaszok-ból: UJSAGIRO SELEJT — „Miután olvastam McKett-zi- e Porter sértő és gyaUuv kodé rovatát hiábavaló gyakorlat lenne a Mr Por-ter által tett áWtésok vfea-- iiaHmnmiiiininiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiuiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin Október az emlékezés hónapja Messze száll a képzelet a hazai tájak felé egyszer Aradra ahol 48-a- s katona-vértanú- k hősi szel-leme leng a szürke vár fölött máskor a magyar főváros zsongó utcái fölé ahol 14 évvel ezelőtt véres-arc- ú kisdiákok tanoncok lcánkák és kifacsart életű harcoltak és lestek a szovjet-oros- z tankok támadását a sza-badság fellobbanó magyar remén) c Akkor 1956-ba- n harminc-ötezer Ifjú magyar élet ha-njatl- ott le a rombadőlt há-zak és fellépett utcák kö-veire Majd megindult a mcnekUlök áradata a nyu m Segítsd magyar menekülteket! (Egy olaszországi táboritól) gjárlmunkások 424 Bloor St V Toronto 921-372- 1 Kennedy Travcl Burcau Ltd Toronto—Bécs— Toronto CA $21400 (cgvesulcU csoport ar) Budapest-Toronto-Budap- est kedvezményes utazás 1KKA — KARÁCSONYRA! Nagv választék clclmiscr ukkekben i-ROMÁN-IÁBA — pénzátutalás: — I VSA $ Toronto— Bécs—Toronto S214 (tscpoitos ar egvesulctek tagjainak) Karácson) 1 csoportutazás Magyarországról 1KKA pénzátutalás és szabad választás HIGH PARK TRAVEL CENTRE 1574 DLOOR ST iDundas fuldalatlinal) TORONTO TEIXrON: 333-949- 6 FOUR SEASONS TRAVEL LTD 730 YONCE STREET TORONTO 1?0 ONT CHARLES rROMENADE lt utazási tervei vannak tekfonátyan kifogástalan szolgálataink iftwybns'Uhíéit: 925-55- 55 HGYftNl UTAZÁS CSOPORTOS UTAZÁS nund történelmileg mind az újságírás szempontjából felelőtlen selejtes túlzá-sok őszintén csodálom a briteket hagyományaikat intézményeiket s örülök hogy csak kevesen tartoz-nak ahhoz a kategóriához amelyet az önök rovatve zetője képvisel akik nem-csak inogránsok hanem arrogámok is Remélem a Toronto Telegram nem azonosltja magát ezzel a gonosz és rosszindulata tá-madással" — VILLANYI N PAL „Ugy találom hogy a Icikk nemcsak gyerekesen imbecilis hanem rendkí-vül félrevezető is Kern szeretném ha jónéhény to rontói csak azért rohanna jegyekért hogy láthassa az olyan barbár szokásain-kat mint a kardtánc a csirke puszta késsel való széttépése saűzleényok hajkurászása vagy a bor-nak topotokból közvetlen a köldökre való csurgatása Ez alkalomból estélyen ve-szünk részt ahol egy jólne-velt társaság a megszokott evőeszközöket fogja hasz- - az régi ellen 1620 gati országhatár szűk átjá-ró ösvényei felé az Andaul-hí- d Irányában s közel 200 ezer magyar keresett me-nedéket „szabad földön" Sokan vannak közöttünk Itt Amerikában akik szem-tanúi sőt harcos részivé-- i - mám Lytafcí v 4 jjklgggHFC- - Idgfcvl ől voltak azoknak az 56-o- s hősi napoknak S bizonyá-ra senki sincs aki az átélt veszedelmeket és a rájuk zuhanó bizonytalanság gjötrő tépclődésclt már el-felejtette olna Ismerik a menekült sors fájdalmas terhelt sokkal jobban Is-merik mint amcnn)!t írott betűkben cl lehet mondani Meg fogják érteni ezt az cg) szerű lcclet is amel)ct egy asszony — két apró magyar g) érmek édesanyja írt kanadai Ismerőseihez Alig néhány nappal ezelőtt az olaszországi mcnckUlt táborból érkezett ez az üze-net ahol közel kétezer (az ausztriai táborban még egy másik ezer) magyar lélek várja új életútjának ícltá-rulás- át lloiá Irányítják őket s merre mehetnek? S amíg megn)í1ik a tábor ka puja miként tudják átvé-szelni a „semmiből" a vára-kozás végeláthatatlannak tűnő napjait? neszeljen mlndnjájunk hd)ett ex az Idei „októberi IcveT: Minden nap lesem a pos-tát levelet várok Tőletek rgv kis birutást és vigaset De csak rtuhgei et a vt-gatxta- lás aaert m otUo- - Nektek wem keN sokat iMiycn t ci Mpctvdi A a Bt ac á4- - Á az B VAJDA i MIÉRT GYŰLÖLI MR PORTER A MAGYARO-- KAT? (cím) hA magyar származású kanadaiak hoz zájárulása a kulturális hi-vatásos és üzleti éiet vív-mányaihoz oly közismert hogy felesleges felsorolni ezt a hosszú listát" — G NAGY „Oh hogy szeretnék csak egy csepp jó szilaj ta tár vért magamnak egy kis görbe karddal egyetemben nem azért hogy a múzeum nak felajánljam hanem hogy kupánvágjam Mr Portért azért a puszta stu-piditás- ért amely a magya-rokról szóló cikkében meg-nyilvánult" — SCHRODER M fiVA A keleti udvarokban az udvari bolond mindig ma gas műveltséggel rendel ke-- aett bő ismeretekkel felru-házva (és ezt az előfelté-telt a Nyugat nem mindig kívánja meg) A tivor nya és lakoma' csupán azért rendeztetik hogy a bevándorló csoportok fi-- ninmttHiHHfim!wHim a levél VAGY mellé krumplit csak a gjc-rekekn- ek adnak Még nagjobb baj hogya munkalehetőség egyenlő a nullával Nem szívesen írom le de így von nőknek tisztességes munka majd-nem kilátástalan S ha még is akad valami oly csekély a bér hogy a napikercset legfeljebb egy csomag ci-garettára elég Még a sze-rencsések közé tartozom mert újabban takarítani járok s fizetésem is van napi 500 líra (Ennyibe ke-rül 20 db fUstszűrős ciga-retta Egy dollár árfolya-ma pedig 636 líra) Más munkát még nem találtam sut nem is fogok hiszen akik mar hónapok óta Itt annak azoknak sincs ál-landó munkájuk Minden nap tjfcl után fekszem le addigra tudom elvégezni a munkámat Engem a két poronttyal egyelőre nem visznek ki Kanadába mert nem va-gyok dvált Viszont a fér jem még odahaza van! Még egy seokatlan hí-rem van scámotokra E le-vél bélyegeiárt majdnem egy órát ketl dolgoiAom Ha gyorsan vitásául tok ak-kor nem is panasmlom fut a postai koftséftlet E levéihec a hooáfűré-sun- k nagyon cgysterű Nyíljanak meg a stfvek ha ez év új magyar menekült-jeire gondolunk Már csak két hónap válását el ben-nünket karácsonytól s a testvéri össaetartoeás stc retete még meggyújthatja a remény melegítő fényeit a magvar menekültek olasz-orszá- gi és ausztriai tábo-raiban A fenti levál nono jenek címe: Betta Brtséfeet — A A I (CIMB Ccntro -B-migraekme Latina — Itá-lia) A magyar menekültek réséére a beérkeao adomá-nyokat a KMSZ Szociális Bizottsága gyvjti ftsate Oi-tsM- c adományaikat la-punk Kiadóhivatala elmére is elküldhetik s ha pontos címmel érkeznek ac ado-nsánv- ok a KMSZ Magyír Alapja sdwHuimjége al- - ayufSát ktL gelmét (beleértve a brite-két is) á múzeum szükség-lcir- e terelje éppen ezért kevésbé komolytalan prezentálást vártunk volna mely illőbb lett volna az al-kalomhoz M — O j HOMONNAY „Ha ezek után meg akrja ismerni a magyar történelmet megpróbálom azt az On szellemi nívóján megismertetni: a Mag-na Chartát 1215-be- n hirdet- - lé ki s az Aranybullát 1222-be- n Kálmán kirá-lyun- k már 1116-ba-n eitöröl-'- e a boszorkánypereket míg önök a XVII és XVIII századokban (ami-kor ön szerint vékonvka francia mázzal takargattuk barbarizmusunkat) még ál-latpereket folytattak és 8— 10 éves gyermekeket ítél-tek halálra M — DR BARANYAI ZOLTÁN A magyarok nyilaitól ments meg Uram minket" — ezt ön is elmondhatja most Mr Porter mert da-- rázsfésaekbe nyúlt Az el-lencsípke-dést méltán ér-demli Kis összehasonlító történelmi párhuzam az ön által barbároknak tartott nációról: 15ó8-ba- n a magyar Er délyben a vallásszabadsá-got torvénybe iktatták Tor-dán Ugyanakkor ugyan-aH- i években az ön Ang-liája éppen vallásháborút folytatott Franciaország cl-le- n" — ÁCHIM ANDRÁS DR Ennek ellenére őszintén reméljük hogy a Royal On tario Múzeum Magyar Gá-laestjén mi magyarok nem fogjuk kirúgni a ház olda lát bár Mr Porter cikké- - nek címe arra céloz: a ma-gyarokkal elefántot bocsa- - tanak be egy porcelánbolt-ba Nem állítottuk meg dübörgő rotációsgépeinket egy közel-kelet- i haláleset címén de kötelességünk-nek tartottuk a magyarság A fokhagyma ezy termlsz tea íertóUmitő szer mely t vérkeringést tisztítja meg-etö- zl vagy elpusztítja a rot-hadást okozó csirákat As ADAMS runuc rnAMCS azt a sűrített fokhagyma otajkivonatot Urtaknasza amelyet orvosilag számos ére alkalmainak Evszaaa-de- k óta muuö és ráunó ember vette Igénybe a fok-hagyma áldásos hatását mert ismerték gyogyKo és erosfto tulajdonságait Ertek egészségünk megóvása cél-jabél vegyünk még ma egy ©semag AD VMS CAMJC rKARLKJvt a gyógyszertá-rban Jobban és erosebbnek ént majd magát adt rtt-kább- an fog megháhtf Kap-seul-a fermájébaa teljesen ktekn és ssagtakn Volt magyar 0gAd jog-tanácsos és közjegyző DrKcIényiPál NOTARY PUBLIC 187 DATIIURST ST TELETON: LE 4-91- 54 Telekes Lajos kanadai kozjcgj'zo HÍ-atalo- s órák: naponta 10-H- g és 3-7-- ig scotabaton 11—2-l- g 271 College Sl (Spadina sarok) I cm WA 1-51- 93 WA 1-51- 91 WA 1-77- 13 ellen! támadásra higgadt önvédelemmel felelni Ezek után még Mr Por-temek Is jó mutatást kívá-nunk hisz elvégre lova-giasak is vagyunk a kuta nemjóját sót azt is meg-ígérjük hogy a történtek ellenére nem fogunk „ferde szemmel tekinteni rá " (Már csak azért sem mert nincs ferde sze-münk!) Toronto területén íLgS sukti tsoport ur 2—12 évig GYERMEKEK felár CSECSEMŐK 2 évig S21W KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK Hozassa HOZZÁTARTOZÓJÁT KARÁCSONYRA Utazásokat intézünk Kanada minden részéből Repül hajójegyek réwietre is Útlevelek vízumok hotetfoglalás autóbérlés garancia kvefck Minden utazással kapcsolatban kérjen bavefeb feh ilágosítást Legnagyobb Magyar Utaiía?! Iroda IDUSZ cs CEDOK Fukpusckt Dr A ESSÖ rocoiivos 344 DLOOR STREET W rocoiivos TELEFON: WA 1-6- 513 Fogorvos Dr Pofor Syrfash (SZIRTES) 290 ST CLAIR (Spadina Rd-ná- l) TELEfON: 921-386- 5 CVE SPECIALISTA MAGYARORSZÁGI EURÓPAI AMERIKAI VÁLÓPEREKBEN DR Pozcl István kanadai közjegyző ált tájékoztatási Irodája Autóbaleseti ügyek Fordítások minden európai nyelvre Income Tax adóvaUo-más- i írk kitöltése Bármilyen ügyben legszakszerűbb útmutatás 455 Spadina Avcnue Room 205 Toronto Ont WA 24127 IlIRDESEM A MAGYAR HLET-BE-N Endrényi Károly Kanadai képzettségű könyvelő adótanácsadó 177 ST GEORGE ST Telefon: 922-365- 2 LESLIE G ARVAY NOTARY PUBLIC Magyar osztrák német válóperek házassági eagedélyek — Mindenfajta bktosftás 461 BLOOR STREET WEST TEL: WA 3-12- 24 Szcndrovich László MAGYAR GYÓGYSZERTARA 400 Bloor St West Toronto (Brunswick sarok) Gyógyszerszállítás és Európába Telefon: 923-84- 01 $21400 TOROiMO-BÉCS-TOROi- NTO BUDAPEST-TORONTO-BUDA-PEST ki és I W 40 és ACLNCY TRAVEL SERVICE 319 I1LOOR STREET WEST TORONTO 4 ONTARIO IKKA TELEPHONÉ: 337-313- 1 PrNZATUTALAS -S-ZAlíADVALASZTAS Nagvmennyinégli iptikk-e- k autók leszállított árral && Kérje hivatalos iírJog) ékünket! Util — Csomagok TUáEX — Csehszlováklába CARTIMEX - SIIOHBL úm mentes csomagok Romániába Pénzátutalás Romániába 1 US $ 1620 Lei ()óg)sfcrk(ildés Közjeg)?Aség fordítások álójcrck végrendeletek n)tigdfj átutalás stb DR E BERZSENYI KÖZJEGY ZC 455 Spadina Ave Msgj-a-r és kanadai I em 215 Ügyintézés európai Toronto Ontario válóperek fordítások Telefon: 921-660- 3 Fogadás: 10—1 és 4—7-l- g OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK Kanadai és hazai Ügyintézés — Fordítások — Váló perek leggyorsabban — Biztosítás — IKKA — Pénz-es g)ógysrcrküldés a világ minden részébe —- Utazás — Útlevelek vízumok beszerzése ügyfélfogadás reggel 9 órától este 7 óráig szombaton délelőtt 10 órától 2 óráig Dr Baranyai Zoltán köijcra UJ CIMB 175-- A Bloor Sl W - Tel: 9224921 este 7 óra után: 489-671- 7 Gold Slar Drlting School he!) Iségébeo mmmmmmmmmmmmmmmtmmmmmmmtmmmmmmmmmmm Olvasóink kényelme érdekében DR BARANYAI ZOLTÁN a ALXGYAR ttLET hirdetéseit felveszi és az eiöficetéseket áteail Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarorsaá-g- i válóperek örökösödési ingatlan és egyéb Ügyek IKKA befizetoholy — Gvogszerek repüld-- és hajó-jegyek — Kanadai útlevél EXPRESS TRAVEL AGENCY 271 COLLEGE (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B Telefon: WA 1-3- 193 WA 1-31- 94 és WA 1-7- 743 OKIRATIIITELESITÉSEK INGATLAN ÜGYEK TELEKKÖNYVI SZEMLCK TÁRSASÁGI CS EGYlin SZERZŐDŐSEK Ó1LIZAI VALÓ PEREK közjegyzői munkák nuujvarurszági ingatlan és vagyonjogi Ügyek ható ságok előtt hivatalos képviselet specielixáiva gyek viteléit BoándorlaM ügyek — Magvar család jogi ögrM J0SEPH K TAMASSY ONTARIO TARTOMÁNYI NYILVÁNOS KÖZJEGYZŐ U S A US KANADAI BEVÁNDORLÁSI TANÁCS DO PUBLIC OFT1CER MARRIAOK COUNCELLOR J Hivatalom osák: l- -7 óráig w& angadiéláin 414 BLOOR STREET WEST TORONTO 4 ONT TELEfON: 9W-964- 6
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, October 24, 1970 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1970-10-24 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad2000544 |
Description
Title | 000540 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | p 1970 október 24 MAGYAR ÉLET 3 oldal A „barbár" magyarokról (Folytatás I-- sö oldalról )'magvar kisasszonykának I szautasitusa vagy az azok-- Jnálnl mint pl kést villát u- - ia „~virtn MfafJCttk pattintania kell ujjat- - kai aio uuzus mivel kanalat ralta sokezer magyar vérét mert Mr Porter így foly-tatja: „ugyanakkor emíé-keantt-nk kdl hogy a XVIII és XIX századok alatt csupán egy franciás mAaaal burkolták barbár lempcrament untukat és ha-gyományaikat" Xesze neked előmozdí-tás! De a folj tatás sem ku-tya: „Az erós vandál mongol és tatár vérbeütés még Mindig a magyarok érd-ben dobog és indokolt M-aonyonág-gal (!) elmond-ható hogy ezek a megszeli-sjftetie- n (() keleti réamüve-se- k (!) kezdeményezték azt m időtöltést amit ugy is-merünk hogy „a gong rúg-- Mr Porter rendületlenül folytatja a hátramozdítást: „Valahonnan az Uraitól keletre Kr u valamikor m körül törtek be üvölt ve (!) Európába nagyon csúnya kis pónilovakon k vagoiva amelyek a megfé-femHle- tt nyugatiak saemé-h- m tajtékozó Miaéggel horkantottak" Most Mr Porter „hiteles-nck- H akar tűnni ezért idéz: f hAz Encydopaedla Bri-tann- ka azt mondja Iwgy a magyarok 7 hordéban vagy tömben' törtk a Nyugatra feltehetőleg art mert túl sebe#hetóek Voltak létMámuk és vadsá-guk igari képmásának tol-wWkolé-ára Persze a magyarok pogányok voltak és 200 éven át végigvágtat-t4- k a Dalkánt Németorszá-s- H (hol volt az akkor még?) Franciaországot és OI(Hworfágot (ugyancsak Hm léteéettl) kirabohán a keresztény templomokat (I) rabul ejtvén a papokat ég áthurcolván a csinosabb liánokat (?) a történelem legképteletdúsahb háremei-be amkHa a tobbnejusé-s-s egyáltalán feltalálták' A fol) tatás még clképcsz-több- : „Ezért (!) még ma Is fer-deszetnu- ck a mag) árok és thwnyáíásaikat többségé-be- n kihívó gúnyolódás és oda-se-ne- M nemtörődöm ség jellem?! Azt beszelik Iwgy a lcgszcncrmcscbb 296 Onecn St W Toronto 362-322- 6 k al cs dobbantania lábával ltogy a Canterbury-- i érsek-b( őlrkihozza a cigányvért Eaért ért jak meg a je-gyekért vak) tülekedést a Magyar Gálaestre melyet a Royal Ontario Mfaeum-ba- n október 31-é- n pénte-ken tartanak A szmokingos randaHro-zát- t a Magyar Helikon Tár saság rended amely be-vándorlók keltürcsoporto-sulás-a azzal a céttal hogya dáridót és a lakomát a mú-zsák ókori görög hegyének való áldozással mérsékel je'' (így még senki nem körvonalazta a Helikon cél-kitűzéseit!) A VISSZHANG Mint írtuk 2000 „angry telephoné caJP volt több száz HItakoeó kvéltót kí-sérve Idézünk a sikerül-tebb szellemes válaszok-ból: UJSAGIRO SELEJT — „Miután olvastam McKett-zi- e Porter sértő és gyaUuv kodé rovatát hiábavaló gyakorlat lenne a Mr Por-ter által tett áWtésok vfea-- iiaHmnmiiiininiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiuiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin Október az emlékezés hónapja Messze száll a képzelet a hazai tájak felé egyszer Aradra ahol 48-a- s katona-vértanú- k hősi szel-leme leng a szürke vár fölött máskor a magyar főváros zsongó utcái fölé ahol 14 évvel ezelőtt véres-arc- ú kisdiákok tanoncok lcánkák és kifacsart életű harcoltak és lestek a szovjet-oros- z tankok támadását a sza-badság fellobbanó magyar remén) c Akkor 1956-ba- n harminc-ötezer Ifjú magyar élet ha-njatl- ott le a rombadőlt há-zak és fellépett utcák kö-veire Majd megindult a mcnekUlök áradata a nyu m Segítsd magyar menekülteket! (Egy olaszországi táboritól) gjárlmunkások 424 Bloor St V Toronto 921-372- 1 Kennedy Travcl Burcau Ltd Toronto—Bécs— Toronto CA $21400 (cgvesulcU csoport ar) Budapest-Toronto-Budap- est kedvezményes utazás 1KKA — KARÁCSONYRA! Nagv választék clclmiscr ukkekben i-ROMÁN-IÁBA — pénzátutalás: — I VSA $ Toronto— Bécs—Toronto S214 (tscpoitos ar egvesulctek tagjainak) Karácson) 1 csoportutazás Magyarországról 1KKA pénzátutalás és szabad választás HIGH PARK TRAVEL CENTRE 1574 DLOOR ST iDundas fuldalatlinal) TORONTO TEIXrON: 333-949- 6 FOUR SEASONS TRAVEL LTD 730 YONCE STREET TORONTO 1?0 ONT CHARLES rROMENADE lt utazási tervei vannak tekfonátyan kifogástalan szolgálataink iftwybns'Uhíéit: 925-55- 55 HGYftNl UTAZÁS CSOPORTOS UTAZÁS nund történelmileg mind az újságírás szempontjából felelőtlen selejtes túlzá-sok őszintén csodálom a briteket hagyományaikat intézményeiket s örülök hogy csak kevesen tartoz-nak ahhoz a kategóriához amelyet az önök rovatve zetője képvisel akik nem-csak inogránsok hanem arrogámok is Remélem a Toronto Telegram nem azonosltja magát ezzel a gonosz és rosszindulata tá-madással" — VILLANYI N PAL „Ugy találom hogy a Icikk nemcsak gyerekesen imbecilis hanem rendkí-vül félrevezető is Kern szeretném ha jónéhény to rontói csak azért rohanna jegyekért hogy láthassa az olyan barbár szokásain-kat mint a kardtánc a csirke puszta késsel való széttépése saűzleényok hajkurászása vagy a bor-nak topotokból közvetlen a köldökre való csurgatása Ez alkalomból estélyen ve-szünk részt ahol egy jólne-velt társaság a megszokott evőeszközöket fogja hasz- - az régi ellen 1620 gati országhatár szűk átjá-ró ösvényei felé az Andaul-hí- d Irányában s közel 200 ezer magyar keresett me-nedéket „szabad földön" Sokan vannak közöttünk Itt Amerikában akik szem-tanúi sőt harcos részivé-- i - mám Lytafcí v 4 jjklgggHFC- - Idgfcvl ől voltak azoknak az 56-o- s hősi napoknak S bizonyá-ra senki sincs aki az átélt veszedelmeket és a rájuk zuhanó bizonytalanság gjötrő tépclődésclt már el-felejtette olna Ismerik a menekült sors fájdalmas terhelt sokkal jobban Is-merik mint amcnn)!t írott betűkben cl lehet mondani Meg fogják érteni ezt az cg) szerű lcclet is amel)ct egy asszony — két apró magyar g) érmek édesanyja írt kanadai Ismerőseihez Alig néhány nappal ezelőtt az olaszországi mcnckUlt táborból érkezett ez az üze-net ahol közel kétezer (az ausztriai táborban még egy másik ezer) magyar lélek várja új életútjának ícltá-rulás- át lloiá Irányítják őket s merre mehetnek? S amíg megn)í1ik a tábor ka puja miként tudják átvé-szelni a „semmiből" a vára-kozás végeláthatatlannak tűnő napjait? neszeljen mlndnjájunk hd)ett ex az Idei „októberi IcveT: Minden nap lesem a pos-tát levelet várok Tőletek rgv kis birutást és vigaset De csak rtuhgei et a vt-gatxta- lás aaert m otUo- - Nektek wem keN sokat iMiycn t ci Mpctvdi A a Bt ac á4- - Á az B VAJDA i MIÉRT GYŰLÖLI MR PORTER A MAGYARO-- KAT? (cím) hA magyar származású kanadaiak hoz zájárulása a kulturális hi-vatásos és üzleti éiet vív-mányaihoz oly közismert hogy felesleges felsorolni ezt a hosszú listát" — G NAGY „Oh hogy szeretnék csak egy csepp jó szilaj ta tár vért magamnak egy kis görbe karddal egyetemben nem azért hogy a múzeum nak felajánljam hanem hogy kupánvágjam Mr Portért azért a puszta stu-piditás- ért amely a magya-rokról szóló cikkében meg-nyilvánult" — SCHRODER M fiVA A keleti udvarokban az udvari bolond mindig ma gas műveltséggel rendel ke-- aett bő ismeretekkel felru-házva (és ezt az előfelté-telt a Nyugat nem mindig kívánja meg) A tivor nya és lakoma' csupán azért rendeztetik hogy a bevándorló csoportok fi-- ninmttHiHHfim!wHim a levél VAGY mellé krumplit csak a gjc-rekekn- ek adnak Még nagjobb baj hogya munkalehetőség egyenlő a nullával Nem szívesen írom le de így von nőknek tisztességes munka majd-nem kilátástalan S ha még is akad valami oly csekély a bér hogy a napikercset legfeljebb egy csomag ci-garettára elég Még a sze-rencsések közé tartozom mert újabban takarítani járok s fizetésem is van napi 500 líra (Ennyibe ke-rül 20 db fUstszűrős ciga-retta Egy dollár árfolya-ma pedig 636 líra) Más munkát még nem találtam sut nem is fogok hiszen akik mar hónapok óta Itt annak azoknak sincs ál-landó munkájuk Minden nap tjfcl után fekszem le addigra tudom elvégezni a munkámat Engem a két poronttyal egyelőre nem visznek ki Kanadába mert nem va-gyok dvált Viszont a fér jem még odahaza van! Még egy seokatlan hí-rem van scámotokra E le-vél bélyegeiárt majdnem egy órát ketl dolgoiAom Ha gyorsan vitásául tok ak-kor nem is panasmlom fut a postai koftséftlet E levéihec a hooáfűré-sun- k nagyon cgysterű Nyíljanak meg a stfvek ha ez év új magyar menekült-jeire gondolunk Már csak két hónap válását el ben-nünket karácsonytól s a testvéri össaetartoeás stc retete még meggyújthatja a remény melegítő fényeit a magvar menekültek olasz-orszá- gi és ausztriai tábo-raiban A fenti levál nono jenek címe: Betta Brtséfeet — A A I (CIMB Ccntro -B-migraekme Latina — Itá-lia) A magyar menekültek réséére a beérkeao adomá-nyokat a KMSZ Szociális Bizottsága gyvjti ftsate Oi-tsM- c adományaikat la-punk Kiadóhivatala elmére is elküldhetik s ha pontos címmel érkeznek ac ado-nsánv- ok a KMSZ Magyír Alapja sdwHuimjége al- - ayufSát ktL gelmét (beleértve a brite-két is) á múzeum szükség-lcir- e terelje éppen ezért kevésbé komolytalan prezentálást vártunk volna mely illőbb lett volna az al-kalomhoz M — O j HOMONNAY „Ha ezek után meg akrja ismerni a magyar történelmet megpróbálom azt az On szellemi nívóján megismertetni: a Mag-na Chartát 1215-be- n hirdet- - lé ki s az Aranybullát 1222-be- n Kálmán kirá-lyun- k már 1116-ba-n eitöröl-'- e a boszorkánypereket míg önök a XVII és XVIII századokban (ami-kor ön szerint vékonvka francia mázzal takargattuk barbarizmusunkat) még ál-latpereket folytattak és 8— 10 éves gyermekeket ítél-tek halálra M — DR BARANYAI ZOLTÁN A magyarok nyilaitól ments meg Uram minket" — ezt ön is elmondhatja most Mr Porter mert da-- rázsfésaekbe nyúlt Az el-lencsípke-dést méltán ér-demli Kis összehasonlító történelmi párhuzam az ön által barbároknak tartott nációról: 15ó8-ba- n a magyar Er délyben a vallásszabadsá-got torvénybe iktatták Tor-dán Ugyanakkor ugyan-aH- i években az ön Ang-liája éppen vallásháborút folytatott Franciaország cl-le- n" — ÁCHIM ANDRÁS DR Ennek ellenére őszintén reméljük hogy a Royal On tario Múzeum Magyar Gá-laestjén mi magyarok nem fogjuk kirúgni a ház olda lát bár Mr Porter cikké- - nek címe arra céloz: a ma-gyarokkal elefántot bocsa- - tanak be egy porcelánbolt-ba Nem állítottuk meg dübörgő rotációsgépeinket egy közel-kelet- i haláleset címén de kötelességünk-nek tartottuk a magyarság A fokhagyma ezy termlsz tea íertóUmitő szer mely t vérkeringést tisztítja meg-etö- zl vagy elpusztítja a rot-hadást okozó csirákat As ADAMS runuc rnAMCS azt a sűrített fokhagyma otajkivonatot Urtaknasza amelyet orvosilag számos ére alkalmainak Evszaaa-de- k óta muuö és ráunó ember vette Igénybe a fok-hagyma áldásos hatását mert ismerték gyogyKo és erosfto tulajdonságait Ertek egészségünk megóvása cél-jabél vegyünk még ma egy ©semag AD VMS CAMJC rKARLKJvt a gyógyszertá-rban Jobban és erosebbnek ént majd magát adt rtt-kább- an fog megháhtf Kap-seul-a fermájébaa teljesen ktekn és ssagtakn Volt magyar 0gAd jog-tanácsos és közjegyző DrKcIényiPál NOTARY PUBLIC 187 DATIIURST ST TELETON: LE 4-91- 54 Telekes Lajos kanadai kozjcgj'zo HÍ-atalo- s órák: naponta 10-H- g és 3-7-- ig scotabaton 11—2-l- g 271 College Sl (Spadina sarok) I cm WA 1-51- 93 WA 1-51- 91 WA 1-77- 13 ellen! támadásra higgadt önvédelemmel felelni Ezek után még Mr Por-temek Is jó mutatást kívá-nunk hisz elvégre lova-giasak is vagyunk a kuta nemjóját sót azt is meg-ígérjük hogy a történtek ellenére nem fogunk „ferde szemmel tekinteni rá " (Már csak azért sem mert nincs ferde sze-münk!) Toronto területén íLgS sukti tsoport ur 2—12 évig GYERMEKEK felár CSECSEMŐK 2 évig S21W KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK Hozassa HOZZÁTARTOZÓJÁT KARÁCSONYRA Utazásokat intézünk Kanada minden részéből Repül hajójegyek réwietre is Útlevelek vízumok hotetfoglalás autóbérlés garancia kvefck Minden utazással kapcsolatban kérjen bavefeb feh ilágosítást Legnagyobb Magyar Utaiía?! Iroda IDUSZ cs CEDOK Fukpusckt Dr A ESSÖ rocoiivos 344 DLOOR STREET W rocoiivos TELEFON: WA 1-6- 513 Fogorvos Dr Pofor Syrfash (SZIRTES) 290 ST CLAIR (Spadina Rd-ná- l) TELEfON: 921-386- 5 CVE SPECIALISTA MAGYARORSZÁGI EURÓPAI AMERIKAI VÁLÓPEREKBEN DR Pozcl István kanadai közjegyző ált tájékoztatási Irodája Autóbaleseti ügyek Fordítások minden európai nyelvre Income Tax adóvaUo-más- i írk kitöltése Bármilyen ügyben legszakszerűbb útmutatás 455 Spadina Avcnue Room 205 Toronto Ont WA 24127 IlIRDESEM A MAGYAR HLET-BE-N Endrényi Károly Kanadai képzettségű könyvelő adótanácsadó 177 ST GEORGE ST Telefon: 922-365- 2 LESLIE G ARVAY NOTARY PUBLIC Magyar osztrák német válóperek házassági eagedélyek — Mindenfajta bktosftás 461 BLOOR STREET WEST TEL: WA 3-12- 24 Szcndrovich László MAGYAR GYÓGYSZERTARA 400 Bloor St West Toronto (Brunswick sarok) Gyógyszerszállítás és Európába Telefon: 923-84- 01 $21400 TOROiMO-BÉCS-TOROi- NTO BUDAPEST-TORONTO-BUDA-PEST ki és I W 40 és ACLNCY TRAVEL SERVICE 319 I1LOOR STREET WEST TORONTO 4 ONTARIO IKKA TELEPHONÉ: 337-313- 1 PrNZATUTALAS -S-ZAlíADVALASZTAS Nagvmennyinégli iptikk-e- k autók leszállított árral && Kérje hivatalos iírJog) ékünket! Util — Csomagok TUáEX — Csehszlováklába CARTIMEX - SIIOHBL úm mentes csomagok Romániába Pénzátutalás Romániába 1 US $ 1620 Lei ()óg)sfcrk(ildés Közjeg)?Aség fordítások álójcrck végrendeletek n)tigdfj átutalás stb DR E BERZSENYI KÖZJEGY ZC 455 Spadina Ave Msgj-a-r és kanadai I em 215 Ügyintézés európai Toronto Ontario válóperek fordítások Telefon: 921-660- 3 Fogadás: 10—1 és 4—7-l- g OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK Kanadai és hazai Ügyintézés — Fordítások — Váló perek leggyorsabban — Biztosítás — IKKA — Pénz-es g)ógysrcrküldés a világ minden részébe —- Utazás — Útlevelek vízumok beszerzése ügyfélfogadás reggel 9 órától este 7 óráig szombaton délelőtt 10 órától 2 óráig Dr Baranyai Zoltán köijcra UJ CIMB 175-- A Bloor Sl W - Tel: 9224921 este 7 óra után: 489-671- 7 Gold Slar Drlting School he!) Iségébeo mmmmmmmmmmmmmmmtmmmmmmmtmmmmmmmmmmm Olvasóink kényelme érdekében DR BARANYAI ZOLTÁN a ALXGYAR ttLET hirdetéseit felveszi és az eiöficetéseket áteail Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarorsaá-g- i válóperek örökösödési ingatlan és egyéb Ügyek IKKA befizetoholy — Gvogszerek repüld-- és hajó-jegyek — Kanadai útlevél EXPRESS TRAVEL AGENCY 271 COLLEGE (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B Telefon: WA 1-3- 193 WA 1-31- 94 és WA 1-7- 743 OKIRATIIITELESITÉSEK INGATLAN ÜGYEK TELEKKÖNYVI SZEMLCK TÁRSASÁGI CS EGYlin SZERZŐDŐSEK Ó1LIZAI VALÓ PEREK közjegyzői munkák nuujvarurszági ingatlan és vagyonjogi Ügyek ható ságok előtt hivatalos képviselet specielixáiva gyek viteléit BoándorlaM ügyek — Magvar család jogi ögrM J0SEPH K TAMASSY ONTARIO TARTOMÁNYI NYILVÁNOS KÖZJEGYZŐ U S A US KANADAI BEVÁNDORLÁSI TANÁCS DO PUBLIC OFT1CER MARRIAOK COUNCELLOR J Hivatalom osák: l- -7 óráig w& angadiéláin 414 BLOOR STREET WEST TORONTO 4 ONT TELEfON: 9W-964- 6 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000540