Magyar Elet, October 24, 1970

              2 oldal
nixnaioriirc MAGVAR ELET
Smce 19"7 In Toronto
Hmd Office- - 6 Aklna Avenue Toronto 4 Ont Canada
Telefon: 654-255- 1
Szerkeszti:
A MAGYAR íiLRT SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ: LÁSZLÓ AMDRAS
PATRIA PUBLISHING CO LTD
EhVUetés: 1 évre 10 dollár félévre 6 dollár
ClSSS UMil
EGYHÁZI
TORONTÓI te
SZENT RRZMDBT
HCYIIAZKüZS£G
TeWtw: Ját-W-M 32 SfMKlma Av
5fentmák: hétköznap Ml
6 és I órakor vasárnap f
H II át 12 órakor
A plébánia iroda fogadó-órai-:
keddiül-pénte- kig de
--12 ÉIMÓ este 7-- éra Miautt Saombatun de t én 3-- lf és este 7— S óra kítttt Hétfőn zárva ai
nvehórákat tar St
tünk felnőttek némára
kedd Mánkéul félmosctóL
JiMalkiHii lenét a ptémV a
stiáa (JÜ-7692- K Eld ckV
mtáa október 20-á- n
óvoda ét iaota
féltlstől 12-i- g
Hitoktatás és et5aldook
triömtattése egvidt kettőig
ANYAKÖNYV:
A keresztség Menttégé-be- n
8
ráwMiltck: CrünMcin
Tamáa Kkc Deborah Ka-tó
Oábor Miklós Saabma
T—pwiniimkban kötöt-te
hamiÉgnt: Saeksxer
Jónaf ét Kollarils Anna
TWnnluMiunkhóI temet
tük: Vrö Sándort (élt Sl
ével) Nyugodjék békea--
nLSö MAGYAR
IWI'ORMATUS HGYIIAZ
419 Vaoghan Road
Toronto 10 Ont
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor:
Ni SERESS ODttN
Istentisztelet minden va-sárnap
790
délelőtt 11 órakor
VASÁRNAPI ISKOLÁN
KAT ax istentisilelettel
tswkMbett tartjuk 915
A KONFIRMÁCIÓ etnké-saft- A
satsmhatoii du 123
A ktktpásetor fofadóórát
tart Mvatalában minden
csflt&rtokon du 3—5 és et
- — TEAKFA - BOKKFA
5
I
£u
I
UO
mm O
I
U
m
S
I
íi ktMm iwsstielmre
£
I
5
I
I
s l - TEAKFA - BlkklA
oear
ÉLET
6—S óráig valamint
saorabaton du- - 2—5 óráJsj
Kórházban levő bsiaae-ke-t
sürgősen jeiontsOk a
krlkipásitomak hogy meg-látogathassa
őket
FELNŐTTEK MAGYAR
NYELVTAN FOLYAMA
szerdán este fél 8 órakor
kezdődik EMaetes jelent-keze- s
és fevUáfositá tele-fonon
a lelkészi hivatal-DIS- Z
BANKETTÜNKET
november 1--
én vasárnap
ette 630 órai kezdettel
tartjuk meg a 15 Christic
alatti nagyteremben
Jegyek megrendelhetők
vagv elővételben kaphatók
Lelkesei Hivatalban Min-den
magyar testvérünket
szeretettel hívunk és vá-run- k
011 JOJJON KL URUNK
TE ORSZÁGOD "
Mtaden sfombaton reggel
áfától fel 91 radló Isten-tisztelet
CIIIN FAI 101-e- s
hullamhosHjun
Magyar Evangéliumi
Missk) adása
„OH JttJJON EL URUNK
TE ORSZÁGOD "
WINDSORI
SZENT ANTAL
EGYHÁZKÖZSÉG
1493 Parent Ac Wlndsor
Telefon: 253-640- 3
Plébános:
GASPAR MARTON P P
Keetery: 1504 Elimerc Ave
MlHilszenty Hall:
Hanna Street Kast
Marcntcltc Avenuc sarok
Telefon: 253-023- 8 Szentmisék vasárnap:
ás 10 30 órakor hét-köznapok- on
reggel 8-k- or
Gyóntatás mindén s#ent
mise előtt és külön keretre
bármlkoc
Mw)ar Iskola minden
szombaton de 10 órakor
DIÓFA - TEAKFA -
BÚTORT
I
It
ve
X
'Jt
A
A
A
IC
- DIÓFA — TEAKFA
Hivatali órák: reggel 9
óraiól este 9 óráig
CYO Magyar Ifjúsági
Egvlet gyűlése minden va-sárnap
este 7—10 óráig a
Mind$7entv Hallban
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a
riiggetlen Magyar
Református Egyház
423 Queen St W
Toronto 2-- B Ont
Telefon: 363-955- 1
Lelkipásztor:
Nt Mező Pál
Telefon: 751-625- 8 Istentisztelet minden va-sárnap
de 11 --kor Ugyan-abban
az időben tartkik
gyermekeink számára a
Vasárnapi iskolát Minden-kit
saeretettel várunk
Igehirdetés:
TESTÜNKNEK
FELTÁMADÁSA
Lelkészi hivatali órák:
keddtől— péntekig 16-t- ől 3
óráig és szombaton 10-t- ől
AMkipástlor fogadóórái
a jelzetteken khiH szer-dán
3—7 óráig
Középiskolai előkészítő
magvar tanfolyam kezdő-dik
oktober24-é- a szómba-to- n
de II órakor templom-épületünk
tantermében
ekkor még lehet bmratkoz- -
ni
ANYAKÖNYV: Temet-tük
október 15--én Turócn
Imre testvérünket Beké
poraira
iiiiuiuiiiniimuiMiiiimuiiiiiiiiiuiiiiiinniiiHn
COURTLANDI
SZENT LÁSZLÓ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Teleíon: 519 — 842 8698
Saentmisék: vasárnap 9
1030 és 1145 órakor hét-köttta- p
730 ós 8 órakor
Gyóntatás a sienlmWk
alatt és külön keretre bár-mikor
Hivatali órák: minden
hétköznap reggel 9 órától
este 9 óráig
m'iinilhliHiiIhIiIiliiilini HtntHwn
FflNYKllPriSZRU
KOZMETIKUSRA
KrtTSZERESEN
PihhI Bloor
M A 24
A lorontui
magvar
10—14 éves gjer--
JÁNOS
121 lilrch Avenuc
23 Ont
525-364- 1
Nt dr Ilaksa Csaba
az Möban
iskolai
kat Isten igéje után ágo
Az
és foh
nak
A
órái: kedden ét
10-t-ől óráig szerdán
5-l-őt 8 óiéig
min-da- n
reggel 10-t- ől
12 óráig tartunk
Szent István
London Húron és
sarok (közel Ave
126
Tr Béla S J
525 Queens Ae
434-996- 3 de
910 és 11 órakor
Is te-i- t isitetet
du 3 5 és
este
8—10 Biblia tanítás
az Italian
706 St
vá-runk
címen: uniteu Wst 5 921-888- 2
5
acrr
o
a
H
I
ar
Io
g
5
t3 C
?!
o5
52
I
lí AUTÓT JAVÍT HAZAT UFIT
VAGY VESZ
VAGY VAN
keresse fel a Alap és
az Alap
az árát és pénzt a
magyar és maar
a cserké
széknél Bálint ex— könv
vagy J250 $500 agv $100Q
a
86 Slreet
Ijkás:
DIÓFA -
A GYÁRTÓL
TAKARÍTSA MEG A KISKERESKEDŐ HASZNÁT
OSSl trgSíMS1' fllftlIrEJI PWmm AriiUi riílnxzlfík
Németországi
—
Mkveilen importáru
Magyar Hell-ko- n
Társaság k-zépisk-obi
tanfolyamai ke-retében
uiiMiimiiiniiiiMiiiiiiiiiuwiiimiiimwiiiiiiiii
KÁLVIN
Magyar Református
Hamllton
Telefon:
Lelkipásztor:
Vasárnapi Istentisztele-tei
MÜO-ko- r Ugyaneb-ben
tartjuk va-sárnapi
oktatásim
testvéreinket szeretettel
várjuk istentitzteletek
magyarul angolul
lelkipásztor hivatalos
csütörtö-kön
KonflniKÍetós oktatást
szombaton
Londoni Magyar
Templom
Webster
Highbury
Highway)
Lelkem:
Ufrln
Teleíon:
Szentmisék:
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
minden
vasárnap
minden csütörtökön
meg-tartása:
Pen-tecost- al
Church-ben- :
College Toronto
Mindenkit szeretettel
HmwwitHiHmmmniHmiiiiiii'iiwimimiin
uunaanan
Toronto
bútorok
közvetlenül Dániából
Importálta
LlvST rilSTET
HBST rKSZERT
SZüKSllGE:
Magvar név-sorána- k tagjait
liasználja
VISSZAKPJA
utalványok juttatott
iskolára kltűreéVokra
Kedvemenve uuhányok bes#erwhetők
liiucopa kereskedőknél
leveliién bekUklese
ellenében kövrtkezö
BÜKKFA TFAKrA BÜKKFA
líármnmobaloljes már dollártól
szobák konyhabútorok
már heti Ju dolláros
431
Kérje:
KÖZVETLENÜL
zeneszekrények
Középiskolai előkészíti!
magyar tanfolyam
Istentiszteleteink
utalvány-szehénje- it
hülószobálibnn ebedíokben
szőnyegekben lámpákban
íróasztalokban
TV-keszülékekb- cn
berendezése
Nappali liálószobák
törlesztésre
Teák
HŰRE FACTORIES
isig Street West
(Spadina Avenuc sarok) Toronto
Mv Szőkét - 366-39- 51
BCKKFA DIOPA— TEAKFA BOKKFA
G Y-A- Rí' ftLET 19Í0 október
a
Egyház
de
1
vasárnap
—
I
mm
I
I
agyúttal
— —
— — —
t
ír
Ia
c?
1o
mekek számára az Iskola
hiotsSág előkészítő un!(
IvamoA indít E korcsopott
ba tartozó gyermekek sza-mára
a tanítás mindig
szombat' 'délelőtt lesz
Az előkészítő tanfolvam
f i okloler 24-é- n sombaton
de Hornkor Indul az Evan-gélikus
Református Ma-g-- or
Egyesült Egjház tan-termeiben
(423 Queen St
West Toronto 2-- B) Még
az Iskolakezdés napján Is
beírathatják a szillők gyer-mekeikéi
Felnftttck számára ma
gyar ii) eh tanfolyam
A Toronto Doard of Edu--
kation keretében a küzd- -
júvőbén indul ez a tanfo
lyam hetenként kétszer az
esti órákban Az előadáso-kai
Toronto egyik közpon-tos
fekvésű iskolájában fog-ják
tartani
Kérjek olvadóinkat ér-tcsits- A
a magj-aru- l már
felejtő vagy csak angolul
beaámfl ísucrőriket akik
szíveten esfnjátüanák a
magyar társalgási nyelvet
hogv erre most megnyílik
az alkatom
Az érdeklődők bővebb
fehllágositást a következő
telefonszámokon kaphat
nak: 536-364- 3 délekitt 9-1- 2
és 483-34- 8 este 7- -9 órák-ban
iimnimmiiiiiiHiiiiiuuiiiiiiHiiiinuii'iiiiimiiiu
FORUM
Október 30-á- n pénteken
este nyolc órakor Borbély
István jésttaiársasági alva
tart előadást A Duna-völgy- e
múltja és Jövője" cím-mel
a Katolikus Férfiak
Társulata rendezésében a
263 Spadina emeleti elő-adóterméb- en
Magyar
Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
116 Bond Street
Lelkész:
Nt nrachma Gábor
Főesperes
Lévita: Láng Ferenc
Istentiszteletek minden
hónap elő és hannadik
vasárnapján délután 430-ko-r kezdődnek
Ai On álma voJteá lettet - a
sojánpes aSototaátE ~ MindeMcl-ne- k
anyf oratán odva ven s aoe-renm- e
Klvone m á%t 6rome4t
élete maM kortUf Adta me(
testének art amire wükséte
van A O néméfg saotfála-tábor- t
áll dr Verhovonr Jdesef
I71 Rmc St DenU A 7 Mont
reoi QuetMC Tet M-T- 13
IKIMAMIS RIMIIINa Kérte
Péáort Te: 4S6-I4- M
II éte áAlPS4oaSSssssmmj '" H# eP
napja
ronáes ktetáoy há
sméc rdtjabot iJIT JmiifsfrC m
-- lÜftOMlM
híre
TV m ára
l'J wtyar s
NOt
ruhák MNOttmttMt
unViyeoett s
ták a áran fyHvm
fPVItiM 10 WH rUtonk M Ml
porl-tss- M imsstm vy átatakt-táo- t
te vállak TstHua: da 2eoato t4dl MMOtS
Iss4smasmMa sSsTtj
hoo
cáiim úrim
a XtVMo
naeooK aa nssisvf eoasssv
Ki0 Ueret lálts Moatteoaé-- e
elrttu tawátwdta kmaat-tái-á
budsaum JagMUailu
kvlr dtján —ojoruiasáfl
torusvotl- - dhsasá vastatt el
interl Hpviaett Maejarar
téai Mnteagl intsdt be-htt- ti iPaisnws Mieievi
u tnbb rrí tatu—lalot tton
a Tárnán? iroda aj saotsSV
la4e nyitott a kanodat- - é
IHaVM'MVWfmvmm HMfmnt 1- -
tea — —--- --- — J fmmpr lántltVMI ÁRU faf-M- f IfIi lfft
PainWf Mariteee CntKoel-Mn- c Snitt Ttoaáoar K Jo--
% rfci mdmkoamatsIÉ fmKSkdMmaask
fJBBHpVvimmV svVsrmsJmmsk ttM
W
Apráhlnletór sra 13 szolt tkb sor) 1 dollár mlrdwi toráb-t-a
5 ssó 50 cent Jeligés spfóhirdetések árihoz I dultt - kulua dtj
te fteeteadá de J4irs levelek toTibbrtáirt kfMn prt(ttoitaét
nincs Wgek Tlltok spnüufdetéwihM ucyneatic ] dollár ku-lim
díj ftertendd — Telelooon nem toad H ftmi%i— hit
UaddWvaUd Scemétyesen vasjr tevejen tktmb MM éMi U
öráif kell az spfdMrdieekt s lüacMIitatethoc (ijutuuu LreA-be- n kludbit spróhirdetfeek ía% te meWktteMÓ
„Kftteshrn nrrbb ax ílet"
FbfáwIiM MsstoHWfwl a ltá--
mmamvélmTO SBO%VAvfPn9 fm
boMsafác hlánratk c eleié-M- l
Tet: de tt óeétót ll--c
és m 7-- Mt Jt-l- f — SB-m- K
CSAK J Ö Z E N E
megbiaható zenekar
teremt jo hangulatot
Minden alkalomra hívja
ERDŰLYI BARNA
nS ZENEKRAT
Telefon: 9293224
este b óra után
MhtdrafajU biztosi Ust TELE
KKS ÍNSURINCE AOENCY
LTD ttl CoUrte St (Spadku
sarkin) Toronto 211 Tr lefon:
1 J1M VVA 14194 VTA Vmi
Mfrlmtor assuies vtUal rendé-leore- :
snoáem és provtncMm
bútorok Mistttsst tevnáet át-alokltá- ot
Wayoést recretton-rooR- i
ápttéwü tkstei beroideoe-- H
4M Duiidas St Eat Tet:
wi-ai- w
OVERMRKflONDOiAflT Véttt-lo- k
kerté háuraoan — bármi-Ije- n
körte)! — é$etre-nap}f- a
tljTrmrkrondoxávt váltatok sa
Ját kertes házamban Bathurst-- St
Oalrníl Tet: Gol-TC- M
7NOf)IWTANAU kltúnA te-nrvrtLgógt- M
tállal ketüA é
haladii roniora tinit rinj okát
TrlJ tSJ-M-ll du C óra Után
(iyaUorlott varrénét fetvewunk
álUedd munkára TeWon HU
13)41 kófje Mc Táth-o- á
(irrmrkt(iMloMt vállak
benttekéM! JM és Btoor kör
nyefcen Tol : Wfl W41
Af Kt)enUU AllamokUn Jól be-v-eeet- ett
restaurantba maryr
SMkáesot kereoHAk Levetbeni
ajáalatokftt: LMtlo Ewrope DOH
Amandáié Rd Palla Chureri
Va 30641 USA
UJ llbatolUI voe? petyttet veti-- w
Ctra: 4 MeKeeter Strat
hrojr Ont
Tftrrkkönyvrtftt pitH-kMykt- Hc
RMpfmf WWJftTX Jtflmi5iw WírWll
pitm suUMluát etadék Tteca
Korivote ReáotoreL ftU BomN
ne Rd Ottawa Ont Tétető
IJTSHTto
Komhni feMA éfWei korban-Urtr- t
rnunkoaádt keres Tei:
1M3SM
ÜZLET — LAKÓCrCLCTEK
belső és kttted áUlakJUsát
Javításit plawter vüvextték
villany és (átét vállal 38 éves
teakmat cyakerlattU Valkay
Mesét General Oentraeter TeL:
StMeM
Ktadú kéeetnaeaen be rendé-te- H
ssoba beéptteH kenyhával
és Jtgagtkrénnyei aeannsln
Ptnwwt Oom Lema kftrayé-bé- n
Kttaand XOolekedK Tet:
t7M4 de IS—tS4c és Ott
AihI— mssr ninMiiááiml bt
tsát MsksssummAmVvsmt mttmasbsva -- n iammrvés: aj p aWtmK nst-m-J mji
VPstvMi 41 áaTwTm mrVleii
MACJttT 4teMt tmmm%MyBfemt
véOol Wdq tám Teteám:
pjmeWS
Mindenfajta ittikSroHWA mánkét
véstetek - it éves barnást gym--
vnTmnmarl 9 spmrBTmj c%
IltHororoU M9m liuaafi
avs&mksmt - — 11y mérMsi mn-j ásW9 TáMkaUraVrttJ
MmVAsksskdÉmmnml t_W_t lmaMm11 '
lltadé öilet aneouv érben — S
IWH WjímVfmrmmamW BWJWH
Sfl Jeáece- - MAOAUN és AJAK
I)CaV4sVfS)HnL KmmSft
1KKA
Ctn QÜAUTY OUT SHOP
Wt OrafrvMe St Vaoeowver 3
B C Tet s44SMf
II l rot a TELKVtZIOJt
znNrnFrn — bit ja a w
éve fmnlHá TOTII TV SFR
VICn--t Lakisin (aranctával
Jatp TV antenna arerelés
Srhtea T'4 macnék rene-tépe- k
nagy Arkedvennfny
nyet kaptuték Tet: (m-ttS-t
w Jmfcjs_sam—j sismstBssBmBmfmssmtMrj'
A IMMI nt4Wf OfWC
Vsonájoa a scakkéswtt
BUDAPEST
Of mS €4 Tw3mY&T7SnsBI
QtEnN STREET E
tet? bteek a Yenre l
TELEtTWt 34SM4C
Dr ChrUti FaWnjl !r Oarét
totmettfad etjáfáwint
Tweáavk
7M A
Tet: LE 14M
KLTOnOTT A nXKOR? Aaon-m-t
kittaAen metjavtthik Hit-te:
897W tMXommmot
AKAR ÖV IS rOV JO HMVA
GAST? Koreaoe M Lletl voH
bwdipertt Váci vitcal fdrfi fod-ráa- at
modetaátt beromáosott üj
tteteiéaen BHI'i Uarbrr Staep
900 St CMr W (Vauawan M
tót nyuoBtrs s másnátK fodráoa--
tei s hanoosorttstet maitett)
Tt4: MMTTt
KftnTir4rt
% eMelmjTBWmmXiB
H ♦l
liátAncrkmív és
add Tol Wtffl 7- -4)
ára hfteott
VILLAMOS StOUMLAT: vdt-ksnrn- k
Javnárt moohridaálást éa
dt aaeretéot munkétet KreiWv
SsjTm IV fn% PPMN4nMlMÍ Rsjafl- -
vramény kb V-- o ért kwmtim
Airoo i mNUüi i lmmkMi4ift4iif( hm-aáaárdo- B
és vtttomotm--
hetf Jártass OatowasK nMnka
34 áfás sootgátat Tet: WM
SxaUnnot éa káillánit aanrawl
lofon SDS-313- 1
VUlanyurrrlfkt váttol saobhép-tet- t
etoklroticmdttiis lHvta S
után
Zongora (ptonol
'-- - --w4HiiliaV Ofc4
eaffteiátdt du Mc
Krndro ttecta (dBlMMdd moaá- -
Hktffaái laAassssBsaSBBsU _ ftB aw fasw
ovttlC "~ 4fM
íyWHWÉBo wTfl Tn
Hútororntl asoba kfeefeb fdoest
Iphetrtwéoaet ktodd Teteton :
6o413SS eote 6 dra Mán
lUrtnay Jótwf (ti
Desofl Ev két
l4T-4b- an hatft et Mstyor- -
oraoifot kerool dr Kendert
Ouaetáv Kérjttk 6t votr akt
tudja eássét érteettoe a Toron
tót Mflyw Hdoat 341 CoUnae
St Toronto Ont
MaWir Motrl a (Wlí oa Most- -
cdn FUtdtt odaovtet
terpart Kftaet
t4catmkáál á? ~ MO-- V-Mum- vt s
TEL TM Sorsom OreJo
Key Sarsoots Ha Totóson US - 4 3M
JómrcJrlFftfd tértS nM
k#TMfisfnt Wíwil
nQ tiHvtUtmte r
drklnovis twfonon
Sroba éa aastó--
nak hely Wl
Tet ee 6 mán
Roomintbit testőr
kot egytttt JssáRyos áron otkol- -
ssmmly snrsnvS snsssssjssy aVa BPt9nsá
Ha Jé és
beatt voeronot Tst : mi4SVM
Ety medern
BBBSBsWmWBSSassI WM
Mtó Itt KU
Ktadé Moboa ensssmms
O0WIOII AMRmHI (St Ool-r-
Gstrtette) havt bére MM Tot
6 OTm msmtft
TV — ZRMKICrEK JWITAS%
ES ELtlItSl KOSZA MIIULY
ELEKTROTEdlMKUS TBLt
CSVM13
KIVÁLÓ laRTTTOíIMtmKAt
39 fTfl UnfflMl loVCOfrftv srm
VRmSOK m WTO MmmÉSm M Ammatr
sások OyanyOrd íiataatilrbO vá- -
lasatnat DiltittaiiiiH On Is
Sátory
UJ és aHr haunált rahik naty
ntm%MtrlL&sUt flVHM vFOn
tetro te ónasol
3tf BiMlIfatO CtrvVVmn40muf PH
Ám $4M Tiilií'f 9mmmMm VasmáL v% iTm iwin irwiBiéssrrc svvsmr" ttok áatakMtet vástebank só
ját MábttrtuüibiB LesSte Ctott-t- e
(Fabdk Laastt) 7 Kensteff- -
B Af jtofQfnto dVB OHmmfW
Tei EM tJStt
rUTMBtNQ: mbil idWi v4m
ocbsrárSakSMB TanTaVte9tJ IsmmTOasn_m_h a kTVsusjmIm Mgr
esé Arak Tst: TdtJSU Oeoroe
MODEaN R(XnNO
+ - 4J á'oJ fcádmV mBBmákftsomama'
BBEcsfsrbsjsrkEsCsmSLt V simammsP WntmmmtssjVsaBbmjnt
CSvTml tsSmmRai sWjS
mai íáwráryt
MM449 laké:
Ita ártlántat
ronivr uxoijCsobium
Európa Htn(lrmez Gilrt
401 Iiloor FI W — ÍRI1H
KU teherkoesivsl fuTirosist
kültOzködest vélteiok munkikiJ
után Tel: 9WJUS
Leenrbeirbb autóbiztoftM
probMmáJAiri forduHon bte-kmi- Mi
E I Aeicti irodtux:
3M Btaor SL W Te: ttt-Ttí- t M4K
134 é második mortate-ti-t
lotfoatkilc a tegjoMt áHa
ááe— wn TOMJet leJobbi b
fektett h eteö e máaoibk
Marl#Bt ve Bastsunmtok
omW'vtnk TtJWPsrC v9 nkogR7VOVrv
te katesawaic Tei: mMN6 ita
4 Ars uULa &tss?ar Broker
(ivari kkhibás éa hininilt h&
lerok órtáol meftakamésl --
HáUVnekreny frltdtre Vv
vtltony-- e áatúahely US moo
ot YH TV }M ehesterfieM l oanttnenUl áy )U — Ma-gyar
kteanHáláa kttejkfá réo
letfuwtda - ItaMrd rurnUore
Fartorie UJ etme: IH Klng
Street Wrt „(apadtra sorok)
Trt2 M4-XW- L
en Strlt tedet tedojdanos
eetttMt
Sdtáko — -- ' - JmmpnV 9 JBtMtYMM
lotetitaeiw 4S évos calnos el"
vált aoaaony lamsretaot MéVvysV
bon exúton koros kosaáiUö ko-moly
férfit Válooat: Boc 4M
Snowdon T Q Moalteal Stt
rie Oanodo lltrtt aanlMvtionyhs ksmád
MraiaiourlrJr áa — - -
str-ta- n
S nia caaládi hát a Moas SI4
fHHnlirttinál kiadd Tetefon:
tta-M- N
VtáVtaBTttK SMMtUtM-xTi- -
SasntSTeáPBáfJ iMáhtrmfama pswVIVansbTásAná SB!a'
ton: U7-44- M
riOVlXCM! Bonnám St7-Va-s
monkára vwt laükiáss Mv-Jo- n
otsswinniot Totaton aosv
M nf
kw flnvDf WrJ- -
komoty tér- -
Imm aaVn JO
re a
Kete kásánkon! ibídMM
mkBBSsfMsBBnt lsMaslBkssáasteBtl tvasBSáVáááoSsl
sWmánásskssujs ssnsrssBssssassss) ssssjssssjssj
WUlowdate bon Tot: MtftsS
vooy 334#47
tUttVROICK mofyor vottteVl
9S R'msHtüvf(iM tPFDK IMM"
ssVtva hssnátotloind éa etod na-pi
borítékon ltUMdt W
Vmmmm£ mammmmsmt d__a_mM__y o ssnssam# imsjnssssss émmsnssayasno
vlráf áltat aawrt-osrn- k TMe-fo- n
oate S után WteWl
lián eret ét
Jobb no Tot 44s-3t- ll détt ta
tot oate 7
OyakorUttal
Wá
Mtvkt
7494131
II IZASSAO
ÉwvmsBmtlr sMavaiLsaasff 14áVsAánsVmaf SSrBnSBSSnni St SSBSSBSBBBSBSe% tTSBSSSméSSSBBBTV
jngmUmmtwLtjTHYCaakmsrTBmal ! tiámajomamamáVfVálá TIlváml -lm-
Uonot Oontaet Tot:: 4SIn
oate s--m 6eéi
IUini)t bútorát mAnj M- -
IimtismsistiEssTsrsirasnijiiÉl dWw icsnsksmmV&mclrdmwijl aiptniráwsti
botmtjét tesjobban MthoNknak
adnotja et és tok vá4árotht let-oteadbb- an
M-- A Kenatorten Avo
HtrUr AamVIOl IsmryyJL ál
roffet M4M eote fttg: 3é6t
llktoHil fityek aoaklLév4el
te Aotd betörés tát élet be
MfanmJ lflÉfmaJa sMwMfmmlp
tstmvsmsmaamBmBVSif smjfymfmnimlr assj msBBBBmso~
Kk- -
frV ssa%ánóssl BsAaumBMmVsteo tssrss f fcf aWpSBJBBBJ iSSBSBSBfBBSBSBS 1H-- V aya
UOíAítT INSOtUNCC ACeBMT
Tei: tebát: 9M4
!nyre és bátors obyon test
Ratnt ss áj ba ssokot veSteut
toeosst kiilbiiaiaitt és telje
smfleft MeWimC MmMÉstyM áffcX
ájmV omFVMi áWsC mxl lmar
novnjcMf srrfcsT tbx
TTL 33T Anfrts Ave (Botd-ws- r
sarok) M49M M aeeees- -
IWM 99 A j
aVTTttV"-ff- Bl mwi
és atán--
sTfS rfl
átsaa ttsssassajSSm
WOtMTMAK - kV
Soa--
ÍONTRRtL
frnmnPt te-- ht
Macyaroruiron kátttt bizas
sác MbnwtáiH mogyar btrd--
tmVaáTtÉssssmmli sacsraTfattinn1ot faoJIoTdTmTVWeMtl fT- Qff
sVJteoM vétess IH Bar
sWsmnmjCTJsJi bXTTTvX
mt THt 2nlt