000350 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
tt&KSMttttUBsKfc tísa 'w"-''-- '1969 július 19 MAGYAR ELET 9 oldal ' Nyájat terelgető struccok-ró- l ültetvényeket őrző maj-mokról vagy a rendkívül éber házőrző libák hasznos mondhatnók: „beidegződött" tevékenységéről elég gyak-ran hallhatunk és olvasha-tunk S ezen talán nem is csodálkozunk clhisszük leg-feljebb megmosolygjuk a rugdalózó struccokat a riká csoló csősz majmokat a tol vajriasztó hangos gunárokat vagy éppen a pórul jártakat Ujabban még a televízió kép-ernyőjén is feltűnnek hason-ló jelenetek: a természettu-dományi filmek elég gyak-ran közvetítenek mozgalmas és érdekes epizódokat az ál-latok életéből Merőben más a helyzet ha a rovarok értelmes mondjuk éppen kertészkedő tevékeny-ségükről esik szó Ez lehetet-len ez belemagyarázás hi-szen a rovarok nem tudnak vélni palántázni — érvelnek á kételkedők De igenis tudnak No per-sze nem kell só szerint ér-telmezni a kertészkedést A „VETŐMAG" GONDOS TAROLÁSA A termesztők hada válto-zatos népség: akad közöttük több száz hangyafaj termesz' szúbogár szúnyog és fürkész Hierarchiájuk is változatos: vannak királyok katonák és köznép m ©rres®Kecio De mit és hogyan termesz-tenek a rovarok? Több min-dent de főleg gombát A birtok rendkívül válto-zatos: elhagyott kunyhó odú kondicionált termesz-vá- r gubacs száradó fába rá gott járat és megannyi más A vetőmag gondosan sze-lektált utódról utódra szál-ló parányi gombacsírákból áll amit az egyes rovarfajok más-má-s zsákban tárolnak A hangyák vetőmagját egy úgynevezett pofazacskó a szúbogarakét a kitinpáncél-ba mélyeszteti zsebecskék a termeszekét pedig talán a bélcsatorna raktározza A BEVETENDŐ „BIRTOK" MEGMŰVELÉSE A talaj-előkészít- és fajon-kél változó szertartás A le-vélny-író hangyák hada apró-ra szabdalt levelekből készí-ti a gyakran több tucat négy-zetmétert is meghaladó gom-baágyás- ok termő komposzt-ját A termeszek finomra őrölt szivacsos állományú trágyázott fa vagy egyéb ce-llulóztartalma anyagból ké szítik a magágyat A csuklyás faragó és a pú-pos szú „gyengélkedő" vagy kiszáradt fába rágja járatait ami egyben a vctöágy is KffiirrinirararaaiaEroOT MAJOM AZ ŰRBEN Donny a 14 fontos ílrmajom — „akit" kísérleti célok-ból löt lek fel az amerikaiak egy a Föld körül keringő mini-űrh-ajóban — bizonyos előírt feladatokat nem végez cl bár a pavlovi előkondicionálás folyamatán túlesett Jól étkezik megnyomja a jutalom táplálékpasztillák illetékes gombjait de a rábízott feladatokat egyszerűen lusta elvé-gezni " — nyilatkozták a kaliforniai Mountain Vicw-be- n elhelyezett megfigyelő- - kísérőállomáson így kezdődött Bonny kirándulása a világűrbe amelyet eredetileg 30 napra terveztek de az állat egészségi állapo-tának leromlása és az űrkabin technikai hibái miatt a kí-sérletet a repülés nyolcadik napján félbe kellett szakítani A visszatérített űrkabin a Hawaii-szigetekhe- z tartozó Kauai-szigctt- ől 40 kilométerre északra csapódolt be a Csendes Óceán vizébe A kabint egy helikopter emelte ki a vízből és szállította egyenesen a honolului légitámaszpont-ra Amikor a támaszponton Bonnyt kiemelték a kabinból a majom kissé levert volt de a szeme élénken mozgott testhőmérsékletét viszont nagyon alacsonynak találták Ennek ellenére Bonny egészségi állapotát nkkor „viszony-lag kielégítőnek" találták Tizenkét órával később azonban a majom váratlanul összeesett és kimúlt Haladéktalanul elrendellek a majom felboncolását Az eredményről külön sajtóértekezleten fognak beszámolni íBiaiaEiaítMmOTMvMEifflarojffiraE'ii'sxiPissOTTiiimitJ-i- í v-- m tiinu!üiírx ík-- u CLEVELAND CLEVEL w VÁSÁROLJON elsőrendű minőségéről közismert LOVASZÍ HENTESÁRU CÉG-nc- l West Markét F— 1-- cs és F— 2-c- s Stand HALLGASSA! AZ ESZAK-OH1Ó- I MAGYAROK LEGKEDVELTEBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT: Észak-Ohi- o Magyar Hangját MELYET MINDEN ESTE 148 ÓRAKOR CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK A WZAK— FM RÁDIÓ 931 MC-A- N Minden este jelentkezünk Magyar Szívek muzsikájá-val és a magyar szcllemcrkölcsi értékek őszinte tol-mácsolásával Észak-Ohi- o Magyar Hangja hirdetői névsorából: Lovas -- v Imre F— 1 és F—2 Stand West Slde Markét Dobróka Testvérek West Slde Markét Phil Drver G—6 Stand West Slde Markét Mnry Éeyüd West Slde Markét M and J Meat West Slde Markét Kuchle Eggs D— 1 és E— 1 Stand West Slde Markét Kilchen Maid Meat West Slde Markét Groger Travel Bureau 152 The Arcade 401 Euclid Ave Salamtuidcr Shoe 2546 Loraln Ave Nádas Business Service 1425 Grace Ave Ohio Psint and Wallcovering Co 12225 Lorain Ave Haab Bakery 2108 W 19 St Flair Luilders Wcstvicw Viliágé European Import and Travel 1310 Grant St Akrnn Athens Pastry Shop V 26 and Loraln Corner West Side Federal Savings 7 Branch Office Balassa Travel 10128 Loraln Ave Balaton Restaurant 12521 Buckey Rd Accurate Driving School 4134 Loraln Ave KLM Air Line 1300 Euclld Ave Angélát Body Shop 6817 Loraln Ave Bodosy Insurance 115 More Rd Akron Szakács Furrier 6S1S Loraln Ave Louis 'Furniture 12914 Union Ave McGilly Florist 17523 Loraln Rd Air Francé 1501 Euclid Ave Munkatársak: Krasznal Mária Krasznal Antal Kossányi Miklós dr Nádas János Góbóczy Zoltán Ft Köváry Károly Kossányi József Nehéz Ferenc Nt Dömötör Tibor Covers Daily The Largest Hungárián Populated Areas of The Free World — Every Evening at 7:30 p m on WZAK— FM 931 Mc NINCS LÓGÓS ÉS NINCS NAPLOPÓ r ~m ~m rr A „VETÉS MÓDSZEREI KüLÖNFÉLE ról) netalán megfeledkeznek A vetés ugyan nem „gépe-sített" de felettébb tökéle-tes és biztonságos A gondo-san előkészített talajba min-dig jó vetőmag kerül A lcvélnyíró hangyák kivá-lóan komposztált talajba Tiin-ti- k az életet jelentő magva-kat a gombacsírákat A meg-rágalmazott szú sem olyan ostoba amely csak a száraz fát rágja Imc például a „vég-rendelete": legyen jó emlé-kezeted vess jó magot és gondozd a kertedet S a szú-bogar- ak nem perlekednek hanem az évezredek diktálta testamentum szerint cselek szenek S ha erről (például a sarjadó gombák ápolásá- - nnru%njruairuvivuwu%riisrsRBai Ázsia öskulturájának épí-tészeti csodáit megszámlál hatatlan legenda övezi Ré-gészek tudósok utazó ke-reskedők és turisták szívc sen látogatják c helyeket Indiától fel egészen Kína északi határvidékéig és Ja pánig Talán a legismertebb valamennyi között a Kínai Nagy Fal a „Selyemút" amely 2200 évvel ezelőtt ké-szült cl és eredetileg védel-mi célokat szolgált az észak-ról átkalandozó lovasnomád népek elsősorban a mongo-lok ellen A 2450 kilométer hosszú és átlagosan 16 méter ma-gas fal tetején 5 méter széles út vezetett Híres útleírások-ból ismerjük a Nagy Fal tör-ténetéi hiszen Csang Csian Marco Polo Stein Aurél Svcn Hédin és sokan mások jártak már arra gyalog te-veháton és modernkori mo-toros járművekkel A sok úl leírás és legendás elbeszélés nyomán lassan-ként fény vcfődött a távoli múltra s rájöttek arra hogy az omladozó köveknél nz egykori „Selyemút" történe-ténél sokkal izgalmasabb a selyem múltja mert sokkal régibb eredetű: ötezer esz-tendő misztikus messzeségé-be nyúlik vissza MITOLÓGIAI EREDET A legenda kezdete valahol a kínai mitológia ködében vész cl Egyik változata sze-rint Tsin a jóságos isten pa-rancsolta' meg a hernyónak hogy az emberiség örömére I2J aranyszálat szőjjön Egy má sik legenda szerint a leg-szebb szűz szemöldökében született meg Legendák vannak de hi-telt érdemlő nyom sehol Csak annyi bizonyos hogy Kínában — Sliantung tarto-mányban — ötezer éve nem-csak legfőbb kereskedelmi HÁZASSÁGOT közvetít! A családi élet minden problémájában tanácsot ad budapesti jogügyi Iro-dája útján válását és Jog-ügyelt olintézi okmányalt beszerzi az Óhazában sír-köveket állit gyorsan diszkréten cs utólagos dí-jazással a: FAMILY SERVICE CO P O Box 6721 Telefon 251-43- 93 Házassápot kötnének: CleveiaüU l Oftlo USA Lányok az óhazából: 19 2227293138 — Ma-gyar lányok Párizsból: 22 2S 31 — Gépészmérnök 35 — Government Em-ploye- e 35 — Nyugdíjas urak: 64 67 71 — Építész mérnök 34 — özvegy 59 — Kertész 49 — Koz-metikus-nő 32 — Gyáros 53 — Állatorvos 60 — In-surance Agent 50 — Va-gyonos hölgy 30 — Motel tulajdonosnő 51 — Diplo-más úrileány 25 — Tőzs-debizományos 62 — Sző-ke asszony 26 — Tisztvi-selőnők 22 25 — Autó-szerelő 25 Fiatal nők az óhazákból h& donok özTegyek olriluiu szakmunkások: több czásaa rovurok az utódok a lárvák mind-mind elpusztulnak De nem feledkeznek meg és kitinpáncéljuk parányi zsákocskáiban valóságos táptalajon gombapalántákat nevelnek A kiültetésre elő-nevelt gombacsírákat az elő-re elkészített Járatokban fel-al- á Járva a Járatok falára ke-nik — cs kész a vetés A csuklyás hátú faragó ve-tése már automatizált Nincs szükség a vetéssel cgyüttjá-r- ó sok-so- k gyaloglásra En-nél a rovarfajnál a lerakott petéken tapadnak meg a pe-tevezeték közelében elhelyez-kedő zsákocskából kipréselt spórák amiket a kikelő lár-vák automatikusan juttatnak a talajba illetve a fába H ír 0 cikk hanem a legszebb ru-házat is Konfucius szerint a selyem viselésének törvénye volt Császárok ünnepkor sárga selyemben a császár-nők meg lilában jártak míg az alsóbbrangúaké a kék vörös vagy fekete szín volt Shantunc tartomány há romezer éven át őrizte a se-lyemtenyésztés titkát Ho-gyan terjedt el mégis? A „TITOK" VANDORUTJA Tibetbe egy kínai császár-lány pártájába dugva vitte magával a sclycmhcrnyópc-téke- t s elárulta férje népé-nek a tenyésztés és lcgombo-lyítá-s titkát Európába Bizáncon ke-resztül jutott cl a selyemte-nyésztés művészete 551-be- n két perzsa barát jelent meg Jusztinián császár előtt és előadta tervét: megszerzik a titkot! Miután a selyem oly kívánatos portéka volt hogy feledtette a tízparancsolat 7 pontját busás jutalom elle-nében bambuszbotjuk üre-gében cl is hozták a selyem-peték- et Ebből fejlődött ki Bizánc selycmkul túrája és innen terjedt tovább a feltö-rekvő arabok révén Francia-országba Olaszországba Ez-zel tulajdonképpen már a mi határainkon is állt Hoz-zánk Magyarországra is há zasság révén jutott be a se lyem 1680 körül Egy olasz férfiú Passardi János Péter itt alapított családot s mivel régi olasz selyemszövő fa-míliából származott új ha-zájában is megpróbálkozott a szép mesterséggel Vállal-kozása sikerrel járt és Pas-sardi 170S-ba- n nemesi ran-got nyert I Ferenctől KÖNNYŰ ! MINT A HAB A selyemgubó a természet-nek valóban csodálatramél-tó produkciója Egy földi-mogyoró nagyságú arany- - citromsárga- - vagy fehér szí-nű gubóról laboratóriumi el-járással 3 ezer méter hosszú selyemszálat lehet legombo-lyítan- i de gyári módszerrel csak 6—S00 métert A finom szálú fonál átmérője 0013 millimétertől 0026 millimé :'i:íf!fij-i- : A termeszek vetcstechniká-já- t még homály fedi GYOMIRTÁS ÉS VETÉSAPOLAS A növény- - illetve a gom-baápolás technikája is bámu latos: hütenek fűtenek és szellőztetnek egyszóval kon dlclonált körülmények kö zött termesztenek A kisar jadzó vetést rendszeresen ka szálják (így erősebb a gom bafonalak sarjadzása) gyom-lálják nyálukkal váladékuk kai vagy bélsarukkal feltrá-gyázzák A vegyszeres gyomirtást sőt a fejlődést serkentő anyagokat Is Ismerik Olyan váladékokat termelnek ame lyek szelektív hatásuk révén a gazdanövény fejlődését scr-- n terig terjed Szakítószilárd sága egyharmada a legjobb vasdróténak Egy kiló se-lyem 30 deka vizet tud ma-gába szívni anélkül hogy ezt a testünk megérezné És könnyű mint a hab Egy ki-ló átlagos selyemfonál 450 kilométer hosszú S milyen sokféle van belőle: Atlasz Batiszt Brokát Cachcmirc Lamé Ripsz Shantung Tüll és Taft Több mint hatvan fajtáját ismerik És mennyi jó tulajdonság! Mennyi di-csérő jelző! Mégis szinte jelentéktelen a mai selyem termelés Nem kell csakugyan nem kell már a legjobb legtartósabb leg-előkelőbb kelme? A SELYEMTERMELÉS A MŰANYAGOK KORSZAKÁBAN A fákkal az epcrfákkal van baj A sclycmtermclést ott kell kezdeni ahol Juszti-nián császár aki törvényt hozott az eperfák telepítésé-re mert „ebből eszi a her-nyó a selymet" Régen voltak is eperfáink a közutak mind-két oldalán De csúnya állá-súak nem „haszonfák" és a mai motoros korszakban életveszélyesek Lehull az eper a betonra az út csú-szós lesz tőle végül autósok motorosok szenvednek halá-los balesetet miatta Irtják döntik tehát az cperfákat or-szágszerte Asszonyok növekvő lány-kák akik olcsó hazai se-lyemből varratnának ünne-pi ruhát elszomorodtak Ma-gyarországon újabban a fo-gyó eperfák helyett epres-kerteket telepítenek Több mint kétezer holdon az első telepítés már lombosodik A selyem tehát kiheveri kiheverte már a nagy mü- - anyaginváziót Most rendezi sorait Franciaországban Pá-rizsban már kezdi vissza-szerezni régi pozícióit A sokszor harcosok vérével munkások verítékével öntö-zött de mindig szép lágyan omló suhogó meleg fényű tartós finom tapintású ru-galmas jól öltöztető nőket szépítő selyem újjászületik! I T B iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMNiiuiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiimiiiiniiiitiiiiinMiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii VILÁGHIRADÖ SZOVJET „KÖLCSÖN" IRAKNAK A Szovjetunió „hajlandó" 70 millió rubelt befektetni — ha az iraki kormány megengedi két igen gazdag olaj-lelőhelyének kiaknázását az oroszoknak A helyettes mi-niszterelnök Saleh Mahdi Ammash bejelentette hogy az északi Rumaliah és a Pakkawi olajföldek koncessziójáról volna szó BORMAN A SZOVJETUNIÓBAN Frank Borman amerikai űrpilóta nemrég egy meg-hívás során végiglátogatta a Szovjetunióbeli Eupatoria űrhajó-radarállomá- st két fiával és feleségével együtt Az USA ezredes volt az első személy akinek módjában volt személyesen körülnézni Zvezda Gorod-ba- n (Csillag-város) amelyet a szovjet kozmonauták telephelyeként építettek Itt Borman levetítette HoldkörüLi utazásáról ké-szített színes filmjét cserébe a VOSTOK— I szovjet űrha-jó másat kapta ajándékba A Bajkonur rakétakilövő-állomás- t azonban még Bor-manna- k sem mutatták meg kentik i tnompomhákét tfraaurws hátráltatják vagy éppen ki-irtják azokat Az okos hangyák a váltó-gazdálkodást sőt a szűzföl-dek feltörésének módját Is Ismerik EGYENLŐ MUNKAÉRT EGYENLŐ BÉR A termelőeszközök végte-len egyszerűek és legalább ennyire ésszerűek Minden szerszám mindenkor kéznél van és amíg a tcs' — az öregség miatt — nem lankad nincs a munkában fennaka-dás üzemszervezésük munka-kamegosztásu- k á termelés programozása párját ritkí-tó olajozott gépezet Isme-retlen a lógós a piszmogó és a pallér fogalma Egoista sincs csak kollektív öznés létezik Az elosztás elve a hangvák államában: egyenlő munká-ért egyenlő bér Jár mindenki dolgozik a gomba tehát min-denkinek Jár Szúéknál a já-ratok falán érlelődő tejföl-szer- ü gombakárpit az „élet" haszonélvezete az utódokat a lárvákat illeti A terített asztalt elővarázsoló szülők még -- az aratás előli békésen kimúlnak A kertészkedő rovarok ag-ronómi- ája nem tudatos tevé-kenység de nagyon is értel-mes amire érdemes odafi-gyelni Dr F K iiiiMiHMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiunimiiiiiiimmii NEM VICC? Az arabok postán kapnak öt kínai macskát Nem tud ják mire vélni az ajándékot Nagy érdeklődve kiteszik a cirmosokat „akik" nyomban glédába állnak és kórusban elkezdik nyávogni: Mao Mao Mao PROVINCIAI Qfi nagyító könyvet kívánnának könyv válasz-tani: Ame-rikai Debrecen" „Savé Splen-do- r Budapest" Fe-nyő Miksa: „Nyugat" Magyar harma-dik világháború története" Eckhardt előfizetés beérkezése azonnal postázza kívánt könyvet megadott 3S5ESESI3KSEI OPTIKUS cküoévsenzgtíaetcüt tnkolrevnocsiskéirkseenbédbsejlkaevütrílteöánsolgekagreasnmceisgázvveámar-l-- Z L L R OPTIKUS RE ZS ö Bjj'fV'l1! WffiffJ T K BLOOR ST V PHONE: 536-083- 4 jDIUIJ'AFjdoIí AVER PESTI HANGULAT ÍZLETES ÉTELEK ZENE TÁNC VASÁRNAP ÖTÓRAI TEA Szeretettel várja vendégeit V A R Y N A G Y ANDRÁS w„„ 925-138- 2 2 94 Col !C!re Sl AV M lKi JNn Legszebb ajándék az ékszer készítésű és Importalt nranyiiruk Svájci órák Doxn nagy víllasztékban régi megszokott olcsó és becsületes kiszolgálással kedves vevőimet üj üzletemben DEUTSCH S DEUTSCH JEWELLERY STREET WEST TEL: MEGÉRKEZETT A HORTOBÁGYI ACÉLBOGRACS literes méretben mák- - dlrt-kávédarál- ók Kg-o- s konyhamérleg tök- - és uborkagyalú és minden egyéb konyhafclszc-rclés-l cikkek választékban KÉRJE KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET! FORTUNE Varicty Houseware 388 SPADINA TORONTO ONT Tel: EM Esti angolnyelvíí tanfolyamok UJKANADASOK JÚLIUS 7-T- OL kezdodc-le-g heti négy órás sűrített programmal INGYEN nngolnyelvu nyújtunk htítfőtűl csütörtökig nyár folyamán n Metró Toronto területén következő iskolákban TORONTO IIOAIU) OF EDUCATION Collcgiato Instltute 1141 Bloor Street (nt Duííerln) Kent Public School 980 Dufferln Street (nt Bloor) Enstern Hlgh School of Commcrce Danforth nt Donlundi Klng Edward School Bathurst Street (North oí College) METKOI'OUTAN TOKOVIO SE1WIIATE SCIIOOI St Philip Nert School 20 Wurdlaw Avcnuo St Thomas Aqulnos School 636 Glcnholmc Aveniic St Clare School 124 Northcllffo St Hclen 1196 Collego Street St School 783 Bathurst Street NOKTH IJOAIU) OP EDUCATION' Bathurst Hlghts Secondary School 640 Lawrcnco Avcnuo West A Toronto Board ugyancsak heti két esti tanfolyamot rendez (hétfő és az Orde Public Schoolban 18 Ordo Street és Oakwood Colleglnto 991 Clalr Ave West Oktatás minden színvonalon További Információkért hívja: Toronto Board of Education 362-493- 1 Metró Soparate School Board 421-895- 0 (ext 218) North York Board ot Education 223-502- 0 ONTARIO MINISTER MINISTER ONTARIO DEPARTMENT OF THE SECRETARY CITIZENSIIIP Ha a helyet az alábbi öt közül lehet 1 Sári Imre: „Az — 2 Acsay E László: the of — 3 — 4 Sándor: „A — 5 Tibor: „Rég-iddé in Marseille" Az új után a Magyar Élet — vagy a nagyítót vagy a a címre - HATOK O E ÜS5D53&C 605 - „„ Saját snját őrlik A várom I1ACSI 406 BLOOR 925-718- 2 4—6 — Hús- - — nagy & AVE 2-02- 62 ItCSZCUK okta-tas- t — e : Dloor Just Soutli of Public UÜAHII School Pcter YORK szerda) St — Toronto HON KOHERTH WKICII Q C J S YOEUfiER Q C AND Gál TRÉSZES NAGYÍTÓT ADÜWK új egyéves előfizetőinknek valamint mindazoknak akik egyéves előfizetést szereznek NÉV: UTCA DEPUTY a Magyar Életnek új Megrendelem a „íVlagyar Élet"-- et HÁZSZÁM: VAROS: TARTOMÁNY: Mellékelem az előfzctcsl díjat egy évre Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevén 50I-- A Bloor Street West Toronto 179 Ont Canada kiállított csekk vagy Money Order formájában aláírás A Magyar Élet előfizetési díja 1 évre 10 dollár félévre 6 dollár Előfizetéshez az alábbi űrlapot lehet használni de bármilyen egyszerű levéllel is mesoldható Csekken vagy Money Orderen kérjük a pénzt beküldeni !
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, July 19, 1969 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1969-07-19 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad2000478 |
Description
Title | 000350 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | tt&KSMttttUBsKfc tísa 'w"-''-- '1969 július 19 MAGYAR ELET 9 oldal ' Nyájat terelgető struccok-ró- l ültetvényeket őrző maj-mokról vagy a rendkívül éber házőrző libák hasznos mondhatnók: „beidegződött" tevékenységéről elég gyak-ran hallhatunk és olvasha-tunk S ezen talán nem is csodálkozunk clhisszük leg-feljebb megmosolygjuk a rugdalózó struccokat a riká csoló csősz majmokat a tol vajriasztó hangos gunárokat vagy éppen a pórul jártakat Ujabban még a televízió kép-ernyőjén is feltűnnek hason-ló jelenetek: a természettu-dományi filmek elég gyak-ran közvetítenek mozgalmas és érdekes epizódokat az ál-latok életéből Merőben más a helyzet ha a rovarok értelmes mondjuk éppen kertészkedő tevékeny-ségükről esik szó Ez lehetet-len ez belemagyarázás hi-szen a rovarok nem tudnak vélni palántázni — érvelnek á kételkedők De igenis tudnak No per-sze nem kell só szerint ér-telmezni a kertészkedést A „VETŐMAG" GONDOS TAROLÁSA A termesztők hada válto-zatos népség: akad közöttük több száz hangyafaj termesz' szúbogár szúnyog és fürkész Hierarchiájuk is változatos: vannak királyok katonák és köznép m ©rres®Kecio De mit és hogyan termesz-tenek a rovarok? Több min-dent de főleg gombát A birtok rendkívül válto-zatos: elhagyott kunyhó odú kondicionált termesz-vá- r gubacs száradó fába rá gott járat és megannyi más A vetőmag gondosan sze-lektált utódról utódra szál-ló parányi gombacsírákból áll amit az egyes rovarfajok más-má-s zsákban tárolnak A hangyák vetőmagját egy úgynevezett pofazacskó a szúbogarakét a kitinpáncél-ba mélyeszteti zsebecskék a termeszekét pedig talán a bélcsatorna raktározza A BEVETENDŐ „BIRTOK" MEGMŰVELÉSE A talaj-előkészít- és fajon-kél változó szertartás A le-vélny-író hangyák hada apró-ra szabdalt levelekből készí-ti a gyakran több tucat négy-zetmétert is meghaladó gom-baágyás- ok termő komposzt-ját A termeszek finomra őrölt szivacsos állományú trágyázott fa vagy egyéb ce-llulóztartalma anyagból ké szítik a magágyat A csuklyás faragó és a pú-pos szú „gyengélkedő" vagy kiszáradt fába rágja járatait ami egyben a vctöágy is KffiirrinirararaaiaEroOT MAJOM AZ ŰRBEN Donny a 14 fontos ílrmajom — „akit" kísérleti célok-ból löt lek fel az amerikaiak egy a Föld körül keringő mini-űrh-ajóban — bizonyos előírt feladatokat nem végez cl bár a pavlovi előkondicionálás folyamatán túlesett Jól étkezik megnyomja a jutalom táplálékpasztillák illetékes gombjait de a rábízott feladatokat egyszerűen lusta elvé-gezni " — nyilatkozták a kaliforniai Mountain Vicw-be- n elhelyezett megfigyelő- - kísérőállomáson így kezdődött Bonny kirándulása a világűrbe amelyet eredetileg 30 napra terveztek de az állat egészségi állapo-tának leromlása és az űrkabin technikai hibái miatt a kí-sérletet a repülés nyolcadik napján félbe kellett szakítani A visszatérített űrkabin a Hawaii-szigetekhe- z tartozó Kauai-szigctt- ől 40 kilométerre északra csapódolt be a Csendes Óceán vizébe A kabint egy helikopter emelte ki a vízből és szállította egyenesen a honolului légitámaszpont-ra Amikor a támaszponton Bonnyt kiemelték a kabinból a majom kissé levert volt de a szeme élénken mozgott testhőmérsékletét viszont nagyon alacsonynak találták Ennek ellenére Bonny egészségi állapotát nkkor „viszony-lag kielégítőnek" találták Tizenkét órával később azonban a majom váratlanul összeesett és kimúlt Haladéktalanul elrendellek a majom felboncolását Az eredményről külön sajtóértekezleten fognak beszámolni íBiaiaEiaítMmOTMvMEifflarojffiraE'ii'sxiPissOTTiiimitJ-i- í v-- m tiinu!üiírx ík-- u CLEVELAND CLEVEL w VÁSÁROLJON elsőrendű minőségéről közismert LOVASZÍ HENTESÁRU CÉG-nc- l West Markét F— 1-- cs és F— 2-c- s Stand HALLGASSA! AZ ESZAK-OH1Ó- I MAGYAROK LEGKEDVELTEBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT: Észak-Ohi- o Magyar Hangját MELYET MINDEN ESTE 148 ÓRAKOR CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK A WZAK— FM RÁDIÓ 931 MC-A- N Minden este jelentkezünk Magyar Szívek muzsikájá-val és a magyar szcllemcrkölcsi értékek őszinte tol-mácsolásával Észak-Ohi- o Magyar Hangja hirdetői névsorából: Lovas -- v Imre F— 1 és F—2 Stand West Slde Markét Dobróka Testvérek West Slde Markét Phil Drver G—6 Stand West Slde Markét Mnry Éeyüd West Slde Markét M and J Meat West Slde Markét Kuchle Eggs D— 1 és E— 1 Stand West Slde Markét Kilchen Maid Meat West Slde Markét Groger Travel Bureau 152 The Arcade 401 Euclid Ave Salamtuidcr Shoe 2546 Loraln Ave Nádas Business Service 1425 Grace Ave Ohio Psint and Wallcovering Co 12225 Lorain Ave Haab Bakery 2108 W 19 St Flair Luilders Wcstvicw Viliágé European Import and Travel 1310 Grant St Akrnn Athens Pastry Shop V 26 and Loraln Corner West Side Federal Savings 7 Branch Office Balassa Travel 10128 Loraln Ave Balaton Restaurant 12521 Buckey Rd Accurate Driving School 4134 Loraln Ave KLM Air Line 1300 Euclld Ave Angélát Body Shop 6817 Loraln Ave Bodosy Insurance 115 More Rd Akron Szakács Furrier 6S1S Loraln Ave Louis 'Furniture 12914 Union Ave McGilly Florist 17523 Loraln Rd Air Francé 1501 Euclid Ave Munkatársak: Krasznal Mária Krasznal Antal Kossányi Miklós dr Nádas János Góbóczy Zoltán Ft Köváry Károly Kossányi József Nehéz Ferenc Nt Dömötör Tibor Covers Daily The Largest Hungárián Populated Areas of The Free World — Every Evening at 7:30 p m on WZAK— FM 931 Mc NINCS LÓGÓS ÉS NINCS NAPLOPÓ r ~m ~m rr A „VETÉS MÓDSZEREI KüLÖNFÉLE ról) netalán megfeledkeznek A vetés ugyan nem „gépe-sített" de felettébb tökéle-tes és biztonságos A gondo-san előkészített talajba min-dig jó vetőmag kerül A lcvélnyíró hangyák kivá-lóan komposztált talajba Tiin-ti- k az életet jelentő magva-kat a gombacsírákat A meg-rágalmazott szú sem olyan ostoba amely csak a száraz fát rágja Imc például a „vég-rendelete": legyen jó emlé-kezeted vess jó magot és gondozd a kertedet S a szú-bogar- ak nem perlekednek hanem az évezredek diktálta testamentum szerint cselek szenek S ha erről (például a sarjadó gombák ápolásá- - nnru%njruairuvivuwu%riisrsRBai Ázsia öskulturájának épí-tészeti csodáit megszámlál hatatlan legenda övezi Ré-gészek tudósok utazó ke-reskedők és turisták szívc sen látogatják c helyeket Indiától fel egészen Kína északi határvidékéig és Ja pánig Talán a legismertebb valamennyi között a Kínai Nagy Fal a „Selyemút" amely 2200 évvel ezelőtt ké-szült cl és eredetileg védel-mi célokat szolgált az észak-ról átkalandozó lovasnomád népek elsősorban a mongo-lok ellen A 2450 kilométer hosszú és átlagosan 16 méter ma-gas fal tetején 5 méter széles út vezetett Híres útleírások-ból ismerjük a Nagy Fal tör-ténetéi hiszen Csang Csian Marco Polo Stein Aurél Svcn Hédin és sokan mások jártak már arra gyalog te-veháton és modernkori mo-toros járművekkel A sok úl leírás és legendás elbeszélés nyomán lassan-ként fény vcfődött a távoli múltra s rájöttek arra hogy az omladozó köveknél nz egykori „Selyemút" történe-ténél sokkal izgalmasabb a selyem múltja mert sokkal régibb eredetű: ötezer esz-tendő misztikus messzeségé-be nyúlik vissza MITOLÓGIAI EREDET A legenda kezdete valahol a kínai mitológia ködében vész cl Egyik változata sze-rint Tsin a jóságos isten pa-rancsolta' meg a hernyónak hogy az emberiség örömére I2J aranyszálat szőjjön Egy má sik legenda szerint a leg-szebb szűz szemöldökében született meg Legendák vannak de hi-telt érdemlő nyom sehol Csak annyi bizonyos hogy Kínában — Sliantung tarto-mányban — ötezer éve nem-csak legfőbb kereskedelmi HÁZASSÁGOT közvetít! A családi élet minden problémájában tanácsot ad budapesti jogügyi Iro-dája útján válását és Jog-ügyelt olintézi okmányalt beszerzi az Óhazában sír-köveket állit gyorsan diszkréten cs utólagos dí-jazással a: FAMILY SERVICE CO P O Box 6721 Telefon 251-43- 93 Házassápot kötnének: CleveiaüU l Oftlo USA Lányok az óhazából: 19 2227293138 — Ma-gyar lányok Párizsból: 22 2S 31 — Gépészmérnök 35 — Government Em-ploye- e 35 — Nyugdíjas urak: 64 67 71 — Építész mérnök 34 — özvegy 59 — Kertész 49 — Koz-metikus-nő 32 — Gyáros 53 — Állatorvos 60 — In-surance Agent 50 — Va-gyonos hölgy 30 — Motel tulajdonosnő 51 — Diplo-más úrileány 25 — Tőzs-debizományos 62 — Sző-ke asszony 26 — Tisztvi-selőnők 22 25 — Autó-szerelő 25 Fiatal nők az óhazákból h& donok özTegyek olriluiu szakmunkások: több czásaa rovurok az utódok a lárvák mind-mind elpusztulnak De nem feledkeznek meg és kitinpáncéljuk parányi zsákocskáiban valóságos táptalajon gombapalántákat nevelnek A kiültetésre elő-nevelt gombacsírákat az elő-re elkészített Járatokban fel-al- á Járva a Járatok falára ke-nik — cs kész a vetés A csuklyás hátú faragó ve-tése már automatizált Nincs szükség a vetéssel cgyüttjá-r- ó sok-so- k gyaloglásra En-nél a rovarfajnál a lerakott petéken tapadnak meg a pe-tevezeték közelében elhelyez-kedő zsákocskából kipréselt spórák amiket a kikelő lár-vák automatikusan juttatnak a talajba illetve a fába H ír 0 cikk hanem a legszebb ru-házat is Konfucius szerint a selyem viselésének törvénye volt Császárok ünnepkor sárga selyemben a császár-nők meg lilában jártak míg az alsóbbrangúaké a kék vörös vagy fekete szín volt Shantunc tartomány há romezer éven át őrizte a se-lyemtenyésztés titkát Ho-gyan terjedt el mégis? A „TITOK" VANDORUTJA Tibetbe egy kínai császár-lány pártájába dugva vitte magával a sclycmhcrnyópc-téke- t s elárulta férje népé-nek a tenyésztés és lcgombo-lyítá-s titkát Európába Bizáncon ke-resztül jutott cl a selyemte-nyésztés művészete 551-be- n két perzsa barát jelent meg Jusztinián császár előtt és előadta tervét: megszerzik a titkot! Miután a selyem oly kívánatos portéka volt hogy feledtette a tízparancsolat 7 pontját busás jutalom elle-nében bambuszbotjuk üre-gében cl is hozták a selyem-peték- et Ebből fejlődött ki Bizánc selycmkul túrája és innen terjedt tovább a feltö-rekvő arabok révén Francia-országba Olaszországba Ez-zel tulajdonképpen már a mi határainkon is állt Hoz-zánk Magyarországra is há zasság révén jutott be a se lyem 1680 körül Egy olasz férfiú Passardi János Péter itt alapított családot s mivel régi olasz selyemszövő fa-míliából származott új ha-zájában is megpróbálkozott a szép mesterséggel Vállal-kozása sikerrel járt és Pas-sardi 170S-ba- n nemesi ran-got nyert I Ferenctől KÖNNYŰ ! MINT A HAB A selyemgubó a természet-nek valóban csodálatramél-tó produkciója Egy földi-mogyoró nagyságú arany- - citromsárga- - vagy fehér szí-nű gubóról laboratóriumi el-járással 3 ezer méter hosszú selyemszálat lehet legombo-lyítan- i de gyári módszerrel csak 6—S00 métert A finom szálú fonál átmérője 0013 millimétertől 0026 millimé :'i:íf!fij-i- : A termeszek vetcstechniká-já- t még homály fedi GYOMIRTÁS ÉS VETÉSAPOLAS A növény- - illetve a gom-baápolás technikája is bámu latos: hütenek fűtenek és szellőztetnek egyszóval kon dlclonált körülmények kö zött termesztenek A kisar jadzó vetést rendszeresen ka szálják (így erősebb a gom bafonalak sarjadzása) gyom-lálják nyálukkal váladékuk kai vagy bélsarukkal feltrá-gyázzák A vegyszeres gyomirtást sőt a fejlődést serkentő anyagokat Is Ismerik Olyan váladékokat termelnek ame lyek szelektív hatásuk révén a gazdanövény fejlődését scr-- n terig terjed Szakítószilárd sága egyharmada a legjobb vasdróténak Egy kiló se-lyem 30 deka vizet tud ma-gába szívni anélkül hogy ezt a testünk megérezné És könnyű mint a hab Egy ki-ló átlagos selyemfonál 450 kilométer hosszú S milyen sokféle van belőle: Atlasz Batiszt Brokát Cachcmirc Lamé Ripsz Shantung Tüll és Taft Több mint hatvan fajtáját ismerik És mennyi jó tulajdonság! Mennyi di-csérő jelző! Mégis szinte jelentéktelen a mai selyem termelés Nem kell csakugyan nem kell már a legjobb legtartósabb leg-előkelőbb kelme? A SELYEMTERMELÉS A MŰANYAGOK KORSZAKÁBAN A fákkal az epcrfákkal van baj A sclycmtermclést ott kell kezdeni ahol Juszti-nián császár aki törvényt hozott az eperfák telepítésé-re mert „ebből eszi a her-nyó a selymet" Régen voltak is eperfáink a közutak mind-két oldalán De csúnya állá-súak nem „haszonfák" és a mai motoros korszakban életveszélyesek Lehull az eper a betonra az út csú-szós lesz tőle végül autósok motorosok szenvednek halá-los balesetet miatta Irtják döntik tehát az cperfákat or-szágszerte Asszonyok növekvő lány-kák akik olcsó hazai se-lyemből varratnának ünne-pi ruhát elszomorodtak Ma-gyarországon újabban a fo-gyó eperfák helyett epres-kerteket telepítenek Több mint kétezer holdon az első telepítés már lombosodik A selyem tehát kiheveri kiheverte már a nagy mü- - anyaginváziót Most rendezi sorait Franciaországban Pá-rizsban már kezdi vissza-szerezni régi pozícióit A sokszor harcosok vérével munkások verítékével öntö-zött de mindig szép lágyan omló suhogó meleg fényű tartós finom tapintású ru-galmas jól öltöztető nőket szépítő selyem újjászületik! I T B iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMNiiuiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiimiiiiniiiitiiiiinMiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii VILÁGHIRADÖ SZOVJET „KÖLCSÖN" IRAKNAK A Szovjetunió „hajlandó" 70 millió rubelt befektetni — ha az iraki kormány megengedi két igen gazdag olaj-lelőhelyének kiaknázását az oroszoknak A helyettes mi-niszterelnök Saleh Mahdi Ammash bejelentette hogy az északi Rumaliah és a Pakkawi olajföldek koncessziójáról volna szó BORMAN A SZOVJETUNIÓBAN Frank Borman amerikai űrpilóta nemrég egy meg-hívás során végiglátogatta a Szovjetunióbeli Eupatoria űrhajó-radarállomá- st két fiával és feleségével együtt Az USA ezredes volt az első személy akinek módjában volt személyesen körülnézni Zvezda Gorod-ba- n (Csillag-város) amelyet a szovjet kozmonauták telephelyeként építettek Itt Borman levetítette HoldkörüLi utazásáról ké-szített színes filmjét cserébe a VOSTOK— I szovjet űrha-jó másat kapta ajándékba A Bajkonur rakétakilövő-állomás- t azonban még Bor-manna- k sem mutatták meg kentik i tnompomhákét tfraaurws hátráltatják vagy éppen ki-irtják azokat Az okos hangyák a váltó-gazdálkodást sőt a szűzföl-dek feltörésének módját Is Ismerik EGYENLŐ MUNKAÉRT EGYENLŐ BÉR A termelőeszközök végte-len egyszerűek és legalább ennyire ésszerűek Minden szerszám mindenkor kéznél van és amíg a tcs' — az öregség miatt — nem lankad nincs a munkában fennaka-dás üzemszervezésük munka-kamegosztásu- k á termelés programozása párját ritkí-tó olajozott gépezet Isme-retlen a lógós a piszmogó és a pallér fogalma Egoista sincs csak kollektív öznés létezik Az elosztás elve a hangvák államában: egyenlő munká-ért egyenlő bér Jár mindenki dolgozik a gomba tehát min-denkinek Jár Szúéknál a já-ratok falán érlelődő tejföl-szer- ü gombakárpit az „élet" haszonélvezete az utódokat a lárvákat illeti A terített asztalt elővarázsoló szülők még -- az aratás előli békésen kimúlnak A kertészkedő rovarok ag-ronómi- ája nem tudatos tevé-kenység de nagyon is értel-mes amire érdemes odafi-gyelni Dr F K iiiiMiHMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiunimiiiiiiimmii NEM VICC? Az arabok postán kapnak öt kínai macskát Nem tud ják mire vélni az ajándékot Nagy érdeklődve kiteszik a cirmosokat „akik" nyomban glédába állnak és kórusban elkezdik nyávogni: Mao Mao Mao PROVINCIAI Qfi nagyító könyvet kívánnának könyv válasz-tani: Ame-rikai Debrecen" „Savé Splen-do- r Budapest" Fe-nyő Miksa: „Nyugat" Magyar harma-dik világháború története" Eckhardt előfizetés beérkezése azonnal postázza kívánt könyvet megadott 3S5ESESI3KSEI OPTIKUS cküoévsenzgtíaetcüt tnkolrevnocsiskéirkseenbédbsejlkaevütrílteöánsolgekagreasnmceisgázvveámar-l-- Z L L R OPTIKUS RE ZS ö Bjj'fV'l1! WffiffJ T K BLOOR ST V PHONE: 536-083- 4 jDIUIJ'AFjdoIí AVER PESTI HANGULAT ÍZLETES ÉTELEK ZENE TÁNC VASÁRNAP ÖTÓRAI TEA Szeretettel várja vendégeit V A R Y N A G Y ANDRÁS w„„ 925-138- 2 2 94 Col !C!re Sl AV M lKi JNn Legszebb ajándék az ékszer készítésű és Importalt nranyiiruk Svájci órák Doxn nagy víllasztékban régi megszokott olcsó és becsületes kiszolgálással kedves vevőimet üj üzletemben DEUTSCH S DEUTSCH JEWELLERY STREET WEST TEL: MEGÉRKEZETT A HORTOBÁGYI ACÉLBOGRACS literes méretben mák- - dlrt-kávédarál- ók Kg-o- s konyhamérleg tök- - és uborkagyalú és minden egyéb konyhafclszc-rclés-l cikkek választékban KÉRJE KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET! FORTUNE Varicty Houseware 388 SPADINA TORONTO ONT Tel: EM Esti angolnyelvíí tanfolyamok UJKANADASOK JÚLIUS 7-T- OL kezdodc-le-g heti négy órás sűrített programmal INGYEN nngolnyelvu nyújtunk htítfőtűl csütörtökig nyár folyamán n Metró Toronto területén következő iskolákban TORONTO IIOAIU) OF EDUCATION Collcgiato Instltute 1141 Bloor Street (nt Duííerln) Kent Public School 980 Dufferln Street (nt Bloor) Enstern Hlgh School of Commcrce Danforth nt Donlundi Klng Edward School Bathurst Street (North oí College) METKOI'OUTAN TOKOVIO SE1WIIATE SCIIOOI St Philip Nert School 20 Wurdlaw Avcnuo St Thomas Aqulnos School 636 Glcnholmc Aveniic St Clare School 124 Northcllffo St Hclen 1196 Collego Street St School 783 Bathurst Street NOKTH IJOAIU) OP EDUCATION' Bathurst Hlghts Secondary School 640 Lawrcnco Avcnuo West A Toronto Board ugyancsak heti két esti tanfolyamot rendez (hétfő és az Orde Public Schoolban 18 Ordo Street és Oakwood Colleglnto 991 Clalr Ave West Oktatás minden színvonalon További Információkért hívja: Toronto Board of Education 362-493- 1 Metró Soparate School Board 421-895- 0 (ext 218) North York Board ot Education 223-502- 0 ONTARIO MINISTER MINISTER ONTARIO DEPARTMENT OF THE SECRETARY CITIZENSIIIP Ha a helyet az alábbi öt közül lehet 1 Sári Imre: „Az — 2 Acsay E László: the of — 3 — 4 Sándor: „A — 5 Tibor: „Rég-iddé in Marseille" Az új után a Magyar Élet — vagy a nagyítót vagy a a címre - HATOK O E ÜS5D53&C 605 - „„ Saját snját őrlik A várom I1ACSI 406 BLOOR 925-718- 2 4—6 — Hús- - — nagy & AVE 2-02- 62 ItCSZCUK okta-tas- t — e : Dloor Just Soutli of Public UÜAHII School Pcter YORK szerda) St — Toronto HON KOHERTH WKICII Q C J S YOEUfiER Q C AND Gál TRÉSZES NAGYÍTÓT ADÜWK új egyéves előfizetőinknek valamint mindazoknak akik egyéves előfizetést szereznek NÉV: UTCA DEPUTY a Magyar Életnek új Megrendelem a „íVlagyar Élet"-- et HÁZSZÁM: VAROS: TARTOMÁNY: Mellékelem az előfzctcsl díjat egy évre Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Élet nevén 50I-- A Bloor Street West Toronto 179 Ont Canada kiállított csekk vagy Money Order formájában aláírás A Magyar Élet előfizetési díja 1 évre 10 dollár félévre 6 dollár Előfizetéshez az alábbi űrlapot lehet használni de bármilyen egyszerű levéllel is mesoldható Csekken vagy Money Orderen kérjük a pénzt beküldeni ! |
Tags
Comments
Post a Comment for 000350