Magyar Elet, July 19, 1969

              2 oldal MAGYAR ELET 1969 július 19
I W 1 IWKMUHUFZ UMACTRELET
Publlshcd by Patria Publishlng Company Limited
Since 1957 in Toronto
Hcad Office: 501-- A B'oor St VJ Toronto 179 Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
K1ADÖ: LÁSZLÓ ANDRÁS
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 10 dollár félévre 6 dollár
"Sccond clajs mail rejljlrstion numbír 0003"
EQYHáZ! ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Telefon: 368-769- 2
282 Spadlna Avt
Szentmisék: hétköznap fél 8
és 8 órakor vasárnap 9 10
11 és 12 órakor
A plébánia iroda nyári
fogadó órái: keddtől pénte-kig
de 9—12 és este 7—9
sombaton de 9—12 és este
7—8 Délután nincs fogadó
óra Hétfőn egész nap zár-va
az iroda
Az ontariói magyar kato-likusok
július 20-á- n tartják
midiandi zarándoklatukat
Templomunktól külön autó-busz
indul a kegyhelyre Er-re
július 15-i- g jelentkezhe-tünk
a plébánia irodájában
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében
részesültek: Katona Veroni-ka
Román Katalin Zöld Ro-sema-ry
Londoni Magyar
Szent István Templom
London Iluron és Webster
sarok (közel Highbury Avc
126 Highway)
Ixlkész: Fr Bóday Jcnfl SJ
Lnkás: 323 Quccns Avc
Telefon: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap dél-előtt
930 és 11 órakor
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pcntccos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
1
A
lUUor és szőnyeg
TMTM7Sfl
I
_ " 'w7„ IlllllUíiUguvii
T Nnty választél
ti ' 7 r 111 9 aianucnuiiuuii
i minden vevőnél:
Svéd bútorok
jj Német zenegépek
IJ közvetlenül
fí importálva
£ Televíziók
rádiók stereo Hi-F- i
x
nagy
árengedménnyel!
Kishibás bútorok
nagy
y
CSAK
IGY SPÓROL
Könnyű
részitfizetés
Nyitva este 8-i- g
SÉilMI&
ZA
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a Független Magyar
Református Egyház
423 Qucen St W Toronto 2B
Telefon: 363-955- 1
lelkipásztor
Nt Mczö Pál
Telefon: 751-625- 8
Istentisztelet vasárnap 1 1
órakor Mindenkit szeretet-tel
várunk
Igehirdetés:
„A kenyér megtörése"
Lelkészi hivatali órák:
keddtől— péntekig 10-t- ől 3
óráig és szombaton 10-tő- l 1
óráig
A lelkipásztor fogadó órái
a jelzetteken kívül csütörtö-kön
3—7 és szombaton 1 —3
Gyászhír: Németh Jenő 20
éves honfitársunk tragikus
baleset áldozata lett Tillson-burgba- n
A York temető 15-ö- s
parcclljában helyeztük
örök nyugalomra Gyászol-ják:
szülei három testvére
nagyszülei és menyasszonya
ELSŐ MAGYR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto 4
(College és Spadina közelé-ben)
Lelkipásztor: Rcv Kun Gyula
Vasárnaponként de 1 1
órakor és vasárnap este 7
órakor istentisztelet
Szerdán este 7 órakor ima-óra
Szeretettel hívunk min-denkit
1969 július 4—5—6-á- n
tartandó tábori konfe-renciánkra
Előadók: dr Ud-varno- ki
Béla dr Haraszti
Sándor
BfflKSCISOCZSÍWKCSfBSSSWÖi
3
H fl ¥ i
Toronto Ontario
Július második hetében
Anglia Malaysia Ausztrália
és Uj-Zéla- nd 24 hadihajójá-nak
részvételével nagyszabá-sú
haditengerészeti gyakor-lat
kezdődött a Dél-Kínai-tenger- cn
Az említett orszá-gok
tengeralattjáróin és ra-ketanaszád- jain
kívül a gya-iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiiii-iiiiiim
MOONSHINE CRUISE!
Lapzártakor értesültünk
hogy a Rákóczi Szövetség a
tavalyi jólsikcrült Anna-bálj- át
idén augusztus elején
Lakc Ontario-- i sétahajózás
keretében az cxclusivc klub-bo- k
által használt hajón ter-vezi
megrendezni Az érde-kes
kezdeményezés részletei-re
visszatérünk
Evangélikus Református
Egyesült Magyar Egyház
Gált—Guclph— Kitchener
Lelkész: Dékány Elemér
Tel: Hamllton 528-607- 4
Istentisztelet vasárnap de
11 ómkor 13a County Road
Ranchland Golfpálya mel
lett a Kossuth Házban
Magyar Evangélikus Egyház
First Luthcran Church
116 Bond Street
Nt Buthy Dénes M Ed
Istentisztelet minden hó-nap
első és harmadik va-sa:
napjanchiJ_4J30-ko- i
COURTIANDI SZTLASZLÖ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8 Scntmisék: vasárnap 9
1030 és 1145 órakor hét-köznap
730 és 8 órakor
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és külön kérésre bármi- -
Vnr
Hivatali órák: minden hét-- !
tWm- - rnrrpl Qtrtl pitr 9 1
óráig
rnlüa "113 i4j£Xl~Z!~
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Toronto 10
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Hivatalos óráinkat július
és augusztus hónapok folya-mán
csütörtök este 7—8
óráin és szombaton délután
3—5 óráig tartjuk (Sürgős
esetben a 483-973- 6 teicion-simo- t
hívjuk csténkint)
—-n- av-rrgwg:
(38 db új)
ow t nn JLi i
ír
az USA Anglia
és Uj-Zéla- nd
is részt vettek
Pg--M c====wK=253WC=rr3w=
6
1
Csárdás étterem keres jó ítzetés-se- í
állandó munkára asszonyt
konyhai segítőnek és szakácsnőt
aki önállóan vezeti ar konyhát
Ajánlatot kérem: Chardas Inc
1306 Beacon St Brookline Mass
02146 USA
Szép aszfaltozott Udvarból külön
bejáratú bútornélkUU lakás —
lürdó- -
szoba garázs egy ki-adó
Telefon: 465-841-1
és
felveszünk azonnalra Tele-fon:
252-113- 7 kérje Alex-e-t
Felveszünk: féltonnás truck veze-tésére
sofórt és egy segédmun
kast Állandó munka jó fizetés
Tel: 252 1137 kérjo Alcx-e- t
Intelligens középkorú asszony
vállal napokra Is Jól
íóz és takarít Tel: 531-881- 3 este
6 órától
Csinosnak mondott középkorú
hölgy
csakis becsületes komoly
férfivel házasság céljából „Szere-tetre
vágjó" Jeligére a kiadóba
Elköltözés miatt régebbi stílus
nak megfelelő kényelmes bútor-darabok
(egyenként Is) eladók
Clm 22 Plnewood Ave Toronto
10 Tel: 651-765- 1
Szépen bútorozott szoba férfi ré-szére
kiadó Vaughan Road—St
Clalr nál Tel: 653-518- 6
Vízparti telek 100x280-a- s Ottcr La-kén
privát kézből eladó Telefon:
223-394- 3
Bérbeadóit 3 emeletes Ipari épü
letünket (kb $50000 értékű) el
cserélnénk Ipari épület építésére
területért északi
vagy nyugati Irányba Torontótól
Tel: 231-338- 2
Torontói mérnöki iroda felvesz
titkárnőt Tel: 231-338- 1
The Exccutlve Motor Hotel kitű-nő
szállást pihenőt valamint min-den
Igénynek megfelelő ellátást
nyújt 621 KIng St West Telefon:
362 7441
— PARTYKRA
mérsékelt áraival figyelmes
áll
Tho Executlvo Motor Ho-tel
MAGYAR VEZETÉS alatt
621 King St West 362-744- 1
kérjo Mr Horváth-o- t
T
f]
S
I
ft
u
1
M
1 közvetlenül I
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
árengedménnyel!
Háló berendezés (új)
darabból álló nappali (új)
Kávéaszíalok
Konyhakészlet (új)
szobabútor
SIESSEN AMÍG TART AZ
Ili
KesvtaaKizz-varsaKJscEscg- :
korlatokon
Ausztrália ha-ditengerészeti
légierőinek
egységei
szoba-konyha-klsszo- ba
házaspárnak
Esztergályost szcrszámlaka-tos- t
ba-byslttcl-ést
középtermetű megismer-kednék
engedélyezett
ESKÜVŐKRE
kiszolgálásával rendelkezé-sére
$5900
$5900
$650
$1850
OLCSÓSÁG!
OÍ
Bútorgyárak
MINTATERME
UHITEDFURNITÜREFACTORIES
Kérje Mr Szőhet Ö
!!
Májk bácsi az órás 532-- A St
Clalr Ave W értesiti vevőit hogy
óráit ékszereit minden elfogad-ható
áron kiárusítja Órák ék-szerek
javítása garanciával Te-lefon:
653-417- 4 zárás után:
021-38S- 0
Nőiruhák — szoknyák — kabátok
alakítását felvarrását gyorsan
olcsón vállalom Spadlna— College
saroknál Tel: 923 6484
rLUMBING Javítást átalaktást
mindennemű vlzvezetékszerelést
garanciával vállal Canadlan
Plumblng 483-8S8- 1
MAGYARORSZÁGRA LÁTOGA-TOK
FIGYELEM! Legszebb leg-értékesebb
ajándék és valuta a
Textil női és férfi szövetek sely-mek
Gyári áron privát háznál
kaphatók Tel: reggel 10-i- g és
este 6 után előzetes bejelentésre:
781-958- 5
Szép világos kis fiat 1—2 személy-nek
kiadó a St Clalr-né- l Tele-fon:
536-815- 9
Bútorozott tiszta szoba főzési le-hetőséggel
férfi részére kiadó
Tel: LE 3-51-
92
Jómcgjclcncsú középkorú özvegy-embe- r
— akinek háza és munká-ja
van megismerkedno házasság
céljából rendes nővel 35—50 éve-sig
Fényképes leveleket „Rózsa-nyüás- "
Jeligére a kiadóba kérek
Must érkeztem Amerikába: 50
éves elvált Jól konzervált úrinő
keresi modem felfogású művé-szetet
kedvelő Jól szituált úr Is-meretségét
házasság céljából Vá-lasz:
Maria C Bak 420 Bolyston
Ave E Scattle Wash 98102 USA
50 éves egyedülálló nsszony
munkáért lakást keres Telefon
egész nap: 861-167- 8
Jó állapotban lévő mosógép egy-éves
garanciával clndó Telefon:
7895972 este 6 óra után
26 éves fiatalember megismerked-ne
házasság céljából korban hoz-záillő
magyar lánnyal aki New
Yorkban lakik Cim: Mátravölgy)
Ferenc P O Box 56 Cooppcr
Station New York N Y 10003
Jól főző házvezetőnőt bentlakás
sal felveszünk Bejárónő van Jő
fizetés külön szoba Tel: reggel
0-t- ől du 5-- Ir 752-159- 0 vagy esie 6
óra után: W9-950- 8
KIVALÖ KÁRPITOSMUNKA! 30
éves szakmai gyakorlat Javítások
a vevő lakásán Is Áthúzások!
Gyönyörű mintákból választhnt
Dolgoztasson ön Is magyar szak-emberrel
789-160- 7 Sátory
Szoba-konyha- i bútorozva Bathurst-Colleg- o
környékén Telefon:
924-084- 6
Kii háztartás vezetésére bentla-kással
idősebb asszonyt — eset-leg
egy gyermekkel — azonnalra
felveszünk Külön szoba Fizetés
megegyezés szerint Tel: Odes-s- a
Ontario: 386-386-3 este 6 után
Esztergálj ost gyakorlattal
azonnalra feh eszünk Telefon:
630-450- 0
GYERMEK-GONDOZÁS- T
nappalra esetleg éjjelre
5 éves korig a gyermek
klc-od- a szállításával vál-lalom
7 6 2-4- 73 5
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszereiéi!
problémája van hívja blza
lommal LONDON ELECTRIC
CO ÜJ telefonszám: 781-008- 3
Tulajdonos: Sándor Göröj
Tegye szebbé otthonát
Húzassa át bútorát
Mi garantáljuk n szépet
és a jó minőséget
BLUE VELVET
UPHOLSTERIES
1344 QUEEN ST EAST
Hívja: Mr KIRÁLYT
PHONE: 466-032- 2
Magyar üzlet ÍJLTl
II no A SCD ICC II
ur-ruri- uj
I [bőséges anyagválasztékból! I
II minöséoi mértékutáni "
Függönyök bútorhu--
fiizaroK éksneiuníruciri uyy"i
Ükészítésével áll a rende-l- l
( 10K snves nivasara m
I' Szőnyegek "
n3gy választékban II kaphatók "
II ífl-VÍt4- ct vállalitnt- - II
'Tniccnw iA-do- oo
j[_Fazekas_Ila és Márta jj
A MAGYAR ÉLETBEN!
ÉRDEMES HIRDETNIE!
anmniiiiiiiiniHiiiunniiiiiiiiiimmiiiniiiiiituuiu
Apróhirdetések ára 15 szőlg (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések érához 1 dollár külön díj Is
fizetendő Jo jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Cégek váUalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön dij fi-zetendő
— Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket n kiadóhivatal
Személyesen vngy levélben legkésőbb hétfő déli 12 óráig kell nz
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött nj-róhlrdeté- sek ára Is mellékelendő
MARGARET LAKOS mell tartó
tűző-melltart- ós kombiné és fürdő-rún- a
készítő értesíti kedves tevő-it
hogy ti CÍME: 431 La-vmne- o
Avc West (1 blockra keletre a
Bathurst-xól- ) Telefon: 787-775- 4
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakításit
Javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel: 223-255-6
Nappali bútort egyenesen a gyár-tól
vásároljon I Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nngy válasz-ték
chestcrfieldekben sarok icka-nlékba- n
(bárral egybeépítve)
Svédországbői Importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A-ronkiv- ül
kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre isL'nltcd
Fumiturc Tactorles 511 Kln{ St
Hcst EM 8-73- 16
UONl-AND'- S RÜOF1NG Kérjo Pé-tert
Tel: 466-146-5
Calcdonia— Eglinton: új bunga-lowba- n
bútorozott 2 szoba kony
ha-llving-dinlngr-oom
használattal
heti $15-é-rt kindó Tel: 6511288
du 3—l-i- g vagy esto 7-t- ől reggel
7 óráig
ItAZAUTAZŰKNAK igen elónjö
sen tudunk óhazái Forint (nagy
és kis címletekben) valamint ro
mán Lel bankjegyeket és meg
bízható kifizetéseket n legolcsóbb
napi árban adni E D Ccnoral
Relief Agency 88 Wclleslcy St E
#806 Toronto
K£SZPÉNZCRT bármilyen álla
pótban lévő házat keresek vára
kozó klienseim részérő Toronto
belterületén Kérem forduljon
hozzánk bizalommal Magyar Iro-da
öt magyar ügynök Kérje Mrs
Polyákot vagy Mrs Kálmánt
920 6021 I G Vámos Ltd Reál
Estate 133 Hazclton Ave Toron-to
SZOPTELENITCS ElcctrolysU- -
el örökro megszabadul problé-májától
„Prtncc Arthur Clmlc of
Electrolysls" garantálja a tökéle-tes
eredményt A legmodernebb
felszerelés méltányos ár alrcon-dltlo- n
szabad parkolás Telefon:
922 6318
Takarítást vállalok bejárással Te-lefon:
du 4 óra után: 483-419- 1
Elsőrendű kiszolgálással várja
volt kedves vendégelt IIERKE
JÁNOS férfifodrász 457 Spadlna
Ave a Tip-To- p Tallor mellett
Nagyméretű első emeleti bútoro-zott
szoba íőzőfülkévcl kiadó
Tel: 531-520- 0
Gynkorlott klszolgálónót hentes-üzletb- o
állandóra felveszünk Tel :
531-520- 2
MOSÓ- - SZÁRÍTÓGÉP és fiugi
DAIRE JAVÍTÁSÁT GARANCIÁ-
VAL VALLALM: SLEZAK KA-ROLY
535-513- 2
VILLANYSZERELES hűtőgé-pek
alrcondltlon vlllamostúzhe-lye- k
mosó- - és szárítógépek javí-tását
vállalja r ízalontal Ga-rancia
24 órás szolgálat Telefon:
789-507- 2 532 8990
Uwmilt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb ho-lmiját
legjobban Mlh&lUcnai ad-hatja
el és tőle vásárolhat lego-lcsóbban:
54-- A Kensington A Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ól este 6-i- g: 364 9363
Biztosítást ügyek BzaMcépTtseletfl
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnerahlp üzemek
gyárak group-blztosltás- a Speciá-lis
biztosítások : Eksserck szőr-mék
orvosi műszerek zenei fel
szerelés stb J LENART INSU
RANCE AGENT Telefon: lakás:
924-23- S2
YORK ELECTRIC SERVICE
CO Üzemek — Üzletek — Trl-- s
át házak villanyszerelését
nagy szakmai gyakorlattal vál-laljuk
Kérjen árajánlatot Te-lefon:
638-250- 1
A Kanadai
Magyarok Szövetsége
keretében működő
KANADAI
MAGYAR KULTURALAP
címe:
86 Bloor St W Sülte 740
Toronto 5 Ont
Bankszámla: Canadian
Hungárián Cultural Fond
Bank of Montreal
55 Bloor St W
Toronto 5 Ont
Ha minden kereső heten-ként
csak 25 centet álduz
már ez az adomány is ele-gendő
a BECSÜLETADO
céljaira
Dr Chrtsta Fabinyi Mri Unrst
a legmodernebb Hollywood i koz-metikai
eljárásokat Alkalmazza
Tanítványok szakszerű kiképzése
716 Palmcrston Ave Telefon: LE-1-63- 18
ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-na- l
kitűnően megjavítjuk Hivja:
635-979-2 telefonszámot
AKAR ON IS EGY JO 1'tAXVA-GAST- 7
Keresse fel LlceU volt bu-dapesti
Váci utcai fértl fodrászt
modemül berendezett új üzleté-ben
BlU's Barbrr Shop 659 St
Clalr W (Vaughan Ild -- tol nyu
gátra a második fodraszüzlet a
hangszcrüzlet mellett ) lelcfon:
653 3779
ÜJ és alig használt rtttá) nagy vá
lasztékban olcsó áron részletre is
Óhazát látogatóknak 20V-o- s ked
vezmény Női és férfi ruhát ren
delésre készítünk átalakítást vál
lalunk saját műhelyünkben Leslle
Clothing (Fabők László) 7 Ken-slnfto- n
Are Torontó 2-- B Onta
rió EM 4-30- 14
Keresek bentlakással fodrászt
vagy íedrásztanulót Corbetton
Servico Station and Helnrlch
Darbcr Sliop Tel: Arca codo-51- 9
— 923 2030
Egy hálószobás modem apart-mentlakásom- at
Walmer Roadon
közel a Dloor-ho- z suhlease-b- a
adnám Tel: 922 8215
Szép tiszta bútorozott szoba
csendes házban Dupont— Walmer
Road-ná- l kiadó Tel: 022 8324
Egy szoba részben vagy egész'
ben bútorozva kisebb fűzéssel hc
U Jll-ér- t kiadó Tel: 029 9478
Flnomlelkrt vidám érettségizett
mao'ar hölgy — nemrég érkezett
Kanadába — boldoggá szerctnó
tenni magányos komoly élettár-sat
48 éves korig „Ha az Isten
nekem rendelt enyém leszel" Je-ligére
a kiadóba
Egyedülálló hölgy megosztaná
egy hálószobás apartment lakását
rendes tiszta hölggyel a Palmers-ton- —
Dloor környékén Telefon :
531-45- 95
Keresek megbízható házaspárt
Superintcndcntl tendőkro kisebb
gycrmektclon apartment házba
lehetőleg bentlakással Telefon:
787-600- 4
Hútorozott szoba 1—2 személy ré-szére
könnyű főzési lehetőséggel
kiadó Tel: LE 2-29-
78
Apartment és házíestést vállalok
Tel: 651-538- 3 esto 6 után
EliA emeleti bútorozott szoba fő-zési
lehetőséggel kiadó 203 Bruns-wick
Ave Tel: WA 2 2255
Könyveiéit adóbevallást part- -
tlme-ba- n gyorsan olcsón és
szakszerűen vállalok Telefon:
534-314- 2 este 6 óra után
Műbútor asztalos vállal rendelés-re:
modern és provlnciáüs búto-rok
készítését Javítást átalakí-tást
fényezést recreatlon-roo- m
építését üzlet berendezését 712
Bloor St West mögötti garázs-épület
Telefon: 535-740- 7 vagy
533-343- 2
PLUMBING: mindenféle vlzveze-tékszerelést
munkát vállal licence-va- l
rendelkező szerelő Olcsó
rak Tel : 783-261- 3 George
MODERN ROOFING mindenfé-le
új és régi tetők csatornák ké-szítését
vagy javítását garanciá-val
vállalom Hívja bizalommal
Jánváryt Tel- - 535-308-9 Díjtalan
árajánlat
Kertgondozást íüvágást vállal
IDEÁL GARDENING tulajdonos-Harnocz- y
Minden munka garan-tálva
Tel: 535-390- 7 vagy 651-128- 8
Vállalkozásomhoz társat keresek
Reál Estate Agent-eke- t keresünk
Férfit vagy nőt Ha kell betanít-juk
Magas Jutalék Tel: 534-793- 1
vagy személyesen: 999 Dovercourt
Road J C Ferth Rcaltor
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782-529- 3 számot Lakásán
szoi'szcüen garanc"val javít
Tóth Televízió Service — Anten-na
szerelés Chargex — Hitelkár-tya
ötszobás újjáépített ház ala-csony
lefizetéssel priváttői el-adó
esetleg bérbeadó St Clalr-Keel- e
St körnjekén Telefon:
WA 5-85-
38
Háztartási alkalmazottat ke-resünk
bentlakással 2 Iskolás
gyermek mellé Bathurstr-Eg-lint- on
kórnyékére magas fize-téssel
Tel: RD 2-E6-
16
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W — 922-873- 9
Legnchercbli autábiztosításl prob-lémájával
forduljon bizalommá
EI Relch irodájához 394 Bloor
St West Tel: 92J74U 924 6528
Első és második mortgage-ka- t
folyosi'ok és a legjobb árban át-veszem
Tőkéjét legjobban be-fekteti
ha első é második mort-gagp- -t
vesz Restaurantok üzletek
vételére és meglévőkre Is köl-csönök
Telefon: 223-296- 6 délután
4 óra után Magyar Bróker
Gyári KUhibAs és használt búto-rok
óriási megtakarítás! — Hű-tőszekrény
(írigtdalre $59 villany
és gáztűzhely i25 mosógép }37
TV }49 chestorflcld $20 contlnen-tta-l
ágj- - 15 — Magyar kiszolgá-lás
kbnnjü részletfizetés — Uni-ted
rurnlture Facloricv 511 Kin:
St W Trl: EM 8-73-
16 (Spadina-tó- i
egy utcával nyug-itr- a )
MindcnrajU biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCT LTD 871
College St (Spadins srkán) To-rontó
:n Tel: WA 1-51-
93 1-5-
191
és WA 1-77-
13
Pinrrtakarítást szemét elhordUt
é mindenféle kerti munkát ál
Ulok Trl 466-827- 3
t'ZIETEK - LAKórPCLETllK
külső-bels- ő átalakítását Jnvltását
festését dekorálását íloor és
celling tile készítését drjvall es
carpenter munkák vízvezeték és
eresz csatorna készítését vállalom
STAR PAINTINO and DECORAT-IN- O
CO General Contractor Tel :
923 6484
Cjrrmckgondnzást vállalok sa-ját
kertes házamban Bathursl—
St Clair-né- l Tel: 651-702- 9
Pedigrés pull-kölykö- k eladók Er
deklűdnl este 7—10 óra között
Tel : 922 5064
Kis áIla!ntok könyv élését Juta
njos áron vállalom Tel: 481-703- 7
VI MAHKAS színes és fekete-feh- ér
TVk magnók zenegépek
lemezjátszók árkedvezmény- -
nyel kaphatók a 10 éve fennál-ló
TÓTH TV SERVICE-tó- l Te-lefon:
RU 21295 Chargex - Hi-telkártya
Hat kiadó Lansdowne — Dupont-ná- l
Tel: 534-185- 9 cst 0 után
3 liAlészobás bungalowba lakótár-sat
(1—2 gj-ennektol-en
személjtl
korcsuk Július 15 ro Telefon
651-128- 8 du 3— 4 lg vagy este 7
órától reggel 7 óráig
KIADÓI ÁTUTAZÓKNAK ISI
Szépen bútorozott szobák 1—3
úriembor vagy házaspárnak be-épített
konyhával vagy meloglté--sl
lehetóséggol Tel: hétfőn— ked-den
egész nap a többi napokon
esto 6 30 tói: 532-788- 4
nalíjslttelést rtllalok 190 Came-ro-n
Avc Wlllowdalc Telefon
226 2737
Jómegjclcnésű nű 65 éves bzc-ret- ne
megismerkedni házasság
céljából hasonló konl férfivel
(gj érmek nincs) Válaszokat: Du-dlma- c
Ilonka Sombor Mostars- -
ka 7 Jugoslavla
50—60 év közötti Intelligens férfi
Ismeretségét keresem házasság
céljából „Megértésre vágyom" Je
llgére a kiadóba
Első emeleten 2 szoba-konyh- a bú
torozva vagy egy szoba közös
konyhahasználattal kiadó Bls
Chrlstlo St Tel: 531-271- 8 vt ft
óra után
Térfl részére szép utcai füldS7Ín
ti szoba főzési lehetőséggel kiadó
Tel 536-CC3- 6
Bútorozott szoba konyhahaszná-lattal
intelligens hölgynek agy
úrnak kiadó a Hlgh Parknál Tr
lefon: 762 6389
Könyvelésben és általános Irodai
gyakorlattal rendelkező idősebb
férfit keres magyar szállítási vál-lalat
Tel: 532-1R0- 4
Házasságot diszkrécióval kózve
tit: International Contact Tel:
4810277 este 5— 10 ig
Kertes házban szépen bútorozott
elsó emeelti sióba kiadó St Clalr
Vaughan Rdnál Tel: 651-572- 2
Km asz törzskönyvezett kttlyök-kutj- a
eladó Tel: 767 8793 a nap
pali órákban
iniiimiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
MONTREAL
Házasság a kanadai állampolgár-sá- g
elnjcrcse útin is felbontható
magyar bíróság által Kivándorlá-si
es egyéb ügyekben Is díjtalan
levélbeli válasz Dr Alpár Andris
v bpesti ügyvéd 8475 Mounttln
Sights Sülte 5 Montreal Tel:
RE 9-83-
48
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v bpesti ügyvéd 3864 St Law-renc- e
Blvd Montreal Tel:
288-524-1
A MAGYAR ELEI
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Louis TARCSAT
Apartado: 10893
CARACAS
SAB GRANDÉ - VENEZUELA