Magyar Elet, May 20, 1989

              mtfalft-t!W9A3- i "i"'"Hf aírt-- m —-"-
Vi r''fí ' i'í'V-'Wi-'''- — 'Mfl rvp r-frV-w-tri
--H'M rj' '--
—'A ia'- - - '"V' v-l-4i- iil't' - V
►
-- !- " Hf !
12 oldal MAGYAR ÉLET 1989 május 20
GYÁRÉ iSpőttia ISRfeftB
A'TtTttTTHMttlWtttMttT-ttttW'ttltt1':illllVltMTlTllUTtllltltSLt'tiI- t tMllV
BEK
Milano Milán ( olasz)— Reál Madrid (spanyol) 5—0
(3- -0)
A Giuseppe Meazza stadionban 85 ezer szurkoló előtt
a hazaiak lesöpörték a pályáról az utóbbi évek legjobb gár-dájának
tartott Reál Madrid együttesét Az összecsapás
lefújása után a Milán szurkolói hatalmas ünneplésbe kezd-tek
a város utcáin örömük érthető hiszen a patinás olasz
klub utoljára húsz évvel ezelőtt játszott BEK-dönt- őt Némi
veszteség is érte azonban csapatukat: az 56 percben Gul- -
lit sérülés miatt ksny telén volt elhagyni a pályát s mint
azt kórházba szállítása után megállapították porcsérülést
szenvedett
— Gulüt nagyon jól játszott reméljük nem túl súlyos
az eset — mondta Arrigo Saachi a milánóiak edzője a ta
lálkozót követően — iNagy szükségünk lenne rá a döntő
ben
Izmir Galatasaray (török)— Sleaua Bukarest (román)
l- -l (l- -l)
A Steaua legjobbja ezúttal is Hagi volt vezérletével
megérdemelten jutott a bukaresti együttes a BEK-döntőb- e
A Galatasaray szereplése érdekes színfolt volt ered-ményeik
egyértelműen jelzik: az eddig Európa negyedik
vonalához tartozott országokban az utóbbi években hatal-masat
fejlődött a labdarúgás s a „nagyoknak" is jó lesz
odafigyelni rájuk
KEK
Szófia: Barcelona (spanyol)—Szredec Szófia (bolgár) 21 (1—0)
Várható volt hogy a hazai 4—2-- es győzelem után a ka-talán
játékosok jobban odafigyelnek idegenben a védeke-zésre
s nem hagynak továbbjutási esélyt ellenfeleiknek
A Szredec eltiltások miatt két kulcsemberét a csatár Lju-boszl- áv
Penevet és a védő Trifon ívanovot kényszerült
nélkülözni Az első félidőben a mostanában sokat bírált an-gol
Gary Lineker szerzett vezetést a Barcelonának A má- -
5?
h -- n n H_sm
?J
(Érnie AVhitt önéletrajza)
„Kapd el!" — „Mit?" — Tavasszal a baseball-mániá-kuso- k
között ez csak egyet jelenthet „a labdái" T3e kell
vallanom hogy minden erőfeszítésem ellenére nem értek
a baseballhoz Kristóf unokám fáradozásai sem segítenek
rajtam pedig Isten látja lelkemet igyekszem Ezért is ol-vastam
el íErnie Whill a Blue Jays baseballcsapat ((cat-cher"-jen- ek
önéletrajzai aki ugyan csak 38 éves 6 éves
kora óta majdnem hogy professzionista módon basebal-lozi- k
Ha már egy 6 éves gyerek is érti a szabályokat ta-lán
mégsem elveszett fáradozás az igyekezetem A Blue
Jays csapat 1976-ba- n érkezeit Kanadába és Érnie Whilt
az egyetlen játékos aki az eredeti gárdából még ma is ál-landó
tag
Azt mondjak hogy a baseball az intelligens emberek
játéka csupa stratégia számítás Érnie Whill szelleme-sen
Icirjn nemcsak saját hanem játékostársainak prob-kma- il
sikeieit családi életét és a csapatok politikáját
vagyis a vezetőség politikáját Mert akármennyire is több
mint ]000 mérkőzésben vett részt minden meccsen meg
kell vedenie jó hírnevét Baseballjátékosok mint a hockey-játskoso- k
csak addig érnek valamit amíg produkálnak
és aikúzönség idealizálja őket 'Whitt nagyon jól tudja ezt
és okosan remek investmenteket csinált Társ siterepek-be- n
ingatlanokban és egyiptomi hátaslovak tenyésztésé-ben
És mindemellett példás családi életet él feleségével
és két gyermekével
„Catch" McGraw Ryerson kiadás
A nyári baseball szezon április közepétől október vé-géig
tart 81 mérkőzést játszanak Torontóban majd Flo-ridában
Dunedinbe költöznek melegebb éghajlatra Per-sze
a Skydommal minden megváltozik bár sokan sajnál-ják
az Exhibilion Stádiumot Hozzászoktak hóban fagy-ban
esőben drukkolni kedvenc csapatuknak akár nyer
akár vészit sajnos az utóbbi időben legtöbbször veszít
A baseball csapatok érdekessége hogy a játékosok majd-nem
kivétel nélkül az Egyesült Államokból tevődnek ösz-sz- e
még ha a csapat Kanadát is képviseli ezzel ellentét-ben
a hockey csapatok játékosai még az amerikai csapa-tokban
is kanadai származásúak 95 százalékban
Pár hónappal ezelőtt ismertetlem Joseph Kertes vagy-is
Kertész József szellemes könyvét: ami Doubleday ki-adásban
jelent meg „Winter Tulips" címen örömmel hal-lottam
hogy a könyv megnyerte a nagyrabecsült Slephcn
Leacock a kitűnő kanadai humoristáról- - elnevezett kitün-tetést
A dijat 1947-be- n alapították és évente egyszer oszt-ják
ki annak az írónak aki legjobban megközelíti Leacock
szellemességét cs magas nívóját Kertész 23 író közül ke-rült
ki győztesen
Sll áT
utomotive'
_ LEARANCE ENTRE
LARGE VOLUME+ LOW OVERHEAD = low prices
Megbízható használt autót akar venni?
Keresse fel Toronto legnagyobb leiepét!
Nagy választék minden típusból
Több mint 200 kocsi áll rendelkezésére
KEDVEZŐ ÁRAK!
Hívja': ALEX KÁLLAIT
Iroda: 862-222- 2 Lakás: 497-312- 4
351 Queen St E' (a Parliament St-né- l)
Toronto Ont M5A 1T2
tfMWMWWtfXWMWWMMMMM
Európai kispameccsek
sodik játékrészben 'Hriszto Sztojcskov ugyan még egyenlí-tett
de 'hét perccel a befejezés előtt Ámor beállította a vég-eredményt
A volt háromszoros aranylabdás holland Jo
han Cruyff csapata megérdemelten jutott a fináléba ahol
az olasz Sampdoria lesz az ellenfele
Genova: Sampdoria (olasz)— KV Mechelen (belga)
3- -0 (0- -0)
Vujadin Boskov a belgák jugoszláv vezető edzője sze-rint
szerdán a latin stílus egyértelműen legyőzte főleg a
britekre jellemző totális labdarúgó iskola képviselőit
UEFA
München: Bayern München (nyugatnémet)— Napoli
(olasz) 2—2 (0—0)
A müncheniek mindent megtettek hogy kétgólos hát-rányukat
ledolgozzák gyenge támadójátékuk és védelmi
kihagyásaik miatt nem juthattak el a fináléba
Drezda: Dynamo Dresden (NDK)— VfB Stuttgart (nyu-gatnéme- t)
1—1 (0—0)
Tenisz
párossikerei
Egyszerre két helyszínről érkezett örömteli magyar
vonatkozású teniszhír: az Egyesült Államokban levő Tam- -
pa városának 'Eckerd Open nevel viselő nemzetközi női te-nisztornáján
Temesvári Andrea (a holland Brenda Schultz
oldalán) a franciaországi Nizzában pedig Taróczy Balázs
(wimbledoni bajnoktársa a svájci Heinz Günthardttal pár-ban)
került a döntőbe 200 ezer dollár összdíjazású nemzet-közi
viadalon
A hosszú sérülése után újból edzésbe álló Temesvári
szép sikerrel ünnepelheti április végén esedékes 23 szüle-lésnapját:
Tampában a negyeddöntőből amerikai az elő-döntőből
a Budarova K Maleeva (csehszlovák bolgár)
kettős legyőzésével léphetett tovább a fináléba ahol az
amerikai Burgin és Fairbank lesz Andreáék ellenfele Te-mesvári
egyébként egyesben is jó ütemben zárkózik fel a
legjobbak mezőnyébe jelenleg a 154 helyen jegyzik a
WITA számítógépes világranglistáján
Taróczy Balázs (35 éves) viszont mint elmondotla
csupán az „örömlenisznek'' él s eredményekben gazdag
pályafutása után mintegy levezetésként vesz részt nemzet-közi
tornákon 'Nem is akárhogy! iA nizzai Grand Prix-via-d- al
elődöntőjében iTaróczyék a Kroon iNovacek (svéd
csehszlovák) duó ellen diadalmaskodtak s léptek a finálé-ba
ahol a nyugatnémet Osterthun Riglewski párostól
nagy csata után 7:6 6:7 6:1 arányú vereséget szenvedtek
s így másodikok lettek
Elhianyl Mos Imre
Hatvanegy éves korában rövid betegség után elhunyt
Hódos Imre az 1952 évi helsinki olimpia birkózóbajnoka
a nemzetközi versenybíróként tisztelt sportember Debre-cenben
nagyon népszerű volt ami nagy szó meri a város-ban
a futballisták a sztárok Munkahelyén a MAV-ná- l tel-jes
értékű munkát végzett legfeljebb akkor mulasztott ha
a birkózók edzőtáborozásokkal készüllek a soron követke-ző
világversenyre
Küzdő harcmodorú kemény és gyors versenyző volt
aki nem ment a szomszédba egy kis furfangért sem Mi-után
az aktív sportot abbahagyta tudását tapasztalatait
a versenybíráskodás szolgálatába állította Birkózóként
csillogó érmeket versenybíróként kitüntető elismeréseket
szerzett Mint edző is fontos munkát végzett: az utánpót-lás
a gyerekek nevelésével új tehetségek kiválasztásával
foglalkozott WWVrfVNWWVSNNV
Keveset sportolnak
a magyar fiafalok
Az Egészségügyi Világszervezet európai irodája belga
finn magyar norvég osztrák spanyol svéd skót és wa-lesi
fiatalok körében azt vizsgálta hogy milyen szerepet
tölt be életükben a testedzés összesen negyvenezer — kö-zöttük
ötezer magyar — diákot kérdeztek ki
A magyar fiúk és lányok lestedzési szokásai — a vizs-gálat
szerint — szélsőségesebbek mint európai társaiké
Nálunk a fiúk egyharmada a lányok egynegyede spor-tol
naponta s ez az arány a nemzetközi átlagnak több mint
a kétszerese
Elégedetlek mégsem lehetünk mert nálunk az európai
átlagnál sokkal több fiatal i— a 11'— 16 éves diákoknak kö-rülbelül
a harmada — csak néha vagy sohasem sportol
Megvizsgálták azt is hogy vajon fennmarad-- e az álta-lános
iskolások körében tapasztalható sportolási kedv a 15
—16 éves korban is Azt tapasztalták hogy erre az élet-korra
a magyar fiatalok közül sokkal többen hagyják abba
a rendszeres testedzést mint külföldi társaik
De vajon a fiatalok kitől kaplak kedvet a sportolásra?
Hazánkban a nemzedéki példa csak kevés fiatalt serkeni
testedzésre A 'megkérdezett magyar családoknak 7 szá-zalékában
sportol az apa és 3 százalékában az anya Kül-földön
ez az arány 28 illetőleg 15százalék
A magyar diákok a rendszeres sportolásra íőkénl kor-társaiktól
kapnak kedvet A diákoknak az a része amelyik
rendszeresen edzi magát szereti a lestnevelési órákat is
Hazai jellegzetesség azonban hogy a magyar fiatalok
közül viszonylag kevesen „szeretik nagyon" a testnevelési
foglalkozásokat
A vizsgálat tanulságait a Sporthivatal beépíti készülő
diái sportprogramjába
A vendég nyugatnémet csapat védelme magabiztosan
verte vissza a drezdaiak próbálkozásait akik sokáig nem
tudtak igazi helyzetet kialakítani Immel kapuja előtt A
második játékrészben Allgöver szabadrúgásból nagy gólt
lőtt ÍTeuber kapujának jobb alsó sarkába A drezdaiak re-ménytelen
helyzetbe kerültek hiszen 1—0-- ás idegenbeli
vereségük után immár három gólt kellett volna szerezniük
a továbbjutáshoz Ha ez nem is sikerült a vereséget !rg-aláb- b
Lieberam révén elkerülték A stuttgartiaknak gon-dot
okoz hogy legjobb játékosuk Jürgen Klinsmann újabb
sárga lapot kapott így az 'UEFA-kup- a döntő első összecsa-pásán
nem léphet pályára
A kupadöntők időpontjai: — BEK: Steaua Bukarest—
AC 'Milán Barcelona május 24 IKEK: Sampdoria —Barce-lona
Bern május 10 UEFA: Napoli— Stuttgart Nápoly
május 3 — Stuttgart— Napoli Stuttgart május 17
Szovjet öklözök
profi szerződése
(MTI) — Ami még akárcsak egy éve is elképzelhetet-lennek
tűnt meglehet már az idén valósággá válik Vagy-is
szovjet ökölvívók az Egyesült Államokban hivatásos bok-szolóké- nt
folytatják pályafutásukat Az egyezmény értel-mében
szovjet bokszolok utaznak az Egyesült Államokba
ahol vezető amerikai szakemberek edzők készítik majd
fel őket a profi életre A Momentum Enterprises kizáróla-gos
jogot kapott arra hogy megszervezze az ökölvívók ed-zéseit
fellépéseit intézze televíziós szerepléseiket reklá-mozásukat
Az első hat szovjet ökölvívó várhatóan októ-berben
érkezik Amerikába a felkészítési központjukat
minden bizonnyal New Yorkban rendezik majd be Az „el-ső
fecskék" között lez Alekszandr Mirosnyicsenko aki a
tavalyi szöuli olimpián bronzérmet szerzett szupernehéz-súlyban
Jogos döntés a botrányos gólszegénység miatt
Elmaradt a prémium!
Aa MLSZ vezetése úgy határozott hogy a Málta elleni
vb-selejtez-őn
elért 1— l-- es döntetlenért nem fizet prémiu-mot
a válogatott játékosainak Az újabb pontvesztéssel
ugyanis szinte semmi remény sem maradt arra hogy az
együttes kiharcolja az olaszországi vb-döntö- be jutást
Az összeg nem „veszett el" örökre a játékosok számá-ra
mivel a későbbi selejtezőkön esetleges kiemelkedő tel-jesítményükkel
azt kiérdemelhetik
A hír nem tartalmazza az összeget Értesüléseink sze-rint
a játékosok fejenkénti bruttó 120 ezer forintot kaptak
volna a nagysága érdekes
hogy1 'egy ilyen imérkőzésre magya- r- tfjYdfíSSQíl 2 NlflGYAfcl
miért a prémiumot Sőt
miért kell a vb-selejtező-kre
külön-külön- ?
A világ sok országában — ott ahol sokkal jobb a lab-darúgás
— a csak akkor fizet ha a válogatott
túljutott a selejtezőn Akkor viszont sokat Nem lenne jobb
nálunk is ez a megoldás? Igaz a 'mostani szereplést figyel-ve
kissé költői a kérdés
SPORTHÍREK
A magyar csapat (Petri-kovic- s
Újhelyi Sülik) győ-zött
Mureckben a nemzet-közi
salakmotoros viadalon
— —
A síugró Világ Kupa vég-eredménye:
1 Jan Boklöv
(svéd) 249 2 Jens
Weissflog (NDK) ű91 3 Die-te- r
Thoma (NSZK) 167 Az
utolsó versenyt Planicán
Weissflog nyerte meg
— + —
Az Angol Labdarúgó Szö-vetség
a Hillsborough sta-dionban
megszakított Liver-pool—
Nottingham Forest
kupadöntő újrajátszása és a
kupatorna befejezése mel-lett
döntött
— + —
Osakában ö
fedettpályás atlétikai verse-nyen
olimpiai és világbaj-nok
rúdugró a szovjet Szer-g- ej
Bubka 603 centiméterre
javította a fedettpályás vi-lágrekordot
A hazai
labdarágó NBI
eredményei
Bp Honvéd— Vác 2—0
Békéscsaba—Veszprém 1—0
Pécs—Vasas 2—1
Dunaújv— Szombalh 2—1
Rába ETO—'FTC 1—0
MTK-VM-Sióf- ok 1—1
Zalaegerszeg—üjpest 1—0
Videoton—Tatabánya 3—1
Az olasz labdarúgó-válog- a
tott Bécsben Jl—0 (0— 0)-r- a
legyőzte Ausztriát barátsá-gos
mérkőzésen Gól: Berti
(88 p)
1
4?T5Ü?rí
I MQfvíiM VI
ArmrrT7s7
Farkas Boros József n!!!1!" — — JyfJ— tfV-rf-U-J-J--
Lru~
megbízottunkat:
KLAIL
Iroda:
Nándor hegedül Zongoránál: wiimiiLi„a
HUNGÁRIÁN HONEY BEAR DELI
MÉZESMACKÖ
KOCSONYA!
PICK'S SZALÁMI KAPHATÖ
JfMrí
I ?£&&? 1
ar ' kV ffVTW
Ave E
Telefon: 733-00- 22
HIDEG-MELE- G ÉS
MÉLYHŰTÖTT ÉTELEK
Kaphatók: vegyes sütemények
torták felvágottak saláták
és áruk
Magyar újságok és magazinok
is nyitva vagyunk de 10-t-ól du 2-i-g
249 Deatsch Ili és Lajoi
Gyors kTmrnWWSMM!
Mielőtt szükségleteit beszerzi keretié fel k FORTUNE
HÁZTARTÁSI BOLTOT
ahol megtalálja a magyar kerámiát a kalocsai fali dísztányéro-kat
ésespresso szetteket valamint csehszlovák kristályból a leg-szélesebb
választékot — Garantált minőségű Sollingeni ma-nikűrkészletek
bőrtokban zsebkések a legnagyobb válasz-tékban
Gyúrótábla nyújtófával — Főzőedények sütőformák minden
méretben és minőségben — Kilós és ibs konyha- - fürdőszo-bamérlegek
— Mindenféle háztartási gépek hús mák dió
kávédarálók hozzávaló alkatrészek — Tésztányújtó vágó-gépek
— Szódavízkészítő üveg patronnal — Különböző mé-retű
és minőségű kések — Bárdok és hurkatöltők — Külön-böző
nokedliszaggatók „FORTUNE"
HOUSEWARES IMPORTING CO
388 SPADINA AVE ONT ® 593-699- 9
Nem is pénz az Sokkal inkább
az mint amilyen a ELETDeil!
máltai kell döntetlenért kitűzni
szövetség
pont
nemzetközi
az
és
és
wJMnruBWOTEnn
sajtok
il il'iHliHi'NTIlT
MAGYAR AUTÓJAVÍTÓ GARÁZS:
VOLKSWAGEN BMW MERCEDES MINDEN ÉSZAK-AMERIK- AI
ÉS JAPÁN GYARTMANYü KOCSI
KOMPLETT GENERÁLJAVÍTÁSA
KOCSIK ELADÁSA ÉS VÉTELE
TOWING SERVICE - CERTIFICATION
— 30 ÉVES GYAKORLAT —
A&AMOTORSLTD
230 Pellatt Ave Unit 3 Weston Ont
(WestonRd &Hwy401)
KARNYACKI FERENC OSVALD FERENC
frpl'JJTgMMMMMMMHWCTWp
Hívja
ANTALT
(416) 665-638- 8
Lakás: (416) 622-403- 9
európai
Vasárnap
Sheppard
TORONTO
Telefon: 248-281- 1
EBBBBSSBSa
FONTOS KÖZLEMÉNY
Cégünk 5 éves fennállása alkalmából ügyfeleinknek az alábbi kedvezményeket
ajánljuk:
1 Ha lakóingatlanát cégünkön keresztül kínálja eladásra csak 516-o- s jutalékot
számolunk teljes „MLS" szerviz biztosításával
2 Eladás eseten az ügyvédi dijat cégünk visszatéríti önnek
3 Ha az eladást követően következő ingatlanát nálunk vásárolja a költözési di-jat
mi fedezzük
4 üjonnan vásárolt ingatlanához a szükséges kölcsön megszerzésében díjmente-sen
segítünk
5 Házát telkét öröklakását térítésmentesen felértékeljük
Some restrictions and limitations apply
Fenti ajánlataink 1989 június 15-i-g érvényesek
Tavaszi újdonságok:
Braraalea City Center: Kipling Plaza:
Havi $125000 bevétel 3 hálószobás örök- - 70 személyes családi restaurant Jelen-lakás
$9000000-o- s átírható kölcsönnel leg zárva Vásárolja meg a berendezést
Kitűnő befektetés $16490000 s új 15 éves bérleli szerződést Azonnal
Bloor St közel a Dixie Rd-ho- z: nyitható $2990000
3 hálószobás öröklakás kitűnő állapotban Kin8 & Bathursl:
1 évre bérbe adva $17390900 Bevezetett belvárosi deli-restaura- nt ma
gyar konyhához szokott közönséggel
$6500000