Magyar Elet, January 01, 1972

              íf l1jkNfi
% -- tJi -- - í
197: Január 1 MAGYAR Pl ET 0 o'M
Vallomattai kcdem
Hctitf Datis mdtéezetét
nagtra értékelem Ali? hi-szem
hogy minden alakíta
sát láttam de ahol hirdet
tek mcgnétcm Holly
woodban tan cjy moi
csak réfi Hímeket játsza-nak
— kedtéért oda Is el-latosa- tok Ijlum néha
a TV néft szögében műso-rát
soha vem mulasztom cl
NVő taptok éi nem kriti-kus
At lmcm sok jó szí
nészt láttam szerte a tilág-ba- n
ahol jártam — s meg
több kontárt Hete Hat is
mint nő — inkább csúntu
és jelentéktelen A a a
rázsj — hogv játszik! A
alakja a seme sine a
iiioJulata Ugt tűnik hogy
szomorúsága a emberi bá-nat
tidámsága mindant- -
iniunk ürömét tükrözik
Van benne magátal soJró
ciő éreni az átélés benső-séfé- t
Különösen szerelem
Vi
ly
vy
V
vv
V
Vy 9
TAX
bíróság előtt
méhről fakadd tragikus
hangját megfőző sug-geszt- it
itását Tud realista
lenni s a kütetkeő pilla-nalba- n
— stilizált frzé-kié- n
forró és dermesztően
hideg feltárja a skála min-den
árntalatát Egtetlen
szerepben gtőztes cs le-- £ őott j enged és ke
mény loléntes és boldog-talan
ősinte és képmuta-tó
Pontosan illik rá az az
illandi meghatározás hogv
a smési hitatás alapfelté-tele
— az ember ábrázolá-sára
taló töicktés — Hl
kellett mondanom mindezt
elözméntkent mert meg-hallgattam
és láttam —
IJette Datis perét
A híióság a „kísérő mű-sor"
tömeg sajtó — min
Különleges tájékoztató
bérlőknek
és háztulajdonosoknak
Az Ontario Uesidentlal Piopertv Ta
Kediiitioii l'iogiun értelmében az
apaitmenthiak bcilóinck a jelen
hónap loltamán készpenz-térités- t
kell kapniuk a háztulajdonosoktól
A késpeiizteillések icljj az Ingat-lan
tulajdonosuk es Ivih'ik tátosl és
lietclcsügti ailoteiliein talo ontlif-lé- s
tulajdonképpen a Tartoinánv
lésbeu ledezi minden jogosult ház
és apailmciil utiiu f iivatlaif adó-kat
11a On WtM"azoetbon a jelenlegi
háztulajdonosától H7I december
M-é- n tagt annak előtte meg kell
kutnia At aJotéiftest Azok a bérlők
akik a jelenlegi bélelt hcltWégeket
egt teljes étnél kétesebb ideig bé-lellek
ennek mcglclclóen aiamusí-tol- l
lész-adotéiíté- st kell kapniuk
ohan a'apoii amelt minden egtes
hat I bei let után az éti adóléiilés
egt-tizenketted- el teszi alapul
Azokat a bérlőket akik az ét lóhát-nál!
korábban kiköltöztek — a köl-tözéstől
számított 3tt napon In IuI
tigtatusak atantosltott idoléi ítés
ben kell lésesdeni Ma On cc ka-tegoila- ba esik é még nem kapta
tolna kézhez az adotérítést lépjen
kapesolalba előő háztulajdonosa-ta- l
llgtes lakiészek (Hat) apt alagsor
lakások (baseiuentl bérlői bizontos
esetekben nem jogosultak tnett a
THE RESIDENTIAL
PtOPEHTY
REDUCTION ACT
v
a
©
denütt ugyanaz amikor
egy híres színésznő peres-kedik
Újságírók fotósok
a „társaság" dologtalan és
ráérő rése „itt illik meg-jelenni"
ez örök és eg for-ma
kép Majdnem ohan
mint a Marko utcában —
Budapesten Azért itt egy
kicsit más mert ez Bette
t)ais — előadása"
A felperesi iígéd —
Kául Magana — írábeli
keresetleelét szótal is-mertette
A művésznő Los
Angeles eg ik legelőke-lőbb
negtedében — Bernt-woodba- n
— 641 North
Bundy Drite alatt Mr and
Mrs Ronald Buck tulajdo-nosoktól
Mrs Lelah T
Pierson és Mrs Jeanette
M Clarck ügtnokök útján
béielt heltlségek nem külön adóki-tete- s
tárgtal Igv például a heti t
hónapos szoha-béiló- k (loomers)
netn jogosultak lla On nem biztos
abban hogy jogosulté agy sem
akkor lépjen érintkezésbe a tátosl
tagt hclti adóhivatallal
A Keshlentlal Piopertv Ta Keduc
tion (l-akáslngatlan-
-ado csökken-tés)
elöiiteiben részesülő ntugd(as
kotnsztaltti személtek — ha külön
adókivetés táigtát VépeztJ lakiészek
ben laknak — ugtancsak Igent ►
goMiltak és megkaphatták az 1971
eti adosegéhezesl nkcio alapján
(1a Asslstanec lir the El Jerlt ) az
adotéi Késeket (Azon személtektől
tan szo akik jogosultak a l'ederal
Giiaianteed Inuiine Supplementte
azaz garantált jötcdelemklcgészítés-le- )
A Municipal Subsldlcs Bratuh ren-delkezéseié
áll a háztulajdonosok-nak
és bei löknek bátinilten ohan
ptobléma megoldása telén amelv
jelen piogiamot érinti beleélt ti a
tissatérítések összeget is Ilit ja te-leionon
lotonto (416) 363-750- 1 szá-mot
tagt (ion a következő lítute:
Muuleipal Subsldies Biaikh
Dopaitment ol Municipal Alfáit
MU Hat Slieet
lotonto 5 Ontailo
Jelen akció leírását tartalmazó is-méi
tető füzetek kéiésie icndclkezé-séi- o állanak
DEPARTMENT OF
MUNICIPAL APFAIRS
DALTOV ItUIS
MINIS! hK
& VW A S dA
illát bérelt A házat kit ül-bel-ül
a ber--
ben Bette]
Datis Másfcl
éttel később egt kis rcj- -
tek ajtóra bukkant erról
addig nem tolt1
ligt elmét a ház
nem hittak fel Gta- -
nútlanul bentitott s négt
i zu-hant
Az iratokhoz csatolt
Igazolt szented-t- e
a keelési
miatt három hó-napig
nem tudott
járni fellépni
Ez idő alatt ként
pihent A tént leges kár-ra
bizont itekok
hitelt érdemlő
— a bíróság előtt fek-szenek
A kár és clszente- -
dett fejében az
—
úgy a
mint az
— ennek a é
kárnak $5000
dollár kérte
kötelezni
Az — mint a
tilág összes —
a séiülés okozta
a kereseti
alapút az
s an-nak
kérték A
nem túl nagy házban fel-peres
— Bette Hat is —
már másfél étc lakott ál-lítólag
(amire nincs
csak akkor buk-kant
az ajtóra A szokásos
előv
Köteles lett tol-na
a
kél ni akár tele-fonon
de úgt ezt mint az
isméi étlen
—
saját
idézte elő a bal-esetet
— ha ez téntleg úgy
túitént tolna —
fcliát nem léphet fel
— In-kább
lélös —
az és
hogv
az epés ingatlan nem ér
SS000 dolláit
A két jogászi
szakmai
munka tolt a
amit
a felpeies személte a zsú-lo- lt
és — a 85
ezer dollár indokolt
Jogalap a
híióság döntött
az okozott kátéit
— A bl- -
zontítás az
maja u lentauas leiuerur-s-e
órákig tartott Tanuk
okiratok számlák a per
szabáltal sze-rint
A „kltaf
lolt" Késő délután volt
amikor Carlo M Tetban
bíió az ellátást
és a p#-le- s
felek árú
kélte
A fel
állt és akkor!
tttttrsítttsírt'cs:xtttxsi!ttC'et''ec'tttcx'S'€tt'cx'C'ct!C't'e'ctJ
Roldog líjestendot kívánunk
iniiiilt'ii iiKiiivnr litinfitárstinknnk
MERflY MOTORS
0AKVILLE ONT
3M SoMtk Service Reat) West M9-7I- 22 ®
Színésznő
KANADA LEGRÉGIRR MAGYAR
MERCEDES-IEN-Z ÉS VOLVO
KÉPVISELETE
AftJtfcftftftI KlkklLIBkAMV]
megmutatták
megegteztek
bekiiltózött
tudomása
bérbetéte-lekor
lépcsőin méltségbe
sérüléseket
számiakat
mellékelte Idegmegraz-kódtata- s
próbák-ra
játszani'
szerűség-ből
tonatkozó
okmántok-ka- i
fájdalmak
alpereseket egtetemle-gcse- n
tulajdonoso-kat
ügtnókúket
balesetnek
előidézőit:
megfizetésié
alperesek
alperesei
tagadták
összefüggéseket
téntállításokat
alaptalan követelést
elutasítását
bizo-míték- )
igtázalosságot elmu-lasztotta
tulajdonosoktól felvi-lágosítást
heltiségbe heti-tágíta- ni
elmulasztotta
Mindenképpen tigtá-zatlanság- a
igénntel
Ter-mészetesen
tagadták
óvatosságból
üsszegszciílséget mel-lékesen
inegjegtezték
előterjez-lé- s
szuktántos
Igényesség
hangban mutatkozott
padsotok
tekintetében
Alperesek
felelős-séggel
tartoznak!
össeszeiűp
lendtarlás
publikum
befejezett-nek
ntlltánította
ntilatkoztát
felperes tigttédje
3
5A
rt
LTD]
AA
al
AAA
A
MJefcJkkJklix wuAil_
Es akkor végig szaladt
rajtam a hideg! Mert az
ügttéd egt szerre csak
mondani kezdte „A les-tört- "
Molnár Ferenc vir-tuóz
szomo kicsendüle-s- ü
játékát ameltet a Víg-színházban
egt kor régen —
1909-be- n mutattak be Var-sánti- —
Csortos— Szerénn I
Jotal-jőta- l keoőbb láttam
de ugtanebben a szerep-osztásban
fs mos a bíró-sági
teremben a fülembe
csengett Varsáin i íren cso-dalatos
hangja Az íro so-rai
nem ecetesedtek meg az
idő sodiaban Igen: színész-nőnek
lenni idegrendszer
dolga is A színésznő — az
igazi — nem ott kezdődik
janikor kopogtat az Ugtclő
elhangzik a tegszu belep a
színpadra és játszik Mas
hus és tér — mint a pri-tat- "
Az agttelő az idegrend
szer tempó és magasság!
A 1 timdok O
lángol több ég el életéből
rínom analízis következett
a fokozottab érzelmi tilág-ló- i
Igen! Molnár Ferenc
tirádái zengtek s kissé át-szellemült
nem is jogászi
előterjesztést hallottunk
I's befejezésül — mint
ahogv minden ügttéd tet-te
tolna — mert ezt nem
lehet ez esetben „kihagv-ni- "
— kérte hogv a jelen-let- ő
felperest a híióság
személt esen hallgassa meg
Bette Datis az utolsó szó
jogán! Igtekszcm tárgtila-go- s
lenni — kit ült öl né-zem
— hogt ne kerüljek a
hatása alá Yt híióság s
nem színpad ígt Igte-keztet- n
magam Impresszió-naln-l
— A kellékek: na-gto- n
egt szét 0 tuba semmi
ékszer szinte ntakig be-gombolkozott
Vem tolt ri- -
talda csillátok félhomály
— hanem józanítóan hi-deg
bírósági tárgtalú te-rem
A mulatt ány — mi-ben
tolt a mutattam?
Mértéktartó és tapintatos
tistelet a bíróságnak s
minden gesztusa — nem
tehetek róla igt kell leír-nom
— diámaian egszeiű
Tökéletes aráin érzékkel
egt étlen mondattal egy
mozdulattal sem több
mini amenntit a szerep"
megkitán Egv csöpp pá-tosz
néha különben félel-metes
egtensult Hangsze-- i
élése dikciójának leghal-tántab- b
áimalata — ha
szabad mondanom — „dal-lam
vezetése" remeklés és
feltétlenül meggtőző Min-dent
bcletömöritett néhány
mondatba az alig pár per-cig
tartó — „jelenetbe"
Igt beszél a felperes"
szóltam magamhoz — ha
tanítani kellene a jogi fa-kultáson
— az egtetemen
— CSK így tanítanám!
Minden eremét színjátszó
míitészetét csillogtatta
Nagv szerep tolt — fé--
legmagasabb -- r Jntes megoldás
—
sal!
A bíróság ítéletet hirde-tett
Kissé — molnáifeien-c- i
— indokolással 65000
dollárt ítélt meg — Bette
Datisnek — A „pioduk-cio- "
tégén mindenki tap-solt
Igazi művészet tolt
amit láttunk A Testőr szí-nésznő- je
az ötök és Igazi
nagv színésznő nem talló
zik A kivonulásnál ntilat-kozato- k
fotók — sajnos a
diadal kapu hiántzott
A reggeli lapokban lém-képe- k
tudósítások Ditalos
beiteken délig Bette l)a-tisi- ól
a peréiül fellépé-seiöl- "
beszéltek
Akkor újia Vietnam
munkanélküliség és az Ov
lotdstteeti gtilkosváj
old Ferenc
XnMKTII IRXO: - A HÓESÉSBEN
A tél sikolt s az ablakon bezörget
az utakat mar belepte a ho
lepkesarnMi leher piheket ptiget
s lágtan omlik a lehér takaró
Valaki lent a felhőket megoldja
tÜHtrzo szárntu seleket kavar
a részletekből összeáll a luima
a fehér pel bekkel mindent betakar
öls hóban a lárma zaj elalszik
a mozdulat is lassú ingatag
leptek zaa melt maskot messze hallszik
csemles akar a búdosó patak
relbámulok az úlomszütkc égro
alíogy az alkont színét szőri át
fent kavatiíg a lelhök süikesége'
s sallung lehér hopehelt-mllliái- d
Az est lesznll a sarkon lámpa gtullad
tlbrAhí fnte táncol ntiigtalan
S amit At e? hűt körébe hullat
minden bopehvh csillogó atany
MMMttIMItti " K i UHWyJWnWillll!UJHWill4iHW:ritlWIIWiWWWUtUllUI!
IIAMILTOX IIAMILTON
SCANDIA ELECTRONIC
Oijjona és elektromos Jatítások
cnge'delteztc'
Hammorid niewtrohome N'atlonttide Orcana
Bili and ttuttcll Stmphonic ptártmántokra
126 JWU1S STKUIIT N'UKTH IIWIIITOV ONT TELtrOXi 5 2 76718
I£uCTt crn sewim mm
Itt JMUt M — JA M
7TA
tNTrDCLVEZETT VARROGtP
JUITASI K07POXT w
II ROMI) ID( ALATT SKMT AKAR TANTLXI
KrRrssi: n mr proktort
ARC SCH00L 0F WELDINQ
63 wmn STRrLT ilwiiltov ONTARIO
TrIl:iOX: 325-222- 2
DECEMBER ihtS PrATEKEX ESTE 8 ORATOL
SZILVESZTERI BAL
a Szét Erzsébet ngthákozég termeiben
BlcpAjrgy pároknak: $800
UJ MAGYAR VIRÁGÜZLET A YONGE ST-e- n
ROSEDALE FLOWER & GIFT BOUTIQUE
1104 YOXGE ST (ROSHIULE FÖLDALATTIVAL)
Vágott és cserepes tirágok — Ajándéktárgtak
T EVaLsáErnaFpO iXs :n'ti9tt2a 1 2 9 0 0
Toronto legjobb magvar házikosztjai"
(£) — írja a Dailt Star és'a Globe and Mail
H J házikosztot akar enni a ffl Continental Restaurantba
q kell menni
Pénteken: halászlé túrúcsúsza i Szombaton sólet töltött kacsa
Vasárnap: töltött borjú töltött csirke
ESPRPSSO
Tulajdonos: Mr és Ma L KIXLER
521 Bloor St W — Tel: 5315872 és 531-O0- ÍI
Európai gyógj szerek
fijúg fűtek gtógtnöténjek
G)úgtscrku!dés Európába családtagoknak
és barátoknak
IIILARYS GYÓGYSZERTÁR
544 Bathunt St Telefon: 561-105- 9
SÍRKÖVET
magyar szakembertől
Gránit sírkötek
Pekete szürke tőrös
csiszolva tagy fatagta
Bátmlljen épület tagy kfisak- -
mában leto inunkat tallulok
Kedtczii fizetési feltételek
KUPO JENŐ
BUTTONVILLE I1WY 7 — 2972209
IMWMVisvsmsvmmssMsss „Qsávda" ÉTTEREM
a torontói magtárok találkozó helye
A legkitűnőbb magtár ételek ós italok
kaphatók
Naponta rántott borjúláb
Cigányzene hazai hangulat
flgu'hnes kiszolgálás
ünnepségekre külön terem
728 Bay Street Toronto
Telefon: 3M-25- 7Í
FENYVES JÓZSEF L'rl ét nfll
Cübósiga
Mérték utáni nadrágok $1195 2 darab S5S00
Ollönjük $1 00-t-ól Mlmíicgl munka pontot szállítás JOE'S T A I L O R I X 0
501 Qucen Street Kast — Telefon: 366-346- 7 J
VARRÓGÉPEK ILl)sS rS JWITASV
GRAMIAVAL
ASTRA SEWING MACHINES
Két llzletilnkkel állunk a magtarság rendelkezésén
872 CÜLIIGE ST — 937 lllOOR SIREET WEST
10ROXTO ONT
TELEfON: 537-737- 7 tagy 5360)06
Kanadi legnagyobb legízlésescbben specializált
Üzlete t
EURÓPAI DELIK TES2 terén
a kimagasló mlnfoégű széles tálatztékú
tersen) képes árakon dolgozó
tip-toPÜÜlA- TJ
FIGYELJE HCTVtGI KCLONLEGES ARA IN KATI
1727 DLOOR STREET WEST (IIIGII PARK)
(a Keele földalatti állomással szemben)
VURKDALE SIIOPPIXU CENTRE
FAIRVIEW MML Sbfinrd 4e
Sheppanl— lKn Valiéi Parkttay
ZIGGVS SIIERWAV CiRHI'AS
Queen Ellabcth and llislmay 27
FRISS GESZTEXYEPCRC AI LM)0 KAPHATÓ
r Vulnta
Cukrászda v Rakrrv
Minden nap friss magvar kemér kif-li
zsemle kalács krémes dobos lúd-lá- b
puncsos stb
Njitta reggel 7-t- ől este S rfráig
vasárnap: délelőtt Ifrtöl délután 4ig
382 Colli gt Sl W 0 Trl: 92I-72-- T1