Magyar Elet, August 05, 1972

              f oldal MAGYAR ELET JO— í 1"H'"'t!14 5
DARVAS TIHAMÉR:
!gy étitek a barokk Pest-Bud-án
T i
' iiIi nn'in i
A ltai"k a i : int 1 ukiksi t'lct a!aiánik tk'iit'tt
é ríhm--l- tr -- ik i mini l h( i tt AmrnnvitM n u iéhmt'- -' n -ta- támba
került '--
'n Mül tiK-- w n mtk-- n volt buntotiéns Űrbe rm-lk- tt iiry kellett nMülnk Est bbntetéspéRCt a népnyelv
Jikaii"-Bt-- k Leiratéit ei ami külünönfn a asfeuarw eéh eaeté-l- n
iava UUUó oh é i7(in ltja azt hó? a alrw peatl humor nem
mai fa-Irt- a
MTXKAX&d
A aiai #rtaibevett írndeartt aawwlafatf a barokk kortea Ut-autaavfa- rw
atéa arai létratt A vara! tanarnak vált ufjran eary
readtkte mel) a munkaidőt akként jtsahalyuata hoiry at naik-lté-tfi- í
aaftnytiirtáiir tartott Kanéi aoftaaabb munkaidőt eaak aaon wuik-aaftaa- ii
eniredílyetttt ahol tazveaély mm áNott fenn a !Wter-- v
vHáaité (olajatvc gyertya) alkahnaiátttiak kovctkeitéiwn
lla est a remHrtpt er' aiunkaadö betartatta akkor ha nem
i aaponta k hetenként táltnttatnia keftett a munkaidőt a nap ja-raaia- ak
nn-irfrUo- tn mely télen eaetkst" 8 nyáron 18 órát i jeknt-Inte- tt ír) nem tartom vakmiinöm--k bftjry est a rendek tet valaki
k a— inhaa vette A ni 8 óra munkaidő as ipari munkanxár aaá-má- ra
annyira a mai kor vívmánya hor ihnwfai Bcwwory a ba-rakk
korban de méír Jelen Mtátadunk eliw fetebea nem kHeartt Má-ria
Terézia a btiilai Htiénaeknek adnmAnyoaott réak-vvlébe- n napi 1?
éráa munkaidőt lr iki én esenfeMlI mér m-irzab- ja a normáH-- t i
Bkflfyet eiry erénynek namnta el kellett kéitsitenie
Etat-- I Hsemben a fejrbibtwt fojrlalkmtutMt nsakma as építőipar
tMee telji tétlenm'rre volt karhnatatva a mesó- - é uotőfasJaiiair-ba- s
faaialkostatottakkal erytitt akik mér a XVIII Másad kűarpéa
In a lakoAKárnak csaknem a felét tettek ki
A munkaidőn kívül a v&renl tanár oahAlyotta a MwmWaafM
ftat m mely Merint a katolikus cg) hasi HaaefK-- k nryúttal Muaka
aaftarti napnk i ohk A %a4rapokon kívül t'jév VIskereMt
QyvttjraaaeBtelő Gyumök-MiH- ö lkiénaMtaBHy KarybaMogaiiiaanny
Sarai látván valamint Budavár visflvételének napja KIaaoy
IHaéenssentek 8seilotelen ForaatatAx é as erye cehek védsaent-Jrlnr- k
innepe Ksenkivttl úry a haavét mint a punkom! én a kara
eway kéromnaMi ttnnep vot
0eresye as eldirieket í ery peirlr mm vitá boar e kor
(Mirt mankáJiRára Jóxal Uéh idét tirftirtt el munkahelyen é flilkal-h- m
Jobban irényt volt véve mint a mai kor embere de abban I
Uaaayoa taryok bory a mittrmf férni hútíi vtilt a malftítl A
larokk kitan a ryáripar cupán a kor vérén Jt4c ntkeilk íren kes-dftlef- va
fomáhan é addir as Mítir minden rikk késsel ryár
tett rek m utohó irir Irv a kwó sryáriAai fulramat feítetlentl
faawn'tib munkaidót követek r mit n ké#át1)l korokban
navHett as erytH céhek meterpml-!- l féltékenyen étkodtek
8IU Ijory míilum-- J klkerHin hm Jó t#Itterfl k'rn üst a céh
A Wra-- e I merko'vtehe Távol áll toMftk m a mí-ráHapIt- án hory
nem aknltak ohn mc-- t ívk akik a l lntoVr'k lcréiro hotárálr
klhH7!iAlt'ik ilkilm iuttnkit
I t ít n hl I
k-Hii1- l] HU 1 H7 ellni) o'"
CTtTOWTCWM'ZtXWXXWWXTOrcWTCXttt'CW
Hat'lletfy!fWMaT WT"W' f JaJVaiJwmmmmmmy% lyIPP é
a rriirK ni:i ') fiKTK
AZ INAS
A taaalnnrk m egyta matenéfBata heift) tamJttaTAKtmta aa
Imtm aataaek mer mert a Jattig tamtT nemragk a K papra te
ara a Jé mutterembe m i --onatketik A ketdeti fásMm st a Te rehratr rrfkppeat bele akit ma ipari taaukmak aarlAtt teflonénak
éa mér rérebtwn inaaaak mnvttek CmSaorbaa tehát vele ketl mer
lmrrkedmink
Ai ISTSVa lpaHirvér aijf B rjrakoHatikír Már karawmn
taeffaatat céhrendraert rír fekammalta é helyébe as iparteatttie
tekét tmsta létre többek ktt as Ipari tanuk' felvételi korkatSrút
I wabAlyosta mely nserint 14 évenél fiatalabbat nem lehetett ta
aearnak ftlkalmainl A barokk korban ilyen rendetkeaés nem áaott
fenn 6n Íren ryskran már K)— 12 ée gyerekeket la eterére
fsftak VftVxalnőter amMkUl lnnry asakmaneli hajMndóaarukró]
tserryíistKek voma Itérebben a diákokat akik roaatal tary egyftl
tatán nem tanuHak axtal fenyegették meg hory „Ittasnak ad)akM
ami erjenk volt at emArhocámud A barokk korban aaaabaa aa Ipa roár a tArnatkiltMl ranglétra magasabb fokán áHott mint a ké
nőli4i ldklx'ti é íu-- mm in olt olvan egv7erfl a céhbe inadként
Itekernlni
(Koltitiuk
Bmill 'ikiirfrTf'"'8"--' líafiw i I r''{
: J cvfc jpKiSÉmmmmHBmHmBmmlBmNKCaBR nn n?i
'awí & aasaT Jtí yaemmmCmnavmra mmmmimmmmnmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmVmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmBmmmHmmaámmmsSBmBVB ka wmmmmmaaamj tTk1 iflaraBmmfDQamnBmmHSBmaBmmmmmaB 1 '""' ' '
ámmLJl n smmmavm1BlHmBBB&3KaBBawBBfimHHBBlBflrBBSamKBa
I m tammmKXBBra&BmmmmmmWammmmmmBsammmmmm W u !ammmmmBBmmmmmmwnmmmnBammmmri M ' li b v 1 ammmmmmnmUammmmBnmamm%mmTFiBmP i 9HWvkA Jl lIlwVPBamsöP?am'pA3K)V' fftpfeatt':' ''JHafeÉriíi#li %¥' i
iaBHffiMaaHmKP@P$ WiamlalmmfnraalSraaaggl Tft' JgvSeiam5H5armmmsaSgHl
iniU ír h'Xi fC NiIu tt flutiirliit
' I
Újpesti Dózsa - Róma
I:il)tlm1 mérkőzés
MONTREALBAN AUGUSZTUS 17-É- N
TORONTÓBAN ?
NEW YORKBAN AUGUSZTUS 20-Á- N
Résílelcs tájékoztató a lap jövő licli számaimul
Timmins-be- n
nJr'irtdi S2"W lefietéiel
il)v ára S(WO eladd 40
' re terület aaUntfd ba
nvMsatl Joggal
M OsKIIVITS
481-11- 91
in:sno
nrM tsin nn
CTLLavTtar aVLmPlCa7mammS
l'BaBaaE
óhazái
hentesáru
nag- - választékban
kapható a
JOILVS
Ment Markel
benteüíletben
IVANCSICS JÁNOS
magar hentes mester
39! SPADIN'A AVK
Telefon: EM 3-08- 03
Parkolás az üzlet mellett % =
BmBaBPC7P
legfinomabb
RÖVID HÍREK
FHLOLDODrt
MÜAWAG
Ccrald Scott angol kémi-kus
cg olvan nuianvngot
állított clo amely a Nap
ultravioktt — surarai hatá-sára
teljesen feloldódik A
kltedezesnck külünösen
mfv jelentősébe van a ke-reskedelemben
ahol eddig
a müanvag-csomagolá- s
majdnem megoldhatatlan
terhet jelentett a semétel-takantá- s
szempontjából
Már sok amerikai japán és
ntmet müanvnggvár érdek-I'üdíi- tt
a felfedezés után
3500 fiatal muzsikus ívult izc ezekben a napokban
Bécsben lwgv zenekaraik-kal
versem ezzenek egv tu-do- s
zsűri elolt A fiatalok-ból
álló zenekarok legtöbb-je
az Egvesült Államokból
ét Kanadából érkezett az
osztrák fővárosba de ugv
szólván a világ minden álla-nia
képviselve van a kizáró-lag
fúvósokból dobosok
ból és cinlánvérosokból ál-ló
zenekarokban A zsűrik
nemcsak a zenei teljesít-jflém- t
mérlegelik hanem a
Veleiáró parádét is: a ve-zető
ügvességét a szerep-lők
csinosságót és a íantá-zla-ege- n
ruhák eredetisé-pé- t
és pompáját is
Az osztrákok már a kö-vetkező
évben fel tudnák
enni a forgalmat Magvar-orszápg- al
a közvetlen telefon-ka-pcsolások
terén de
Budapesten közölték liogv
a masvar posta csak l')74-be- n
lesz abban a lielvzet
ben hogv onnan is direkt
kapcsolás út ián lehessen
Mtsztrial telefonállomáso
kat lm ni Megindultak
CfVébként a targvalasok
Mfarország és Ausztria
között létesítendő Rajna —
Majna— Duna csatornával
kapcsolatos problémákról
Frlihbaucr osztrák asút-ligv- i
miniszter ezért napo-kon
keresztül folv tátott
tárgyalásokat Budapesten
a magvar kormánv megltf-sar- a
YORK RIÍAL HSTATB
393 Spadlna Avenue
Központban: cgvedtilal-l- o
6 szobás duplex ga-rázs
lelietes $V000
xegai- - S24HX1
Balhurst— ligllnton: 5-pl-ex
lelizetes- - S20000
luitialekra 10 eves mort- -
í tűi
Bloor— Bathurst: 8 szo-í-v
liaz 2 konv havai Iizeus SM00
Mrs Vörös
1RODX: 925-315- 5
LAKÁS: 223-893- 6
Bathurst—Sl Clalr: 12
sztbas rtMmiinflta vég-a- r 55 900
MíUlUon— Bloor: 10 szo-bás
nHmiitjrtwz leltM
tes M 000
rötdalatll mellett: V
apailnu-nte- s eptilet kli--
tes SM) 000
Nyáry Mihály
1RODV: 925-315- 3
Európai gyófyscerak
Gyófyfavak jLyaw#iH)k
Gv-sMrkttM- és BmíJfábu caládtfoknak
és barátolmak
IIIIAUY'S GYÓGYSZERTÁR
344 Bthrst St Telefon: 3681039
TORONTO VAROS
KOZITMCNY A SZrAlCT DEGYüJTnSAROL
MfíH hetfrt attpHMtus 7-l- ke sziinnar) a köralkalma-rotia- k
szamara nen a aapon aem tartanak wemt- -
A rn-tf- oi befvflfté heéém mtt a keddi begvrtjtéM
H r ATYEO P Eng
CewHwissfener of Streets
AZ UN1TY BANK HÍREI
Az „Unitv Bank of Canada" nemrég tette közzé
hogv részvémeit a GAIRDNER & COMPANY LIMITED
révén hozza forgalomba a nagv közönség leié való for-galmazás
céljából
A forgalomba hozandó részvének értéke 25 millió
dollár A rcszvenek végleges árat még nem rögzítet-ték
azonban a felkínált arat mintegy $10 körül vár-ják
Egv szószóló szerint a részv érnek kora ősszel ke-rülnek
kibocsátásra
A GAIRDNER & COMPANY egy kanadai beruhá-zási
szakcég melvnek llalifaxtol Vancouverig az egész
országban vannak liokjai Mintegv 50 éve dolgozik ez
a leg a beruházások vonalán
A szovho kijelentette hogv kanadai cégekből álló
nagv szabású szindikátust hoznak létre hogv az orszá-gos
részv énv-kibocsata- st biztosíthassak
Ez az intézkedés egvbehangzik a bank régebben
hangoztatott politikaiával mel szerint a bank célja az
hogv minél több kanadai szemelv t reszt vehessen a tár-sadalom
minden rétegéből a beruházásokban
UJ MAGYAR RESTAURANT A BLOOR ST WEV
r
Az
es
aV t atfi -- taal
„KORONA"
Restaurant tulajdonosnője
„GIZELLA" a Patria volt fő-szakácsa
szeretettel várja
kedves vendégeit ízletes
magvar ételeivel elózékenv
kiszolgálással
493 BLOOR STREET WEST
(Brunsvvick nub
VALÓBAN FRISSÍT
A legjobb keveröltal WOuCi
Egjedül ezeknek az Ita-loknak
van óhazái ízük
Ha vásárol mindig ezt
a márkát keresse
Ez bizonyosan oltja a
szomjúságát
Kltftno a gyermekek-nek
Öröm az egész család-nak
ENDES REÁL ESTATE
UJ CÍME: 426 COLLEGEST
(Bathurst tol keletié)
II HAZAT — INGATLANT AKAR VENNI
VAGY ELADNI
forduljon bizalommal magvar eladóinkhoz'
idegen nulitt bvszdo (portugál spanvol olasz
nemet eladóink MAGYAR ellenőrzés alatt a lehe-tő
legjobb aton adA il ingatlanát 1IIJ BIZALOMMAL
HEGEDŰS LAJOS-- T
IRODA: 9241174 LKAS: 429-370- 0
ENDES LASZLÓ-- T
IROD: 9241174 LAKÁS: 929 9130
£zertncgfje örök ha hátilgynSke Tdrbk'
TÖRÖK GYÖRGY
UNITED TRUST
21 ST CLMR AVENUE EAST
Iroda: 961-444- 4 Lakás: 485-532- 2
R CH0LKAN C0
REÁL ESTATE LTD
660 WILSON AVENUE
$25090 lefizetéssel 8 apartmentes bérház '
JM060 Iflztésel 10 apartmentes bérház
$10000 lefizetéssel 27 apartmentes bérház
$60000 lefizetéssel 45 apartmentes bérház
Házvétel vagy eladás esetén bármilyen mortgage
problémával forduljon bizalommal hozzánk
Harangi János 636-15- 01
Arthur Willi Reál Estate Bróker
23 JACINTA DR — TELEfON: CII 44736
25 acer-e- s farm Torontótól 30 miles-r- e teljes felsze-reléssel
eladó S3S000 9 éves 6"o-o- s morteaze
Bathurst— Dupont: 5 szobás egyedülálló modern
konv ha modern lurdőszoba lel izet és JZ5WJ teljes
ára $19 900
111 U U 1 Ij A Ij üi
El só vagy második mortgage a legkitűnőbb fettéte-lekkel
Hívja bizalommal Sziics Jánost aki 13 esz-tendős
gyakorlattal a legjobb szolgálatot adja
Telefon: 223-458- 3 lakás 249-746- 5 Iroda
yaManaaa
f