Magyar Elet, June 24, 1989

              IJi-V- 1 "' x-iM-Vs
¥ --°mp "Wjrv w f 'tje --- Vv 10 oldal '{ ' MÁGYABÉL-E- T 1989 június 21
1
r ]T-- 'J -- l s erp v-- s z !- -i
'(Canadian Scene) — An?lkül hogy törpítenénk "Gug-iielmoíMarc- oni
ioíasz tiidós'f eltaláló éídomeiéaki Vitt ab-ban
hogy drót nélkül 'jeleket lehet-ysugároz- nr az --Atlanli-óceánon
át í5 e meggyőződését valóra is váltotta 1901-be- n
32 angliai Cornwallból anévfonlanc-i-á- t Jöhh's-uatlcü- U
dötl rádiójelekkel hilndamellett itt az ideje hogy méltó
tisztelettel adózzunk a kahadai Reginald Féssenden-ne- k
a hangtovábbítás másik nagy úttörőjének
A kanadaiak közismertek arról hogy vonakodnak elis- -'
merni Isaját "kimagasló géniuszaikat Ennek folytáh gyer-mekeink
abban a tévhitben nőnek fel hogy nekünk "nincs
mivel dicsekedni s minden különb a határainktól dslre
Kevés kanadai tudja hogy az elektronikus korszaknak
nem is egy hanem két úttörője Dél-Ontariób- an élt nagy-jából
egyidőben Wl-be-n
Alexander Graham Bell új ott-hont
kereső szüleivel a Grand River menti Brahtfordba
érkezett Ugyanez évben Reginald Fessenden a Brahtford
tói 50 km-e- l feljebb lévő Fergus-b- a költözött OUihdkettót
kinevették ábrándjaiért Bell az emberi hangok dróton át
Tisztújító közgyűlés a haitiilfpsil
Magyar Nyugdíjas Klubban
Élénk érdeklődés mellett tartotta meg tisztújító gyű-lését
a Hamiltoni Magyar Nyugdijasok Klubja
Nógrádi Mária elnöknő üdvözölte a szép számmal meg-jelent
tagságot s bejelentette hogy a vezetőség egy é
megbízatása lejárt és új vezetőséget kell választani
Az Elnöknő megköszönte a volt vezetőségi tagoknak
a nyilvánított 'bizalmat és az eredményes jó munkát
Majd felkérte Varga Imrét hogy vezesse le az új válasz-tást
Varga Imre üdvözlő szávai után felolvasta az új je-löltek
névsorát A közgyűlés a jelölést elfogadta és egy-hangúan
á következő vezetőségi tagokat választotta
Elnök újraválasztva Nógrádi Mária
Alelnök Farkas Miklós
Jegyzőkönyv-vezet- ő Biró Angéla
Pénztáros Dóra József
Levelező titkár Freud Lenke
Vígalmi elnök Molnár Júlia
Gondnok Győry Antal
Vendéglátó bizalmi Király Katalin
Varga Imre
_ Géczy István
enőrok
Várkoryi Ferenc
Kerekes Albert
Ezzel a gyülist bezártuk
Nógrádi Mária
elnöknő i
Hamiltoni Magyar Nyugdíjas Klub
M0 Catharine St N Ilamilton '
JÉ TORONTO VÁROS
Szemét begyűjtési rend
1989 július 3 hétfő CANADA DAY szünnap a köz-alkalmazottak
számára Ezen a napon nem tartanak
szemétbegyüjtést sem nappal sem éjjel
A hagyományos hétfői begyűjtést július 6-- án csü-törtökön
végzik
Kérjük a lakosság szíves együttműködését hogy a
szemetet a megfelelő napon tegyék ki
Kérjük hogy üveget vagy más éles tárgyat soha
ne tegyenek a plasztik szemeles zsákba
S ne felejtsék el július 5-é- n szerdán kilenni a blue
boot mint máskor (Április hónapban 2039 tonna új-rafeldolgozásra
kerelö anyagot gyűjtöttek be Toronto
területén Csak így tovább!)
l
R MBREMNER P ENG FICE
Commissioner of Public Works
Forduljon hozzám bizalommal!
Münnich — Frankfurt — Wien
RÉNT-A-C- AR
ZOLTÁN ALEXANDER FjLESCH
Postampf 87 Flughafen Postíagernd'8000 München
West Germany Európe
i
' Tel: 49 89 957-920- 8 este
EURÓPAIÖRŰT:
3 — 4 hónapos bérleti időtartamra
— Süpertkedvező árqk!
Münnjch — Frankfut — Wien (Bécs)
RENT-A-C- AR
Long term rates — unlimited mileage rates
Opel — VW —' Mercedes — Toyota — Ford
kiskocsik és kisbuszok mmm És
VÁRJUK A REPÜLŐTÉREN
r- - i
MflrcusvanSteen
Jgye]Jiqhygí?]UáhotÍó'Jángé5z
Edison munkáíársa
való továbbításáról ábrándozott Fessenden pedig arról
hogy az éter ilaülámain beszédet és zenét továbbítson a
kónlinehsek közt l
Fessenden a nagyrészt ismeretlen kanadai géniusz
1856 október 6-á- h született a québeci 'East Bolton-ba- n
pját mint anglikán papot öt évvel később áthelyezték az
jntariói "Fergusba Iskolás korában Fessenden mindent el-üvas- ótt
a telefonról amit csak tudott s szerette volna
3ellt meglátogathi Bár szülei féltek a „hóbortos" Bell
3setleges káros befolyásától a gyerekükre Fessenden
flz Emigrációs Magyar
Pénzinléiet évi közgyíílése
A Torontói Szent Erzsébet Egyházközség 'Hitelszövet-"cez- et
1988 április 1-t- öl 1989 március 31-i- g terjedő időre
32-i- k évi működéséről 1939 május 28-á- n tartotta rendes
ívi közgyűlését
Ft Jaschkú Balázs S J plébános bevezető imája után
Birinyi György elnök üdvözölte a szép számban megjelent
szövetkezeti részvényeseket és érdeklődőket megállapí-totta
a közgyűlés határozatképessége és megnyitotta a
közgyűlést Felkérésére Bolla Imréné titkárnő ielolvasta
az előző évi közgyűlésről felvett jegyzőkönyvet melyet a
tagság egyhangúlag elfogadott és jóváhagyott
Az elnök megelégedéssel állapította meg hogy a H-itelszövetkezet
az elmúlt üzleti év alatt új részvényesekkel
gazdagodva és egyben részvénytőkében is továbbfejlődött
46 millióra emelkedett üzleti tőke igazolja a Hilelszüvet
kezet iránti bizalmat Ennek alapja az eredményes gazdál-kodásnak
évenkinti osztalékban elért gyümölcse és a hi-'eligénylők-nek
folyamatos kielégítése Megköszöni munka-társainak:
Dr 'Vlossák Rudolf alelnöknek Tóth József ügy-vezető
igazgatónak Lajos Ferenc és Palalics Gyula igaz-gatósági
tagoknak Bolla Imréné titkárnőnek Buday Fe-renc
Kiszler Ádám Lajos Ferencné és id Szabó László
hitelbizoltsági tagoknak Nagy Zoltán és Farkas László El
lenőrző Bizottsági tagoknak Skolák Ottó Juhász Sándor
né Balatoni Ferencné és Szabó kargit tisztviselőknek az
egész éven át végzeit szorgalmas és kitűnő munkáját
A komputer és a csekkforgalom bevezetése
A napirend során ITóth József ügyvezető igazgató álta-lános
kepét ad Hitelszövetkezetünk helyzetéről Az emelke-dett
tagsággal és következésképpen emelkedett tökével a
forgalom és ezzel a több munka újabb munkaerőt igényel
Elérkezett az idő hogy Hitelszövetkezetünk naponkint áll-jon
rendelkezésre tagjainak és hogy bevezessük a csekk-forgalm- at
Bejelenti hogy komputert vásároltunk és az új
módszerre való átállás folyamaiban van Majd az ügyve-zető
tételről-tételr- e ismertette az üzleti eredmény mérje-'gé- t
és külön a nyereség és költs égszáhilát A részvényesek
részéről feltett kérdésekre megadta a kielégítő szakszerű
választ
Az ügyvezető az igazgatóság javaslatát tolmácsolta
miszerihl a 32-i- k üzleti év eredményeként a közgyűlés 8vo-o- s
osztalék fizetését mérlegelje A közgyűlés az igazgató-ság
javaslatát egyhangúlag jóváhagyja
A tisztújítás során a közgyűlés Buday Ferenc javas-latára
'Dr Vlossák (Rudolf igazgatósági tagságát újabb há-rom
évre meghosszabbította
Az alelnök zárószavában a Hitelszövetkezetek korszak
alkotó szerepéről beszélt „A személytelen kapitalizmussal
szemben kell alternatívaként előlépnie Ebben a rendszer-ben
a közösség tulajdonos és ellenőrző is Itt az emner
nem a kihasználó nyereség eszköze hanem öntudatos té-nyezője
és felelős szereplője a gazdasági erőfeszítés és ak-tivitás
teljes folyamatának Hangsúlyozta hogy a modern
társadalomnak egyik legnagyobb problémája az elidege-nülé- s
a magárahagyottság deprimáló érzése A Hitelsró-vetkezetne- k
erre is van orvossága Kölcsönt ad( mert szük-ség
van rá az igénylőnek nem pedig azért mivel anyagi
fedezete van iKap kölcsönt mert jó neve és becsülele van
A kölcsönt elnyerő nemcsak anyagilag kap segítséget ha
nem kiemelkedik reménytelen elszigeteltségéből és tapasz-talja
embertársai részéről az iránta megnyilatkozott biza-lmat
és tisztelelet
Szép és nemes feladat visszaadni a rászorulóknak a
remény és megbecsülés boldogító eröladó érzését — fe-jezte
be zórószavaiban az alelnök
Palatics Gyula vezette imával adtunk hálát a Minden-hatónak
egy újabb hitelszövetkezeti év minden' sikeréért
Deo Gralias!
Dr Vlossák Rudolf
Kányádi Sándor:
Kükiillő-kalendáriu- m
Nyárelő
Kékell a Küküllő
talán a jievét is
kékellö szirtéről
kapta ez a szép víz
Kikeleti kék ég
nyarelŐji árnyak
összeszoktak szépen
és nevévé váltak
Vagy azNörök fűzfák
lombja közt üdülő
legelső rigónak
füttye a Küküllő
Kékellő Küküllő
kökény-szem- ű tündér
Szivemhez nyélvemhez
hozzá édesültél
Járhatok akárhol
minden folyóparton
a le nyárelöji
susogásod hallom '
Nyár
Ballag a Küküllő
meg-megáll- va baktat
szúnyogokat fogdos
a kicsi halaknak
Vén bivaly módjára
olykor kedve szottyan
el-ellustálko-dni
a nagy kanyarokban
Sütteti a nappal
jhosszasan ahálát
Ha ott lennél mélye
legmélyét is látnád
Am a lustasága
csak amolyan látszat
--Ilyenkor gyűjti be
illatát a nyárnak
Aztán jön a szellő
s csillagókígsíárnyal
a (nyári Küküllő
esti illatával TlT
mégis megtanulía azálmokhoz való jag_aszkpt] ás fontoss-ágát
í ) „' 1„ -- Ír
Dacára iFessenden megfelelő iskolázottságának még?
sem vették fel a montreali íMcGill egyetemre Első tanári
állását egy kis bérmlidai kollégiuhiban kapta de erről ha
mar lemondott mert olyan környezetben akart dolgozni j
ahol elősegítheti álmai megvalósítását hangok továbbítás
sát a rádió hullámain lEgy ideig Edison New Yoik-- i labo-ratóriumában
dolgozóit s aztán a Westinghouse cég fo
villanyszerelője lett majd az -- USA-beli Weather Bureail
alkalmazásában kialakította a drótnélküli ráÜlószolgaia'
tot
Az első rádióadás Fesse riden nevéhez fűződik
A századforduló idején fejlesztelte ki egy állandó hul-lámhosszon
hanghullámokként vibiáló elektromos hullá-mok
ötletét lEz az alapelve a rádió működésének De viu-b- e
telt amíg az elvet valóra tudta váltani
1902-be- n a kanadai Wilfrid Launer kormány 80000 do-llárt
adományozott Marconinak hogy 1901-be- n elért síke-rére
támaszkodva rádiótornyot emeljen Kanadában mor-zejelek
továbbítására az Atlanti-óceáno- n ál De ugyanez a
kormány elutasította Fessenden segélyre vonatkozó kérel-mét
akinek így amerikai támogatásért kellelt folyamod-nia
hogy rádióleadót építsen a Massachussetts-bel- i Brant
Rock és a skóciai Machrihanish mellett miáltal kélhányú
hangtovábbítást tudott létrehozni az óceánon át 1903 de-cember
24-é- n Ez volt a világ első rádióadása
Fessenden akárcsak Bell ksnylelen volt hosszas j'g
harcot vivni hogy találmányának biztosítsa az elsőbbségi
jogot miután amerikai támogatói elzárták attól hogy ta-lálmányából
hasznot húzzon így lobb mint kél évtizeden
ál ide-od- a vergődött hogy magát és gyermekeit fenntart-sa
Élete folyamán csaknem 600 találmányt szabadalmaz-tatott
köztük a turbó-elektrom-os
motort hajók részéi e
valamint a rádióiránytüt és a helerodih rádiósugárzás el-vét
amely a kommerciális rádióadás alapelve
A szabadalmi per csak 11928-ba- n dőlt el Fessenden ja-vár- ai
s az amerikai bíróság két és félmillió dolláros kár- -
A siáletialom utóda
A szakértők nagy jövőt jósolnak a szélmotornak a
szélmalom modern utódának Dél-Wal- es egyik tengeroblé-be- n
már hossFabb ideje üzemel egy 135 kW teljesítményű
szélturbina amely energiáját automatikusan az országos
energiahálózatba táplálja A turbina messziről óriási tévé-antennának
látszik
A függőleges tengelyű szélturbina 25 méter magas be-tonoszlopra
van szerelve 25 méteres kéresztrúdja két vé-gén
9—9 méteres hidraulikusan vezérelt acélszárnyakar
tart melyek minden szélerösségnél a legelőnyösebb irány-ba
fordulnak
A szélerőmű egy kis fordulaszámú felső váltóm üből és
a hozzákapcsolt fékből áll A „lassú" energia egy mélyeb-ben
elhelyezett fordulatszám-növel- ő altételen keresz'ül
hajtja az áramfejlesztőt A skóciai Orkney szigeten most
két 60 méter átmérőjű 3 megawattos szélturbinát szerel-nek
fel és dolgoznak egy 55 méteres 1 megawattos turbi-nán
is Délkelet-Angliába- n (AR I
Your gift to CARE supplies noürishing
foodday aftefdayJo rhilljonsofinfants
preschooland school-age- d childreq to pre-vé- nt
and overcome the devastáting effects
of malnutrition
BjKj JalllBIKaHo 5í wla
At CARE-bui- lt nutritlon centres infants and pre-scho- ol
children receive nutritious supplementary tood im- -
munization vitamins and medicines while their mothers
nö£rnhygietóI"feanitation1íamilyr'ólanisirng and how to
makerthebest possibleuse of availableioods
Jőr'itéstítéK JTvegjneki a tőle elorzott készülékekért így
JjaltifehelőVé nogy uyn&álombn vonuljon íííernmda-s7iáei- é
rtralrol'lí32-íwn-hn- U mx?g
A vi'ágsajló Fessenden halálakor a „ráiiió atyja" 1—
zővil honorálta érdemeit AzíCncydopedia líiítannicn leg-újabb
kiadása majdnem egy teljes oldalt széntói Fessi-n-tleföié- k
Viszont a két fő kahadai lesikon csak pár sort
VT
szánt neki Az egyik viszont elismeri hogy viligrasűu
Vívmányait sajnos „nem isinerik Kanadában"
jBz idős 'brisk
egészségügyi szükséglete
(Canadian Scene) — Dr Milada Disman a toim'ói
egyplemlöl tanulmányt végez a federális jóUli és egész-ségügyi
minisztérium részére a különböző nemz°tKii
csoportokhoz tartozó idős korúakról A tanulmány eJ'it
kivizsgálni az életük minősegét elsősorban egés7séfiii
szükségleteiket
„Szívesen fogadok bármilyen információt a nemzeti-ségi
csoportok idős tagjaira vonatkozó tanulmányokról
akár publikálták azokat akár nem" — mondja bismvi --
„Az sem baj ha csak kis heli csoportra vonatkuíiuik
Elérhető vagyok a torontói egyetemen A kezdeti Lírsaká-- I
angolul kell folytatni de a tanulmány kéziiata bimiVei
nyelvű lehet"
Dr Mllatla Disman elérhető az alábbi címen: Depart-ment
of Beluuioural Science McMiiitícIi I'ihkiing l'ui-versit- y
öf iTororito Toronto Ontario i!5S 1A8 Telefon:
(-ll-
(i) Í)78-G7- lt
iE0§lf¥@
a Courtland-- i Szent György Magyar
Görögkatolikus Egyházközség
33 TemplombÚGsűjára
1989 július 9-é- n vasárnap
A Búcsúi Ünnepség rendje
de 1030-kor- : Szent Liturgia
Szentbeszédet mond:
Ft KISS ULR1CH SJ
du 1230-kor- : Búcsúi díszebéd
du 215-kor- : Szentségimádás
du 30Ö-ko- r: Szórakoztató műsor
du 500-kor- : Vacsora a szabadban
Hurka kolbász
lacipecsenye
este 630-ko- r: BÁL
4 with all
A your heart
v
'KípIíííHmKsIHÉ
Malnutrition ín the very young can result in
retarded growth and permanent brain
damage so CARE provides protein-ric- h
supplements which can be combined with
local foöds in traditional dislies
my
Siíiréfes
ÍV Ovlf '- -
wMt'í 'Mz-flX&mmS- Bt
ki&Mmwm&WYJ
-- I f-- i JJ
Your 'dollars help send MEDICO doctors nurses and
technicians totrainheirjCounterparts in modern medical
technlques MEDICO Visiting VolunteerSpecialiststeácri
theirjkiNs to thpse who may ptherwise have Jittle op
'poftulíityforadyancéll'tráinng' "_
Sendyoürgjft to-d- ay to 'Ciími Qanada Dept 4 1312 Barik Street Ottawa KIS 5H7
{# ív l is rv Ar "k + r - -- '