Magyar Elet, October 01, 1966

              4
fi
'1
--a
i
ífia-fe- -'
10??' rArt'Aher 1 v
- - V ' ' M'A'ly'i-Aj- f cLcif ta ' ' ' - 7 Oldal
n xsyvt uauuvi t i l£?
llltlIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItlIlllllllltlIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIMIItlIIIIIIIIMIIIIIIMIIIIIMtlIIIIMIIIIiiiiiMiiiQ
Kanada első csokoládégyárát Dartmouthban Nova Scotiában alapította egy
John Prescott Mott nevű lakos aki a híres Baker & Co vállalat egyik tagjának
a rokona volt Mott ettől a cégtől tanulta a csokoládégyártás titkait és így 1834-be- n
megalapította gyárát Nova Scotia parlamentje még ebben az évben elha-- 5
tározta hogy támogatja a csokoládégyártást Minden 100 font csokoládé után
3 shilling 6 pennyt utaltak ki hozzájárulásként a gyárnak Fred Finley rajza
Mott gyárát ábrázolja
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiimniiiimiii mim í iiiiiiiiiniiiin miniiiiiiiiiiiiiiiiuiiii i unitit! mim
DERŰS SAROK
Az infláció Hétfejű Sárkánya
(Gary Lautens nyomán)
Az infláció elleni küzdelem vége belátha-tatlan
ködbe vész Számosan sokáig nem
tudták mitévők legyenek ezzel a minden-napos
és egyre növekvő gonddal az áremel-kedésekkel
— mindaddig amíg pénzügy-miniszterünk
nem mutatott jó példát
Amikor a STELCO bejelentette hogy az
acélárakat három centtel emelni fogja Mr
Sharp egyszerűen levelet intézett hozzá-juk
melyben megkérte őket: ilyet ne te- -
gyének vele
£3 Valóban — erre a pofonegyszerű mego-ldásra
eddig senki sem gondolt!
Pénzügyminiszterünk zseniális ötletét al-kalmazva
én is leültem s néhány levelet
Intéztem kedvenc szállítóimhoz Az első
így szólt:
"Kedves Tejesember!
Ezennel értesítem önt hogy egyáltalán
nincs Ínyemre az hogy önnek 30 centet fi
zessek egy kvart tejért Vegye tudomásul
hogy a jövőben csak 20 centet vagyok haj-landó
leguberálni Tisztelettel G L"
Utána az autóképviselethez szóló levelem
következett:
"Legke'dvesebb kocsi-dealerem- !
Sajnálattal kell értesítenem hogy beje-lentett
áremeléseinek valahol gátat kell
vetni Ezért ügy érzem 1965-be- n ön túl-jsSEnérete- zte
a 3400 dolláros vételárat ko
csiniért mert nem kalkulálta vele a növek-vő
létfenntartási költségeimet A pénzügy-miniszternek
sajogna a szíve ha megtud-ná
ön mennyire lebőrölt engem 1)gy ér-tem
akkori engedékenységemmel hozzá-járultam
az egyre felfelé srófolódó árak-hoz
melyek álmatlan éjszakákat okoznak
Mr Sharpnak Is Ezért úgy döntöttem
Centre
a
hogy 2600 dollár lefizetése után beszünte-tem
az autó-részletei- m fizetését Ennél töb-bet
fizetni — hazafiatlan volna részemről
Remélem megérti álláspontomat
Tisztelettel
G L"
Ezekután vérszemet kaptam s hasonló
levelet intéztem a mortgage companyhoz
a három bútorüzlethez a telefon- - és vil-lanyszámlásokhoz
és egyéb udvari szállí-tóimhoz
Ezen a módon sikerült az áraimat leszál-lítani
az 1959-e- s szintre ami — úgy érez-tem
— állampolgári kötelességem volt A
legutolsó levelemet magának a pénzügy-miniszternek
címeztem:
"Kedves Mr Sharp!
Gratulálok remek munkájához melyet
az egyre növekvő árak elleni küzdelemben
kifejt Mindannyian öntől vártuk az útmu-tatást
hogyan kell egyénileg is felvenni a
harcot az infláció tengerikígyója ellen
Részemről — 18 levéllel — egycsapásra
legalább 30 százalékkal leszorítottam az
Árakat Helyesnek találja ezt a kulcsot
vagy legyek rámenősebb?
Egyébként úgy döntöttem hogy befize-tendő
jövedelmi adómat is ennek megfe-lelően
leszállítom nehogy a kivételezés
gyanújába keveredjek Legyen olyan jó
fadja át az adóügyi miniszter úrnak ezirá-ny- u
üzenetemet!"
Egy teljesértékű dollárért
mindig kész híve G L"
Sokan azt hiszik hogy tervem bukásra
ítéltetett pedig legalább annyi esélyem van
a sikerre mint a pénzügyminiszternek
(aba)
ALLAMILAG ELLENŐRZÖTT
Hús Felvágott Füstölt áru
A LEGKÉNYESEBB ÍZLÉSNEK
MEGFELELŐ ÜZLETEINK
TORONTO
1566 Bloor Street West Tel: LE 4-92- 09
1337 Lawrence Ave West ~~
(North Park Plaza) Tel: 249-953- 1
Lawrence Ave East and Don Mills Road
Gourmart Don Mills Shopping Centre
Tel: 445-162- 0 BRAMPTON
1& Nelson Street West Tel: GL 1-51- 34
KITCHENER
FAIRVIEW PARK
SHOPPING CENTRE Telefon: 576-377- 0
ST CATHARKNES
Pen Shopping Telefon: 685-305- 6
Olvassa MAGYAR ÉLET-eí- !
Háziasszonyok figyelem t
Sok dollárt meg tud takarítani ha ruháit és függönyeit
nálunk tisztítatja
Modern Automata Dry Cleaning
Szolgálat
Araink: 8 pound ? 200 — 4 pound $ 100
1 dupla extra nagy drapéria kb $200
1 normál méretű drapéria kb 100
5 női ruha kb 100
912 ST CLAIR AVE WEST
Nyitva minden nap reggel 7-t- öl éjjel 12-i- g
Az üzlet mögött szabad parkolás
SZŐLŐ
és
SHAW & DUPONT
Iroda: CPR
533-305- 0
A torontói Szt Erzsébet
Egyházközség férfi-csoport- ja
a szeptembertől júniusig
terjedő sokirányú gazdag lel-ki
és szellemi tartalmat
igénylő munkaprogramját' az
elmúlt idényben is — a ta-gok
fogadalmához híven' —
igyekezett maradéktalanul
végrehajtani
A nyári napokat arra hasz-náltuk
fel hogy a várostól
távol új tájak új intézmé-nyek
friss benyomásaival
gazdagítsuk ismereteinket
Az utóbbi években az egy-házi
vezetés az évenként meg-ismétlődő
Mary Lake-- i búcsú
megrendezését Társulatunk-ra
bízta Június 12-é- n kb
300 személy vonult ki a
helyre ahol bekap-csolódtunk
a helyi általános
A SZIÁMI
A McGee sziámi ikrek
egyike — az erősebb szerve-zetüne- k
ítélt Sherri Lee a
sikeres elválasztási operációt
követő 8-i- k órában meghalt
Crystal Ann állapotáról ki-elégítő
és „egyre javuló"
adtak ki az orvosok
Egyébként a világ minden
táján figyelemmel kisért
operáció 10 orvos
6 ápolónő számtalan műszer
és két operációs asztal segít-ségével
— a szakértők sze-rint
— a kanadai orvostudo-mány
rengeteg új tapaszta-lattal
lett gazdagabb melye-ket
egy elkövetkező hasonló
esetben gyümölcsözően fel-használhatnak
A nehézségeket az okozta
hogy az ikrek szive a függő-leges
normális helyzet he-lyett
vízszintes irányban fe-küdt
melltől köldökig össze
voltak nőve és egymással
szemközt néztek továbbá az
alsó szívkámrák egymás
mellüregébe hatoltak a növe-kedés
folyamán végül az or-vosgárdának
az ikrek máját
is el kellett választani
Egy 1950-be- n nyilvántar-tott
hasonló vízszintes hely-zetű
szívvel rendelkező iker--
A LEGFRISEBB ÉS LEGÍZLETESEBB
MUST
ARRIG0 BROS-n- ál
155 Wiltshire Ave
Egy utcával nyugatra
a Caledonia és a Da--
venport saroktól
Telefon: 763-564- 8
maradt
ÉS KISZOLGÁLÁS!
I CARDINAL AND SON
366 Baihurst St 368-865- 5
Ha gyász éri forduljon bizalommal hozzánk
ne legyen gondja mi részletre
és KAMATMENTESEN állunk szolgalatara
MITCHELL PACIFIC
PRODUCE CO LTD
A LEGFINOMABB
KALIFORNIAI ÉS KANADAI
FAJSZÖLÖK
HORDÓK
NAGY VÁLASZTÉKBAN
MINDEN NAP
FRISS GYÜMÖLCS
ÉRKEZIK
ST
vágánynál
Vis-s%wpillantá-
H
bú-csújáró
folyamán
ONTARIO
FOOD TERMINAL
CL 9-63- 11
műsorba magyar egyházi
énekkel tettük színesebbé a
különböző népi csoportok
közös ájtatósságát
Július első hetében a New
York állambeli Aurlsville-b- e
szerveztünk zarándoklatot
Itt és Midland környékén 8
mártir halt vértanúhalált Ez-ek
voltak azok a misszionári-usok
akik a XVII század kö-zepén
boldogan vállalkoztak
arra hogy
vadonjaiban az Ür szavát hir-dessék
A mártirok kiontott
vére jó talajba hullott: a ké-sői
utódok méltó emléket ál-lítottak
nekik a ma belső
megnyugvást kereső emberei
tízezrével keresik fel e bú-csújáró
helyeket
A természet-adt- a pompás
környezetben két keresztút
is vezet fel az Ür sírbatételé- -
GUELPHI IKREK
Crystal Alin életben
je-lentést
BECSÜLETES ELŐZÉKENY
Anyagiakkal
Észak-Amerik- a
pár mindkét tagja meghalt
Edmontonban a szétválasz-tás
után Sherri Lee szíve a
mellüregnél kiugróbb lévén
az orvosok műanyagból ké-szült
kupolával védték szi-vét
a szétválasztó operáció
után
Az operáció utáni idősza-kot
változatlanul válságos-nak
Ítélik Crystal Ann tüde-jére
például a iowai egyete-men
használt legmodernebb
légpumpáló készüléket alkal-mazták
ultraszónikus ned-vességkeverő- vel
karöltve a-me- ly
ezredmiliméter finom-ságú
párát képes automati-kusan
előállítani a csecsemő
légzési ritmusával egyidőben
SZOCDEM VESZTESÉG
SVÉDORSZÁGBAN
Az 1932 óta uralmon lévő
svéd Szociáldemokrata Pár-toalapjaib- an
rázta meg a
héten tartott községi válasz-tások
eredménye
A szocialisták több mint
8 százalékos veszteséggel ke-rültek
ki a választásból s
csak a szavazatok 428 szá-zalékát
kapták
-- Tagé Erlander miniszterel-nök
aki a saját infláció el-lenes
politikáját nevezte a
veszteség okának' sejttette
hogy országos parlamenti
választásokat írat ki
adakozások:
Szeptember 15-i- g: $687800
Kovács Gy $ 200
Kovács K $ 1000
Dr% Palocz S G $ 1000
Bodor S $ 1000
Székely L $ 2000
Dr Vlosák R $ 2500
Szilárd J A $ 1500
Benkő Gabriella E í 500
Tőth A - ? 500
Weber O (Oshawa piknik)
Í 500
Cser R (Oshawa Piknik) $ 500
Szekeres " ' " ? 500
Popovics M $ 20U
Edőcs A $ 1000
Tóth J $ 200
Puskás Gy $ 100
Puskás J i 500
Szabő-- M S 200
Bírő S $ 200
Katocs B $ 100
Rácz J s 500
Légvári Család $ 1000
Dravec Család
Ujpod L
Zsigmond I & K
Krém M
Ganyu Gy $
Schneider $
Cigány Vajda & zenekara $
Novak L $
Hermán Gy $
200
500
100
5 00
200
500
200
200
200
Piknik bevétel az Oshawai
Magyar Ház és Szab
Harcos Szervezet
rendezésében $ 57500
N N $ 1000
Spiegel A $ 10 00
Mezey Ö P $ 500
Mézes T $ 1000
Fabók L $ 2500
Halász E S % 1500
Rab G i 1000
ig Művészi szobrok kápol- -
nák alkalmas Toronto legszebb magyar bútorüzlete ahol a 1
sétányok és a hatal- - legolcsóbb áron mindent megtalál az otthona részére 1
mas kolosszeum-szer- u temp- -
lom fogadja a búcsújárókat GYŐZŐDJÖN MEG RÖLA f
A köralakú templom 7000 i 1
ülő- - és 2000 állóhelyet foglal § :Jt"7öUU 9 yZ5-75ü- 5
llldCtUUll í iljUll UUJJla A'
pú felett a nyolc vértanú
márványba faragott szobra
ékeskedik A fenséges termé-szeti
környezet a finom egy-szerűséggel
megépített mű-vészi
stációk lenyűgöző ha-tással
voltak minden részt-vevőre
Augusztus 13-á- n hagyomá-nyos
Szent István-- i megemlé-kezést
tartott a Társulat Be-rén- yi
Sándor tag Musselman
Lake-- i nyaralóján
Társulatunk lelki igazgató-ja
Ft Máté József jézustár-sasági
atya ez alkalommal
vett búcsút a Társulattól
Máté atya kerek hat eszten-deig
volt egyben Társulat-unk
spirituálisa is Búcsúbe-szédében
figyelmeztetett a
világi apostolkodás fontos-ságára
és mélységes felada-taira
hogy a hétköznapok
szürke pergése közben szó-val
jó példával és jó csele-kedettel
járjunk elöl Távo-zását
talán mi érezzük és fáj-laljuk
a legjobban Arra kér-jük
a Teremtőt kísérje új
állomáshelyén és egész életén
át az Üristen áldása
A midiandi londoni ha-milto- ni
búcsúkon lelkiekben
szellemiekben gyarapodtunk
valamint a kitcheneri Szent
István ünnepségeken is annyi
szellemi malasztot gyűjtöt-tünk
mely reméljük áldásos-sá
válik tagságunk további
tevékenységének kifejezése
jó példákra buzdító egysé-günk
megőrzése során
Dr Vlosák Rudolf
Clara
az igényes közönség szo-lgálatában
— Elsőrendű
mértékutáni munka
Hihetetlen olcsó áfák"
és
mérték utáni
készítése
ANYAGOK
NAGY VÁLASZTÉKBAN
Függönytartót szerelünk
Alakítást vállalunk
Ingyen árajánlat
Tel: ME 3-64-
57
€LARA RUDNAI
A
:
EIozS
Grace
Body Gy $ 10000 „
Magyar Helicon
Ifjúsági Szövetsége $ 50000
Jéger P $ 2000
Baan L $ 1500
Vass Michel és Kerényi
ügyvédek $
Pocz Pál $
Patria Étterem $
Bicskey P $
Molnár L $
N N $
Koleszár Z $
Medgyessy M $
Asztalos J $
Komáromi Ildiké $
Horthy N $
Pál M és telesége $
Puskás S $
Kutassy B $
N N $
N N $
Kocsis J és felesége $
Varga L $
N N $
Koltay P $
Szloboda C $
Horváth A és felesége $
Halmy F $
Szénási W L $
Juhász J és felesége $
Makky K $
Detre Gy $
Varga Gy $
Cegeny J $
Dancsa $
Szilágyi D $
Újhegy $
N N $
Szirmay L $
Kassai L $
N N $
30000
1000
20000
1000
1000
1000
500
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
500
1000
2000
500
500
500
1500
500
1500
5000
1000
2000
4000
1000
2 00
500
3 00
500
2000
500
500
1000
Szeptember 22-i- g $916600
MMIM CO
471 Bloor Sl Wesl
meditálásra
múzeum
SlIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIltlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIlH
Draperies
Függönyök
ágytakarók
torontói
szoborbizottság
gyűjtése
FURNITURE
jíose & Edií tkú Grocery Markel
Naponta friss árú
Saját készítésű magyar hentesáru Mindenfajta
importált élelmiszer különlegességek
INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS !
517 Bloor StW 531-520- 2
(
KELLEMES HANGULAT
A
PAPRIKA TAVERN-be- n
674 KINGSTON ROAD
ELSŐRENDŰ ÉTELEK ÉS ITALOK
Asztalfoglalás: 698-272- 5
Minden este LACIAK Jancsi és PATAKY Laci kettőbe
szolgáltatja a tánc és szórakoztató zenét
8 percre a belvárostól az újonan megnyílt Gardener
Expressway-- n keletre (2-e- s hwy)
OSHAWA
Kürthy Mária a bécsi operaház v tagja a szófiai és
kairói opera v baettmesternője közkívánatra
jik OSHAWAN IS NYIT £j
™ BALETTISKOLÁT
Balett — akrobatika — nemzeti táncok tanítása
A tanév kezdete: október 11
Felvilágosítást ad: MRS BOKOR 728-395- 7 OSHAWA
MEGÉRKEZETT A HORTOBÁGYI ACÉLBOGRACS
4—6 literes méretben — Hús- - mák-- dió-kávédarálók
— Kg-o- s konyhamérleg tök-- és
uborkagyalú és minden egyéb konyhafelsze-relési
cikkek nagy választékban
KÉRJE KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET!
FORTUNE Variety & Houseware
388 SPADINA AVE TORONTO ONT Tel: EM 2-02-
62
Saját készítinényű magyar fagylalt
Pálma
Cukrászda és Bakery
___—_ ___—————
FIGYELEM! FIGYELEM!
Ha jó süteményt akar enni —
Pálma cukrászdába kell menni!
Puncsos dobos lúdláb krémes stb
382 College St W Tel: 921-725- 4
Elizabeth Meat & Delicatessen
Tulajdonos: Hevesi János
MINDEN NAP FRISS ARU!
) Saját üzemünkben magyar módra készült felvágottak)
hentesáruk
Importált élelmiszer különlegességek
' ' Parkolás az üzlet mögött V
HÁZHOZSZÁLLÍTÁS
410 Bloor St West - 921-864- 4
Bloor Jewellery & Gift Shop
Szolid árak
Saját készítésű és külföldi aranyárú
raktáron és rendelésre
406 BLOOR STW TEL: 921-781- 3
g m g repair centre
javító üzem
új helyiségébe
300 BRUNSWICK AVE u -
költözött (Bloor St W és Brunswick Ave sarok)
Televízió (színes és fekete-fehér- ) TV-antenn- a rádió
lemezjátszó zeneszekrény magnetofon fényképező-gép
filmfelvevő vetítő írógép varrógép mosó és szá-rítógép
porszívó jégszekrény konyhagépek stb stb
szakszerű garantált javítása valamint hatóságilag
engedélyezett villanyszerelés
I)j és használt árúk vétele és eladása Bizományi áruk
Házhoz kiszállunk! Árajánlatok díjmentesen!
Tulajdonos: SARDY PÉTER Telefon: 923-819- 7
noc :oaoc IOE IOE
TORONTO LEGÍZLETESEBB MAGYAR KONYHÁJA!
Kitűnő magyar és belföldi italok a
BUDAPEST ÉTTEREMBEN o0
T- - t U n XI TT A 4 a jcsKuvure — rai iiKra — nanguiaios Kuion terem nV
PÉNTEKEN — SZOMBATON:
Erdélyi Barna és Papp Józsi
MUZSIKÁL
1294 Colleae Sl - 925-382- 8
F= aoc aojcao: 30E3O: IOnÍ
- vw4 foö$aystó&a$üftwKmmi imwn'í mfU-UgTsima ' -í-e--"-
&&i&sm!i't-i- -- 1