000383 |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m -- Ot- JM
10 oldal MAGYAR ELET ' Éli'-"- '
ni! jjxuív ím n njLWMmmmtswm ma n: i líi u!EI"
4MÜU4lUiltittliÚuÜIÍ u MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTRE
lilUfltHiilttUIUílll nmmmtmumntttHtuiiijj ühimui inmiti UiUJMMllilMMJi ftU
Monlrcal fiataljait ünnepli
Nagv társasvacsorára sj-u- l ós a Lovola Kolk-gium-gyölte- k
össze nemreg a ban cinvcrtc a MiOonnci
Hungária ftlercm diszter-mébe- n
a montreali Ma
RW Egv hasak és Egvcsu-tete- k
elnökei li-lki- p ivt
I II ív I I I I 1
K k i
clvt —
aki
Simiiii i i urn
jk
-
„ i _ k jI
aaaaaaaaaViaaaaaaaaaaaaaaaaBLaaB!
Hla + gaaaBBBBBBBBBBBBv LaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBr sgaLasan
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaV ' B oÉIHR
av icu yiHr BaLaaaaaaaaaaaaaaaaaaH r
i wb zLaaaaaaaLHt " jIHkhl
IktTfíH-JsMrf- a: Vtjrtli a Majrwr lUdio vw
tÖ& nffcii a qwebrt I IiIkIms S7 ps (rrsriiv rrt
MjríttUö (m (mii 1M (ml Vmko uili riMf
m nU-M-m- k
gyí? dksoséget
A után
következett aroclv-ae- &
folyamán Ci
I1f zvnekademiai
Bovendé fel aki a
Illkwfii Kisasszonv c ope-r- r
nagv ária lat el
Pap GvOrgyné a Magvar
11
Memóriái Scholarslnp W00
dolláros ünat
Lengvari Kris7tinut
laudt
Iarkas Kalallnl
lrlka
hi
LaBaaaafafaaPaaaCT JLaaaaaaaaaaaaaVF aJsIfl VpH
llriili Mnntrrnti
friíj+ir
montrrit)
i-drs-
4iljj
Béwr hoe-la- k
vacsora művészi
fMéaor
elsőnek
Anikó
k'pvtl
énekelte
giumhan Mihalovits Beat-rix
Ilonka Tina Mari-ka
a francia Egyetemen
szereztek diplomái
A vacsorát Mir
pH a Montreali Magvar
Rádió vezetők rendezte az-zal
a céllal Itogv a tatok-ban
növeljék üftWíalmukat
Iskola tanfttmok ydvoziri- - wwIiwíiwct munkára
to a lanulmunvukhan ki ' "'' Mrgit már RVok
tüntetett ós diplomát ci- - v' vezeti a Magvar Rádiót
Alt növendékeket Joos is most ünnepelte 600 ik (il'it ükl MK Illőknek ki tloailtvil
NIAGARA FALLS NIAGARA
Tousr shI)Sít nia(ua iailsov
llctmlngo Jmlral Motelben!
-- Su
II HM Hl MIA
val
mm
és
fia
A a
r' m ' &&' i y
4 s ' -- at— i k 'V--
cFlamingo£Miotel
7701 !ine MifKiia 1'alN Cuuuta
(Hw 20 lehffon: (1—416) 354-980- 9
tfím
Wídn
Telefon: (1-41- 6)
336-373- 7
Demeter
Horváth
lundVs
®
3911 C!RK SrRKHT (rmy SllWt Mttk)
McU'gitftt nsninotlonce
I Uuiiiv I 2 i'i volvik Siutaknak
I lklS
liiuli n - '' i'mh jiuotulilHin TV
Kiti I a i'i sí sluv
a Mut i k in -- ii tuiinionnvi p iioriA'im
Vt'Jí jijBK?Baaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw
ív V i si I
I
Ágoston Ede:
Pannikám gyógyulj meg!
— Ellőttem cguMkn unokám látni akartalak T ! put kínaha szeretetre de bodito illata sem árulta el
korhai ag ndegs'ge ol somoruan hat tiatalsagodra küldőiének neet
t y seretnem magamat adni Ik Ivetted cserebe csak
tudnám ki tudna ezen segíteni
i luxezctes után a & eves öreg Itárom szál piros
-- abimbot adott beteg unokája kezébe
farm 18 eves Ez a kor minden fiatal leány étete---- !
a hiinbotakadas ideje de a Panni gyonjörö besze-lő
z mii sarkába a sors konvorteien&I odaültette a ha-- U urnkat Miért' Mi cdja volt ezzel? Ez titok
itta szenved e koros betegségben Egészsége--nKit- i
egészséges gvermekként indult kiienv
l nahan a belgiumi o eletet megisnK'rni miután
i 'iUit-- mvhiteni akarták a sztlkös magvar családok
Imii A belga sziltok egyik rokonkán v a hagvta rá
nt uiiit lmul a gvilkos tüdőbajt amikor egvszer szá-lii- it
sokiilta
ot nappal ezelőtt tért vissza az Erzsébet-szanató- -i
lumha ahol onxMai nasrv szeretettel vették kórul Mm-Ji- ni
megpróbáltak hefv segítsenek Pannin de Hiába
Most is ugv fekszik ágvában minilta mmtten rend-be- n
kinn' Télies nvugakimntal fordul nagvapja felé s
tunMbin isak csendes fájdalom szol:
köszönöm Itogv el HM tél Ki tudja legközelebb
ni tatalsz-- e meg Pedig pedig ó ögv szeretnék még
ig kicsit élni
A vertekn kezek lassan átfogták az öreg kérges te-nver- et
ezzel hangtalanul kteznl kívánta hogv fáradt
A nagvapa lassan felállt egv etlen unokája ágva
meJtól a inafábaroskadlan gondolatokba mertí!tn
elhagvta a kórtermet búcsúzóul Italkan rebegve:
— Pannikám gvóguilj meg
Másnap — egv luliusi reggelen — valaki az ablakon
keresztül egv szál piros rozsát dobott be a Pannika szo-bájába
A rozsa alázatos fellel iHillott az ágyára önma- -
iMKMiHimilMIW
icmzelisc"i kiilaloinlézcl
Az intézet
egv etem 3
Cakraryl)an
a ialgarv-- i
professzora
munkája nvomán Rítt lét
té Az a céllá hogv felhív-l- a
a ligveliiHt a nemzetisé-gi
értekekre önérzetet ad-ton
a nemzetiségeknek Ka-nadában
barom tanár
dt Cllve Cardinal dr Alex-ander
Malvckv és dr Ucne
III ctigclmans lék'v enkent
ig kiaiUanvt adnak ki
nulvnek tmK-- „Jotirnal
Uj Fniindland-- j
A napokban log napvila
got latm a Totonloi I gve
tem kiadásában a „riie
evv ItHiiulland of Slephen
Parinenlus" (The lile and
vriting irf a Hungárián
IWt drowned on a vovage
litMn New Tuundland
l'f--h ifmu angol munka
amelvet eredet ik--g London-ban
latin nv elven adtak ki
ahugv erről nemreg beszá-moltunk
lapunk hasábjain
ket kiuno angol egv ele
mi tanár Dávid II (Julim
é N'ctl M Cheshlre hossm
evek elokészitesv után írta
meg ezt a kom vet Hcvecv-loHikhe- n
kiemelik hogv
numkaiukkal a I tatai ma i' il kulin tragikus sisa
SZEMENYEI LÁSZLÓ
Ueanlleu Carlsse Szemen) el
Palement and Semenluk
"""- - ""'""
efb
ROYALj
FALLS
APRÓ SZŐRME ÁRUK:
Parmeniiis
l-nirka-hatok
ER0D
MAGARA
tn
1 vilik i
ROYAL CANADIAN FUR RUG
ll CtTRr S1RIIT - TnirOV
Niaga falls kereskedelmi központ fában)
lor Canatlian Ethnl-- c Stu-dK-s- "
A kiadvúnv előszavá-ban
dr Cardinal hangoz-tatja- :
„Sokrétű tanulma-nvo- k
folvttak Intézetünk-Ihm- i
aiiMíheknek célkitűzé-se
a maga nemeben tel te-st
n egvedülálló- - fel akar-juk
hívni a ífg veimet a
tKinzetiségl tetlesftmenvek-r- e
es elo akarjuk mozdíta-ni
az egves nemzetiségi
életének tanul-manvozas- at
"
rsjw
l
nak kivannak emkket allí-lm- i
akimk niunkaM az el
sok ma k l j
I ottitdlatHiot A bevezető
Zdioszavai ka-nadai
magvaroknak meg-gondolkoztatok-
8u
dai Paizs István egv ktikm-krgese- n
érdekes hósi egvé-nhé- g
Hazai tamilmánval-ro- l
annak Angliában tor
Unt Mvtatásáról sainos
keveset tudunk Ugvancsak
nvaidnem semmi adat sincs
haza Iában eltöltőit gyer-mek-
és iflukori éveiről
Mímeljük hogv konvUnk
bucditást ad mai kanadai
honfitársainak a kutató-'
m'unka ' tovHabatboig(lliv ltearteataic
lR0I)s 8441182 LKAS: 484-839- 3
DR
ügvvcd
2015 Drummond St
Sülte 730
Montreal 107
G
Altalános biztosítás
TÜLErON: 1R0D: 873-235- 0
IAKS: 683-334- 0
——— - —- -
_ _ _ _ _ _
M VGAR FVLLS © MC R V FALLS
nulian
CO
3S4182
Ontario
csoportúk
knoii
szamunkra
és eszkimó kakái Wzi
Amikor Panni a meglepetéstől magához tért kipi
krualnt aricncoadl ianraultbuasznkwensa Uutráunlmmvcctgtsaagokltoartermemaibdenigai
tofeöi btek bukkpn ligAcitcL logan lwhei el a toísát pohftrtMNHt
Panni is no volt ö i szrettc a tilokzatosiáfot ami
Ht€to erö mét a Mfwg alatt is
EtMM kde a minckn nap mfjlw rozsa illata
Panni ki ki ekteb n áltoeast hozott Umct eloke
riilt a beporosodott tűkor es a Iocwakí noi tsmosi
tok A rea isszanezo fehr átlátszó arc miatt kibug
jrvant eUmor két konmestp de aítan íftslmítutta
ám fekete haját egUl nwolra ní!t az ajka
twAzkeéjetnkikamkaor§áai aei enraopoenl ajelreonntktpeeznekttéji tecs4tutitbtenkeziest
összecsapva csodálkozxa felkiáltott:
— Pannikám ufv ériem tneftnenteltünk! leszel
te még naivon botoog menvasson!
Kiismerhetetlen az élet az o tllGkzatosw§ava1 la-kat
alatt tartía rejtelmeit Nem tudhatja senki kiiwk
mit wám: oróniet afv szenvedést Talán jobb fft: rei-telffle- k es sejtések kozott cini
Ezekre gondolt az orvos mfft a Panni rőntponké-pé- t
Í2#ályatta mialatt ma#a elé suttogta:
— Csoda! Isteni csoda! A ttulománv ilvet nem is-mer
A saerény rózsák naponként pontosan jelentkeztek
de küldőjükről nem árullak cl semmit Próbáltak a be-tépek
nvomwni a tova után ile a kísérletek sikertele-nek
maradtak Csak Panni hitte erősen hogy c titok
cüvsíer megoldódik
A rózsák sama elérte a liatvonat amikor az utolsó
szál mellett e#v patírszefct volt Bz állott rajta
— Pannikám gyógyulj meg
Ezután több tozsa nem t'rkeett Üc Panni közben
lükéíetesen meggvogvult
Másnap temették az nagvapót a klspesll temetőben
akit hirtelen vitt el szívbaja „sebében egv rnirsotos le-velet
találtak fiához:
— Tiam! Pannikánk lielelt én tnegvek cl ennek
így keil knni ez ígv Iwlvev PJelben nwiadastU az álla
lam bedobott naponkénti rózsák illata segítette elo
Kis gvermekkoiomban Itallottant anvúmtól a tózsak se-gítségéről
ha a beteg fiatal leünv mar a vege lele köze
kdik A monda szerint a tosa illám meg éleiben tudia
tartani ha egv szerető szív küldi Pannikám ennek Ina
nvát szem ed te Ezt kívántam pótolni a tozsúkkal ltol
dogan halói meg mert a momla igazat tnoiulolt
Ha megérkezem fent a magasságban továbbra is
szeretetül őrködöm az en egv elleti unokám a le látnod
további boldogsága fmott A titkunkat most tnég ne
ártdd el Panninak
A Te öreg nagvon fáradt
Aiiáil
(Eai a etbrtaátést Agem Ede re+iv és Arin ék"
c kodból vettük KaHwtó a scerzd címén: 1W-1- 7 Sí
282 Oakland Califomia 94612 USA)
ruriiimiiimitMifMiii
SZENT LlS10
i:unKVACsuK
MOVTUiaiUW
A Szent Uszio Emk'kbi-zottsá- g
rendezésében a
montreali közönség ez év-ben
immár negvedik ízben
ünnepelte meg Szent Lász-ló
királvunk emiekét A
Chakrt tiarbacue vendéglő
különtermében tartottak
az Idén a vacsorát
Az egvbcgvult kozonse
get dr Maltaofk 7ul-Iá- n
a Szent Laszki Emlék
bizottság Montreali íocMh
port vezetője üdvözölte
A beszédet Eg)ed Attila
a Jeruzsálemi Szent Sít Lo
vágta köszönte meg
nLSÖ MAGYAR
RETOR-NHTU-S
EGYHÁZ
50 Graham Deutevard
Montreal Québec 16
Lelklpászton
dr Komjáthy Aladár
IstentltkMek mntden
vasárnap angol nvetmi
de 10 órakor és macva-- r istedtlMtelet de 104S-- W
Vasárnawi iskola macr
IstantiszteM alatt — Mhv-éh- m
szombatofi ét 10 órá-M-l
magvar iskeia Ugvan-akko- r
konfiraiadéi okta-tás
SerdUM ifJvségi énekkar
pénteken es 7lt órakor
MAGYAROK
NGYASSZONTA
EGYIUZKOZSCG
90 Guteot U'n Montreal 11
Telefon: 387-930- 3
Ptébánot:
dr Dely M Brúnó
Szentmisék vasárnapo-kon
és ünnepnapokon 9
napokon 7 és 8 árakor
10 II és 1225-ko- r hétkőz
Kultúrterem: ugyanott Q
telefon 3674148-- £
lOCVOKUUA
A newvotkl tendt íiHMik
szokatlan paranewrt adott
3 ezer alárendelt Minek
minden rendőr köteles ido
közönként merni magát s
az általa kikkVII testsulvt
csak l&S-ka- l ImlatllHirja
iiK--g A kover reiHkHtikiK'k
szHnm logvkurat kell tai
taniuk
MOVTRrvMI
KIADÓHIVATAL
A Magyar fJet montreali
kiadóhivatalának címe:
4100 Klndersley Ave Te-lefon:
7351438 — A ki-adóhivat- alt Sas László
vezeti
l1l1l1HA kLeetgúdjaíjbmben1t2eseonldaklaüsldjtüavkasSzizáamrjteaglavnzékkiititni
nű elelmiszcr-csoma- g mosógép hutőgép autu stb
kapható Pontos gvors kiszolgálás
TUZEX
WmmmmiffliminHimimiiiiMiniiniiiiimtiiiiinmiimiiimmiiM
kiutalások Csehszlováklába
R0MAN Pnzküldések a hivatalos 16-o- s ár--
- folvamon ötnapos kiszolgáltatás
U I ttáCrtw a világ minden ríszébe
Nvngdíj íigvek pénzkiildések örökösödés fordítás
és hitelesítések fordul ion bizalommal a legrégibb
kanadai magvar céghez (Alapítva 192vben)
KELEN TRAVEL SERVICE
ALEX A KELEN LIMITED
1467 MWSriELD STREET M0N'TREL QUE
TELEfOX: 8429348
Legfinomabb csemegáru a világ minden tájáról
Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek
Sajt különlegességek kedvezmenjes áron
Kenvcr péksütemények
Európai cukrászsUteménvek
Büitrrcl Uclicalcssen & Paslry
5771 Yicloria Avc - RE 3- -
SZABAD FARK0U8
AKAKACSONYI KÖNYVPIACON
megjelent a nemrég tragikusan ehunvt (ró
DR D0DROGHK07Y ZOLTÁN
rendkívül értékes utolsó mflvc:
„A VILÁG TETEJÉN"
címen
A könw a mai élet nagy emberi problémájával fog-lalkozik
a lelki válságba jutott ember útját mutatja
be drámai erővel míg a szenvedések sorozata vissza-téríti
Istenhez
Az (rúnák Magyarországon több könyve jelent meg
a múltban s most közli a „Magvar Klet" folytatások-ban
az „EZREDrVI NEMZEDfK" című regénjét
A VILÁG TETEJÉN" 300 oldalas kunyv fehér vá-szó- n kötésben 8 kanadai dolláros áron megrendel-hető-
Uodroghkozy 7oltánné címén: 6010 Cote St
Luc Road apt 301 Montreal 253 Canada
Megvásárolható magyar könyvesboltokban
Hazalátogatók figyelem!
Sok gondot okoz a hazalátogatóknak hogy milyen
aándékot vigvenek rokonaiknak barátaiknak ami
hasznos is és értékes is — Sokan összcvasái ólnak
apró dolgokat amelvnek érteke nincs vagv nem je-lent
támogatást Több emberrel beszeltem akik ott-hon
jártak és egvontctüen azon a v élemenven voltak
Iiogv a legltasznosabb afándek a jo gvapju szövet
Sokan visznek saját részükre Is szövetet es otthon
megc sinaltat jak ntert ígv maguk is spórolnak per-sze
eliliez kell egv olcsó es jo bevásárlási forrás ígv
egv oltom csináltatásanál kb $60 — 70 1 lehet spórol-n- i
Hasonló támogatást nvujt rokonaiknak vagy ba-rátainak
Ita részükre szuvetet visz
A LEGJOIin MIN'ÖStlGÜ angol olasz francia spa-nv- ol
és japán importált szövetek közöl válogathat
Montreal egvik legnagvobb raktárával rendelkező
magvar szövet üzletében mérsékelt árakon
Felvilágosításért forduljon bizalommal
M R V I 7 n L II n z r
Imported English Woolens
3644 ST LAWRENCE UOULEVARD
TELEfOVt 8421156 vagy 8421157
i s m i: rí i t i: s
5 o r v v n l n z i: kitt m KELEN SÁNDOR isaládiaval Kanadába 1 evvel késftbb IMMtefl
alapította ceget
ALEX A KELEN LTD
KELEN TRAVEL SERVICE
néven (gv 47 tv all a kanadai mipjrok c nws ncinzctiscgck szotgákstábarL
I K K A T L Z i X LEI
kttldésK'n vezetünk minden nias kanadai ceg clott de az utazási ttgvekbett
Is kübmos gonddal c--s igvekcZcttcl szolgaijuk ki regi t--s u ügvfeletnket azok
ül les mvgekgedesc-- n
Vidéki és bebi honfitársainkat kenuk hogv továbbra is szerezzenek barátaik
körében hj ngvfeteket részünkre Ugv utazás mint penzküMésbefi a tag-gyorsabb- ak vagsvmk Ortikségl Ugvek végrendvktek ellátása miatt fordti-IHi- '
nak bizalommal hozzánk — 1 1 ugvfekk szerzését szívesen hálál juk meg és
a címek és feladások után kisebb nH-gknetess- el szolgaiunk regi ügv feleinknek
ALCX A KELEN LIMITED
KELEN TRAVEL SERVICE
1467 Mansfleld Street Montreal Ouc
HimmiimiiimimtiiiiimiinimnHiniHiimniiiiniinMinnmimmmmffl
aocaoc aonoc IOC30I
riGYELEMl FIGYELEMl
Ha oksón és jól akar vásárolni
BÚTORT — TV--T — ZENEGCPET — OLAJFESTMÉNYEKET tS SZŐNYEGET STB
Hívja telefonon 738-76- 66 számot
és kiviszem Ont a megfeleld gyárba
A legkedvezőbb fizetési feltételek és lcgoLsobb árak
Kondor Furniture 4960 Bourret Apt 304
—irti--mi ii I0C 301 ioc aoaoi
I
1O0
o
o
Do
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, July 29, 1972 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1972-07-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000584 |
Description
| Title | 000383 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | m -- Ot- JM 10 oldal MAGYAR ELET ' Éli'-"- ' ni! jjxuív ím n njLWMmmmtswm ma n: i líi u!EI" 4MÜU4lUiltittliÚuÜIÍ u MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTRE lilUfltHiilttUIUílll nmmmtmumntttHtuiiijj ühimui inmiti UiUJMMllilMMJi ftU Monlrcal fiataljait ünnepli Nagv társasvacsorára sj-u- l ós a Lovola Kolk-gium-gyölte- k össze nemreg a ban cinvcrtc a MiOonnci Hungária ftlercm diszter-mébe- n a montreali Ma RW Egv hasak és Egvcsu-tete- k elnökei li-lki- p ivt I II ív I I I I 1 K k i clvt — aki Simiiii i i urn jk - „ i _ k jI aaaaaaaaaViaaaaaaaaaaaaaaaaBLaaB! Hla + gaaaBBBBBBBBBBBBv LaBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBr sgaLasan aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaV ' B oÉIHR av icu yiHr BaLaaaaaaaaaaaaaaaaaaH r i wb zLaaaaaaaLHt " jIHkhl IktTfíH-JsMrf- a: Vtjrtli a Majrwr lUdio vw tÖ& nffcii a qwebrt I IiIkIms S7 ps (rrsriiv rrt MjríttUö (m (mii 1M (ml Vmko uili riMf m nU-M-m- k gyí? dksoséget A után következett aroclv-ae- & folyamán Ci I1f zvnekademiai Bovendé fel aki a Illkwfii Kisasszonv c ope-r- r nagv ária lat el Pap GvOrgyné a Magvar 11 Memóriái Scholarslnp W00 dolláros ünat Lengvari Kris7tinut laudt Iarkas Kalallnl lrlka hi LaBaaaafafaaPaaaCT JLaaaaaaaaaaaaaVF aJsIfl VpH llriili Mnntrrnti friíj+ir montrrit) i-drs- 4iljj Béwr hoe-la- k vacsora művészi fMéaor elsőnek Anikó k'pvtl énekelte giumhan Mihalovits Beat-rix Ilonka Tina Mari-ka a francia Egyetemen szereztek diplomái A vacsorát Mir pH a Montreali Magvar Rádió vezetők rendezte az-zal a céllal Itogv a tatok-ban növeljék üftWíalmukat Iskola tanfttmok ydvoziri- - wwIiwíiwct munkára to a lanulmunvukhan ki ' "'' Mrgit már RVok tüntetett ós diplomát ci- - v' vezeti a Magvar Rádiót Alt növendékeket Joos is most ünnepelte 600 ik (il'it ükl MK Illőknek ki tloailtvil NIAGARA FALLS NIAGARA Tousr shI)Sít nia(ua iailsov llctmlngo Jmlral Motelben! -- Su II HM Hl MIA val mm és fia A a r' m ' &&' i y 4 s ' -- at— i k 'V-- cFlamingo£Miotel 7701 !ine MifKiia 1'alN Cuuuta (Hw 20 lehffon: (1—416) 354-980- 9 tfím Wídn Telefon: (1-41- 6) 336-373- 7 Demeter Horváth lundVs ® 3911 C!RK SrRKHT (rmy SllWt Mttk) McU'gitftt nsninotlonce I Uuiiiv I 2 i'i volvik Siutaknak I lklS liiuli n - '' i'mh jiuotulilHin TV Kiti I a i'i sí sluv a Mut i k in -- ii tuiinionnvi p iioriA'im Vt'Jí jijBK?Baaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaw ív V i si I I Ágoston Ede: Pannikám gyógyulj meg! — Ellőttem cguMkn unokám látni akartalak T ! put kínaha szeretetre de bodito illata sem árulta el korhai ag ndegs'ge ol somoruan hat tiatalsagodra küldőiének neet t y seretnem magamat adni Ik Ivetted cserebe csak tudnám ki tudna ezen segíteni i luxezctes után a & eves öreg Itárom szál piros -- abimbot adott beteg unokája kezébe farm 18 eves Ez a kor minden fiatal leány étete---- ! a hiinbotakadas ideje de a Panni gyonjörö besze-lő z mii sarkába a sors konvorteien&I odaültette a ha-- U urnkat Miért' Mi cdja volt ezzel? Ez titok itta szenved e koros betegségben Egészsége--nKit- i egészséges gvermekként indult kiienv l nahan a belgiumi o eletet megisnK'rni miután i 'iUit-- mvhiteni akarták a sztlkös magvar családok Imii A belga sziltok egyik rokonkán v a hagvta rá nt uiiit lmul a gvilkos tüdőbajt amikor egvszer szá-lii- it sokiilta ot nappal ezelőtt tért vissza az Erzsébet-szanató- -i lumha ahol onxMai nasrv szeretettel vették kórul Mm-Ji- ni megpróbáltak hefv segítsenek Pannin de Hiába Most is ugv fekszik ágvában minilta mmtten rend-be- n kinn' Télies nvugakimntal fordul nagvapja felé s tunMbin isak csendes fájdalom szol: köszönöm Itogv el HM tél Ki tudja legközelebb ni tatalsz-- e meg Pedig pedig ó ögv szeretnék még ig kicsit élni A vertekn kezek lassan átfogták az öreg kérges te-nver- et ezzel hangtalanul kteznl kívánta hogv fáradt A nagvapa lassan felállt egv etlen unokája ágva meJtól a inafábaroskadlan gondolatokba mertí!tn elhagvta a kórtermet búcsúzóul Italkan rebegve: — Pannikám gvóguilj meg Másnap — egv luliusi reggelen — valaki az ablakon keresztül egv szál piros rozsát dobott be a Pannika szo-bájába A rozsa alázatos fellel iHillott az ágyára önma- - iMKMiHimilMIW icmzelisc"i kiilaloinlézcl Az intézet egv etem 3 Cakraryl)an a ialgarv-- i professzora munkája nvomán Rítt lét té Az a céllá hogv felhív-l- a a ligveliiHt a nemzetisé-gi értekekre önérzetet ad-ton a nemzetiségeknek Ka-nadában barom tanár dt Cllve Cardinal dr Alex-ander Malvckv és dr Ucne III ctigclmans lék'v enkent ig kiaiUanvt adnak ki nulvnek tmK-- „Jotirnal Uj Fniindland-- j A napokban log napvila got latm a Totonloi I gve tem kiadásában a „riie evv ItHiiulland of Slephen Parinenlus" (The lile and vriting irf a Hungárián IWt drowned on a vovage litMn New Tuundland l'f--h ifmu angol munka amelvet eredet ik--g London-ban latin nv elven adtak ki ahugv erről nemreg beszá-moltunk lapunk hasábjain ket kiuno angol egv ele mi tanár Dávid II (Julim é N'ctl M Cheshlre hossm evek elokészitesv után írta meg ezt a kom vet Hcvecv-loHikhe- n kiemelik hogv numkaiukkal a I tatai ma i' il kulin tragikus sisa SZEMENYEI LÁSZLÓ Ueanlleu Carlsse Szemen) el Palement and Semenluk """- - ""'"" efb ROYALj FALLS APRÓ SZŐRME ÁRUK: Parmeniiis l-nirka-hatok ER0D MAGARA tn 1 vilik i ROYAL CANADIAN FUR RUG ll CtTRr S1RIIT - TnirOV Niaga falls kereskedelmi központ fában) lor Canatlian Ethnl-- c Stu-dK-s- " A kiadvúnv előszavá-ban dr Cardinal hangoz-tatja- : „Sokrétű tanulma-nvo- k folvttak Intézetünk-Ihm- i aiiMíheknek célkitűzé-se a maga nemeben tel te-st n egvedülálló- - fel akar-juk hívni a ífg veimet a tKinzetiségl tetlesftmenvek-r- e es elo akarjuk mozdíta-ni az egves nemzetiségi életének tanul-manvozas- at " rsjw l nak kivannak emkket allí-lm- i akimk niunkaM az el sok ma k l j I ottitdlatHiot A bevezető Zdioszavai ka-nadai magvaroknak meg-gondolkoztatok- 8u dai Paizs István egv ktikm-krgese- n érdekes hósi egvé-nhé- g Hazai tamilmánval-ro- l annak Angliában tor Unt Mvtatásáról sainos keveset tudunk Ugvancsak nvaidnem semmi adat sincs haza Iában eltöltőit gyer-mek- és iflukori éveiről Mímeljük hogv konvUnk bucditást ad mai kanadai honfitársainak a kutató-' m'unka ' tovHabatboig(lliv ltearteataic lR0I)s 8441182 LKAS: 484-839- 3 DR ügvvcd 2015 Drummond St Sülte 730 Montreal 107 G Altalános biztosítás TÜLErON: 1R0D: 873-235- 0 IAKS: 683-334- 0 ——— - —- - _ _ _ _ _ _ M VGAR FVLLS © MC R V FALLS nulian CO 3S4182 Ontario csoportúk knoii szamunkra és eszkimó kakái Wzi Amikor Panni a meglepetéstől magához tért kipi krualnt aricncoadl ianraultbuasznkwensa Uutráunlmmvcctgtsaagokltoartermemaibdenigai tofeöi btek bukkpn ligAcitcL logan lwhei el a toísát pohftrtMNHt Panni is no volt ö i szrettc a tilokzatosiáfot ami Ht€to erö mét a Mfwg alatt is EtMM kde a minckn nap mfjlw rozsa illata Panni ki ki ekteb n áltoeast hozott Umct eloke riilt a beporosodott tűkor es a Iocwakí noi tsmosi tok A rea isszanezo fehr átlátszó arc miatt kibug jrvant eUmor két konmestp de aítan íftslmítutta ám fekete haját egUl nwolra ní!t az ajka twAzkeéjetnkikamkaor§áai aei enraopoenl ajelreonntktpeeznekttéji tecs4tutitbtenkeziest összecsapva csodálkozxa felkiáltott: — Pannikám ufv ériem tneftnenteltünk! leszel te még naivon botoog menvasson! Kiismerhetetlen az élet az o tllGkzatosw§ava1 la-kat alatt tartía rejtelmeit Nem tudhatja senki kiiwk mit wám: oróniet afv szenvedést Talán jobb fft: rei-telffle- k es sejtések kozott cini Ezekre gondolt az orvos mfft a Panni rőntponké-pé- t Í2#ályatta mialatt ma#a elé suttogta: — Csoda! Isteni csoda! A ttulománv ilvet nem is-mer A saerény rózsák naponként pontosan jelentkeztek de küldőjükről nem árullak cl semmit Próbáltak a be-tépek nvomwni a tova után ile a kísérletek sikertele-nek maradtak Csak Panni hitte erősen hogy c titok cüvsíer megoldódik A rózsák sama elérte a liatvonat amikor az utolsó szál mellett e#v patírszefct volt Bz állott rajta — Pannikám gyógyulj meg Ezután több tozsa nem t'rkeett Üc Panni közben lükéíetesen meggvogvult Másnap temették az nagvapót a klspesll temetőben akit hirtelen vitt el szívbaja „sebében egv rnirsotos le-velet találtak fiához: — Tiam! Pannikánk lielelt én tnegvek cl ennek így keil knni ez ígv Iwlvev PJelben nwiadastU az álla lam bedobott naponkénti rózsák illata segítette elo Kis gvermekkoiomban Itallottant anvúmtól a tózsak se-gítségéről ha a beteg fiatal leünv mar a vege lele köze kdik A monda szerint a tosa illám meg éleiben tudia tartani ha egv szerető szív küldi Pannikám ennek Ina nvát szem ed te Ezt kívántam pótolni a tozsúkkal ltol dogan halói meg mert a momla igazat tnoiulolt Ha megérkezem fent a magasságban továbbra is szeretetül őrködöm az en egv elleti unokám a le látnod további boldogsága fmott A titkunkat most tnég ne ártdd el Panninak A Te öreg nagvon fáradt Aiiáil (Eai a etbrtaátést Agem Ede re+iv és Arin ék" c kodból vettük KaHwtó a scerzd címén: 1W-1- 7 Sí 282 Oakland Califomia 94612 USA) ruriiimiiimitMifMiii SZENT LlS10 i:unKVACsuK MOVTUiaiUW A Szent Uszio Emk'kbi-zottsá- g rendezésében a montreali közönség ez év-ben immár negvedik ízben ünnepelte meg Szent Lász-ló királvunk emiekét A Chakrt tiarbacue vendéglő különtermében tartottak az Idén a vacsorát Az egvbcgvult kozonse get dr Maltaofk 7ul-Iá- n a Szent Laszki Emlék bizottság Montreali íocMh port vezetője üdvözölte A beszédet Eg)ed Attila a Jeruzsálemi Szent Sít Lo vágta köszönte meg nLSÖ MAGYAR RETOR-NHTU-S EGYHÁZ 50 Graham Deutevard Montreal Québec 16 Lelklpászton dr Komjáthy Aladár IstentltkMek mntden vasárnap angol nvetmi de 10 órakor és macva-- r istedtlMtelet de 104S-- W Vasárnawi iskola macr IstantiszteM alatt — Mhv-éh- m szombatofi ét 10 órá-M-l magvar iskeia Ugvan-akko- r konfiraiadéi okta-tás SerdUM ifJvségi énekkar pénteken es 7lt órakor MAGYAROK NGYASSZONTA EGYIUZKOZSCG 90 Guteot U'n Montreal 11 Telefon: 387-930- 3 Ptébánot: dr Dely M Brúnó Szentmisék vasárnapo-kon és ünnepnapokon 9 napokon 7 és 8 árakor 10 II és 1225-ko- r hétkőz Kultúrterem: ugyanott Q telefon 3674148-- £ lOCVOKUUA A newvotkl tendt íiHMik szokatlan paranewrt adott 3 ezer alárendelt Minek minden rendőr köteles ido közönként merni magát s az általa kikkVII testsulvt csak l&S-ka- l ImlatllHirja iiK--g A kover reiHkHtikiK'k szHnm logvkurat kell tai taniuk MOVTRrvMI KIADÓHIVATAL A Magyar fJet montreali kiadóhivatalának címe: 4100 Klndersley Ave Te-lefon: 7351438 — A ki-adóhivat- alt Sas László vezeti l1l1l1HA kLeetgúdjaíjbmben1t2eseonldaklaüsldjtüavkasSzizáamrjteaglavnzékkiititni nű elelmiszcr-csoma- g mosógép hutőgép autu stb kapható Pontos gvors kiszolgálás TUZEX WmmmmiffliminHimimiiiiMiniiniiiiimtiiiiinmiimiiimmiiM kiutalások Csehszlováklába R0MAN Pnzküldések a hivatalos 16-o- s ár-- - folvamon ötnapos kiszolgáltatás U I ttáCrtw a világ minden ríszébe Nvngdíj íigvek pénzkiildések örökösödés fordítás és hitelesítések fordul ion bizalommal a legrégibb kanadai magvar céghez (Alapítva 192vben) KELEN TRAVEL SERVICE ALEX A KELEN LIMITED 1467 MWSriELD STREET M0N'TREL QUE TELEfOX: 8429348 Legfinomabb csemegáru a világ minden tájáról Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam Magyar hentesáru különlegességek Naponta friss tejtermékek Sajt különlegességek kedvezmenjes áron Kenvcr péksütemények Európai cukrászsUteménvek Büitrrcl Uclicalcssen & Paslry 5771 Yicloria Avc - RE 3- - SZABAD FARK0U8 AKAKACSONYI KÖNYVPIACON megjelent a nemrég tragikusan ehunvt (ró DR D0DROGHK07Y ZOLTÁN rendkívül értékes utolsó mflvc: „A VILÁG TETEJÉN" címen A könw a mai élet nagy emberi problémájával fog-lalkozik a lelki válságba jutott ember útját mutatja be drámai erővel míg a szenvedések sorozata vissza-téríti Istenhez Az (rúnák Magyarországon több könyve jelent meg a múltban s most közli a „Magvar Klet" folytatások-ban az „EZREDrVI NEMZEDfK" című regénjét A VILÁG TETEJÉN" 300 oldalas kunyv fehér vá-szó- n kötésben 8 kanadai dolláros áron megrendel-hető- Uodroghkozy 7oltánné címén: 6010 Cote St Luc Road apt 301 Montreal 253 Canada Megvásárolható magyar könyvesboltokban Hazalátogatók figyelem! Sok gondot okoz a hazalátogatóknak hogy milyen aándékot vigvenek rokonaiknak barátaiknak ami hasznos is és értékes is — Sokan összcvasái ólnak apró dolgokat amelvnek érteke nincs vagv nem je-lent támogatást Több emberrel beszeltem akik ott-hon jártak és egvontctüen azon a v élemenven voltak Iiogv a legltasznosabb afándek a jo gvapju szövet Sokan visznek saját részükre Is szövetet es otthon megc sinaltat jak ntert ígv maguk is spórolnak per-sze eliliez kell egv olcsó es jo bevásárlási forrás ígv egv oltom csináltatásanál kb $60 — 70 1 lehet spórol-n- i Hasonló támogatást nvujt rokonaiknak vagy ba-rátainak Ita részükre szuvetet visz A LEGJOIin MIN'ÖStlGÜ angol olasz francia spa-nv- ol és japán importált szövetek közöl válogathat Montreal egvik legnagvobb raktárával rendelkező magvar szövet üzletében mérsékelt árakon Felvilágosításért forduljon bizalommal M R V I 7 n L II n z r Imported English Woolens 3644 ST LAWRENCE UOULEVARD TELEfOVt 8421156 vagy 8421157 i s m i: rí i t i: s 5 o r v v n l n z i: kitt m KELEN SÁNDOR isaládiaval Kanadába 1 evvel késftbb IMMtefl alapította ceget ALEX A KELEN LTD KELEN TRAVEL SERVICE néven (gv 47 tv all a kanadai mipjrok c nws ncinzctiscgck szotgákstábarL I K K A T L Z i X LEI kttldésK'n vezetünk minden nias kanadai ceg clott de az utazási ttgvekbett Is kübmos gonddal c--s igvekcZcttcl szolgaijuk ki regi t--s u ügvfeletnket azok ül les mvgekgedesc-- n Vidéki és bebi honfitársainkat kenuk hogv továbbra is szerezzenek barátaik körében hj ngvfeteket részünkre Ugv utazás mint penzküMésbefi a tag-gyorsabb- ak vagsvmk Ortikségl Ugvek végrendvktek ellátása miatt fordti-IHi- ' nak bizalommal hozzánk — 1 1 ugvfekk szerzését szívesen hálál juk meg és a címek és feladások után kisebb nH-gknetess- el szolgaiunk regi ügv feleinknek ALCX A KELEN LIMITED KELEN TRAVEL SERVICE 1467 Mansfleld Street Montreal Ouc HimmiimiiimimtiiiiimiinimnHiniHiimniiiiniinMinnmimmmmffl aocaoc aonoc IOC30I riGYELEMl FIGYELEMl Ha oksón és jól akar vásárolni BÚTORT — TV--T — ZENEGCPET — OLAJFESTMÉNYEKET tS SZŐNYEGET STB Hívja telefonon 738-76- 66 számot és kiviszem Ont a megfeleld gyárba A legkedvezőbb fizetési feltételek és lcgoLsobb árak Kondor Furniture 4960 Bourret Apt 304 —irti--mi ii I0C 301 ioc aoaoi I 1O0 o o Do |
Tags
Comments
Post a Comment for 000383
