Magyar Elet, May 07, 1966

              wu5TvrtTOiftuíWíiaJW mmsmmmwwsmmsmm&miÍmmSSmémmm££m:M& JiLs
2 oldal MAGYAR ÉLET 1966 május 7
I ' HUSVMIAM UFE [AGHAR ÉLET
Fubllsned by Patria Publlshing Company Limited
Since 1957 in Toronto
Ilcad Office: 501-- A Bloor St W Torontó Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti :
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ :'
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorlzed as second class mail by the Post Ottlee Department
Ottawa and for payment ot postago In cash
GYHSZI élet
lORÍTOI SZENT ERZSÉBET
EGYHAZKÖZSBG
(Dundas— Spadina)
Telefon: EM 8-41-
49
Az egyházközségi iroda de
9-1- 2 délután 3-- 5 es este -
között van njitva Szomba-ton
reggel 9-t- ől délután 3-i- g
és este 7-8-- ig Hétfőn nincs
fogadó óra az irodán
Szentmisék: vasárnap 9
10 II és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
Hittan óra szombatonként
déli cg}' és ket óra között
~A" május 221 bérmálásra
még be lehet iratkozni a plé-bánia
irodán
Máus 6-á- n elsőpénteken
este fél 8 órakor is lesz
szentmise templomunkban
Húsvéti gjóntatás fél 7 órá-tól
A szentmise után tartja
a S7ent Név Társulat idei
tisztújító közgyűlését a 263
Spadina Ave alatti gyűléste-remben
Málus 8-á- n vasarnan a
Szent Név Társulat közös
áldozása a 10 órás szentmi
sén A szentáldozást az É--
desanyákért ajánlják fel
Május 8-á- n vasárnap A-ny- ák
Napja A magyar isko-la
ünnepélye fél 4 órakor
kezdődik A gyermekek sze-retettel
várják szüleiket és
az érdeklődőket
ANYAKÖNYV
Április 24-é- n részesült a
keresztség szentségében a
Szent Erzsébet templomban
Görgényi Éva Ágnes és Szilá-gyi
Mária Magdolna
Április 23-á- n kötött házas-ságot
Campián Viktor és
Kovács Anna Mária
Április 23-á- n a betegek
szentségével ellátva halt meg
cjKrnsoanswKKScean
A
Bútor és szőnyeg
tj minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
Német zenegépek
Ej Magnetofonok
közvetlenül
importálva
Televíziók
GYÁR
nagy
I árengedménnyel !
bútorok
nagy
árengedménnyel l
n reATf
SPŐROL
j I Könnyű
esle 9-i- g
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 1-63-
62
Lelkész:
Nt Seress Ödön
Segédlelkész: T Mező Pál
Istentisztletek minden vasárnap
délelőtt 11 órakor kezdődnek
Lelkészi hivatal fogadóórái Csü-törtökön
délután 3-- 5 és este 6-- 8 kö-zött
valamint szombaton délután
2-- 5 őrálg Szükséges esetben a lel-kész
a 783-572- 3 telefonszámon is
hívható
Vasárnapi iskolánkat az is-tentisztelettel
egy időben
tartjuk
Vasárnapi iskolásaink az
ANYAKNAPI ünnepélyüket
május 8-- án délután fél 4 ó-rak- or tartják
Csütörtök esténkint a temp
lomnál Blbllaóra van
Ifjúsági összejövetelt tar-tunk
vasárnaponként délu-tán
3 órától
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95-
51
Lelkészek:
Dr Pokoiy László
és T Dékány Elemér
Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Magyar iskola szombaton-ként
10-1- 2 óra között van
miiimiiiiiimmiMimiiimiiniiiiii!
Heves József Élt 48 évet Áp-rilis
26-á- n temették a Szent
Erzsébet templomból Nyu-godjék
békében
Május 10-é- n tartja a Háza-sok
Klubja havi gyűlését a
263 Spadina Ave alatti gyű-léstermében
a szokásos idő-ben
t UwlL -
3] 4nenr}4finn
H wtsai f gdtf pBF S R HSH LB UH
KiSORSZáQ-NA- QY NÉP
"A magyar emigrációra számklvetésében a ren-dületlen
hazafiság szent kötelessé-ge
vár I"
(KOSSUTH LAJOS)
"S úgy éljetek künn az új világban
Míg a vándorlástok bús évadja tart
Hogy hozzatok díszt nemzetünk nevére
Hogy bennetek tiszteljék a magyart!
Elég nekünk a pártok rút viszálya
Irigy gyűlölség mérges bosszú vád!
Szeressétek ti idegenben
Nálunknál jobban a magyar hazát!"
EMIL)
A magyarság szétszórtsá-gának
mikrokozmoszában
íitkák a forró pillanatok a-mik- or
a nemzet testéből ki-szakadt
maroknyi magyar
újra összefog
Ilyen forró a magyarsá-got
összeforrasztó pillanat-nak
volt tanúja a díszvacso
ra ünneplő közönsége 1966
április 29-é- n este amikor —
műsoron kivül — Palotay
István színművész rögtön-zött
izzó beszédének hatásá-ra
a jelenlevő vendégek egy-másután
ajánlták fel külön
a 10 év-forduló
Ébred az "alvó nemzeti lé-lek"
a magyarság újra egy-ségesen
menetel mert emlé-kezni
és emlékeztetni akar
arra hogy a század történel-mét
e kis ország naggyá lett
népe nélkül hitelesen el-mondani
már nem lehet
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
6
3
Wyi'Jfl— HyynyniJM - — _
A e
az est
Álljon itt példát muta-tó
Kölcze Irén $50000
Levente
Sándor 550000
Baross Dénes $50000
Baross Dénes $50000
Dr Radó $ 5000
Dr Leslie $ 5000
László $ 1000
$10000
Sándor $ 2000
Barna $ 5000
Takács Balázs $10000
István $ 1000
$10000
Mr P E $ 5000
Keller Tibor Montr $ 2000
Fráter Tamás $ 1000
H Gábor $ 1000
P $ 5000
- — — - —
közvetlenül
TÓL VÁSÁROLHAT!
Háló berendezés
darabból álló (új)
Kávéasztalok
IConyhakészlef (uj)
szoba bútor (35 db új)
rádiók stereo Hm SIESSEN MS TART AZ
Kishibás
ÍGY
részletfizetés
Nyitva
(ÁBRÁNYI
nappali
Toronto Ontario
~-SWZ£X£-
Sm£ZZ3S5
tevékenységének
hozzájárulásaikat
emlékmű-alapjár- a
PÜNKÖSDIMAGYAR
(új)
hazafias felbuzdulás
váratlanul eruptív megnyi-lvánulása
emlékezetes
legnemesebb műsorszámává
magasodott
áldozatkész magyarok
névsora:
Vámossy „550000
Demeter
Károly
Smling
Sasváry
Mucsy Károly
Kertész
Almásy
Steinfeld
Szathmáry Károly
(MKCSBK)
Diósady
Szegváry
Magyar Evangélikus Egyház
Beszolgáló lelkész: Buthy
Dénes Buffalóból Istentisz-telet
minden hó első és har
madik vasárnapján du 430
órakor a First Lutheran
Church 116 Bond Street a-la- tti
templomban
5900
$5900
S 650
$ 1850
OLCSŐSAG !
7346
í£hI9k9XkS£P& JíÍ£E8ll$SSflíMHBflÉÍ9MBE5i mmimmSSSe
IV'™ fi
V li
EGYESÜLT Bútorgyárak
MINTATERME
UNITEDFURNITÜREFACTORiES
511 KinffW
w-- tw
a
Kérje Mr Szőkét
fts£2Í2133SKESMfcZ23fi
Ha rossz az órája keresse fel a
Májk bácsit aki pontosan meg-javítja
Uj órák és ékszerek nagy
választékban Sport újság és ma-gyar
újság is kapható 532-- A St
Clalr Ave W fcSzel a Bathurst sa-rokhoz
34 éves Jómegjelenésúnek mon-dott
üjkanadás vizsgázott sza-kácsnő
társaság hiányában ez-úton
keresi komoly intelligens
férfi ismerettségét házasság cél-jából
Fényképes leveleket „Ma
gányos" jeligére a kiadóba
Megbízható tiszta asszony takarí-tást
vállal Telefon: 535-766- 2 este
5 után
31 éves elektrotechnikus házasság
céljából szeretne megismerkedni
rendes 25—30 év körüli hölggyel
Csak fényképes levelekre válaszo-lok
„Hajnal csillag" jeligére a
kiadóba
Jóvátételhez keresem Günzler
Endre „Frici" munkaszolgálatost
a Jókai téri leíró irodából In-formá- lót
jutalmazom Címem :
Baranyai ügyvédnél 501-- A Bloor
St W Telefon: 922 3921
Sofőr licencével rendelkező drl-ve- rt
keresünk benti munkára és
szállításra Telefon: 766-385- 1
Bútorozott szoba dolgozó férfi
részére a Bloor és Euclid sarkán
kiadó Telefon: 534-941- 2
Férjhez mennék 40—45 éves inte-ligen- s
becsületes józanéletü
rendezett körülmények kdzött élö
úriemberhez Gyermek nem aka-dály
Csak fényképes levélre vá-laszolok
„Rapszódia" jeligére a
kiadóba
Önállósítás! lehetőség Bútor üzlet--
hálózat keres 1—2 némi töké-vel
rendelkező megbízható üz-letembert
felestárs alapon új
üzletel vezetéséhez Felvilágosí-tásért
hívja 223-687- 0
Szépen bútorozott szoba férfi ré-szére
kiadó Markdale Ave-- n
Telefon: este 7—9 között 783-531- 4
Kiadó elsó emeleti bútorozott
uccai szoba csendes környéken
Telefon: 533-5B1- 0
Bathurst— Bloor környékén két
szoba-konyh- a Június l-r- e kiadó
dolgozó házaspárnak Tűzhely
jégszekrény van Telefon: 532-54- 5
este 5 után
Lakás kiadó házaspárnak eset-leg
3 személynek Telefon: 489-086- 5
este 6— 9-i- g
Eladó I Üzletberendezés üzleti
alrcondition national-kassz- a vilá-gító-
testek Telefon érdeklődés
a reggeli órákban Elek gyógysze-rész
921-446- 1
iiiiiiiiiiimmimmimiiiimiiiiiiiii WmPk
u óntudatos Katolikusok m
dern havi folyóirata
gy egész évre csak 3 dollár
A kiadóhivatal címe:
A SZIV Box 500 Shrub Oak
N Y USA
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési
problémája van hívja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO Tel: 923-951- 5 Tulajdonos:
Sándor Görög
Elsőrendű úri és női hajvágás
Korpásodás megszüntetése ga-ranciával
Herke János férfi
fodrász 3 Brunswick Ave
(College sarok) volt Turay
üzlet
Kapcsolási rajzról önállóan
dolgozó villanyszerelőt kere-sünk
Állandó munka Demag
Industrial Equipment Ltd
2400 Hwy 122 Clarkson Ont
Kérje Mr Horvátot
Előzékeny kiszolgálás
Olcsó árak
KUlön terembér nlnci
Esküvőkre fogadásokra
legalkalmasabbak
LORD SIMCOE HOTEL
külön bankett-terme- i
UNIVERSITY AVE és KING
ST sarok a földalattinál Rész-letes
Információért hívja:
Mr Horváth Lajos-- t 362-184- 8
EXT 27 vagy 28
MEGÉRKEZTEK
az 1966-o- s típusú német HI-F- I
gtereók multiplexszel felsze-relve
Ha közvetlenül az impor-tértő- l
vásárol nagy összegeket
takarít meg 1965-ö- s típusok
mélyen leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Furniture Factorics 511 Klng
St W Tel: EM 8-73-
16
Lúdtalpbetétek
t SÉRVKÖTÖK
GYÖGYFŰZŐK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
892 BATHURST ST
Telefon: LE 6-94- 42
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj la
fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön dij fi-zetendő
— Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő délután 5 óráig kell a
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések
ára Is mellÍKelcndö
MARGARET LAKOS melltartó
füzó-melltart- ós kombiné és fürdő-ruha
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy T3J CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blookra keletre a
Bathurst-W- D Telefon: 787-775- 4
FURNITURE WAREIIOUSE
SVLE!
303 Augusta Ave
Torontáli tiszta gyapjú kézzel
szövött magyar gyártmányú sző-nyegek
Mindkét oldalán egy-formán
használható Az áraink
olcsóbbak minden más tiszta gyap
ju szőnyegek árainál Vidékiek kí-vánságára
szines mintalapokat
küldünk
ORIENT STAR CO
1861 Eglinton Ave West Torontó
Ont Telefon: 781-057- 1
St Clair—Atlas környékén ottho-nomban
gyermekgondozást válla-lok
Telefon: 534-918- 2
Uj női ruhák készítése hozott
anyagból Javítás Alakítás
Pontos kiszolgálás Mrs Balázs
69 Sussex Ave Telefon: 925-736- 2
Casa Loma Jcwellery űj címe:
9 Richmond St East negyedik
emelet Telefon: 366-404- 7
30 év körüli férfi keresi korban
hozzáillő hölgy ismeretségét há'
zasság céljából Leveleket „Ott'
hon" jeligére a kiadóba
Ha jó házasságot akar kötni hív-ja
MRS FREN-- t 532-420- 7 vagy ír-jon
„Házasulandó" Jeligére a ki-adóba
Tető javítás — Csatorna javítás
— Díjtalan árajánlat Hivja: Ján-vár- yt
787-048- 0 vagy 364-964- 3
Mosogatót állandóra vagy part-tim- e
munkára felvesz a Paprika
Restaurant 674 Kingston Rd Te-lefon:
698-272- 5
Magyarországon készült kézimun-ka
férfi szandálok és egyébb ci-pők
beszerezhetők: Cím: G Rát-k- ai
258 Inkster Blvd WINNIPEG
4 Man Tel: 582-655- 1
Kereskedelmi és ipari anyag-recepte- k
Hivatalos anyagvizsgá-latok
szakértői vélemények és
bizonyítványok INTERNATIONAL
INSTITUTE BOX 341 DON
MILLS Telefon: 445-232- 1
Bútorozott szoba parkolóhellyel
vagy garázzsal apartment házban
Bloor— Dundas környékén kladő
Telefon: 762 2668
BÚTOROK
Tegyen egy látogatást Korányi bú-torüzletében
ahol saját készítésű
nappali garnitúrák különleges ru-gózású
fekhelyek Continental
ágyak konyhabútorok mélyen le-szállított
áron kerülnek kiárusí-tásra
Például: nappali szoba
írench % 269 tói — Continental ágy
$ 28-tó- l — konyha garnitúrák $ 33
tói — konyha székek 4 3 90-t- ől
1185 BLOOR ST W Telefon: 536- -
7476
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
DONLAND'S ROOFING Kérje Pé-tert
Telefon: 466-146- 5 vagy 466-982- 6
Gyári kishibás és használt búto-rok
óriási megtakarítás! — Hű-tőszekrény
(frigidaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 continen-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furniture Factories 511 Klng
St W Tel: EM 8-73-
16 (Spadiná-tó- l
egy utcával gyugatra)
Üj és alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletra is
óhazái látogatóknak 20%-o- s ked-vezmény
Női és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslie
Clothlng (Fabók László) 7 Ken-singto-n
Ave Torontó 2--B Onta-rio
EM 4-30-
14
TV és RADIŐ JAVÍTÁS! 24 órás
szolgálat GYIMESY ISTVÁN Te-lefont
244-888- 1
Magyar Tu:
cipőrrjavírtór sBáántodrotr
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Slioe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
Dr Christa rabinyi Mrs Onrot
értesiti kedves holgyvendégeit
hogy visszaérkezett Hollywood-ból
A régi szeretettel várja ked-ves
holgyvendégeit az uj modern
kozmetikával Tanítványok szak-szerű
kiképzése 716 Palmerston
Ave Telefon: LK 1-63-
18
Gjcrmekgondozást kertes laká-somban
vállalok College és Major
környékén Telefon: 921-252- 3
Dr Horniing György Life and Ge-neral
Insurance — Élet- - autó- -
tűz- - és egyéb biztositások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 7-47-
63 RU 7-41-
63
AKAR ÖN IS EGY JÓ HAJVA
GAST? Keresse fel Ligeti volt bu
dapesti Váci utcai férfi fodrászt
modernül berendezett új üzleté-ben
559 St Clair W (Vaughan
Rd-tó- l nyugatra) Telefon: LE
3-56-
49
CSINCSILLATENYÉSZTÉS ügyé-ben
szakértőhöz forduljon Nyolc-szoros
bajnok tenyészállataimmal
sikeresen szert tehet mellékes
jövedelemre amelyből később fő'
foglalkozás lehet Megkereséseket
„Csincsilla" jeligére a kiadóba
Bútorozott szoba kiadó a Bat-hurst—
College környékén Tele-fon:
924-193- 1 szombat vasárnap
kivételével
60 éves asszony babysittelést
vállal házaknál nappalra-éjjelr- e
esetleg betegápolást is Telefon
WA 1-88-
45 este 5 utón
2 éves kisfiú mellé bentlakással
vagy bejárással keresünk azon- -
nalra Idősebb magyar asszonyt
jó fizetéssel Telefon: WA 2-91- 79
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To
rontó 2B Tel: WA 1-51-
93 WA 1
5194 és WA 1-77-
43
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték vil
lany és fUtést vállal 25 éves szak
mai gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel 266-566- 1
FURNITURE WAllEHOUSE
SALEt
S03 Augusta Ave
Kárpitosmunkát és Javítást vala-mln- c
bútorhuzat és függöny készí-tését
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
minden időben: 651-056- 3
ön sem fázik ha olajat Szmettán
szállít Telefon: iroda 533-110- 1 —
lakás 444-412- 3
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mlhaliknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kenslngton Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-tő- l este 6-i- g: S68 9363
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782 5295 számot Lakásán
szakszerűen garanciával javít
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Biztosítási Ugyett szakkőpvlseleto
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnership Üzemek
gyárak group-biztosltás- a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek renel fel-szerelés
stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
IKKA-küIdcmény-ck
leggyorsabban
TRANSEXnél 424 Bloor St W
Telefon: 023-119- 3
Vízvezeték szerelést vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Üj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltánjos áron Batog Iime Te-lefon:
488-386- 5
FURNITURE
WAREHOUSE
Sale now on!
Fantasztikus olcsó árak
Hálók chestcrfieldek
ebédlők
Broadloom
minden minőségben
legolcsóbban
Telcfunken rádiók és
stereok
Mosó- - szárítógép
nagy választékban
Részletfizetés 6%-o- s
bankkamattal
Használt dolgait legmaga- -
sabb áron megvesszük
Telefon: 927-373- 1
Gyermekgondozást vállalok — éj-Jelre-napp- alra
— lakásomon Tel:
925-987- 8
Nagyon olcsón eladó! 4 rooming-há- z
összes berendezése Jó állapot-ban
Agyak fiókos szekrények
lámpák asztalok (többféle) kony-ha
asztalok és székek tüzheljek
(villany) hűtőszekrények stb
Megfelelő: cottage vagy rooming- -
ház részére Május 10 lg mindent
el kell adni 44 Bedford Rd Tel :
927-556- 1 vagy 921-718- 6 Mr Nemes
Bútorozott szoba főzési lehetőség-gel
kiadó Parkolóhely an 78
Betty Ann Dr Wlllowdale (Yonge
St-né- l) Telefon: 225-630- 2
Hálószoba komplett kisméretű
living room készlet konyhakeszlet
sublód szőnyegek lámpák rádió
stb feloszlatás miatt olcsón eladók
Telefon: 536-425- 5
Jó megjelenésű kiszolgalonót a-zonn-alra
felvesz a Papriku Restau-rant
674 Kingston Rd Tel 698 2725
BÚTOROK !
TV— TArE R ECORDE R- -l li ri
Szőnjegkiilonlegcsségek
Megérkeztek a legújabb típusok
Közismerten a legjobb kisiolgálás
legolcsóbb árakon HÁROM SZO-BA
BÚTOR $ 129 tői Vásárlás elótt
okvetlen keressen fel
ORIENT STAK CO
1861 Eglinton Ave W
(Dufferinnál)
Telefon: 781-057- 1
Hívja Szemzői
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W - 922-873- 9
rURNITURE WAREHOUSE
SALE!
S03 Augusta Ave
Legnehezebb autóbiztosítási prob-lémájával
forduljon bizalommal
EI Reich irodájához 394 Bloor
St West Tel: 923-741- 1 924 6528
Nappali bútort egyenesen a gyár-tól
vásároljon! Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfleldokben sarok reka-miékb- an
(bárral egybeépítve)
Svédországból importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A-zonk-ivül
kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre is United
Furniture Factories 511 Klng St
West EM 8-73- 16
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz
ték modern és svéd bútorokban
United Furniture Factories 511
King St W Tel: EM 8-73-
16
2 szoba-konjh- a kiadó házaspár-nak
a Róbert St-e- n Telefon:
921-441- 2
Bútorozott szoba garázzsal ren-des
ember részére kiadó 352
RIverdale Ave Telefon: 465-158- Ő
Kiszolgáló segédet keresek heti
5 napos elfoglaltságra Gyakorlat-tal
rendelkezők előnyben Lan-g- er
Texttl 350 Spadina Ave
Szolia-konjh- a bútorozva vagy
anélkül csendes házban a Bloor-Spadina-n- ál
kiadó Érdeklődéi
este WA 4-45-
33 telefonon
Bungalow 5 szobás a Lawrenc
és Avenue Rd kórnyékén csendes
helyen eladó! Telefon: RU 2 5872
este 6 utón
Bútorozott szoba egy szemelv
részére Eglinton— Lyon-ná- l ki-adó
Telefon: 781-438- 4
Ez úton keresem rendes szor-galmas
nö ismeretségét 38— 45-i- t
házasság céljából „Boldog ott-hon"
Jeligére a kiadóbB
2 szoba-konyha-filrdöszob- ás föld-szinti
lakás gaiázzsal Június l- -r
kiadó 467 Shaw St (Collegénél)
Telefon: 537-575- 8
Hentes üzletbe gyakorlattal ren-delkező
klszolgálónőt felveszünk
állandó munkára Elizabeth Ment
and Dehcatessen 410 Bloor St W
MONTREAL
Akar konnven gyorsan eredmé-nyesen
tanulni: ANGOL FRAN-CIA
NÉMET MAGYAR vagy
ROMÁN nyelveket? Forduljon
telefonon: 937-174- 8 számon ASSI-MI- L
METHOD-ho- z
Gyermekszeretfl asszonyt vagy le
ányt 20—60 év között bentlakással
kitűnő fizetéssel háztartásba ke-resünk
Jó otthon Távolsági hlvái
fizetve Montreal Tel: RE 5 3169
Magyarországon kOtött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law-rence
Blvd Montreal Telefon:
AV 8-52-
41
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnyerése után is felbontható
magyar bíróság által Jóvátételt ü-gyek-ben
okmányok orvosi bizo-nyítványok
szakszerű lilvatakn
német fordítása Bevándorlási ki-vándorlási
és egyéb jogi ügyekben
díjtalan levélbeli válasz Dr Alpár
András v bpesti íiffyvcd 8331
Nevvman Placc Montreal
A MAGYAR RLE1
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Louis TÁRCSÁT
Apartado: 10893
CARACAS
SAB-GRAND-E
— VENEZUELA