Magyar Elet, August 21, 1965

              HUSXURIAM UFE MAGrYiR ELET
Published by Fatrla Publishlng Corapany limited
Since 1957 in Toronto
Hcad Office: 501-- A Bloor St VV Torontó Ont Canada
Telefon: 927-162- 2 --1
Editor Szerkesztő :
KERECSENDI KISS MARTON
KIADÓ :
PATRIA PUBLISHING CO' LTD
Előfizetés: 1 évre 5 dollár Vi évre 3 dollár
az Egyesült és más országokban 6 US dollár
Authorized as second class mail by the Post Office Department
Ottawa and for payment of postage In cash
EGYHáZI ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas— Spadina)
Telefon: EM 8-41- 49
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
Az egyházközségi iroda:
hétfő kivételével minden-nap
de 9 órától 12 óráig és
este 7 órától 9 óráig van nyit-va
Hétfőn egész nap és dél-utánonként
zárva a nyár ide-je
alatt
tiiii'iLiiiiiiiMiriiiiiiisiiiiiiijraraTiiiiiF'Jiiniiiiiwiiia
TORONTÓI
ANYAKÖNYV
Augusztus 8-- án részesült a
keresztség szentségében a
Szent Erzsébet templomban
Csiki Mária Anna Oradnai
Zsuzsanna Ágnes és Zelich
Krisztina Lujza
Augusztus 14-é- n kotott na- -
zasságot a Szent Erzsébet o-ltár
előtt Roller Kálmán Fe-renc
és Topcrczer Klára M-ária'
ülliilUMIIIlJ
DIÁK-HIEE- K
Kihirdették közel 50000 idén é-fettség-izett
diák eredményét On-tarióban
Torontóban a legjobbak
között szerepel: Barcza Katalin
Czlgler Magda Demeter Lea Lá-sá- r
Alfréd Martin Zsuzsa Műnk
Péter Sándor György Sátory Ist-ván
Stiasny Gábor Szűcs Judith
Tarján Róbert Varga Eszter Za-lán
Péter
IS2C23BKSB3lg2£SBg£
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
I Nagy választék
minden vevőnek
Svéd bátorok
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
Televíziók
rádiók stereo Hi
nagy
Kishibás bútorok
nagy -
CSAK
IGY SPÓROL
Könnyű
részletfizetés
Nyitva este 9-i- g
tjiiiMujimi jU1'°£"j'jJ!iJJia't''iiuV'V't- -'
®l
Államokban
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: VA 1-63-
62
Lelkész:
Nt Seress Ödön
Isteiítisztletek minden vasárnap
délelőtt 11 órakor kezdődnek
Lelkészi hivatal fogadóórái Csü-törtökön
délután 3-- 5 és este 6-- 8 kö-zött
valamint szombaton délután
2-- 5 óráig Szükséges esetben a lel-kész
a 783-572- 3 telefonszámon is
hívható
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
Istentiszteletek nyáron is
11 órakor Egyházi iroda
keddtől péntekig 10-t- ől fél 5
óráig van nyitva
Augusztus hó 22-é- n vasár-nap
az istentisztelet elm?-ra- d
Egyház-község- i iroda hétfő
kivételével mindennap de 9
órától 12-i- g és esste 7 órától
9 óráig van nyitva Hétfőn e- -
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden vá-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8— 10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
Tí
3 szoba bútor
-Fi
!
!
Toronto Ontario
iymwrwMe-jMi- s ggg(Wsni iffU-T7- ?
Tanulni nem !
NTARIó állampolgársági hivatala -- páratlan sikerű
nyári nyelv-tanfolyam- ot szervezett A hathetes tan
folyamra 360Q-a-n jelentkeztek A Central Technical School
tantermeiben minden este százak és százak tanulnak an-golul:
kezdők csakúgy mint folyékonyan beszélők akik to-vább
csiszolják tudásukat Vannak akik a tanítást is ta-nulják
hogy később önálló nyelvtanfolyamokat vezesse-nek
Ilyen Varga Mária vancouveri tanárnő aki ősztől kezd-ve
angol nyelvtanfolyamot is vezet — Ottawából szemelték
ki a tanfolyamra és tették lehetővé útját Vancouverből
Torontóba (Az egyik torontói napilap hosszú riportot kö-zölt
róla és 129 pedagógus társáról akik arra készülnek
hogy az ország különböző részeiben angol neylvtanfolya-mo- t
vezessenek)
I"ANADA két hivatalos nyelvének egyikét meg kell ta-"-nul- ni!
Az egyén és a köz érdekei egyaránt megkö-vetelik
ezt! Az újonnan érkezettek legtöbbje érzi is ezt de
a hosszabb ideje ittrélő bevándoroltak közül sok elmulasz-totta
az első éveket és ma már nehezen szánja rá magát
a tanulásra Mások úgy vélik hogy nem is kell tanulni a
nyelv úgyis "ragad" csak idő kell hozzá Ez azonban téves
felfogás: a rendszeres tanulással szép beszéd sajátítható el
gyorsabban s a jó nyelvtudásnak szinte felmérhetetlen érté-ke
van a kanadai életben A kanadai kormányzat nem hiá-ba
hiideti a nemzetiségi lapokban is: Tanuljunk angolul
íranciául Hozzátehetjük: Kanada megérdemli hogy meg-tanuljuk
a nychél
i iiiiinaiiiuihiKiiinisiiiiiiiiiinuiiiineiiiiiaüriiiiiii iiihbi iuim uunun uwhh inniiiiiuiuiiniuan
(Folyt a 2 oldalon)
ja és Husszein herceg lett a
kezdeményező a háborúban
Az egyiptomiak csak terror-ral
tudnak már zavart kelte-ni:
a termést gyújtogatják
az állatállományi pusztítják
Ez pedig a vég: a jemeniták
ma már "kutyának" nevezik
Nasszert és "dzsihadot"
szent háborút hirdetnek elle-ne
A jemeni háború így az a-r- ab
egység gátja is lett s las-san
az egész arab világot
1 Nasszer ellen fordítja Ahogy
a királyok Hasszán Hussze-in
vagy Feisal elfordultak
Washington Goldberg az USA
ü] ENSZ delegátusa első beszédé-ben
bejelentette: Amerika tudo-másul
veszi hogy az alapokmány
19 pontja nem érvényesül — a
Szovjetunió és más országok a-dóssá- guk
ellenére sem vesztik el
szavazati jogukat Az USA tehát
ebben a kérdésben feladta a dip-lomáciai
küzdelmet a Szovjetunió
ellen
(38 db új)
6
e '
úgy fordult el legutóbb Irak
és Szíria is a
Ahogy Burgiba külön úton
halad Tuniszban úgy lépett
DU I UK I közvetlenül
A GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
ajándékokban
árengedménnyel
árengedménnyel
Háló (új)
darabból álló nappali (új)
Konyhakészlef (új)
siessek
késő
berendezés
Kávéasztalok
amíg tart az
nasszeristáktól
külön útra Algír is Kuwaití
dúsgazdag sejkje eltanácsol-ta
az egyiptomi tanácsadó-kat
Bahrein és Sharja olaj-országocsk- ák is elfordultak'
Talán még Adenben is elhide-gülnek
Nasszertől Szaúdi A-ráb- ia
pedig segíti a jemeni
irnárnet s amikor ezért Nasz-sze- r
fenveeetőzni próbált ak-- íkor 15 szaúdi hadosztály vo
nult fel a határon
A jemeni háború kegyet-lenné
vált Az imám katonái
közeikeleti kegyetlenséggel
kínozzák meg a fogoly egyip-tomiakat
Nasszer kegyetlen
zavarba került Erősítést kel-lene
küldeni vagy pedig ki-vonni
ez egyiptomlakat de
Nasszer egyik megoldásra
sem gondolhat Erősítésre
nincs pénze ha pedig kivon-ja
katonáit akkor legköze-lebb
valódi merényletre szá-míthat
az élve hazatérőktől
$5900
S 5903
S 650
$1850
glssösági
46
UVUjűuliI iMWigjaiaK
MINTATERME
UNlTEDFURNITUREFAGTOEtlES
Kérje Mr Szókét
Z' íf-34- '1 Vi -
Nézze meg
ezt az egyedülálló
érdekes kiállítást l
f SÚitQ
)kim fel
a finom készítmények
háztartási textiláruk
ruházati és kötöttáruk
remek új világát —
HUNGAROTEX
Foreign Tradlng Company
POB 100 Budapest 5
a legszebb stílbútort hagyo-mányos
és modern kerámiát
porceliání ezüstárut ék-szert
iparművészeti kézi
munka táskákat szőnyege
ket függönyöket játékkár-tyát
gombokat seprűt sőt
parókát is — mind magyar
mesteremberek munkája
ffPnji
ARTEX
Hungárián Foreign Tradlng
Ca POT3 167 Budapest 5
Érdeklődjék )
más magyar áruk iránt!
V AGRIMPEX
1 Mezőgazdasági termékek
magok napraforgó — és
kukorica-ola- j
BUDAVOX
Távközlési felszerelések
CHEMOLIMPEX
Vegyianyagok festékek koz-metikai
áruk műszaki gumi-áru
táborozási kellékek
FERUNION
Szerszámok vasáru lakatok
villamos szerszámgépek stb
GANZ
Diesel-villan- y mozdonyok
vasúti kocsik
KULTÚRA
Filmek könyvek folyóira-tok
bélyegek hanglemezek
zenemüvek stb
KOMPLEX
Teljes gyárak és
berendezések
LICENCIA
Szabadalmak gyártási
engedélyek
MEDIMPEX
Gyógyszerek biótikumok
METALIMPEX
Acél és fém-készítmény- ek MINERALIMPEX
Ásványok olajipari és bá-nyászati
termékek
METRIMPEX
Tudományos műszerek kuta-táshoz
és iparba
MONIMPEX
Bor szeszesitalok méz édes-ségek
kekszfélék
PANNÓNIA
Motorkerékpár kerékpár
varrógép
TANNIMPEX
Szőrme-- és bőrárú
TECHNOIMPEX
Gépszerszámok robbanómo-torok
mezőgazdasági és
más gépek
TERIMPEX
Élelmiszeripari áruk:
konzerv fagyasztott
porított árú
TRANSELEKTRO
Villamos motorok stb
TUNGSRAM
Izzólámpák fluoreszkáló
égők televízió és rádió- -
csövek
A Kanadai Nemzeti Kiállítá-son
(CNE) a kormányok é-ptilet-ének
középső térségé-ben
(Governments' Building
Central Rotunda) van a ma-gyar
pavillon melynek szak-értő
munkatársai minden ér-deklődőnek
készséggel ad-nak
felvilágosítást Írásban
Is megkereshető: the Hun-gárián
Trade Commlssioner
1390 Pine Avenue West
Montreal Tel: 849-9261-- 2 SSSBSJS
iV1'Vmi-'V''~- í r?-- r ~ sf
—
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 szó 50: cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj is
fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portókoltség nincs
Cégek vállalatok ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zetendő
— Telefonon nem' fogad el a kiadóhivatal
Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő délután 5 óráig kell az
a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések
ára is mellékelendő
Költözködésből cottage és room-inghou- se
bútorok villanyfőzők
sütővel toll-dunyh- a olcsón Tele-fon:
65M79S
Secretary állás betöltésére kere-sünk
angolul jól beszélő tárgya-lóképes
--jőmegjelenésü üzlethez
értó középkorú hölgyet jó fizetés-sel
Telefon: reggel 9-t-ől
fél 6-i- g:
368-543- 7 vagy este fél 8-t- ól fél 11-i- g:
RU 7-13-
01 Mr Rév
Nőt rulia átalakításban gyakorlat-tal
rendelkező leányt vagy asz-szon- yt
keresünk felvételre némi
angol nyelvtudással Tel: 783-449- 6
KcrcsunK auando munitura raktá-ri
munkásokat sofór igazolvány-nyal
rendelkezők előnyben Vála-szokat
"Scarboro" jeligére a kia-dóba
Magyarországon élő 21 éves tiszt-viselőnő
levelezne angolul ren-des
inteligens fiúval Válaszokat
"Judit" jeligére a kiadóba
Szakácsot vagy szakácsnőt aki
főzésben és ételkiadásban jártas
jó fizetéssel felvesz a Moulin
Rouge Diningroom Tavern 14 Du-po- nt
St Telefon: WA 2-67-
03
3 szoba-konyha-fürdőszob- ás apart-men- t
nagy előszobával sunroom-ma- l
iroda felett kiadó 1071 Bat-hur- st
St Toronto LE 4-13-
47
Két bútorozott szoba főzési lehe-tőséggel
kiadó parkolóhely van
78 Betty Ann Dr Willowdale Te
lefon: 225302
Műszaki iroda íelvesz 30 éves kor-ig
gépészeti technikumot végzett
személyt Telefon: 763-174- 3
Keresek bérbe 10-1- 1 szobás házat
Harbord-Bathurst-Dupo- nt környé-kén
Telefon: 535-200- 5 este 6 után
Megbízható jól főző Inteligens
asszony házvezetői állást vállal
"Bejáró" jeligére a kiadóba
Bútorozott utcai szoba főzési le-hetőséggel
kiadó 203 Brunswick
Ave Telefon: WA 2-22-
55
Jól bevezetett restaurant a Spadi-na
Avef-- n eladó Tel: 366-053- 3
Egy hálószobás lakás teljes beren-dezése
és felszerelése és egy elek-tromos
tűzhely átköltözés miatt
eladó Telefon: 782-710- 7
Beköltözhető BALATON melletti
házam eladó Érdeklődni 241-047- 0
telefon számon vagy levélben
"BALATON" Jeligére kérem 8 le-veleket
a kiadóba
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
S03 Augusta Ave
Klszolgálónőt keres a Kossuth
Restaurant 181 Harbord St Je-lentkezés
személyesen
MARGARET LAKOS melltartó
fűzó-melltart- ős kombiné és fürdő-ruha
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy TJJ CÍME: 437 Lawrenco
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-től- ) Telefon: 787-775- 4
St Clalr-AUa- s környékén ottho-nomban
gyermekgondozást válla-lok
Telefon: LE 4-91-
82
Torontáli és egyéb európai sző-nyegek
továbbá kanadai broad-loomof- c
és szőnyegek már 6x9
$1495 — 9x12 $2995-tó- f óriási vá-lasztékban
Torontáli szőnyegek-ről
vidékieknek színes mintalapot
küldünk Orient Star Co 1861 Eg-Unt-on
Ave West Torontó Ont
Telefon: 781-057- 1
Bútorok különleges olcsó nyári
kiárusítása! Nagy választék fran-cia
svéd és egyéb bútorokban Né-hány
ír szemléltetőnek: négy ülé-ses
Chesterfleld $149) három szo-ba
bútor (háló nappali konyha)
$159 Chesterfleld-ág- y nylon huzat-tal
$55 stb ORIENT STAR 00
1861 Egttnton W (Dufferin-nál- )
Telefon: 781-057-L Hívja Szemzőt
1185 Bloor St W (Dufferln-nál- )
536-747- 6 Hívja: Korányit
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol
miját legjobban Mihallknak ad
hatja el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kensington Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ől este 6-i- g: 368-936- 3
IVJ-- ] (JÜWIS51H" g-jiü- 4a'— ilVuaisl'feHiwi'-'i'u!iiiijijijji- K
apróhirdetéseihez
apróhirdetéseket
apróhirdetéseket
Magyarországról most érkezett
mérlegképes kbnyvelőnő bármi
lyen könyvelési munkát keres Te-lefon:
485-166- 5
35 és New York-ba- n lakó nőt-len
férfi magas keresztény ko-moly
gondolkodású kitűnő pozí-cióban
ezúton keres ismeretséget
hozzáillő magyar leánnyal Köl-csönös
megértés esetén házasság
lehetséges Választ "Diszkrét" jeli-gére
kér a kiadóba
Vezeti állásban lévő magas bar-na
férfi megismerkedne inteligens
növel 34 éves korig Egy gyermek
nem akadály Házasság lehetséges
"Házias" jeligere a kiadóba
73 écs egyetemi elóadó hasonló
korú vagyonos hölgy ismeretséget
keresi levél útján házasság céljá-ból
Demeter István Budapest
VII Majakovsskij utca 103 Hun-gary
Megismerkednék házasság céljá-ból
özvegy vagy egyedülálló ü-nomlel-kü
természetbarát művé-szet
és zenekedvelő róm kat val-lású
férfivel 65-7- 5 éves kong Vá-laszokat
"Boldog szerető otthon"
jeligére a kiadóba
Bútorozott szoba csendes házban
csendes személynek kiadó Tele-fon:
536-507- 6 este 10-i- g
Száraz tisztító áraimmal meg lesz
elégedve egy próba után 2 nad-rág
vagy szoknya 78c — kabát 79c
— ballon 98c Mindenféle mosást
is vállalok A ruháért érteme
gyünk és díjtalanul haza szállít
juk Minőségi tisztító és mosoda
BETHY 238 Harbord St (Bat-hurs- t
sarok) Tel: LE 5-20-
26
AZONNALRA felveszünk dohány
szedésre három embert 5 6 heti
munka garantálva Fizetés napi
$1500 Telefon reggel 9-d- u 5-i- g
924-06- 71 ext 333 vagy este 6 után:
278-009- 0
Egy háló és egy lívíngroom egy'
más mellett bútorozva szeptem
ber 4-- re kiadó Tel: 3666385
Társaság manyaban elvalt 38 e-v- es
nő ezúton próbálja Inteligens
férfivel felvenni a kapcsolatot 11
éves kisfiam van Válaszokat "Ki'
kelet" jeligére a kiadóba
Földszinti utcai csendes szépen
bútorozott szoba $700-ér- t kony
hahasználattal $1000-ér-t kiadó Te
lefon: LE 5-20-
26 vagy LE 2-26-
01
Baby-sitte- rt keresek 2 éves gyer
mek mellé heti négy napra dél-után
330-tó- l éjjel 2-i- g St ClaiT'
Christie környékén Telefon szám:
537-474- 5
Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot
25 éves kozmetikai gyakorlattal is
mét dolgozik tij címe: 716 Pal-mersto- n
Ave Tel: LE 1-63-
18 va
sárnap is Tanítványok szakszerű
kiképzése
Házvezetőnőt keresünk bentlakás
sal külön fürdőszoba Négy kis'
gyermek van akiket anyjuk lát el
Telefon: 241-762- 1
Különbé járatú szép nagy szoba
egy vagy két személy részére el
látással kiadó Bőséges Ízletes
házikoszt 46 Spencer Ave Tele'
fon: LE 2-29-
78
Szakácsnét felvesz magyar étte
rem Éves állás Érdeklődök írja- -
nak Chardas Restaurant 1306
Beacon St Brookline Mass USA
Balmoral Lodge Muskókán e
gesz éven át nyílva
Szépen bútorozott szoba kiadó Ér
deklődni VA 5-35- 36 telefonszámon
Megérkeztek az 1965-ö- s típusú
HI--FI stereók multiplexszel
felszerelve Ha közvetlenül az
importőrtől vásárol nagy ősz-szegek- et
takarít meg 1964-c- s
típusok mélyen leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Furniture-Factorl- cs 5U Klng
St W Tel: EM 8-73-
1$
Biztosítási ügyet szaMcflpvlselete
Autó betörés tűs élet betegség
nyugdíj partnership üzemek
gyárak group-biztositá- sa Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr
rnék orvosi műszerek zenei fel-szerelés
stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefoni lakás:
924-233- 2
FURNTTURE WAREHOUSK
'SALE!
303 Augusta Ave
IKKA-küldemény- ck leggyorsabban
TRANSEX-né-l 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3
Vízvezeték szerelést vállal hazai
és' kanadai engedéllyel rendelkező
mester TJj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te--
lefon: 488-386- 5 '
Bútorozott szoba főzést lehető-séggel
kiadó Bloor-Colleg- o környé
ken Telefon: WA 1-97-
96 szombat
vasárnap kivételével
MAJK BÁCSI AZ ÓRÁS 532A St
Clair Ac W — közel a Bathurst
sarokhoz — Mindenféle órák ék--
szerek eladása és javítása garan-ciával
Sájci géppel ellenőrzi az
órák pontosságát Ingyen parkolás
az üzlet mögött
Ismeretség hiányában keresek ko-moly
hölgyet 36 41 éves korig aki
szívesen dolgozna velem az üzle-temben
és akivel még boldogok le-hetünk
Választ "Várom" Jeligére
a kiadóba kérek
2 fiat szeptember l-r- e bútorozva
vagy anélkül és egy szép base-me- nt
lakásnak vagy varrodának
kiadó Telefon: 531-520- 0
Gyermekgondozást lakásomon vál-lalok
korra való tekintet nélkül
éjjelre és nappalra is Telefon:
LE 6 6360
Mindenfajta biztosítás: fELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51-
93 WA1-519- 4
és WA 1-77-
43
Üj és alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletre is
Óhazái látogatóknak 20l-o- s ked-vezmény
Női cs férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Lesha
Clothing (Fabók László) 7 Ken-singto- n
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Házjavítási munkákat vállalok
kőműves plaszteros beton mo-zaik
festés 25 éves szakmai gya-korlattal
Minden munkát garan-ciával
végzek Valkay József Tel:
751-183- 3
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanclcmez üzlet
408 Bloor St W — 922-873- 9
UTAZÁSI IRODA keres magyarul
és angolul beszélő gépirónőt Tele-fon:
922-480- 0
Gyári kishibás és nasznált búto-rok
örlásl megtakarítási — Hű-tőszekrény
(frigidalre $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfleld $20 Continen-tal
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furnlturo Factories 511 Kinj
St W Tel: EM 8-73-
16 (Spadina-tó- i
egy utcával nyugatra)
Kárpitosmunkát és Javítást vala-minő
bútorhuzat és függöny készí-tését
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
minden időben: 661-056- 3
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Dr Hornung György Llío & Ge-neral
Insurance — Élet autó
tűz-- és egyéb biztosítások Blztc
sított tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W Torontó 10
Ont Tel: RU 7-47- 63 RU 7-41-
63
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával Javít
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Akar ön is egy Jő hajvágást? Kö-rössé
fel Ligeti volt budapesti
Váci utcai férfi fodrászt 457 Spa-dina
Ave Toronto (College sarok)
Telefon: WA 3-05-
34
Hálószobák a gyártűi legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz
ték modern és svéd bútorokban
United rumlturo Factories 511
Klng St W Tel: EM 8-73-
16
Ékszer készítés javítás alakítás
eladás Casa Loma Jewellers 533A
Bloor St W (első emelet) Telő
fon: 533-306- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALEI
303 Augusta Ave
Nappali bútort egyenesen a gyár-tól
vásároljon! Megspórolja a
kiskereskedő hasznát Nagy vá-laszték
chesteríieldekben sarok
rekamiékben (bárral egybeépítve)
Svédországból importált diófa ko-révetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi)
Azonkívül kávéasztalok lámpák
és svéd szőnyegek részletre is
United Furniture Factories 511
Klng St West EM 8-73-
16
MONTREAL
Magyarországon KOtött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődés™
díjtalan válasz Dr Bama Zoltán
v magyar Ügyvéd 3955 St Law
rence Blvd Montreal Telefon:
AV 8-52- 41
Sport zene irodalom és becsüle-tes
házasságot kedvelő 40-4- 7 év
közötti intclektuellel megismer-kedn- e
minden egyébbel csak élet-társsal
nem rendelkező társaság-beli
elvált csinos és boldognak
hitt szőke jó házból való úriasz--
szony Esetleges válaszokat "alea
jacta est" Jeligére a montreali ki-adóba
kérem
Kellemes 26 éves leány társaság
hiányában megismerkedne 30 év
körüli római kat inteligens férfi-ve- i
házasság céljából Leveleket
"őszinteség" Jeligére a montreali
kiadóba kérem