Magyar Elet, September 25, 1982

              12 oldal MAGYAR ÉLET 1982 szeptember 25
GYÁR ÉLExSpowa r 0 V27 raj m
L1LlUVVVVWVWVMlUtMwvllVUtlKllVlVtiaim
Teli padlás
Olvasom Nyilasi Tibor nyilatkozatát a sportlapban
mintegy a bajnokság beharangozójaként Azt mondja Nyi-Ja- si
hogy külföldön a keményebb munka nem öntudat
kérdése hanem egyfajta kényszer Kényszer mert 'aki
nem állja a sarat annak helyébe lép a' másik A tartalék
Aki szintén kész futballista Aki csak a bizonyításra vár
Azt mondja Nyilasi hogy ö is többre lenne képes ha
lenne vetélytársa Könnyen Nincs Akármit
csinál ott lesz a csapatban hétről hétre Játszik mert
nincs nála jobb Akkor sincs ha sérült vagy sérülés után
van akkor sincs ha nem a legjobbját nyújtja Nálunk a
kulcsemberek igazán 'kulcsemberek 11a kéznél vannak
más eszébe se jut az edzőnek
Jómagam szeretem Nyilasi Tibort olyan játékosnak
tartom aki akar egy perc alatt eldönthet egy mérkőzést
Kldönthet de nem dönt el mindig Nincs rá szüksége Én
pedig a hétről hétre való bizonyítás híján is becsülöm öt
mert tőle már láttam olyat ami nálam a futball felsőfo-kút
jelenti
Nyilasi nem nyilatkozhat másként mint ahogy teszi
Elmondja hogy csak arra van szüksége hogy jó erőben
legyen És igaza van 11a bírja a tempót tudása alapján
csak kevesen tarthatnak vele lépést Nincs miért hibáz-tatni
öt Felteszem ha lenne vetélytársa (kevés rá a re-ményi
akkor megkiizdene vele Mert értelmes ember
aki nem akar éhen halni azaz neki sem közömbös 'meny-nyit
keres egy-eg- y szezonban Egyelőre azonban elég ha
elmondja mindezt Nincs aki harcoljon vele
A másik példa Mészáros Ferencé Minden körülírás
helyeit az előzmények ismertetése nélkül legyen elég
ennyi hogy ö a Sporting Lisszabonnál lett futballista
Olyan aki tudja hogy rajta múlik minden Ha keményen
edz ott lesz a csapatban ha nem kimarad Hogy mit
csinál az edzések között az édes mindegy a Sporting ve-zetőinek
Ahogy nekem elmondta ott nincs kontroli nincs
éjszakai ellenőrzés csak teljesítmény Ez kellene nálunk
i — mondta Mészáros egy 'kollégámnak
Kellene de nincs Hogy mi lenne a jó arról már
számtalan szó esett Beszélt róla edző 'klubvezető játékos
újságíró aztán mégse lelt semmi ügy gondolom a szép
szavakkal az ígérgetésekkel már teli a padlás A jót a
szépet kedvesebb hallani ezért aztán ilyenkor szezon ele-jén
mindenkiben — szurkolóban és szakemberben egyaránt
- - _ 1 - 1 - 1 „ 1
TENISZ
A „cseh invázió" megállítása
Számos szakértő úgy vélekedett az „US OPEN '82"
New Yorki tenisz világverseny kezdetekor hogy 1982 a
„cseh invázió" éve lesz mert a női egyesben a (már na-turaliz- alt
USA állampolgár) cseh származású első he-lyen
kiemelt Martina Navralilovát várták az clsö helyre
továbbá a férfi egyesben mindenki sejtette bogy az idén
az első helyen kiemelt John McEnroe bokafájdalmakka'l
bajlódva korántsem lesz méltó ellenfele Iván Lcndl-nc- k
a csehországi Oslravábúl származó kiváló teniszjátékos-nak
aki gőzgépként" tapossa la bomba-tenyereseiv- el el-lenfeleit
oly sikerrel hogy — bár az évnek 'még nincs
vége máris több mint egymillió dollárt 'teniszezett ösz-sz- e
Egyszóval — a torontói versenyen Lendl ellen siker-rel
szerepelt Gerulailis korai 'kiesése után és McEnroe
váratlanul könnyűnek bizonyult 3:0-á- s — Lendl ellen el-szenvedett
köspdöntöbeli veresége után úgy tűnt hogy a
30 éves Jimmy Coimors-a-l elbánik a döntőben a hatalmas
iunnában'évő 22 éves cssh játékos
— és várható cseh utódát
llanu Mamllikovál Cliris Evcrt PSA versenyző a hatszo-ros
USA OPEX győztes tette a döntőben kélvállra mig
Navralilováva! még a középdöntőben saját páros-partner- c:
l'am Shivers végzett
Tehát női vonalon — egyelőre — megállt a cseh elő-retörés
A férfi egyesben Jimmy Connors brilliáns formát
játszott ki és emlékezetes nagy küzdelemben 3:1 arány-ban
gjöölt — 1982-be- n igy sikerült a csch tenisz-invázió- "
elkerülése
mim rhapsody
Toronto legkitűnőbb konyhája
Házi készítésű rétesek pontos barátságos
kiszolgálás
Tulajdonos: Mrs E Gilicze
a „Bécsi szclef'-készíté- s torontói győztese
Nyitva: hétfőtől —szombatig
de 10-t- ől este 9-i- g
Say rt
a
mondhatja
XavralÜovil ugyancsak
magyaros
Tel: 9S0-39- Q0
FRANK 0 FILM
BARRISTER AND SQLICITOR
Ügyvéd ós közjegyző
Az alábbi ügyek szakszerű intézése:
Bevándorlási ügyek Bűnügyek
Házassági ügyek Autóbalesetek
Válóperek Pereskedések
OrükÖMidési eljárások
Beszelünk magyarul!
TeSefois: 384-19- 11
I Firsl Cnnndiaii Placc Sic 5220
PO !U) l!ll
T'jpinlo Ontario ÍM3X 1A6
— van némi optimizmus Az új bajnokság biztos jobb lesz!
Akármi is történik majd 'a jövő esztendő nyaráig a
bajnokság biztosan új bajnokság lesz Mert van kezdete
és van vége Hogy tartalmilag válfozik-- e valami az nem
tudható Jó lenne azt hinnem hogy csak a játékosok ed-zők
elhatározásától függ mi lesz a pályán Jó lenne csak
én nem biszem Labdarúgásunk még mindig nem felnőtt
Illovszky Rudolf arról beszélt egy újságírónak hogy si-került
elintéznie a klubbal hogy a Vasas első csapatának
egy játékosa aki messze lakik a pályától a délelőtti és
a délutáni edzés közötti időben ott kihenhessen a Fáy ut-cában
Siker elintézni egy olyan dolgot 'ami alapvető fel-tétel
akkor ha valóban szakmának tekintjük a sportot
Nálunk egy futballistának nemcsak az a dolga hogy
a labdát kergesse A két edzés közötti időt nem pihenéssel
egészséges étkezéssel tölti hanem rohangál Intéz lakást
valutakérelmet a hivatalokban szaladgál mert ö úgyis
ráér A felesége pedig napi nyolc órán át dolgozik
Ha nincs dolga a városban a klubvezetőkkel tárgyal Kül-földi
szerződésekről erről meg arról Egyrészt azért mert
tudja 'addig valaki amig ottvan'az első csapatban más-részt
pedig mert csinálhatja Nálunk nem a menedzser
dolga minden ami a csapat körül történik elintézhető
minden 'az edző a szakosztályvezető netán az egyesületi
elnök háta mögött
Mészáros Ferenc mesélte 'azt is hogy Portugáliában
ha akármi gondja van csak a menedzserrel tárgyaiba!
Az pedig megnézi a szerződést és közli: jogos-- e amit
kér Ami rögzítve van 'az mindenképpen jár a játékosnak
Ha törik ha szakad Ha nincs a szóban forgó kérdésről
iras a menedzser csak széttárja a kezét Széttárhatja
mert a futballista hiába megy a klubelnökhöz akár az
Atyaúristenliez A szerződés konkrét Csak annak van
hitele
Mondhatja akárki mindennek mi köze van a ma in-duló
bajnoksághoz Nagyon is sok Jó lenne ha a futbal
KwaeoooooocHaeQoeooQOoeaocaoooooooaoooQQOOooooQPOQQOoooooa
„idegenlégiós" magyar futballisták szerződési feltételei
A játékos
Bálint László
(FTC)
Bcnc Ferenc
(Üjpesti Dózsa)
Fazekas László
(Üjpesti Dózsa)
Kársai László
(Videoton)
Kocsis István
(Bp Honvéd)
Klub
FC
(Franciaország)
78
(Finnország)
Antwerpen
(Belgium)
SC Eiscnsladl
(Ausztria)
Licrsc SV
(Belgium)
Mihály KSV Watcrshei
(Bp Honvéd) Thor Gcng
(Belgium)
KSV Watcrshei
Thor Gcng
(Belgium)
Mészáros Sporting Lissabon
(Vasas) (Portugália)
(FTC)
(Bp Honvéd)
Toulousc
Scpsi
Royal
Brixalu
Kozma
Martos Győző
(Volán)
Ferenc
Mucha József
Miillcr Sándor
(Vasas)
Pintér Sándor
KSV Warcgen
(Belgium)
Hercules Alicunle
(Spanyolország)
Royal Antwerpen
(Belgium)
Eisenstadt
(Ausztria)
játékosok Károly
Illllllllll!lill!!!!llllllillll!llllllllllll!ll!lllllíl!l!ni!lllllllllillM
a
autó-crossoz- ás történetében
szerzett
a hollandiai Európa-bajno- ki
Szabó ezen a via-dalon
nyolcadik leli
— —
A Cselgáncs Balaton
Kupában Bujkó kg)
(Berlini 65
kg) és K kg)
győzött a csapatversenyt
Dózsa együttese nyerte
A Debrecen Nagydíjáért
megrendezett nemzetközi
salakmotoros Ador-ján
meg Hajdú és a
lengyel Zubik elölt
10
Kupa
a
(MTK-VM- ) végezlek az
élen
a nemzetközi
sportlövő viadalon a nők
30x30 lövéses
versenyét Kotroczó Lászlóné
586
a a
ifjúsá-giaknál
a légpisz-toly
Pálinkás
végzett az (367
csapatban
nyert
listák csak azzal törődhetnének csak azzal törődnének
hogyan kellene sikert a következő ellenféllel
szemben Ha lenne minden kritikái megérdemelné-nek
azonkívül 'még a spanyolcsízmát a vizpróbát és így
tovább Az ideális állapot még messze van ezért némi
megértés jár nekik Legalábbis e sorok írójától
aki papírra vethet most akármit a bajnokság
akkor is elkezdődik Jómagam is ott a pályákon
no nem azért mert a bajnokságunkat Én a
futballt szeretem és 'sohase bocsátanám meg magamnak
éppen akkor történne valami amikor éppen beleuntam
a labda pattogásába
A híradások szerint a csapatok jól felkészültek a sze-zonra
egészséges önbizalommal várják a rajtol Sokan
közülük turnén is inkább veszteltek mint 'nyertek
de hát ezeknek pa portyáknak nem az értékük Nem is
az hogy játékba lendüljenek a csapatok Utazni kell Ez
ahogy nekem mesélték — a gesztusa előlege a
játékossal szemben a „Elintéztem nektek utaz-hattok
járhattátok az áruházakat vehettetek ami kell
nektek s ami kelendő itthon most jöttök Játsszatok
jól mert különben a fejemet veszik" — mondhatja a ve-zető
Ma pedig minden csapat azt nyújtja amit tud
állapotban vannak a játékosai És ez igy lesz
hétről hétre bozza magát az lesz a jobb
Sőt a legjobb Egyelőre annyi bizonyos hogy a Rába ETO
a bajnok s MTK-V- M az újonc A többi majd
Én a Rába ETO-na- k Nem azért mert egy-szerű
dolog a ma még trónon levőért szorítani hanem
azért mert tavaly úgy játszottak nekem s
sekezernyi társamnak tetszett Korszerűen jó erőben ma-gabiztosan
Jól lenne ha folyLatnák drukkolok ne-kik
mint ahogy szurkolok a bajnokságért is tudja
a pálya széléről juthat-- e
nekem mint a remény?
MALONYAI PÉTER
(„Magyar Nemzet")
Az
A magyar klubnak fizetett
összeg juttatás
20 000 USA-dollá- r
000 dollár + két mérkőzés
Finnországban teljes költségtérítéssel
70 000 USA dollár + két mérkőzés
Belgiumban teljes költségtérítéssel
és 751)0 USA dollár mérkőzésenként
120 osztrák schilling
25 000 USA dollár
25 000 USA dollár
000 USA dollár
voltak
szezonra
Hátha
2 j Ollll dollár t két mérkőzés
Portugáliában költségtérítéssel
7500 USA dollár mérkőzésenként
30 000 dollár
Két mérkőzés Spanyolországban
teljes Költségtérítéssel 1 7501)
USA dollár mérkőzésenként
30 000 dollár
Pusztai László SC Brixalu 200 000 osztrák schilling -- (-
(FTC) egy mérkőzés Budapesten
egy Eisentadtban
Salamon József PAOK Saloniki 25 000 dollár t egy mérkőzés
(Diósgyőr) (Görögország) Salonikibcn útiköltség- - ellátás--
zsebpénztérítésscl
Tóth András Licrsc SV i0 000
(Üjpesti Dózsa) (Belgium)
újabb magyar tartanak profi klubokba: Csapó (Tatabánya) a francia Tou-iouse
ausztráliai Budapesl Török Péter a Zombori Sándor
pedig a Monlpcllier labdarúgója az szezonban
Péter magyar
először EB-pontok- at
futamon
(60
Kunze Dynamo
Molnár (71
az
Xs
viadalt
nyerte
000
A Skála nemzet-közi
csillaghajó vitorlásver-senyen
llolovits-tcslvére- k
— —
légpisztoly
nyerte meg körrel Eb-ben
csapat-versenyben
Magyarország
az élen tAz
40 lövéses
versenyben
élen kör) a
itt is Magyaror-iiii- &
elérni soron
igy
is
Tőlem
leszek
ha
ez
— klub
ti
majd
Amilyen
aki többször
hogy az ki-derül
drukkolok
ahogy 'az
Ezért
Ki
Kívülállóként más
10 USA
USA
és
USA
USA
USA
USA dollár
B'Sn
Temesvári Andrea az
Egyesült Államok nemzet-közi
teniszbajnokságán a vi-lágranglista
negyedik he-lyen
álló Jacger-- t
6:3 6:2 arányban vere-séget
szenvedett páros-ban
sem jutott tovább: az
angol oldalán
kikapott a Kiyomura— Stovc
Taróczy Balázs az
ausztriai Pürtschban-- a nem-zetközi
verseny elődöntőjé-ben
6:3 3:6 6:3-r- a veresé-get
szenvedett a csehszlo-vák
Slozilól aki aztán a
clüníöben is nyert hofilársa
íSuud clkn
A keresete
s annak pénzneme
l2vi bruttó 200 000 francia frank
60 000 finn márka
Évi nettó 000 USA dollár
Évi 151! 000 osztrák schilling
Évi Í2S 000 belga frank +
mérkőzésenként
21 COO belga frank
Éi bruttó 1 500 000 belga frank
Évi bruttó 1 200 000 belga frank
Évi 10 1)00 USA dollár
Évi bruttó 1 200 00!) hclga frank
5711(1 000 spanyol peseta
Havi nettó 70 000 belga frank
15 001) belga frank pontonként
Évi 180 000 osztrák schilling
Minimum évi :}() 000 USA dollár
Éi nettó 50 000 USA dollár
Most külföldi FC
Kolár (VM) az St George SC (Vasas) spanyol Uclla
(Vasas) francia La Paillade FC lesz új
Szabó
l'izcnbcn
számban
végzett
szeretem
K
amerikai
öl
és
Durie-va- l az
kellőstől
játékos
(i()
A Fcrjáncz— ilr Tawla-r- i
kellős a Bulgáriában ren-dezett
autós rali EB-I'ula-m- on
'megszerezte az abszo-lút
elsőségei Fcrjánczék
idén mindössze három EB-futam- on
álltak rajthoz és
ennek ellenére az 5 helyen
szerepelnek az összesített
pontversenyben Bravúros
eredmény!
A Volksliimnc sporl-fcsz- li
váljanak keretében
rendezett nemzetközi ököl-vívó
lornán Váradi Pintér
és Somodi a második helyen
végzett Különösen Váradi
János bokszolt jól öt végül
a világbajnok szovjet Alck-wandro- v
gyöto Ic
Ha minőséget igazi magyaros ízű hentesárut
akar vásárolni keresse fel
Tüske Meat & Delicatessen-- t
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletéi
Tulajdonos: KOCSIS SÁNDOR
Parkolás az üzlet mögött
566 BloorStW® 533-34- 53
fm0mmwMrvVMvrrrvvrnfjvvvvfrinnju?
Mielőtt szükségleteit beszerzi keresse fel a
FORTUNE
HÁZTARTÁSI BOLTOT
ahol megtalálja a magyar kerámiát a kalocsai fali dfsztányéro-ka- t és espresso set-tek- et valamint csehszlovák kristályból a
legszélesebb választékot — Garantált minőségű Sollingeni
manikűurkészletek bőrtokban zsebkések a legnagyobb válasz-tékban
Gyúrótábla nyújtófával — Főzőedények sütőformák minden
méretben és minőségben — Kilós és lbs konyha-é- s fürdőszoba-mérlegek
— Mindenféle háztartási gépek: hús mák dió kávé
darálók hozzávaló alkatrészek — Tésztanyújtó és vágógépek
— Szódavíz készítő üveg patronnal — Kulönböő méretű és
minőségű kések — Bárdok és hurkatöltők — Különböző no-kcdli-szagga- tók
„FORTUNE"
HOUSEWARES IMPORTING CO
388 SPADINA AVE TORONTO ONT 593-699- 9
V
Hallott már valaha Hofi-lemez- t?
Az semmi ehhez a kazettához képest!
A kitűnő humorista
HÉCZEY IVÁN
új műsora
NEMCSAK A FELE TRÉFA!
megrendelhető
Iléczcy Iván 1550 N Laurel Ave # 301
Los Angeles CA 90046 USA
?10— US + két dollár porlóköltség
előzetes beküldése ellenében
Konferanszok paródiák — remek szórakozás!
MINDEN ALKALOMRA
áíűJí&á&'i PARTIKRA ESKÜVŐKRE 'mlfíStfT' NÉVNAP0KRA VIRÁGOT
JUDY FLORIST-ió-I JrllP1' 387 SPADINA AVENTJE TORONTO
Wm ITTl TELEFON: 979-217- 7
gpinuiauuiiuuiimiminrniiTi n mtrnrin trn ni 11 n 11 un n n inirTiimitrn tn rrn i ritrinn 1 rtn rm r mirm mm mui nrn mnnin] n initrunmin 1 nnm nmii uuuuaamnrnisi
1
Í3
LEGJOBB! LEGMEGBÍZHATÓBB
_ MAGYAR AUTÓJAVÍTÓ MŰHELY
MINDENFAJTA KOCSIK ÁLTALÁNOS JAVÍTÁSA
KAROSSZÉRIA MUNKÁK - LEGMODERNEBB
FESTÉS-BERENDEZÉ- S! MŰHELYÜNKBEN
MINDEN MUNKA GARANCIÁVAL KÉSZÜLI
R&DAUTOCOLLISIONLTD
1122 Roselawn Avenue
(nyugatra a Duíferintől)
_ telefon: 782-14- 18
tnlajdonos : KIRÁLY FERENC
pimil!l!lll!llllllB!llllllllll!l!lllli!!H
Járjon mindig szép kocsival!
Balesctcs vagy rozsdásodó kocsiját
s legmodernebb felszereléssel gyorsan
javítjuk és fényezzük
Munkánkat garantáljuk és ingyenes árajánlatot
adunk
E & J AÜT0B0DY
104 OSLER ST TORONTO ONT
(Dupont-ró- l egy utcával a Dundas előtlj
Hívja: SZŰCS JANOS-- t
7K-312- 2 - lakás: 244-43- 51
tf + B
VVJÍ___
DUPONT ST WEST
Javítási Idd alatt ingyenes kocsit biztosítónk