000204 |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Bt3id':-íw—- w í vtéJü r-M-- -~- -- - fc--r S77wii i rtttCFV iC JJBSj jp fcr íj J -
4 oldal MAGYAR ELET 1973 április 22
Sodroghközi] Zollnn:
95
EZREDEVI NEMZEDÉK"
(Negwennvokadik folvtatás)
Utolsót csordult a fotvosói csengő mehr
is beillett volna halmi kis fahibaa minden gyerek siet
ve foglalta t1 hi-!c- t munkatermében s már tökéletes
csend támadt ami a rendszeres tanuláshoz etengedhe-tétle-n
kellék volt
öt óra volt A terem csendjet elvedül Szolosi za
arta my akinek külön engedélye volt arra hogy a ki-nvit- ott
belső ablakszárny mögé mehetett tanulni mert
magoló gyerek ult csak fenmaóval tudta megérteni at amit ohas Éppen indult volna az ablak felé ami
kor Józsi bácsi visszaparancsolta Hangosan azdiitoita
Kapáltait:
„Kapaibi' - gyere ide!"
Kapallai oda ment Jorsl bácsihoz i mint akinek
tiszta a lelkiismerete közel állt hozzá Aztán feltekin-ti
ti rá s csak a intézet kemény senoréval tMgyarásha-t- u
hogyan is bírta ki lorsi bácsi érmek a tisZtate&u
fiúnak ártatlan tekintetet Korántsem sütötte le a sze-mét
% ez baj volt mert Józsi bácsi nyilván dacnak vet-te
s máris kémemen rászólt:
sBflnos vagv!"
„Nem vagvok az — Józsi bécsi kérem"
Cn kérdezlek és te nem felelsz?"
kfnaó vallatás Kapáltai ajkait összeszorítva Rema ma-radt
Bár a kérdések egymást éne csapkodlak felék? o
mégU scótlan maradt Jo darabig forvt a faggatás de
mind hiába Józsi bácsi idegzete nem bírta tovább
teljesen kijött a sodrából
Cn kérdezlek és te ne üttetett?"
Fs faj ebben a pillanatban kövrtkewtt bt a torzai
mas Intetett szörmuség Józsi bácsi bőszült tref)Abaa
teljes ereiével arcul ütötte Kapáltait
Fat velőkig sajgott az ütés talán legkevé©1 Ka--
miiiii— mmmmummmmimmmmmmimmmmKtKmmmm
Mcgcmlckczcs
A Niagara félsziget ma
frarsápát nap veszteség
érte A mindönki által sze-retett
és köztiszteletben át-ló
honfitársunk KEUNIIK
fbkbxc éves km-á- -
hatt március 26-á- n vissza-adta
nemes lelkét Teremtő-jének
A gváizszcrtartást
weftandl „Magvarok
Nagvasszoma" templom-ban
Horváth István pápai
prelátus és Padánvi Károlv
tetklatya végezte A teme-tési
menet is innen indult
nagy részvét mellett a Hol-landi
Woudlavvn temetőbe
március 29-é- n ahova a
meghalt földi tetemeit he-lyeztük
el 4irök nvugalom-r- a
Itt tdézUnk Méze Mik-I- 5
emlékbeszédébol me-lyet
Wellandun a temeté-sen
mondott:
sUgv mint a család egvlk
kozctáltú hibaráta és talán
örökre elkötelezett tiszte-lőd
szeretnék egv utolsó
tinid tstenhorzádot mon-dani
távol élő rokonaid és
jubarjtakJ salamint illeni r
[! 9
n -
imm'
:otaoc
meBraeTem
CIM
tfi rroN: lorsois
jóharátnkl ismerAfekl
nevében Vútutorklo ez st
tövén megpihen jó
keresztem'
Igen Kedve Ha-lvánk
bár bölcsődet
Itagvlad
fő
és szereleted
Ilíhéftos jóbirát vtíílál és
ötökre
melynek a
I —
a
i
—
c
pallainak de legjobban a gvermekseregnek mert
tudta hogy Kapáltait eddig még soha senki meg
nem ütötte
A gyereksereg hangosan fehoissaent A kisebbek
közül sokan pityeregni Janika is majdnem ígv
járt de ő arcát temetve önkéntelenül felsi-koltott:
A Kapáltai iránti rokontseav fájdalommal
felébredt benne s ujjai közöl kiless--e látta hogv Kapai-la- t
balarcán amerre a szhe tan- - ró-zsa
nyílt ki hosszúak voltak mint Józsi bácsi
tenyerének ujjai £s is látta hogy Kapamii szobor-rá
vált nem a dac hanem valami
szőritől ta össze
Ilyenek a megkorbácsol-ták
őket
Még most se felelsz te te"
Szegény Kapáltai mit Mindent csak art
nem amit Józsi bácsi kívánt Ezért fogta össze porca
azért nem hang belőle mert mit mondha
toit volna? Ha szót cl ketl árulnia az egész névnapi ter-vet
Itt semmi más nem segít csak a tűrés és vállalása
mindannak- - ami vele jár Intézetben már akkor meg
„Nem az a aki vágja hanem aki állja"
Intézetben határtalan a fölém-- merv korlátlanul el-uralkodik
és nincsenek törvények melvok megszabják
a? eszközök mérvét A fegvelmeaés idegzet Jó-zsi
bácsinak voltak az Nem a
tettlegesség határát Kosza csapkodtak az tttlegek Ka
nelfei hátára marokból tenyérből és döngött
az ifi-- ó erős izmos hala De csoda Is történt: Kapáltai
„Takarodj mars — mondotta bácsi
kifulladt lwnfofl f a tituk titok
Kapallai büntetését nem szégyellte Igaz nem k be-szélt
róla szólt azt mondta:
„Készek yagvunk — fiúk!"
József napja A
életmclv a simái ér csak Józsi bácsi lakása előtt a lehető legnagvubb csendben
véget Ih1 a keresztnek i felsorakozott a fiu sereg és az énekkar
szent
Teri
a
jött
tett:
(folytatjuk)
mwmmintitmmiiiimmiiiitiittiittiMiiftmmfHiH
ORVOSI JIIJinS7lM)
femando
mafv&r iúw rmgatin a Jet dolgozott ki amehnek segítségével árki a
szekszirdl tttazat amelv
elsoseyehnxui- - ískr papírminó- - mutatiHiii" azt nmii Kana utána megtelelő
gv szivinlaik- - l"n'"
cukorheteL'segi
helveznUnk
pékkKkláMHtat
barátságod
emlékét
nekUnk mttyrHivhiMknak
ItláflViwni fogsz!
M
l'ARISHW
Megkezdték Párizsban az
az un
Aerolrain
kózponliát
össze
Kedvességedet nevfl uj városrésszel
vidámságodat mell vei na! ezt megállás
annviszor Muxhre nélkül IW átlagse-té- t
bennünket elfektenl bességgel peu
Isten ve megtenni betonpálvat
ktl féri mu- - magas pilWrek laitják nlil békében!" maid
ioc
gyonvoru
azt
MUiMSfS rVorYKARKOTö lol Rl SITOWL KXPHATO
RIUMATIKUS FÁJDALMAI VANNAK?
ÁLMATLANSÁGBAN SZENVED?
IDEGES? FÁRADÉKONY? ÉRZÉKENY IDŐJÁRÁS-VÁLTOZÁSR-A?
PRÓBÁLJA MEG ON AZ
óriási hatását modern gvógvástttf
kezdtek
keaeibe
Jaj!"
keverve
tflaniros
Szirmai
fogait rejtett lelki-erű
lehettek szentek amikor
tehetett
ajkait
le-hetett
tanulni:
legény
kérdése
rosszak idegei Ismerte
ököfbd!
kibírta
innen!" Jófsi
maradt
Amikor először
Párizs
foga
és alkatmazza
MAM KWADAHW KAMATÖ!
Xatonböco kivitelben ki és estra nagy aalitlbm
tagv ntti: króm ezüst szinti
Férfi vagv aramzinü mintás
Férfi: aramszinfl
Férfi Vgv níSU 14 aranv (pold fil1ed 9lfS
lakMknak Sales wáiilWwaasV
653-20- 43
elérkezett hoassu fokosé végébe"
éppen rázendí
I)r Vieim de Sllva brazil orvos lelhcszé- -
viláa
SVASUT
vonal
Ponto4se
szereiete
tterftet-- '
tudjuk?
llátvank
toc
WIODI
IS
MUÍI1S11§
CYiKJYKARKOTuT
Férfi
mM- -
imj
Ontarnt Tax
Magsarui beszélünk!
Magvarország Csehszlovákia Jugoszlávia KuWsánta Ausztria és
?téraetot vahi szállításra leivsleWseket fehestsmk
Vágia ki alábbi szétverni és ksMJe
IMPORT tn SwMe
947 C#nasta
laajVT kuMfenek Q Mvllágositást
p nregrendeVk Rt aol — férfi Ahawim? MApwses gsslty karkötőt
NPV:
30DOC
denki
30D0C
:otarJ
D
D
D
D
D
D
D
:Sfi
wr ü"
'im
so
rt??
25 acer-e- s farm
etjiln
fttithurst— kinhi mKki
(folv 1--
sfl oldalról)
hatalmas fegwerszálhtáso- - kon mind mat'a ab temet
„a kormanv uiabb te
terrorista akcióit" sérel-mezte
a UJ MCSSZrHORDO
TÜZCRSrG
IIAL(L VÖLGYE" A CSVTORXV
Az iráni borzalmas hatá- - AlEXTTA'
sú földrengés áldozatainak veerkari tiszt kije-szám- a
még pontosan nem kntése szerint nem-ismeretes
kezdeti becsié- - rég kapott ngvesült AI
sek többezerre teszik ha-- lamok messzebordú lőve-lálo- s áldozatok számát geibőt méhek akcWrádiu-Clil- r
völgve valaha gazdag sza több 20 mérföld
termőföld volt — ma a es ig Szuezi csatorna o-RIIa- IáI VölfjéHck" nevezik ntögött húzódó egvip-A- z áldozatok legtöbbje tömi vonalakat képesek
asszony gv érmek mert tűz alá venni
a férfiak éppen kimentek 175 milliméter kallbe
dolgozni földekre ami-- Hl- - önjáró M— 107 minhíjú
a 3500 lakosú Chir agsúk tiszt szerint talán
több mint ezer lakója legmesszebb liordó
földrengés következtében típusú lövegek niintegv
a romok kozott lelte halá-masr- el mérfóWilpl numlm
lát
Alfthk Sh#röul cgv Ghir jet mintájú lövegeinek lm- - körméki asszonvnak hat
ÍI' t f
földrengés
egyetlen gvermekc sem
ociDcn meri taiu
ÍP agvagbót tapasztott há-zikója
összeroskadt s la--
tMMMtr i""w m v-mu-sswi'nw
tiit"
NI T
fTC-lj- pest 2-- 0
Csepel— Vasas 3:0
Eger-SB- TC 1:1
2:2
Komló— Honvéd 0:0
Haladás— fes 0:2
VAKOK
A hollandok olvan bank
won
tb amelveket Vakok
ttzonnal felismernek A
pénz három
olvan kiemelkedő
nvomtak bank jegükre
tankákon tle bumel részen meuetieibeti ec orvossal A k--l a mulatóul) segítse- -
vándunitadon mivel szol- - beszed celia idegen nsagfkhan az evel konnven kitapogatha- -
a röklön' nein nvnaliatlál "'" ! cnesegck alhulalasa ehti pel- - hankik
m tím" ajim '""T1 ''- -' beteg ietelesnt ui ésl-z-lr- e „„ Cs lormatumaban
tláhan a szabadság lzáá-- 1 mtat I hcgothficit mutatoti koihbi s lobbi pa--
ban kell örök tusi jelent kinvulott ujj pu pénztől
I --——————————
Számunkra Itt a
földöti
i
0
első magasvasut —
építését A 27 km
kö-ti
Cergv
A vo-ée- t
az utal
kmóra
9 alatt
sohasem A s
m
A
I
AZ
IS
közép nagv f"
- !' K
%
FAHOPAaM:
szagba
az W
INTEM TRADE Rtan Aventst 1107
Toronto Ontario
Kérem lésszensre sttjtatM
aocaec
o
o
o
o
tatás
kt
Eg
Izrael
mint
nalai
kor
ilven
után
""wi
1:2
PrtNn
?AL0C S GÉZA
If)RC(K
rendelőiét allielvezte apnlis l'óol
7éAVIti:ROl)ll
300 Bioor Street 308
921-37- 01 ssssss
mw £
rur -- „W
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
I)o yu want lo
ilü
Foi--
JXClVn TFLFrOV: 6736
re
l)Hpont
i 5HW
az
A
a az
a
a
is
A
a
a
a
! 2
között I
a
""f i f
a
pontot
-
a
„ a
a a a
a
o
o
O
s
i -
ássssss
a
23 tm Cll 4
i
les se)
ara
és
és
és
t ' t T
I k
—
nt i1 :i -- 1 '('? 'Jio filiZe
v'a modem
idi-Z- i '""J kllvU 2 si"H !l1ic$
CM vagv második mrnigaee a legkltannbb feltéte-lekkel
HKha htralnmtnal Szttes Jáfmst aki 13 esz-tende- s
gyakorlattal a eg)obb scotfékttot adta
TeWtm- - 12 u% Uká 2497463 Iroda
ladják az cgviptomlnk szov
totávolságát
!"iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiinii
A
Adómentes cíqarelfa
DVTK-Tatab- ánva
Kába-Egvet- értés
A
nvugakmim
Suitc
%&Btm% vr&fW
have
CREDIT
frv -- HiNcmre
SGCOiXDARV SCI100L Studcnls
CANoblain
furtlicr infonnnlimi
caIl:769-J21- 2
Arthur Willi Reál Estate Bróker
MORTGAGE
$250 karton
10 karfon $2400
nasVló-p- l trtlc ki az or#e-Mi- t (MélM nélkül) Amerl-Mfea- r
A CsrIWan srif44(re?
AnitMtM Eurápribi'
£mtlnMii mi-- r McrrttrtrAl a tHit9ion ét v-Hti-fii
wkHc
dömmtM ajtaktaH 00 Mára-ko-t
twgtekwH parfümben
vijrl rtrtbn arany és raUst
fcstwi-XI- wi Aimt tlrlet
a torontói Nmrtkttel nepUM-Wf- n
trsn ltsvjon msémk
MkM a vrMrlésra m íntüái
KMt ty rtríral lTrrfi az (telf t-- hi
InforméckVrt Mv)a a Dty
Prw hopo (tm flTaaw
♦Mlndro IKJAr Jérattfft Mont- -
Jefjeket hoztak forgaltMn-- krwtui
baloldalán
leiit-meni-ei xannak
DR
civeJu'illn
1 ovn
iV: Counlry
RralEslalrLld
Havvlevv— rineh: 6 szo-bi- s ktilonallo téglaluin-galo- w u ioohi bar
privát Ih-lwjl- o dupla
garázs lelizetes: $S MH)
lonj'-Hrincl- i: lakásos
kiikmallo leglahaz ga- rázs privát behajtó le-fizetés:
S0OO elvi köl-tsön:
$27 000 mitott
7"hís kctmallal 1 ees
A város tnimlen részén
minden árban van vá-lasztékunk
eladó lázak-ban
Segít ségéi e va-gvu-nk
a lefizetés teljes
vagv részbeni összegé-nek
mrgszerzéséi)en ala-cső-m kamat mellett 5
évre Jótállás nem sUk-sejie- s
Hívja: V Pálma urat
Tel: 782-724- 6 — Toronto
YORK Ri: ILSTATB
393 Spadlna Avcnuc
Sl Clalr-OakvvRo-d:
egv
-- j jiIus u-ghil- uz JI7000
' 'iaus $20tW
llalluirst—St Clalr: 14
-- mIiis riMitninghaz cgv
Irt ivs mortgage J SflO lvetil 5000 lefizetés
SpadliM— fjiteen: i szo-k- ( ha parkolás t!
ai 514 000
Mrs Vörös
IRODV: 92J-ÍI5- 5 LIKAS 223936
Palmerslon Hívd: trip-le- s kisebb (avilassal ki-bóMth-eti
4 lakásosra
évi bevétel $7000 lefi-zetés
510000
Hathursl—St Claln 7
uh ív t ' i'i i? 2 konv-l-i'
' i ii i- - UliZeteS
Nyáry Mihály
1R0I): 925-315- 5
IKSHwl
I-óía-rm
Alllstonnál: 100
uv vi irak farm 2 ti lUí twebipulittc1
ku k lunJ tstallui1
nkwbaak twtoí beak
luk síb fwl mikra a fő-mi- ni
4 pcrwre Toron-toio- l
8" kamattal
Hívja:
Mrs Babiuk- -
ot
Iroda 239 3381
Lakás: 6214340
Mm-aWJaassss-
B
55 000 lefletcsscl
hol kap egvcdulallo üzletházat 2 népv-szobá- s apart-mentt- el
és több kocsi parkolással jo! bevezetett fod-rászüzlette- l?
ST CLAIR—VAUGIIAN kőrnvékén!
Hívjon mielőbb! Torok Gvorgv 961-444- 4
Van $5 000 készpénze?
és egy 3-szo-bás
komfortos lakás mellett akar 54300
bevételt? Vegve meg ezt a különálló II szobás dup-lexet
4 komhával 2 lurdöve! és 2 emelet teljes bú-torzattal
a DANTORTH-PA- PE FÖLDALATTI vona-lán
8'Vos nagv el só mortgage künnvíl fenntartást
biztosít 2 héten belül átvehető Török Gvörgv tel:
9614444
58000 lefizetéssel
mézeskalács házat" vehet! 2 nagy hátúval fal t űl fa
lig sönvegezett nappali-ebedlöve- l nagy modern
konvltúval Tenvöfa burkolási! játszószoba széles
privát behajtó új garázs palio konvhakert és nagy
virágos kert a ház mögött Piros rózsás virágos kert
a ház előtt Mindenütt alumínium ablakok és ajtók
Ez egv teglabungalow amit az első néző akinek sze-rencséje
lesz megtekinteni biztosan megveszi LAV
RENCE— AVCNUE ROAl) körnvék Tötök Gvörgy
961-444- 4
58000 évi bevétel
és szobás modern nagv földszinti lakás a tulajdo-nos
részére Egvetlülallo téglaház 14 szobával radiá-tor
fűtéssel Privát behajtó garázs kis kert ST
CLXIR— YONGG kornvek Toiok Gvörgv 961-444- 4
59000 lcflelc
egv 10 éves nvitott mortgage KnNYSZERELXDAS!
I'gvedükilló téglaház 8 szoba 2 emeleten A ház be-osztása
olvan hogv két család kénvclmescn lakhatja
A földszinten is van fllrdo a pincében zuhanv és nagy
látszószobtt fával burkolva beépített bárral Két
komha Széles privát behajtó 2 garázs és északnyu-gati
fekvésű nagv kert LWVRENCE— I1ATIIURST
kiiinvekén ViszonvUtg jutánjos ártn Töiok Gvörgv
961-444- 4
526700 árban
egveiHiláltó teglabungalow ot nem kap sehol másutt
jo negyedben a VAROS SlVPItHN 2 IkíIó nagy
kom ha nagv ebédlő-nappa- li voba ltgas ma-gas
pince szigetelt és fával burkolt napoó szoba ot-dalbeli-a- jtó
és széles nagv kert Vasai láshoz közieke
desla-- z pár lépésmire Torok Gvörgv 961-444- 4
522000 lefizetés
es egv 20 éves nvitott mortgage alacsonv kamattal!
Fiedeti 4-pl-ex
a ROSEDVLE legH4l) belvén 7+74 6
4 5 szobás lakasokkal 4 kowsi féiőlvellyel! A szobák
hatalmasak kel lukasnak terasszá is van és az épület
egv Andrassv úti kis palota belső hangulatát beosztá-sai
tukiozi Autóbusz a sarkon fenvves park I pere-mire
Toiok (ixoigv %l-444- 4
Szükségünk van eladó házakra! Ha g)ors pontos és
meghízható eladást óhajt hívjon bizalommá! Török
Görgy 96! 4444
£2rrrnccjc brok ha hdzügynöke Török"
TÖRÖK GYÖRGY
UNITLI) TRUST
21 ST CLXIR AVLNUH KAST
Iroda: 961-444- 4 Lakás: 485-532- 2
Ken Psillas R E Ltd Realtor
596 Illoor St W t szemben a Honest Edvszcl)
Kocsijavító garázs a magvar negvedben csak $7500
Szereli a jó levegőt? Kiskastelv a hegvtetőn klllön-áll- ó remek állapotban az Eglimon-ná- l 40vl24-c- s le-lek
56000 k'fizetes egv nvitott mortgage 10 évre
Remek modern fordásrüzlet főútvonalon Teljes
ata Jt soo Keiunk aianlatot
KCR11M HÍVJON I1I7jLOMMAL
Lakás Iroda:
485-29- 92 Némethné 532-11- 35
ívult SS ARISÉ)
R CH0LKAN C0
RLAL KSTATIi LTD
660 YVILSOX AVLNLK
College— -- Uathurst: $6000 lefizetéssel 10 szobás egye-dülálló
téglaépület 2 garázs 3 furdószobával
Uathurst— St Clalr: 56000 lefizetéssel 6 szobás egvc-dulallo
téglaépület Jelenleg bérbeadva }250ért ha-on- ta
egv lépés a közlekedéstől
liatlHirst-Ulls- on: $15 000 lefizetéssel egyedülálló
satuk tegla-bungalm- v 69l20-a- s telek 3 báWszoba
kiipitett basement apartment ami $l35ért van ki-adva
45 mérföldre Torontótól: $5000 lefizetéssel 3 liiló-7j-s nvaraló nagv telekkel villanv- - telefon van
T-- " ulii bulorozva
Ilázvétcl vagy eladás esetén bármilyen mortgage
problémával forduljon bizalommal hozzánk
Harangi János 636-15- 01
Első és második mortgageokat folyósítok
és a legjobb árban átveszem
Tőkéjét legjobban befekteti ha
első és második mortgage-- t vesz
Restaurantok üzletek vételére és meglévőkre Is
kölcsönök
Vidéki Ingatlanokra földre cottage-r- a mortgage-- k
TELEFON: 6351285 — ESTE: 223-296- 6 Magjar Mortgage Bróker--
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, April 22, 1972 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1972-04-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000570 |
Description
| Title | 000204 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Bt3id':-íw—- w í vtéJü r-M-- -~- -- - fc--r S77wii i rtttCFV iC JJBSj jp fcr íj J - 4 oldal MAGYAR ELET 1973 április 22 Sodroghközi] Zollnn: 95 EZREDEVI NEMZEDÉK" (Negwennvokadik folvtatás) Utolsót csordult a fotvosói csengő mehr is beillett volna halmi kis fahibaa minden gyerek siet ve foglalta t1 hi-!c- t munkatermében s már tökéletes csend támadt ami a rendszeres tanuláshoz etengedhe-tétle-n kellék volt öt óra volt A terem csendjet elvedül Szolosi za arta my akinek külön engedélye volt arra hogy a ki-nvit- ott belső ablakszárny mögé mehetett tanulni mert magoló gyerek ult csak fenmaóval tudta megérteni at amit ohas Éppen indult volna az ablak felé ami kor Józsi bácsi visszaparancsolta Hangosan azdiitoita Kapáltait: „Kapaibi' - gyere ide!" Kapallai oda ment Jorsl bácsihoz i mint akinek tiszta a lelkiismerete közel állt hozzá Aztán feltekin-ti ti rá s csak a intézet kemény senoréval tMgyarásha-t- u hogyan is bírta ki lorsi bácsi érmek a tisZtate&u fiúnak ártatlan tekintetet Korántsem sütötte le a sze-mét % ez baj volt mert Józsi bácsi nyilván dacnak vet-te s máris kémemen rászólt: sBflnos vagv!" „Nem vagvok az — Józsi bécsi kérem" Cn kérdezlek és te nem felelsz?" kfnaó vallatás Kapáltai ajkait összeszorítva Rema ma-radt Bár a kérdések egymást éne csapkodlak felék? o mégU scótlan maradt Jo darabig forvt a faggatás de mind hiába Józsi bácsi idegzete nem bírta tovább teljesen kijött a sodrából Cn kérdezlek és te ne üttetett?" Fs faj ebben a pillanatban kövrtkewtt bt a torzai mas Intetett szörmuség Józsi bácsi bőszült tref)Abaa teljes ereiével arcul ütötte Kapáltait Fat velőkig sajgott az ütés talán legkevé©1 Ka-- miiiii— mmmmummmmimmmmmmimmmmKtKmmmm Mcgcmlckczcs A Niagara félsziget ma frarsápát nap veszteség érte A mindönki által sze-retett és köztiszteletben át-ló honfitársunk KEUNIIK fbkbxc éves km-á- - hatt március 26-á- n vissza-adta nemes lelkét Teremtő-jének A gváizszcrtartást weftandl „Magvarok Nagvasszoma" templom-ban Horváth István pápai prelátus és Padánvi Károlv tetklatya végezte A teme-tési menet is innen indult nagy részvét mellett a Hol-landi Woudlavvn temetőbe március 29-é- n ahova a meghalt földi tetemeit he-lyeztük el 4irök nvugalom-r- a Itt tdézUnk Méze Mik-I- 5 emlékbeszédébol me-lyet Wellandun a temeté-sen mondott: sUgv mint a család egvlk kozctáltú hibaráta és talán örökre elkötelezett tiszte-lőd szeretnék egv utolsó tinid tstenhorzádot mon-dani távol élő rokonaid és jubarjtakJ salamint illeni r [! 9 n - imm' :otaoc meBraeTem CIM tfi rroN: lorsois jóharátnkl ismerAfekl nevében Vútutorklo ez st tövén megpihen jó keresztem' Igen Kedve Ha-lvánk bár bölcsődet Itagvlad fő és szereleted Ilíhéftos jóbirát vtíílál és ötökre melynek a I — a i — c pallainak de legjobban a gvermekseregnek mert tudta hogy Kapáltait eddig még soha senki meg nem ütötte A gyereksereg hangosan fehoissaent A kisebbek közül sokan pityeregni Janika is majdnem ígv járt de ő arcát temetve önkéntelenül felsi-koltott: A Kapáltai iránti rokontseav fájdalommal felébredt benne s ujjai közöl kiless--e látta hogv Kapai-la- t balarcán amerre a szhe tan- - ró-zsa nyílt ki hosszúak voltak mint Józsi bácsi tenyerének ujjai £s is látta hogy Kapamii szobor-rá vált nem a dac hanem valami szőritől ta össze Ilyenek a megkorbácsol-ták őket Még most se felelsz te te" Szegény Kapáltai mit Mindent csak art nem amit Józsi bácsi kívánt Ezért fogta össze porca azért nem hang belőle mert mit mondha toit volna? Ha szót cl ketl árulnia az egész névnapi ter-vet Itt semmi más nem segít csak a tűrés és vállalása mindannak- - ami vele jár Intézetben már akkor meg „Nem az a aki vágja hanem aki állja" Intézetben határtalan a fölém-- merv korlátlanul el-uralkodik és nincsenek törvények melvok megszabják a? eszközök mérvét A fegvelmeaés idegzet Jó-zsi bácsinak voltak az Nem a tettlegesség határát Kosza csapkodtak az tttlegek Ka nelfei hátára marokból tenyérből és döngött az ifi-- ó erős izmos hala De csoda Is történt: Kapáltai „Takarodj mars — mondotta bácsi kifulladt lwnfofl f a tituk titok Kapallai büntetését nem szégyellte Igaz nem k be-szélt róla szólt azt mondta: „Készek yagvunk — fiúk!" József napja A életmclv a simái ér csak Józsi bácsi lakása előtt a lehető legnagvubb csendben véget Ih1 a keresztnek i felsorakozott a fiu sereg és az énekkar szent Teri a jött tett: (folytatjuk) mwmmintitmmiiiimmiiiitiittiittiMiiftmmfHiH ORVOSI JIIJinS7lM) femando mafv&r iúw rmgatin a Jet dolgozott ki amehnek segítségével árki a szekszirdl tttazat amelv elsoseyehnxui- - ískr papírminó- - mutatiHiii" azt nmii Kana utána megtelelő gv szivinlaik- - l"n'" cukorheteL'segi helveznUnk pékkKkláMHtat barátságod emlékét nekUnk mttyrHivhiMknak ItláflViwni fogsz! M l'ARISHW Megkezdték Párizsban az az un Aerolrain kózponliát össze Kedvességedet nevfl uj városrésszel vidámságodat mell vei na! ezt megállás annviszor Muxhre nélkül IW átlagse-té- t bennünket elfektenl bességgel peu Isten ve megtenni betonpálvat ktl féri mu- - magas pilWrek laitják nlil békében!" maid ioc gyonvoru azt MUiMSfS rVorYKARKOTö lol Rl SITOWL KXPHATO RIUMATIKUS FÁJDALMAI VANNAK? ÁLMATLANSÁGBAN SZENVED? IDEGES? FÁRADÉKONY? ÉRZÉKENY IDŐJÁRÁS-VÁLTOZÁSR-A? PRÓBÁLJA MEG ON AZ óriási hatását modern gvógvástttf kezdtek keaeibe Jaj!" keverve tflaniros Szirmai fogait rejtett lelki-erű lehettek szentek amikor tehetett ajkait le-hetett tanulni: legény kérdése rosszak idegei Ismerte ököfbd! kibírta innen!" Jófsi maradt Amikor először Párizs foga és alkatmazza MAM KWADAHW KAMATÖ! Xatonböco kivitelben ki és estra nagy aalitlbm tagv ntti: króm ezüst szinti Férfi vagv aramzinü mintás Férfi: aramszinfl Férfi Vgv níSU 14 aranv (pold fil1ed 9lfS lakMknak Sales wáiilWwaasV 653-20- 43 elérkezett hoassu fokosé végébe" éppen rázendí I)r Vieim de Sllva brazil orvos lelhcszé- - viláa SVASUT vonal Ponto4se szereiete tterftet-- ' tudjuk? llátvank toc WIODI IS MUÍI1S11§ CYiKJYKARKOTuT Férfi mM- - imj Ontarnt Tax Magsarui beszélünk! Magvarország Csehszlovákia Jugoszlávia KuWsánta Ausztria és ?téraetot vahi szállításra leivsleWseket fehestsmk Vágia ki alábbi szétverni és ksMJe IMPORT tn SwMe 947 C#nasta laajVT kuMfenek Q Mvllágositást p nregrendeVk Rt aol — férfi Ahawim? MApwses gsslty karkötőt NPV: 30DOC denki 30D0C :otarJ D D D D D D D :Sfi wr ü" 'im so rt?? 25 acer-e- s farm etjiln fttithurst— kinhi mKki (folv 1-- sfl oldalról) hatalmas fegwerszálhtáso- - kon mind mat'a ab temet „a kormanv uiabb te terrorista akcióit" sérel-mezte a UJ MCSSZrHORDO TÜZCRSrG IIAL(L VÖLGYE" A CSVTORXV Az iráni borzalmas hatá- - AlEXTTA' sú földrengés áldozatainak veerkari tiszt kije-szám- a még pontosan nem kntése szerint nem-ismeretes kezdeti becsié- - rég kapott ngvesült AI sek többezerre teszik ha-- lamok messzebordú lőve-lálo- s áldozatok számát geibőt méhek akcWrádiu-Clil- r völgve valaha gazdag sza több 20 mérföld termőföld volt — ma a es ig Szuezi csatorna o-RIIa- IáI VölfjéHck" nevezik ntögött húzódó egvip-A- z áldozatok legtöbbje tömi vonalakat képesek asszony gv érmek mert tűz alá venni a férfiak éppen kimentek 175 milliméter kallbe dolgozni földekre ami-- Hl- - önjáró M— 107 minhíjú a 3500 lakosú Chir agsúk tiszt szerint talán több mint ezer lakója legmesszebb liordó földrengés következtében típusú lövegek niintegv a romok kozott lelte halá-masr- el mérfóWilpl numlm lát Alfthk Sh#röul cgv Ghir jet mintájú lövegeinek lm- - körméki asszonvnak hat ÍI' t f földrengés egyetlen gvermekc sem ociDcn meri taiu ÍP agvagbót tapasztott há-zikója összeroskadt s la-- tMMMtr i""w m v-mu-sswi'nw tiit" NI T fTC-lj- pest 2-- 0 Csepel— Vasas 3:0 Eger-SB- TC 1:1 2:2 Komló— Honvéd 0:0 Haladás— fes 0:2 VAKOK A hollandok olvan bank won tb amelveket Vakok ttzonnal felismernek A pénz három olvan kiemelkedő nvomtak bank jegükre tankákon tle bumel részen meuetieibeti ec orvossal A k--l a mulatóul) segítse- - vándunitadon mivel szol- - beszed celia idegen nsagfkhan az evel konnven kitapogatha- - a röklön' nein nvnaliatlál "'" ! cnesegck alhulalasa ehti pel- - hankik m tím" ajim '""T1 ''- -' beteg ietelesnt ui ésl-z-lr- e „„ Cs lormatumaban tláhan a szabadság lzáá-- 1 mtat I hcgothficit mutatoti koihbi s lobbi pa-- ban kell örök tusi jelent kinvulott ujj pu pénztől I --—————————— Számunkra Itt a földöti i 0 első magasvasut — építését A 27 km kö-ti Cergv A vo-ée- t az utal kmóra 9 alatt sohasem A s m A I AZ IS közép nagv f" - !' K % FAHOPAaM: szagba az W INTEM TRADE Rtan Aventst 1107 Toronto Ontario Kérem lésszensre sttjtatM aocaec o o o o tatás kt Eg Izrael mint nalai kor ilven után ""wi 1:2 PrtNn ?AL0C S GÉZA If)RC(K rendelőiét allielvezte apnlis l'óol 7éAVIti:ROl)ll 300 Bioor Street 308 921-37- 01 ssssss mw £ rur -- „W POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK I)o yu want lo ilü Foi-- JXClVn TFLFrOV: 6736 re l)Hpont i 5HW az A a az a a is A a a a ! 2 között I a ""f i f a pontot - a „ a a a a a o o O s i - ássssss a 23 tm Cll 4 i les se) ara és és és t ' t T I k — nt i1 :i -- 1 '('? 'Jio filiZe v'a modem idi-Z- i '""J kllvU 2 si"H !l1ic$ CM vagv második mrnigaee a legkltannbb feltéte-lekkel HKha htralnmtnal Szttes Jáfmst aki 13 esz-tende- s gyakorlattal a eg)obb scotfékttot adta TeWtm- - 12 u% Uká 2497463 Iroda ladják az cgviptomlnk szov totávolságát !"iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiinii A Adómentes cíqarelfa DVTK-Tatab- ánva Kába-Egvet- értés A nvugakmim Suitc %&Btm% vr&fW have CREDIT frv -- HiNcmre SGCOiXDARV SCI100L Studcnls CANoblain furtlicr infonnnlimi caIl:769-J21- 2 Arthur Willi Reál Estate Bróker MORTGAGE $250 karton 10 karfon $2400 nasVló-p- l trtlc ki az or#e-Mi- t (MélM nélkül) Amerl-Mfea- r A CsrIWan srif44(re? AnitMtM Eurápribi' £mtlnMii mi-- r McrrttrtrAl a tHit9ion ét v-Hti-fii wkHc dömmtM ajtaktaH 00 Mára-ko-t twgtekwH parfümben vijrl rtrtbn arany és raUst fcstwi-XI- wi Aimt tlrlet a torontói Nmrtkttel nepUM-Wf- n trsn ltsvjon msémk MkM a vrMrlésra m íntüái KMt ty rtríral lTrrfi az (telf t-- hi InforméckVrt Mv)a a Dty Prw hopo (tm flTaaw ♦Mlndro IKJAr Jérattfft Mont- - Jefjeket hoztak forgaltMn-- krwtui baloldalán leiit-meni-ei xannak DR civeJu'illn 1 ovn iV: Counlry RralEslalrLld Havvlevv— rineh: 6 szo-bi- s ktilonallo téglaluin-galo- w u ioohi bar privát Ih-lwjl- o dupla garázs lelizetes: $S MH) lonj'-Hrincl- i: lakásos kiikmallo leglahaz ga- rázs privát behajtó le-fizetés: S0OO elvi köl-tsön: $27 000 mitott 7"hís kctmallal 1 ees A város tnimlen részén minden árban van vá-lasztékunk eladó lázak-ban Segít ségéi e va-gvu-nk a lefizetés teljes vagv részbeni összegé-nek mrgszerzéséi)en ala-cső-m kamat mellett 5 évre Jótállás nem sUk-sejie- s Hívja: V Pálma urat Tel: 782-724- 6 — Toronto YORK Ri: ILSTATB 393 Spadlna Avcnuc Sl Clalr-OakvvRo-d: egv -- j jiIus u-ghil- uz JI7000 ' 'iaus $20tW llalluirst—St Clalr: 14 -- mIiis riMitninghaz cgv Irt ivs mortgage J SflO lvetil 5000 lefizetés SpadliM— fjiteen: i szo-k- ( ha parkolás t! ai 514 000 Mrs Vörös IRODV: 92J-ÍI5- 5 LIKAS 223936 Palmerslon Hívd: trip-le- s kisebb (avilassal ki-bóMth-eti 4 lakásosra évi bevétel $7000 lefi-zetés 510000 Hathursl—St Claln 7 uh ív t ' i'i i? 2 konv-l-i' ' i ii i- - UliZeteS Nyáry Mihály 1R0I): 925-315- 5 IKSHwl I-óía-rm Alllstonnál: 100 uv vi irak farm 2 ti lUí twebipulittc1 ku k lunJ tstallui1 nkwbaak twtoí beak luk síb fwl mikra a fő-mi- ni 4 pcrwre Toron-toio- l 8" kamattal Hívja: Mrs Babiuk- - ot Iroda 239 3381 Lakás: 6214340 Mm-aWJaassss- B 55 000 lefletcsscl hol kap egvcdulallo üzletházat 2 népv-szobá- s apart-mentt- el és több kocsi parkolással jo! bevezetett fod-rászüzlette- l? ST CLAIR—VAUGIIAN kőrnvékén! Hívjon mielőbb! Torok Gvorgv 961-444- 4 Van $5 000 készpénze? és egy 3-szo-bás komfortos lakás mellett akar 54300 bevételt? Vegve meg ezt a különálló II szobás dup-lexet 4 komhával 2 lurdöve! és 2 emelet teljes bú-torzattal a DANTORTH-PA- PE FÖLDALATTI vona-lán 8'Vos nagv el só mortgage künnvíl fenntartást biztosít 2 héten belül átvehető Török Gvörgv tel: 9614444 58000 lefizetéssel mézeskalács házat" vehet! 2 nagy hátúval fal t űl fa lig sönvegezett nappali-ebedlöve- l nagy modern konvltúval Tenvöfa burkolási! játszószoba széles privát behajtó új garázs palio konvhakert és nagy virágos kert a ház mögött Piros rózsás virágos kert a ház előtt Mindenütt alumínium ablakok és ajtók Ez egv teglabungalow amit az első néző akinek sze-rencséje lesz megtekinteni biztosan megveszi LAV RENCE— AVCNUE ROAl) körnvék Tötök Gvörgy 961-444- 4 58000 évi bevétel és szobás modern nagv földszinti lakás a tulajdo-nos részére Egvetlülallo téglaház 14 szobával radiá-tor fűtéssel Privát behajtó garázs kis kert ST CLXIR— YONGG kornvek Toiok Gvörgv 961-444- 4 59000 lcflelc egv 10 éves nvitott mortgage KnNYSZERELXDAS! I'gvedükilló téglaház 8 szoba 2 emeleten A ház be-osztása olvan hogv két család kénvclmescn lakhatja A földszinten is van fllrdo a pincében zuhanv és nagy látszószobtt fával burkolva beépített bárral Két komha Széles privát behajtó 2 garázs és északnyu-gati fekvésű nagv kert LWVRENCE— I1ATIIURST kiiinvekén ViszonvUtg jutánjos ártn Töiok Gvörgv 961-444- 4 526700 árban egveiHiláltó teglabungalow ot nem kap sehol másutt jo negyedben a VAROS SlVPItHN 2 IkíIó nagy kom ha nagv ebédlő-nappa- li voba ltgas ma-gas pince szigetelt és fával burkolt napoó szoba ot-dalbeli-a- jtó és széles nagv kert Vasai láshoz közieke desla-- z pár lépésmire Torok Gvörgv 961-444- 4 522000 lefizetés es egv 20 éves nvitott mortgage alacsonv kamattal! Fiedeti 4-pl-ex a ROSEDVLE legH4l) belvén 7+74 6 4 5 szobás lakasokkal 4 kowsi féiőlvellyel! A szobák hatalmasak kel lukasnak terasszá is van és az épület egv Andrassv úti kis palota belső hangulatát beosztá-sai tukiozi Autóbusz a sarkon fenvves park I pere-mire Toiok (ixoigv %l-444- 4 Szükségünk van eladó házakra! Ha g)ors pontos és meghízható eladást óhajt hívjon bizalommá! Török Görgy 96! 4444 £2rrrnccjc brok ha hdzügynöke Török" TÖRÖK GYÖRGY UNITLI) TRUST 21 ST CLXIR AVLNUH KAST Iroda: 961-444- 4 Lakás: 485-532- 2 Ken Psillas R E Ltd Realtor 596 Illoor St W t szemben a Honest Edvszcl) Kocsijavító garázs a magvar negvedben csak $7500 Szereli a jó levegőt? Kiskastelv a hegvtetőn klllön-áll- ó remek állapotban az Eglimon-ná- l 40vl24-c- s le-lek 56000 k'fizetes egv nvitott mortgage 10 évre Remek modern fordásrüzlet főútvonalon Teljes ata Jt soo Keiunk aianlatot KCR11M HÍVJON I1I7jLOMMAL Lakás Iroda: 485-29- 92 Némethné 532-11- 35 ívult SS ARISÉ) R CH0LKAN C0 RLAL KSTATIi LTD 660 YVILSOX AVLNLK College— -- Uathurst: $6000 lefizetéssel 10 szobás egye-dülálló téglaépület 2 garázs 3 furdószobával Uathurst— St Clalr: 56000 lefizetéssel 6 szobás egvc-dulallo téglaépület Jelenleg bérbeadva }250ért ha-on- ta egv lépés a közlekedéstől liatlHirst-Ulls- on: $15 000 lefizetéssel egyedülálló satuk tegla-bungalm- v 69l20-a- s telek 3 báWszoba kiipitett basement apartment ami $l35ért van ki-adva 45 mérföldre Torontótól: $5000 lefizetéssel 3 liiló-7j-s nvaraló nagv telekkel villanv- - telefon van T-- " ulii bulorozva Ilázvétcl vagy eladás esetén bármilyen mortgage problémával forduljon bizalommal hozzánk Harangi János 636-15- 01 Első és második mortgageokat folyósítok és a legjobb árban átveszem Tőkéjét legjobban befekteti ha első és második mortgage-- t vesz Restaurantok üzletek vételére és meglévőkre Is kölcsönök Vidéki Ingatlanokra földre cottage-r- a mortgage-- k TELEFON: 6351285 — ESTE: 223-296- 6 Magjar Mortgage Bróker-- |
Tags
Comments
Post a Comment for 000204
