000053 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
AVm salaiig hanem LiUk t szalad nlp ttsz csuda dol'olal Lírgot laJrprnJrnt Cjm Ju nlljr BEKZSINYJ U the llua{irU legf ul 2 u XX ioIam s sam 1i9u72upLnuAajm2J soniat Mf t-t- - t — ellen _ a — 10 A montreali sovjet knnulalus epületére Ismeretlen tettesek négy „Mo-lolovkokle- l" gxujtohomhat dobtak A konzulátus cgxlk tisztviselője Valen-ll- n Kulagin masedfokii eees! sebeket senvedett — A törökországi Istanhul hamui millió lakosat teljes tehetetlenségre kárhoztatta az egesnapos ki mé-nesi lilalom mehet 30000 katona szigorúan betartott amlkoris xároxl gerilla-fcskck- cl Igvckctek kifüstölni A hadsereg a szélsőbaloldali felforgató ele-meket igxcksik felszámolni — llgvlptrmhan bckösönlótt a „bét sük esz- tendő"? Al Sldk az uJ mlnistci elnök sclcsköru takarékossági mogalmat Indított bog minden anvagl en'ít a Irael elleni katonai támadásra üss el síi icndsahalv a külföldi luxuscikkekre kivetett 50 saalt kos potado a második: minden földbirtokos egy hold után kb él 46 tlcllart kell hogv befizessen a allamkassaba — Xagx napja xolt az l'urópal Köös l'iacnakineil Hrüsselben Xagxhrllaimla Danla Irorság es Xorxé-gl- a csatlakoolt hhatalosan Is a „mini sanutó gadaságl kö-zösségbe melv jelenleg 10 országot cgvcsítxc magában a xllág egvlk leghatal-masabb gazdasági cgjscgcxc alt Kelés a megegv ecs a kanadat szárazföldi legifoigalml cllcndink KlraJkügxchcn A sztrájkolok I7't hcremeiocrl es J5 uras luunkabelerl harcolnak — A Canadlan Hioadcastlng CMpoiatlon 2170 technikusa egv napos leckézett kicsi-karni Jobb munkafeltételeket — Líbiában a minden xceln ujsag setkeslóit ail alá onla es a lapok megjelenését betiltotta — (id)bezer zavargása okozóit komoly károkat a" lu-xai nshaii MI'CUIADI UIIODlSIAI lllll KIK MLtlOKIO llIM) ItlJIol 1 AKTÁNAK 'lobb mint egv hete tar-tanak a xcics avaigasnk íf al likai Rhodesiában bol a lekete lakosság a biit-lliodcsi- ui cgxcmenx clkMi xnlo lünictese során gu-tugutus- ta es az íllelháak ki rablását a xetemetkit f Judoban MH)0 néger to-- iiult fel (ttjában minden el-pitsiii- va A feliéi lakosság egxtese maii mcnekUlév tv gondol Sallsbiuy Imii a ft'ívátox rgsik legjobban kereső or-vusáit- ak kocsi at felgvúl-túlia- k Az orxus fgx mi-lalkuul- t: „1 la liolnap ki Ultink in xlmti at a sok xe-tvjlé- kit munkával szer-M- it xafxiwt amit tu-gxxe- n fv iikill tikkor azonnal elmenekül Oák tHttefl" I ll u hill-ilindésld- ! cgxcmcnvt a lóra vallják akkor a léke r w r HUNGÁRIÁN LIFE MAGYAR ELET lvv~tririTrryTt'wKV-VVVtll- t mmmiMUuuMmmnum OlmilIiófcKcIe neí!c(linilliófeli(ír Négerlázadás Rhodesiában Mólóim-Luki- éi rolilmul monlrcali szovjet konxuláliison AzElvP országi' ponlosttbassanak l'fn-Lurópána-k" xlsszamcnölcucs iminkabeszüntelessel katonakormány Spamol-tirsagtu- u nixostauliallgalo öwogxlllöiietn tek 20 év múlva törxé-njese- n atieslk a ha-talmat Ugxanakkor a lékelek at állítják hogx a negxcdmil-l- m leliér a végtelenségig cl-luizlia-tja xcetőhatalmá-ini- k megtattasát a mint-eg- v 5 millió bcnnsülott lelett A negeick at állít-a- k hogv a xétes tUntelé-ve-k után Rhodesia koi ma-lisa cles johhkatmtri xes és a dekiíiikai „ApaiilicUI" mintájára rendezi be az ál-lamot Az angol l'caicc-hlot- t Ma niclx a Iwhsmen la-tuilmam- uzi a britthodó-sia- i cguvinctív jiakorUtl kUllcIvla-lftscfé- l — (iwc-lo-b- a ctkcctl Caifleld lődd UlMxtcSta xoll ininisterclmike — akit iKjjcilMtat iHVi'lck'tt a lolvttk'iii kotnianxii tan Sinllli kénxszctlaklH'hio kMlálihHlt ig milatko- - N'akiKin k'hcU'tlctt lMgx a léketek iiUxi „vgx- - ló cgx savaalirt" merC' nck mert cáltal vámban nx ómban felülmirlnák a fe-lieteket ugyanakkor a íe-lelösséjst-clies állást betöltő fekete szemclxek mint a 18000 tanító niekaplialná a saaati jogot Sotet fellegek gxt'IIeke-ne- k Khudesia egén A rCYIIMOMI XAt)HA(SIJ MCCIIl'MS" A cgxipiomi kormány sijfoiu intékeilv?seket lepletett életbe e teljesen kcsókkentette az általa nem Icnxefcsivek" jnlník sitett tételeket a költségve-tésben lntgy minden cte-Jé- l az lrael elleni levá-motásr- a WpmilHÍtlassa A tívcIÖVg cixlHn fel-hívt- a t ckkgslellenktHlö diákokat arra liofv tünte-tés Iwhelt inkább mi kén les tioittsoígalalot telje-MlHm'- k A takatekmsapi IntezkwteH'ket Alz Sldk aiinisieieliMtk aert kp-tett- e eleibe mert Amur Sadat államelnök utasita- - Mia isznv YéOlUmi ' Negyven magyar Nyugatra fart eih-k- i !b Kuk a Uf'i Killada km vi iusiIim vi I al a tragikomikus elskesiiKliantixantHxmtgxsgaeginvakmaagxmiregktierkáinndtéuslóe ualuatnóbumsizndönsxsázae+s i uhtnnaa-lsadiaa- ik abugx mondani stktak dtsidahak Ariul nims hír lngx a mHoi is kmaraxlt viHna mint mar tavaly egm megtör-tént s gazdátlan maradt maga a kossi is Lzek a disklalaok mar megoktMt k'lensVgek és alig m ulxan bei hogx a küllokti tapiznak ne kellene regltralnkA a magxaiok ms-gktHH- M a kmimunisia paradksumbul S usintén sziva inagxaiiatnk a kgtntasziknabb eszko#ökhüí fnhamod-ua- k bog% kiAkes44ket kehesebben menekUlesidket mdfot fte-H-- k an aki a tugosfbh partrul t+s#xa eri el az o4z Mtol Mt aki valami kk'kxestőre hw# satI s igx exeZ átfl m aki Ntfet-de- n ihLui meg%silulxa alcun%an szallxa tei meg kocká-zatos lepukM: i--s xan aki a raWutl magtár hajwt twgsja kapk laux es koimanxus nélkül mtomehik t!asz ViktMdben C íg to-vább — mert dissdálu magarankKan határucuttaM m Vxírb4 lantazia Pei se uJahan azt mundjálí a Ihen kkmsrgekre hugx pár-za-z nwV magtarral hl tag kexeseMi igacan nem samtt a otsug eWtéhen es hogx kgtuhhsAir fiatal Imlgánukrol xaH st akik ugx sem akarnak k atwni xg k-giu- bh ecetben mrg ktHxagtrsodott kabnéorukrul akiket mtgtexr?iett a kapitatfeta ptopagaosla Mi is elisnvrjuk hogx az a párefer disskUtt nem nagv ér-xa- x az ország ek'teben hozatrwnlk hugt sokkal nagxxtbb oxagas akiket uüahara nem engednek megszületni Art sem adkiaiidtáukkiktagaktdsnzxiitt hoagkxik hinvxaaknxa hnimepmelzk-eret- kV ri hiUs nakkroanditkaákt mar a gxara-mtutta- k — de erén a kis %zazak'kun krxul ntt xan az a sereg iMgxszviit magtár akik az cgxetemi tan#ekektul le a szaknmn-kasi- g isak gazdagtHMtak a k-gfeiktt- ebb mttgati áltmskat is Higxk'k el oJahaza hugx ithiris egv mlntaországtvt teremthetné-nek azral mitliumi magtárral akiket eklhh ntuha dtthMkkrt keMbh még ustuhohh nem ránk szabott politikai rendser etxV s#akuskNlasatal drss#iJalara fccm srntcUck !k Hitünk x issza a lárgtvnkhur Mkrt menekdlnek l ak-k- Ma tömegek az orvaghut mk-t-i Iwhik meg most Is enmi ex után a dissóéalas? Samttsufc le a krs csirkefogukat a ka landorokal a rendszer állal menekültként kiküWött kémeket tmeK ittenck is buxen akadnak!) — meg mindig döbbenete-s-- n mA azok szama akik állást néha már „kT-mi- k mimVitett állast lakást hvremk-zes- t nthatárt- - szttkit tesixért rokont „háborús kcscnlélbe' akarja hcl)cni az or- - szagot j A kormánv elsövoiban saját hixatali költekeé seit 20 százalékkal eMJk- - kentetle megszüntette a külföldre xalo utnast (ki-- l xeve ál laniügx ékben) és 50 százalékos magas adóval' sújtja minden külfo-kli- - lu-xusnak számító tikk beho--' alatat Tcibbezer diák tüntetett a kanoi epxetemen és ehSj gedetlenségét lejete ki a „egv hclvben xaló topogás" miatt ami a GtumarJar-- 1 i ing-fél- e tárgxalásokat és' a tnegsalll teiületek „lel-sabaditása- t" illeti A diákság azonnali és I teljes mozgósítást kö-telei lrael ellen IIAYAN NYIIwTKOIK Az iiaeli liadügx minisz-ter a IO!)() OBSCK-N'l-R-ne- k adott nxilalkoza-to- t melxlxll kiemeljük a löbb pontokat: KrRDrS: mi a Jihöl az araboknak lrael álla-mában? VALSZ: Jelenleg 3- -400 ier atab kisebbséggel ten- - ilelkeünk Ha eeket meg-jtéulen- é mit akartwk In- - kalMr itt maiadni és fel-en- nl a lrell állampoí-parsAg- t még annak árán is hogx a Itadsct égben xa-lo %utfúkUik cselén ara hík clkm kclltnw ln-tl-niu- k xagv aMfi kum-pewávkn- al áltkfdnl cgx s#otn%#pM artrti ak UmrM On rájöntte- - hogx sU aibok 1-nká- M) itt marMt-ia- k Is ei ív nagxon btíske vagxok KrRDrS: Ml ig abból Itugv altul tartatwk ün xa- - 1 I milele itaeli üe Gaulle-ken- t fog fellepni? VÁLASZ: Először is Iz-rael nem ko-uperál- na xe-k- m akkor Ita xaloban k Gulk'-fék- g szeretnek k-n-ni Az izraeli hadsereg: polgArok — fegyx érben" Ezért o4v Hatékonv és ütő-képes Jól tudom hogx ne-metx- ek r siíxesen nézik s-kerei-met ez érthető iparcikkor ne aggoiijon amiatt hogx eu xagv akár-ki militarista állammá te-s- i f országot mert ez le-hetetlen ujiihs7ovji:t m'iaktotatasi ÍUIIAM A so iet titkosrendóiség iiagxsabasu hadjáratot in-dított a politikai ellenállás gxujtopontjai ellen Házkutatások letartó-tatáse- k kihallgatások folxnak állandó jelleg-gel a negx tevnagxobb szovjet xaiosban A loldalatti iiHgalm eJtlig 21 ismertebb se-niel- x tetaróztütáváru'] érte-sült tk eitn feWl a leg-utóbbi ket lift folxamait '2 szemelv t tartoztatlak le klexben es 7 szemelv t Lxex-ba- n mindjüket ukrán tiaeionalista tevekenv seg-gel vadoliak Moszkvában Leningrádban és Klcvben ob+sa apartment hazat kutattak xegig sah jelelte-re- s innia km és kapcsola-tok után kutatva Ugx bel-ga turistát --a nagv szúrás-ban ' letai futtattak antl-su- x ct felforgató tevékem-se- g miatt Kivr svji:t 11 Jc iiihhllis Az alaskai Juncaiibul jelentik hugx ket szoxjet - de buiii kmt mi hagxnak es xandoibut n vesznek a kezükbe Miett toiunik ez' Mi a lélektani rueöja címek a még mindig törne ges menekiilesnck az anvaföldről? (E percben megint ttibb mint 7W disszkialt magxar xan az olasz menekült táborukban t Tegxuk l+zzá meg azt is hogx a szabad N'xxigat besslésc ben és rsszehsunhtasabn Magxanrsag ugt scerepel mint a csatkHallamitk kuzxttt x iszom lag a legszerencsesebh ahogx cgx francia tekintélxes nem kemerezett lap nevezte: A kommu-nista jólét urs#aga" Azt mundák hogx a részleges gutatütest is meg leket szokni és az élet udabaza mm már nem gutaütés! A kezdeti vérboAszMk eltmiuak a megtorlások megritkultak a merex sztálinizmus liberalizálódott es a megszokás hatalma wrrá kit a lazaski indulatok felett tX-ha- t akkor miéit xálaszt-M- k a biztm helxett a bizonxtalant a sukMoM helxett az klegen kmk't m átállás megrázkódtatását t új hunalamtasnak ezer-nx- i gundlát és küzdelmet? Miért miért? A nxMgati lapuk frazeokigMában niar kitzhelx amikoi az újabb dtsszklálásokrol azt írák hugv „a szabadságai Xálaztot-ták- w De nekik a diwiJátoknak veresen koftmh ügx a szabad-ság választása minden más meggondolás felett Nem mmt tör- ténik meg etosjór az emberiség történelmében hogt hiditok xagv hóhérok állandó boftre mHkttkiresre foglak az embereket kémt#erltik rongtokhMt tárni állat módjára lakni emberfe krttien aNdgorni — de a szabadságukat tartván eltenni nem tudták! fn kanárit temésztek Gllátom okét mindennel: maggá! cukorral piskotatai ahnáxal fttgexel kalitkakikat minden reg-gel tKztába tt-sze- m — frHs fttrduttzzel homokkal ts mégis megszoknék — ka alkalom kinatkorik Ott repdesnek az öteme- letes ház úses aniakpárkámain másnagea megéheznek de hiába tezem ki kalitkátokat tele sip„ bnvgaHi társaikkal az ablakba i-sz-rex czik szrmkrlik nKgkozelttik — de a kalit-kába x Issza nem térnek többet Ihen r ember is' Szabadságra M4tett a abad£ kor-látla-n teljessegere Xcrmsak a szahatl ku'tozés nálxaxa!aztas monkabeh ék'ttáts kiválasztására baix--m a gondolat f ira a xck-mcmnxthanit-as szabadságára is Vhid ef nincs meg ott kalitkában hvlx esőbben Ktrtonbcn kaUidaban érzi magát és akármilxen jo dolga xan kikixankotik a szabadságba E' khrklani oka a dbiszidalavkixak ami saha nem fog cmseagkszatomsni hj—Mhmágeghaehkrealáitthkátábtaántals!uku-t-t genera tokkal sem — I 1 1 I C ll urulet viem i legálisan ha í lasoii paitvedelim eyx " a gek uldoóbe x ettek nl -- imiviilo bajokat s-- s lcki K -- nuk okét a Icgkuclcbhi iik :iihe Az egxik haton " jiiukodott Vladimír Ar temov a sox jet halasllot la paiamsnoka aki amikor i a aiiKTikatak tiaszio tovt sekkel lenvegetotek p lancsot adott a megalasra AZ OLVSZ KOKMiN YVAISU Giovannl Leone allanul iKjk a alsó-- és felsőház xeetöivel találkozott hox a II xilaghaboiu ota Olasz-íTía- g 33-l- k konuánvanak lejét kijelöljek Huzamo-sabb kormauxxa'saot xar twk aonban a xalosimi seg sennt a kmondoil límlllo Colombo! ken lel az elenök hogx alakítson egx ujabb koep-ba- l sine zetd koalieiot kormain válságot egxcbketit a kis p'pubhkanus pait iubbui totta ki (l'olv tatás a 4-l- k oldalon) y -- muL-BHpp mm' xzm: ummr'm fUwrjamK wMt 9oVHLÉaaaaaWbLaaaukaaaaV 'fiflf LaaaaaaaaaaaaaaaaaHBí Cvtív aaaaaaliaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaVilLaal hHRI?ÍI A xllag es leggvoisabb anak pi loliposat xisgaljak neve liausrapkl" es a 1500 km eleiese lenne-líbe- u légpárnákon lebegve halad épí- tett magas palvajn A Szentkorona - IÍS Z A VK ANGOL YlílV kanadai l)? iimia iki 2 sammal i!aII H lil un so oklalan ktabilo Iikiiu SI KORONA AMI'KIKAIIW MARAD'" reiHlkivül alkaluuis arta hogx a küllői-d- i magvai nemeti kuvelenH'uv ek'Ht téves fordíláviHi alapuló hitekkel juh ban motklva IiliovtekSekkel ki'KWisitsék el a xalosigut A piobkmiak elkeiukíéH' alaptalanul jo sínben feltüntetése a xesltarangtik Itangjanak tiHtipftasa tenvek foiililása Ik-lvc- tt aok elfeulllese isk az cmigrachrfMii éki nwgvarság lel-rexezete- sét ctctlittémezhell twelv xégM'J fokon egv ben cMHlntasál okhatja A Uthkit a Ifgnagxubk rendben xan'" nftMfH szewtíxvgen la-tolt neispeklixa ezs'rt a tegttagvobb xe-szivek- et rejthsii magában Telk'sen ertetkttiit álkink ez élőit a gxakort k'k-nsé- g eKHt es xa-gxu-nk a nktrf vafun mkrt flxik az isiintkkk) kkW(iő kmnffám? A sfenmkjHajltásas 4cmí fogás — es ilx sorMlimlóen finitos ilgxbeH mint a Szent Korona Mitsa felre kell lenni i bulvailap fogasokat aaaaalBlKiaWBm vaaaam tJJH m legmodernebb A Szentkoronát lenxegefó xezélxn'il sok hír és cikk k'k-n-l meg kükmfék I or-mában fekíve ki a magxartág aggodal-mai és reménx kecksVt éhben a sza-munkra fontot WnkSfeen fs minthogy tétetkti emberi dókig ki-vált ha is ietatNI fHoMémá rol xan só ilvenkor a tétedét Maunv d-kerülhetet- kn UHági tónak azoimaii szabad szem ekll Wxvs#tenk egv rég meg lapszerkesztő mwmlását fmgtr kum mentárban szabad tévedni a fentéi k-násab- an nem Hozzátehet le hogv fordnásban ss-- m és fokg nem zabául a bMonvttáttil téMégnek ctak ef-k- ét monda tat ids'zni a kgfunlunatito gtttszsnkat pedig eihagvni Sajnus e egxikét sem kerülte el a ilkk ame!v serrint az UgvetMIt Atla-mo- k küHkgvi hhirtakt knekt hHézett amerikai szenáhHkoz a SVentkonma ugx eben A k'hetkezokbeM eMMi a kér-déses hetvtekn Ismertet fH& azután a nettes) mag var fonJMéit: cH koxet1en az eredeti anfpfctyeM t#ite-- get ét tégilf net anws a aftéinBi egyset" rüen elhagttak n_ -- - - — In hírek kitalálások knromt a titogjori tnlaMuna es etétt a Jnw na tmábbfa It ametikat ajviíettten Ma-rad bizhjnságbwn fordiiás: Jelentések- - mi a korona xbsz- - VBiCPÍt tWíJtlíírTÍ HwyiSítmn mér lékben latügatá ihdi eted WPa A MMTOM íM WKIJVIW IMAf" ben é+ dskethen z erejpztl angBWtwftvl naveK! vryiiiaV % teljes magnetikus majd oslopokia ItaloerekHH'k képtekrek megnexeml érzelmileg Mbák nemzet heltet hwgv aVssMACli teljét M(lM#Vf imm we are cnafdnctMg ne gotiattotM kadnag In llat Ntarn of Ara: 20 cent - " --"-'- ----- - - -- - - - a mT H HK a'!Ba3í l "Í_ '%'hf3 üfl X Jm " x 1 vasul h sebesség o I utin 1ajaisi S miK xak a — " nem halt urfnar szulgakí t egv cltatwmot : fniaiiaWa Reportt tfce vviuti pt i ka n'ai Mi u l saj' il-la a kkosi inh mint kétéi tehntl n auatartasat lukiu i ukviU'l kapcsolat-ban — melv Mindsziiitv herrognrímásról wl — uIoImi bekedt schcií igv oktatja ki UK'llan a Kanadai Magxarsagot: A sabtl magvat sajtótól az etfllgne iio magtár kovek-uH-u-x joggal elvárja Ixtgx f cgxctemcs magvat syg élik kelt eiinlu kciik'M'kbi'n ne ad im Ihlxet Hv disszonáns ClLZMOS IS KkUllAHIv Ml IIVi:il MKKLI AISoll IUS-X- K H lizek szerint netmsak mi hae) emigiáckn lfuk m egv totkmémm rG nak xelUnk amékur megilUp4totail4 a gátlástalan a MenMkkiH{i)tiátA 5íAíIa1 ben a „keháhág" egxre gxatretóSBl I mond a táigvllagmségrul es a téXlk íö kumentaltx isnK-rtetesVne-li (Ujéféi Vajon inléil? Az alantiakban kotMjlik Ln--s AwtfÉ vonat k(zii elemzését az eltertlHilt lé nxekml es a sigan ta Malma igaWbg ntl szx-- t kestőt l'iovxn ate entuelx snsitilalixe llftf Ctoxxn is the pnmertx ut the llt rian nat ion tt has ihercfore ned in t'nlled States trust mtá mt keening A kulügxi bivatal kxvk tehát nem tJ Udátátrol heMrl nanem találgatásroj S Mint a tft-nattt- t folvow)an taláhtan kgxeziék ha a kvekt alátró küMaftl tisztxitekl eáfolni akart torna nrni SB irta xidna hogt a hír spekulatív (a nem hugv alaptalan Attttán: me amerikai mefOraéarol afá ki mondat eredeti angu) téütgtetl a múltra ét kkme xsmatko meÉliiff tát nem luxore tculé igeret Aí a mi aitokfás gedig hogv Hnábhra hm Ht egtenett légből kapirtt Végül a fordításból még akkor k Sat értefmikg ha tolna hiámzik aí a éVn tovn fontm mondat amttv petüg tí eiw deti kx élben a második ét aZ öNidm ln kezdetben tehát kétszer h tcerepci m vezetésen hogx Jelenleg" nem tervtóti a korona kitdjáltalasát Hmefleit mea a kotetke? imjajdJajB kat k ethagttak: N'tdw kknkg nins tenek tiftiimh a korona xissaaaVhára a ktfrdJia Ml tvazemrn ifvxaouia rt ereenenn mgpi a két kormám t tWasklnghmt é f$mk pestet Természetesen bwHsiwwk Wft jA tmgv ha erre egtzer tor tiertNnl az általános jóakaratot és ne a egxe is-ttrns-eset szofaálk és hogv ez cdvan Mnwnmenttx Ktwzx es swttín MBstHvmsn törten ki amettet iwpgfelew mmnni jelk-me- z Maavarorsáphuz xaM vk ttxtmknak es a kgkornek km eget p tntása Xota iH'iie ha a zobinforgv cikk a feCtifoLitot nem a Magxar llet ellen he Éxezlr1 Xxilna ki mindezeknél a léteik :sckr#l tsitintatosin hallcallunk volna I KI V AM1KAS
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, January 29, 1972 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1972-01-29 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad2000558 |
Description
Title | 000053 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | AVm salaiig hanem LiUk t szalad nlp ttsz csuda dol'olal Lírgot laJrprnJrnt Cjm Ju nlljr BEKZSINYJ U the llua{irU legf ul 2 u XX ioIam s sam 1i9u72upLnuAajm2J soniat Mf t-t- - t — ellen _ a — 10 A montreali sovjet knnulalus epületére Ismeretlen tettesek négy „Mo-lolovkokle- l" gxujtohomhat dobtak A konzulátus cgxlk tisztviselője Valen-ll- n Kulagin masedfokii eees! sebeket senvedett — A törökországi Istanhul hamui millió lakosat teljes tehetetlenségre kárhoztatta az egesnapos ki mé-nesi lilalom mehet 30000 katona szigorúan betartott amlkoris xároxl gerilla-fcskck- cl Igvckctek kifüstölni A hadsereg a szélsőbaloldali felforgató ele-meket igxcksik felszámolni — llgvlptrmhan bckösönlótt a „bét sük esz- tendő"? Al Sldk az uJ mlnistci elnök sclcsköru takarékossági mogalmat Indított bog minden anvagl en'ít a Irael elleni katonai támadásra üss el síi icndsahalv a külföldi luxuscikkekre kivetett 50 saalt kos potado a második: minden földbirtokos egy hold után kb él 46 tlcllart kell hogv befizessen a allamkassaba — Xagx napja xolt az l'urópal Köös l'iacnakineil Hrüsselben Xagxhrllaimla Danla Irorság es Xorxé-gl- a csatlakoolt hhatalosan Is a „mini sanutó gadaságl kö-zösségbe melv jelenleg 10 országot cgvcsítxc magában a xllág egvlk leghatal-masabb gazdasági cgjscgcxc alt Kelés a megegv ecs a kanadat szárazföldi legifoigalml cllcndink KlraJkügxchcn A sztrájkolok I7't hcremeiocrl es J5 uras luunkabelerl harcolnak — A Canadlan Hioadcastlng CMpoiatlon 2170 technikusa egv napos leckézett kicsi-karni Jobb munkafeltételeket — Líbiában a minden xceln ujsag setkeslóit ail alá onla es a lapok megjelenését betiltotta — (id)bezer zavargása okozóit komoly károkat a" lu-xai nshaii MI'CUIADI UIIODlSIAI lllll KIK MLtlOKIO llIM) ItlJIol 1 AKTÁNAK 'lobb mint egv hete tar-tanak a xcics avaigasnk íf al likai Rhodesiában bol a lekete lakosság a biit-lliodcsi- ui cgxcmenx clkMi xnlo lünictese során gu-tugutus- ta es az íllelháak ki rablását a xetemetkit f Judoban MH)0 néger to-- iiult fel (ttjában minden el-pitsiii- va A feliéi lakosság egxtese maii mcnekUlév tv gondol Sallsbiuy Imii a ft'ívátox rgsik legjobban kereső or-vusáit- ak kocsi at felgvúl-túlia- k Az orxus fgx mi-lalkuul- t: „1 la liolnap ki Ultink in xlmti at a sok xe-tvjlé- kit munkával szer-M- it xafxiwt amit tu-gxxe- n fv iikill tikkor azonnal elmenekül Oák tHttefl" I ll u hill-ilindésld- ! cgxcmcnvt a lóra vallják akkor a léke r w r HUNGÁRIÁN LIFE MAGYAR ELET lvv~tririTrryTt'wKV-VVVtll- t mmmiMUuuMmmnum OlmilIiófcKcIe neí!c(linilliófeli(ír Négerlázadás Rhodesiában Mólóim-Luki- éi rolilmul monlrcali szovjet konxuláliison AzElvP országi' ponlosttbassanak l'fn-Lurópána-k" xlsszamcnölcucs iminkabeszüntelessel katonakormány Spamol-tirsagtu- u nixostauliallgalo öwogxlllöiietn tek 20 év múlva törxé-njese- n atieslk a ha-talmat Ugxanakkor a lékelek at állítják hogx a negxcdmil-l- m leliér a végtelenségig cl-luizlia-tja xcetőhatalmá-ini- k megtattasát a mint-eg- v 5 millió bcnnsülott lelett A negeick at állít-a- k hogv a xétes tUntelé-ve-k után Rhodesia koi ma-lisa cles johhkatmtri xes és a dekiíiikai „ApaiilicUI" mintájára rendezi be az ál-lamot Az angol l'caicc-hlot- t Ma niclx a Iwhsmen la-tuilmam- uzi a britthodó-sia- i cguvinctív jiakorUtl kUllcIvla-lftscfé- l — (iwc-lo-b- a ctkcctl Caifleld lődd UlMxtcSta xoll ininisterclmike — akit iKjjcilMtat iHVi'lck'tt a lolvttk'iii kotnianxii tan Sinllli kénxszctlaklH'hio kMlálihHlt ig milatko- - N'akiKin k'hcU'tlctt lMgx a léketek iiUxi „vgx- - ló cgx savaalirt" merC' nck mert cáltal vámban nx ómban felülmirlnák a fe-lieteket ugyanakkor a íe-lelösséjst-clies állást betöltő fekete szemclxek mint a 18000 tanító niekaplialná a saaati jogot Sotet fellegek gxt'IIeke-ne- k Khudesia egén A rCYIIMOMI XAt)HA(SIJ MCCIIl'MS" A cgxipiomi kormány sijfoiu intékeilv?seket lepletett életbe e teljesen kcsókkentette az általa nem Icnxefcsivek" jnlník sitett tételeket a költségve-tésben lntgy minden cte-Jé- l az lrael elleni levá-motásr- a WpmilHÍtlassa A tívcIÖVg cixlHn fel-hívt- a t ckkgslellenktHlö diákokat arra liofv tünte-tés Iwhelt inkább mi kén les tioittsoígalalot telje-MlHm'- k A takatekmsapi IntezkwteH'ket Alz Sldk aiinisieieliMtk aert kp-tett- e eleibe mert Amur Sadat államelnök utasita- - Mia isznv YéOlUmi ' Negyven magyar Nyugatra fart eih-k- i !b Kuk a Uf'i Killada km vi iusiIim vi I al a tragikomikus elskesiiKliantixantHxmtgxsgaeginvakmaagxmiregktierkáinndtéuslóe ualuatnóbumsizndönsxsázae+s i uhtnnaa-lsadiaa- ik abugx mondani stktak dtsidahak Ariul nims hír lngx a mHoi is kmaraxlt viHna mint mar tavaly egm megtör-tént s gazdátlan maradt maga a kossi is Lzek a disklalaok mar megoktMt k'lensVgek és alig m ulxan bei hogx a küllokti tapiznak ne kellene regltralnkA a magxaiok ms-gktHH- M a kmimunisia paradksumbul S usintén sziva inagxaiiatnk a kgtntasziknabb eszko#ökhüí fnhamod-ua- k bog% kiAkes44ket kehesebben menekUlesidket mdfot fte-H-- k an aki a tugosfbh partrul t+s#xa eri el az o4z Mtol Mt aki valami kk'kxestőre hw# satI s igx exeZ átfl m aki Ntfet-de- n ihLui meg%silulxa alcun%an szallxa tei meg kocká-zatos lepukM: i--s xan aki a raWutl magtár hajwt twgsja kapk laux es koimanxus nélkül mtomehik t!asz ViktMdben C íg to-vább — mert dissdálu magarankKan határucuttaM m Vxírb4 lantazia Pei se uJahan azt mundjálí a Ihen kkmsrgekre hugx pár-za-z nwV magtarral hl tag kexeseMi igacan nem samtt a otsug eWtéhen es hogx kgtuhhsAir fiatal Imlgánukrol xaH st akik ugx sem akarnak k atwni xg k-giu- bh ecetben mrg ktHxagtrsodott kabnéorukrul akiket mtgtexr?iett a kapitatfeta ptopagaosla Mi is elisnvrjuk hogx az a párefer disskUtt nem nagv ér-xa- x az ország ek'teben hozatrwnlk hugt sokkal nagxxtbb oxagas akiket uüahara nem engednek megszületni Art sem adkiaiidtáukkiktagaktdsnzxiitt hoagkxik hinvxaaknxa hnimepmelzk-eret- kV ri hiUs nakkroanditkaákt mar a gxara-mtutta- k — de erén a kis %zazak'kun krxul ntt xan az a sereg iMgxszviit magtár akik az cgxetemi tan#ekektul le a szaknmn-kasi- g isak gazdagtHMtak a k-gfeiktt- ebb mttgati áltmskat is Higxk'k el oJahaza hugx ithiris egv mlntaországtvt teremthetné-nek azral mitliumi magtárral akiket eklhh ntuha dtthMkkrt keMbh még ustuhohh nem ránk szabott politikai rendser etxV s#akuskNlasatal drss#iJalara fccm srntcUck !k Hitünk x issza a lárgtvnkhur Mkrt menekdlnek l ak-k- Ma tömegek az orvaghut mk-t-i Iwhik meg most Is enmi ex után a dissóéalas? Samttsufc le a krs csirkefogukat a ka landorokal a rendszer állal menekültként kiküWött kémeket tmeK ittenck is buxen akadnak!) — meg mindig döbbenete-s-- n mA azok szama akik állást néha már „kT-mi- k mimVitett állast lakást hvremk-zes- t nthatárt- - szttkit tesixért rokont „háborús kcscnlélbe' akarja hcl)cni az or- - szagot j A kormánv elsövoiban saját hixatali költekeé seit 20 százalékkal eMJk- - kentetle megszüntette a külföldre xalo utnast (ki-- l xeve ál laniügx ékben) és 50 százalékos magas adóval' sújtja minden külfo-kli- - lu-xusnak számító tikk beho--' alatat Tcibbezer diák tüntetett a kanoi epxetemen és ehSj gedetlenségét lejete ki a „egv hclvben xaló topogás" miatt ami a GtumarJar-- 1 i ing-fél- e tárgxalásokat és' a tnegsalll teiületek „lel-sabaditása- t" illeti A diákság azonnali és I teljes mozgósítást kö-telei lrael ellen IIAYAN NYIIwTKOIK Az iiaeli liadügx minisz-ter a IO!)() OBSCK-N'l-R-ne- k adott nxilalkoza-to- t melxlxll kiemeljük a löbb pontokat: KrRDrS: mi a Jihöl az araboknak lrael álla-mában? VALSZ: Jelenleg 3- -400 ier atab kisebbséggel ten- - ilelkeünk Ha eeket meg-jtéulen- é mit akartwk In- - kalMr itt maiadni és fel-en- nl a lrell állampoí-parsAg- t még annak árán is hogx a Itadsct égben xa-lo %utfúkUik cselén ara hík clkm kclltnw ln-tl-niu- k xagv aMfi kum-pewávkn- al áltkfdnl cgx s#otn%#pM artrti ak UmrM On rájöntte- - hogx sU aibok 1-nká- M) itt marMt-ia- k Is ei ív nagxon btíske vagxok KrRDrS: Ml ig abból Itugv altul tartatwk ün xa- - 1 I milele itaeli üe Gaulle-ken- t fog fellepni? VÁLASZ: Először is Iz-rael nem ko-uperál- na xe-k- m akkor Ita xaloban k Gulk'-fék- g szeretnek k-n-ni Az izraeli hadsereg: polgArok — fegyx érben" Ezért o4v Hatékonv és ütő-képes Jól tudom hogx ne-metx- ek r siíxesen nézik s-kerei-met ez érthető iparcikkor ne aggoiijon amiatt hogx eu xagv akár-ki militarista állammá te-s- i f országot mert ez le-hetetlen ujiihs7ovji:t m'iaktotatasi ÍUIIAM A so iet titkosrendóiség iiagxsabasu hadjáratot in-dított a politikai ellenállás gxujtopontjai ellen Házkutatások letartó-tatáse- k kihallgatások folxnak állandó jelleg-gel a negx tevnagxobb szovjet xaiosban A loldalatti iiHgalm eJtlig 21 ismertebb se-niel- x tetaróztütáváru'] érte-sült tk eitn feWl a leg-utóbbi ket lift folxamait '2 szemelv t tartoztatlak le klexben es 7 szemelv t Lxex-ba- n mindjüket ukrán tiaeionalista tevekenv seg-gel vadoliak Moszkvában Leningrádban és Klcvben ob+sa apartment hazat kutattak xegig sah jelelte-re- s innia km és kapcsola-tok után kutatva Ugx bel-ga turistát --a nagv szúrás-ban ' letai futtattak antl-su- x ct felforgató tevékem-se- g miatt Kivr svji:t 11 Jc iiihhllis Az alaskai Juncaiibul jelentik hugx ket szoxjet - de buiii kmt mi hagxnak es xandoibut n vesznek a kezükbe Miett toiunik ez' Mi a lélektani rueöja címek a még mindig törne ges menekiilesnck az anvaföldről? (E percben megint ttibb mint 7W disszkialt magxar xan az olasz menekült táborukban t Tegxuk l+zzá meg azt is hogx a szabad N'xxigat besslésc ben és rsszehsunhtasabn Magxanrsag ugt scerepel mint a csatkHallamitk kuzxttt x iszom lag a legszerencsesebh ahogx cgx francia tekintélxes nem kemerezett lap nevezte: A kommu-nista jólét urs#aga" Azt mundák hogx a részleges gutatütest is meg leket szokni és az élet udabaza mm már nem gutaütés! A kezdeti vérboAszMk eltmiuak a megtorlások megritkultak a merex sztálinizmus liberalizálódott es a megszokás hatalma wrrá kit a lazaski indulatok felett tX-ha- t akkor miéit xálaszt-M- k a biztm helxett a bizonxtalant a sukMoM helxett az klegen kmk't m átállás megrázkódtatását t új hunalamtasnak ezer-nx- i gundlát és küzdelmet? Miért miért? A nxMgati lapuk frazeokigMában niar kitzhelx amikoi az újabb dtsszklálásokrol azt írák hugv „a szabadságai Xálaztot-ták- w De nekik a diwiJátoknak veresen koftmh ügx a szabad-ság választása minden más meggondolás felett Nem mmt tör- ténik meg etosjór az emberiség történelmében hogt hiditok xagv hóhérok állandó boftre mHkttkiresre foglak az embereket kémt#erltik rongtokhMt tárni állat módjára lakni emberfe krttien aNdgorni — de a szabadságukat tartván eltenni nem tudták! fn kanárit temésztek Gllátom okét mindennel: maggá! cukorral piskotatai ahnáxal fttgexel kalitkakikat minden reg-gel tKztába tt-sze- m — frHs fttrduttzzel homokkal ts mégis megszoknék — ka alkalom kinatkorik Ott repdesnek az öteme- letes ház úses aniakpárkámain másnagea megéheznek de hiába tezem ki kalitkátokat tele sip„ bnvgaHi társaikkal az ablakba i-sz-rex czik szrmkrlik nKgkozelttik — de a kalit-kába x Issza nem térnek többet Ihen r ember is' Szabadságra M4tett a abad£ kor-látla-n teljessegere Xcrmsak a szahatl ku'tozés nálxaxa!aztas monkabeh ék'ttáts kiválasztására baix--m a gondolat f ira a xck-mcmnxthanit-as szabadságára is Vhid ef nincs meg ott kalitkában hvlx esőbben Ktrtonbcn kaUidaban érzi magát és akármilxen jo dolga xan kikixankotik a szabadságba E' khrklani oka a dbiszidalavkixak ami saha nem fog cmseagkszatomsni hj—Mhmágeghaehkrealáitthkátábtaántals!uku-t-t genera tokkal sem — I 1 1 I C ll urulet viem i legálisan ha í lasoii paitvedelim eyx " a gek uldoóbe x ettek nl -- imiviilo bajokat s-- s lcki K -- nuk okét a Icgkuclcbhi iik :iihe Az egxik haton " jiiukodott Vladimír Ar temov a sox jet halasllot la paiamsnoka aki amikor i a aiiKTikatak tiaszio tovt sekkel lenvegetotek p lancsot adott a megalasra AZ OLVSZ KOKMiN YVAISU Giovannl Leone allanul iKjk a alsó-- és felsőház xeetöivel találkozott hox a II xilaghaboiu ota Olasz-íTía- g 33-l- k konuánvanak lejét kijelöljek Huzamo-sabb kormauxxa'saot xar twk aonban a xalosimi seg sennt a kmondoil límlllo Colombo! ken lel az elenök hogx alakítson egx ujabb koep-ba- l sine zetd koalieiot kormain válságot egxcbketit a kis p'pubhkanus pait iubbui totta ki (l'olv tatás a 4-l- k oldalon) y -- muL-BHpp mm' xzm: ummr'm fUwrjamK wMt 9oVHLÉaaaaaWbLaaaukaaaaV 'fiflf LaaaaaaaaaaaaaaaaaHBí Cvtív aaaaaaliaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaVilLaal hHRI?ÍI A xllag es leggvoisabb anak pi loliposat xisgaljak neve liausrapkl" es a 1500 km eleiese lenne-líbe- u légpárnákon lebegve halad épí- tett magas palvajn A Szentkorona - IÍS Z A VK ANGOL YlílV kanadai l)? iimia iki 2 sammal i!aII H lil un so oklalan ktabilo Iikiiu SI KORONA AMI'KIKAIIW MARAD'" reiHlkivül alkaluuis arta hogx a küllői-d- i magvai nemeti kuvelenH'uv ek'Ht téves fordíláviHi alapuló hitekkel juh ban motklva IiliovtekSekkel ki'KWisitsék el a xalosigut A piobkmiak elkeiukíéH' alaptalanul jo sínben feltüntetése a xesltarangtik Itangjanak tiHtipftasa tenvek foiililása Ik-lvc- tt aok elfeulllese isk az cmigrachrfMii éki nwgvarság lel-rexezete- sét ctctlittémezhell twelv xégM'J fokon egv ben cMHlntasál okhatja A Uthkit a Ifgnagxubk rendben xan'" nftMfH szewtíxvgen la-tolt neispeklixa ezs'rt a tegttagvobb xe-szivek- et rejthsii magában Telk'sen ertetkttiit álkink ez élőit a gxakort k'k-nsé- g eKHt es xa-gxu-nk a nktrf vafun mkrt flxik az isiintkkk) kkW(iő kmnffám? A sfenmkjHajltásas 4cmí fogás — es ilx sorMlimlóen finitos ilgxbeH mint a Szent Korona Mitsa felre kell lenni i bulvailap fogasokat aaaaalBlKiaWBm vaaaam tJJH m legmodernebb A Szentkoronát lenxegefó xezélxn'il sok hír és cikk k'k-n-l meg kükmfék I or-mában fekíve ki a magxartág aggodal-mai és reménx kecksVt éhben a sza-munkra fontot WnkSfeen fs minthogy tétetkti emberi dókig ki-vált ha is ietatNI fHoMémá rol xan só ilvenkor a tétedét Maunv d-kerülhetet- kn UHági tónak azoimaii szabad szem ekll Wxvs#tenk egv rég meg lapszerkesztő mwmlását fmgtr kum mentárban szabad tévedni a fentéi k-násab- an nem Hozzátehet le hogv fordnásban ss-- m és fokg nem zabául a bMonvttáttil téMégnek ctak ef-k- ét monda tat ids'zni a kgfunlunatito gtttszsnkat pedig eihagvni Sajnus e egxikét sem kerülte el a ilkk ame!v serrint az UgvetMIt Atla-mo- k küHkgvi hhirtakt knekt hHézett amerikai szenáhHkoz a SVentkonma ugx eben A k'hetkezokbeM eMMi a kér-déses hetvtekn Ismertet fH& azután a nettes) mag var fonJMéit: cH koxet1en az eredeti anfpfctyeM t#ite-- get ét tégilf net anws a aftéinBi egyset" rüen elhagttak n_ -- - - — In hírek kitalálások knromt a titogjori tnlaMuna es etétt a Jnw na tmábbfa It ametikat ajviíettten Ma-rad bizhjnságbwn fordiiás: Jelentések- - mi a korona xbsz- - VBiCPÍt tWíJtlíírTÍ HwyiSítmn mér lékben latügatá ihdi eted WPa A MMTOM íM WKIJVIW IMAf" ben é+ dskethen z erejpztl angBWtwftvl naveK! vryiiiaV % teljes magnetikus majd oslopokia ItaloerekHH'k képtekrek megnexeml érzelmileg Mbák nemzet heltet hwgv aVssMACli teljét M(lM#Vf imm we are cnafdnctMg ne gotiattotM kadnag In llat Ntarn of Ara: 20 cent - " --"-'- ----- - - -- - - - a mT H HK a'!Ba3í l "Í_ '%'hf3 üfl X Jm " x 1 vasul h sebesség o I utin 1ajaisi S miK xak a — " nem halt urfnar szulgakí t egv cltatwmot : fniaiiaWa Reportt tfce vviuti pt i ka n'ai Mi u l saj' il-la a kkosi inh mint kétéi tehntl n auatartasat lukiu i ukviU'l kapcsolat-ban — melv Mindsziiitv herrognrímásról wl — uIoImi bekedt schcií igv oktatja ki UK'llan a Kanadai Magxarsagot: A sabtl magvat sajtótól az etfllgne iio magtár kovek-uH-u-x joggal elvárja Ixtgx f cgxctemcs magvat syg élik kelt eiinlu kciik'M'kbi'n ne ad im Ihlxet Hv disszonáns ClLZMOS IS KkUllAHIv Ml IIVi:il MKKLI AISoll IUS-X- K H lizek szerint netmsak mi hae) emigiáckn lfuk m egv totkmémm rG nak xelUnk amékur megilUp4totail4 a gátlástalan a MenMkkiH{i)tiátA 5íAíIa1 ben a „keháhág" egxre gxatretóSBl I mond a táigvllagmségrul es a téXlk íö kumentaltx isnK-rtetesVne-li (Ujéféi Vajon inléil? Az alantiakban kotMjlik Ln--s AwtfÉ vonat k(zii elemzését az eltertlHilt lé nxekml es a sigan ta Malma igaWbg ntl szx-- t kestőt l'iovxn ate entuelx snsitilalixe llftf Ctoxxn is the pnmertx ut the llt rian nat ion tt has ihercfore ned in t'nlled States trust mtá mt keening A kulügxi bivatal kxvk tehát nem tJ Udátátrol heMrl nanem találgatásroj S Mint a tft-nattt- t folvow)an taláhtan kgxeziék ha a kvekt alátró küMaftl tisztxitekl eáfolni akart torna nrni SB irta xidna hogt a hír spekulatív (a nem hugv alaptalan Attttán: me amerikai mefOraéarol afá ki mondat eredeti angu) téütgtetl a múltra ét kkme xsmatko meÉliiff tát nem luxore tculé igeret Aí a mi aitokfás gedig hogv Hnábhra hm Ht egtenett légből kapirtt Végül a fordításból még akkor k Sat értefmikg ha tolna hiámzik aí a éVn tovn fontm mondat amttv petüg tí eiw deti kx élben a második ét aZ öNidm ln kezdetben tehát kétszer h tcerepci m vezetésen hogx Jelenleg" nem tervtóti a korona kitdjáltalasát Hmefleit mea a kotetke? imjajdJajB kat k ethagttak: N'tdw kknkg nins tenek tiftiimh a korona xissaaaVhára a ktfrdJia Ml tvazemrn ifvxaouia rt ereenenn mgpi a két kormám t tWasklnghmt é f$mk pestet Természetesen bwHsiwwk Wft jA tmgv ha erre egtzer tor tiertNnl az általános jóakaratot és ne a egxe is-ttrns-eset szofaálk és hogv ez cdvan Mnwnmenttx Ktwzx es swttín MBstHvmsn törten ki amettet iwpgfelew mmnni jelk-me- z Maavarorsáphuz xaM vk ttxtmknak es a kgkornek km eget p tntása Xota iH'iie ha a zobinforgv cikk a feCtifoLitot nem a Magxar llet ellen he Éxezlr1 Xxilna ki mindezeknél a léteik :sckr#l tsitintatosin hallcallunk volna I KI V AM1KAS |
Tags
Comments
Post a Comment for 000053