000060 |
Previous | 8 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'♦
8 nlibl M AGYAR H I H T 172 lanuár 23
m ii'ai!ii'''um!iJ''Jlllliil"''''ira ""I1" I ' ll)l!l Ili1 ! IWBLI '"! 'üiaMUMUtUHUilffiíUülMlUilUBHim-- m _ 1 mJIMWíKUIW "TWM&rmmnmMmMim Mmiiiiwi'i'ii'wiiiiM!1"' n " ii'i'iii'nMiiiwM „ n „
--íi @ NEW YORK O NEW YORK NEW YORK © NEW YORK NEW YORK © NEW YORK
t i M'H "i-'- it11 -
IV
Eszlcrlws Isláii Mérges p
nnrszrifs
Igv aztán a Bakájrv' beszélgettek
Tiultn bog? Ztotért ex érdekű hiszen a
CarpalWa" a 1 lakájon áll
Zsdlért azonban még a Kakil feketedő
aorta nem rendül meg Változatlan de-rűs
nevető képpé' mondja:
— Aliért tudja a Bakái & & 9a-tá-t
Azért a Bakái csak a mi utcánk
Clevdand magvar utcája Itt a hentes-nek
még hurkasxaga tan a csgdkereske-döfte-k
meg a suszternak nflesragja a
vatőégtonek borsaga és a dhuf-sztór-rm- fc
patika vaga fn már csak Ut énem
JáJ magam én maradok Tudja én való
tsa fBegszerettein a Bakáit- - fis ma már
0 Hafcal talán az esrvetlen magyar utca
Cgév Amerikában
Vagv a „Carpathiá" t teéretted meg —
gondolta magában f alt Ulán nem I
tudod Iíet-tik- e hnev itt a szeretett 8a
fcéjaa neveztek el Fufőkának (a fakulva-tek- )
Mi tenne ha most megmondaná
oekl hogv a szeretett bakájl magvarok
o háta mtteöti csak ígv nevezik: p&fóka
(0 fakulva) Mvit elbízott és kövér
tntvérvk között H van vagv 2W font
Mert álla alatt a tokája és divatos sport-kábá- t
alatt a potruftti állandóan no
Daéft mmidotHk ki rá a szájtáti és szó-czr- rl
magvarok hopy pufóka Kövér ké-fi- n
meg állandó mosotv tietorgás
tojv nevetés kajd"l Azért tették hozzá
gÚBmevélte?: hont a „fakulva" IMfóka
(a fakultat Majd ezt egvszer azért még
uíeflrja neki eps gunvoros nét téten lo-rélb- eti
Szmkastikits VvcieVbvn nacn-on- i
jik Hb szatkastiktts név teleti letetet r
napokig nem tutija fe'sdnl a kész ktv- -
Ilt Gfifnit Múrakozik-- mulat rajta
Majd azután szeresse a llatájt Iw
annyira uhun a Kakáiért
B§ylt tollak a dlpMáb'-rha- n lW cm- -
Ifkszlk Hertlkére Zsótér AftVrt magtar
JvíitiTyl tém leges liusárfwadfvra
Magos karcsú jóvágású tegém volt
Csinos U harnaarcú Is meg foketehakJ
l fis talnliogysn még a lágerben ts ki-lujAtta-tan
rendben tartotta magát Mi-kor
Zsótér AUhti meglőtt CWtelamma
ölknr már Itt vtlt a Itnkajoi ZsHór
IlOTtl ls?l o?t fiat wak kéWibb %ándo-fDlItatrr-tt
iíe Ainerlkáha Cku'larHlhan
Wlán ugvonúgv mtmllg ek-tíán- s %4t
tiihidlg frissen bent ilt mimttg jari'
Mimiig gondosan ÍÓMÜt IVdig a Ttwd-ta-n kll gvári imtnkés otér kikiHlnngv
Úr ts fs ha már nem ts volt ohan kar-csú
mint a táborbeli eltérések kleken k
sarHlFogo féríkmber volt von-tt- a a nd
11 t sswiitvok a drai'álm" nck hí
zaSmasan és nem ki dUhhcl hetatkitták Is' táborbeli hölg ismerőseit mcss#e
tfftfMi l:jíév Wlos mundiHta al
cyvIL tfetgs ottbtm Oettl esa'ádja vala-- m
nagv kutva m! a beképMt ek6-téfé-t
már U(!A óuikólte Hort h dtlbtM
tnlt Mk-r- t tK-- m sajtoltok mt tda i a
ctflkctwseiH't a ekkek' parMl? Párasa-tűk- !
í'itláoetek' Nem mula h e-- k kW
alilt 7nMii ttlobin b%kepv''i 'lik k-t- i
T
ó I&
Mosol vpó arccal mindig a maga útját
járta de a Hwsolyábaa semmi kedvesség
sem %lt ex a mo%olv tekább clváíasítot-- U
az emberektől bw !Hta közelebb
senkihez sem Húsz év ajatt ebbdl az
ikes mosolvból fejlodö-t-t ki arcán a fa-kutya
vigyor
A tióM évet viszont Jói használta ki
Srombat %sámaf raindif ott oett a
HCarwthéá"an Ilétkíknap pedig kint
kulinm a Fordban A lájnon dolgozott
Zoólér Sertike is A nag%kutva család
ea-ágrá-ns sarja Hát ennél o már sokkal i
artealokratikusabb gondolkozása u
ugyan nem kulizik Amerikának mint a
nagvkMtva Zvotér meg a többi Iga ma
már Zsotér Albert híd do'gorik a Törd-ba- o
Még időben elhízása eKHt tncjívc-ktt- U
a régiameriká özvegv endéK5né
leéawát llermjcfkv Helent aki anjának
segitett a „Carpathiá" ban llermnikv
Heten meg háment Zsótér Uertike el-vette
feleségül otthagvta a Tortkrt é lie-talá- lt
Amerikába hamarosan ö lett a fű-nö- k
a Carpathiá" ban mert a öregas-sm- y
alig tárta hogv nvugakimha me-bt-sie- n-
Iwgv rájuk hagvhassa a tendéa-to- t
fis ma már Ilekn halála után talán
már Uertikéé a „Carpathiá" Reméli
horv aaért még nem egészen llermkzky
mama talán még sem esett a fejelágvára
tipv éitesült ha Uertike is a fönük pa-pí- t
forma se?int még mindig az tegv
öreg'ánvé A haj az hogv ilernwkt ma-mának
az égvilágán nincs más retveni
Ivája csak ez a drágalátos vője-- Aki kii-térségév- el
állandó %igs-orgását-al
meg
divatos ruliázatával ráadásul olvan mint
eg tlvi restaurant-reklá- m
l)hát most oukl eh'llik ükh ép-pen
errftl vaa szó — raenvlre Mzlk meg
Ilernóczkv mm jufokába (a fakít-ttéban- )
Ingerülten és kárvallottén be kellett
Ismerle hogv egvekl-r- e semmit Hnt lát
a pufoka ábrázato (és a fakulva igvor)
krf kplezi a névtelen letel szúrását Ug-e'1r- e
Zsótér Albert arca Hmilt vein
árul el lWh kezd emelt egnl Klrclinetk'-nü- l
a gtumráben (Amikor aimtgv Is
gtenge a gtotnra) Ma gt erünk gterUnk
vsak Uissuk hol a szirráS' fel ki II fedni
a szúrás okozta sebet Üzért bujt ki első--
ti'títt-t- t hakkbl mert ez a gtüntirűség
második foka tálni ltugv érte Itol érte
és mitten tnélv sebet okozott a futáttk
Hát lássuk csak merre Is tn a in-b- ?
Kis habozás után (mintha megtállo-tatt- á
tolna szándékát és útirámán itwg-fotd- ul
Zsótérrel és lassan elindul tele
vissza a líakáj fel Klkeztktte áradozta
dksérni Uelénkét Zsótér meghalt fele-séget
Fzel majJ felfinll a nét telén k'-t- él
sratasanak a Hefvéi k-t-t ha ö egt
%H'r kimitja a heszéltikékt kétesen tiki-nak
neki ellenUllni Tudott besvlni
Csak ugv áradt Uxadt beldte forrón a
szo rogobu gvoisasiggnl izpatott b-áss- ál
Kukmösen ilvea alkakimmat mi-kor
a kgnagtobb sebességre kapcsol t
ií 1tptMtbol luslta a gtorasag
ptHolja a i'ísinteséget és nagv elhitető
errt
(Txtallsik)
iiiniiiititiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiMiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiitiiiuiiimiiiiiiiitiiiiiiinniniiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
" fllgsgsgsgK gH
- u—— 1 HE
lfK lMllsHbfe
+Jk gkVaaVaaVaVaF I 1 4 ávaawaawaawaawaaw sbgMgVagagagagBg-gLgK- V ff f
awaá A í l IN 1
sasvaaVr l r í aVAaVAVAF 'AgVBgVflg9gVv Bk i WflaWflaW I WfssVVsVfMaWBKKI i t II I II aLTVfsVlasVVssVVsVSaKHrBr Zrtt'Z"TIPSBWBBtBKaml I1
L_ xstsaBIIKS I I L ssHsssBssrr i
I í)OI O Sl UKI l T Sl KRl YI
A IOIKIII lD liiMit jii I451II0 szerkezetének szekrcujet kanadai cég
'épíTctie a femktés Sisege 106 millió dollár A képen úgy Itinik mintha a
Hpfi'fifép kereket lennének
A Hlars-kuial- ás credmínyei
A „Marlner— 9" ann 1 1-- Vai
Mars-kutat- ó ürsonda
btffe}ez kükktését mi-után
több mittt 10 cerl
teltételt tmábbitott a
Tökire Ezekből a feltété-- j
lekből anwlyeket atlaga
san 1569 km távolsaghol
vettek fel már most sok
kütetkeztetést ttmtak le a
tudósok babér a feltételek
Tiitne homáltos a Mars fel-színén
dúló makinem ál-landó
portiharok miatt A1
felvétetek teljes kiértékelé-- j
t még hosszabb időt tesz
igent be de már sok alap
tető kérdésre kaptunk fe-- i
leletet ameltek az emberi-ség
fantáziáját eddig fog- -'
lalkoztatták a Marssal kap-csolatban
A felvételekhez járulnak
a szotjet „Mars— 2 és
„Mars— 3" kutató örson-da- k
adatai amelyek koül
az utóbbi 2i) másodpetiig
magáról a Mars felszínéről
küldött Mk'kmtéseket" a
Föklre amíg cl nem sUlt-lux- it
a porban
A legfontosabb nicjsíllj
pítások:
1 Magnsnbbrendíl élőlé-nte- k
nem élhetnek a Mars-on
mert a boitgót oltan
ritka levegőréteg vesi kö-ri- il amehben lökli étté-lembe- n tett értelmes W-nt- ek
netn élhetnek
2 Iliihez Járul liogy még
a N'npnak kitelt oklala sem
melegsik fel —1 C lok
lölé tH'm lu-seh- e a nnv
ámtékos íildalaiol 1
m::„iiuii! „iimii
állandó hideg sem alkal-nj- s
a magasahbrendu elei
kilejjödcére
3 így cak legfeljebb
talami alacMmvabbreiulű
elöléntek tegctáláárol le-het
stu a Maron ameltek i
ov'g'-- n és meleg nelkul is
epések élni Xagt ki terje-dés
J nőt ént takaróról só
sem lehet mint ahogy ed-dig
néhány tudós fekete ite mert fóidi crtelen-l- n
vett nüvéftvUfcró ki
lijkklésére sincsen hí-- j
a -- Ükséges feltéten k
4 A feltetelek megdön-tötték
azokat elképzelé
seket is ameltek a Mars-on
értelmes temek által
alkotott sCsaturnákat" tel
tek felfedezni Ezek a vo-nalak
hatalmas — való-színűleg
tulkani eredetű"
törésvonalak amelyek át-lagban
6 km-e- s hegt háta-kat
és 25 km-e- s mélv töl-gvek- et
jeleznek
A kutatások végő követ-keztetését
ígt foglalja üs7-s- e
dr C Scgan amerikai
Mars-kutat- ó: „I'gy sép
iílouiinal megint kétesebb
amit emberi fantázia
talált ki amelv kiesi zöld
emberkékkel népesítette lie
a Marsot akik tirágzó me-zőkön
élnek és hatalmas
üntözocsatornákat építe-nek
Viszont megnyugtató
hogv támadástól sem kell
fél Ilink a Mars-lako- k ré-serői
akik repülős sése-illik'i- n
látogatnak el hoz-zunk
' il IWIIii MIMII ii Plil' DIIUII IIP ll l"!!1!! NAPLÓ
1492 Január 31: - BOLDOO SZVLANKrMrNYI
ITTF-- R páhsrenli seietes napja
1713 Január 28: - A SZÁMŰZÖTT II KAKOC7I
ri-RUN- C fekúelem besonutt l'árisba ahol XIV I a
jos királv fogadta
1723 Január 281 - NAGY fETER orost cár h il
la
1756 Január 27i - WOUQAKO ASIAOCt'S Mn
ZÁRT nemet zeneszerző vtiktésnapia
1919 Jmiiáf 271 — MEGIIALT ADY rrE a
századfordulót kötető korszak tegnagtolh mitvar k-tő- e
1948 Január 30) — MeggvitkoKák 8! Ali A T M
GANDHIT aki az indiai függetlenségi mozpakim teze
re tolt Az ő tétéként segének köszönhető higt India
lsu Jl AR 2-A-N
elntette függetk-nségé- t de min
kotaisasag roegmaraJt a loinmonsealth keretcbin
r
az
az
„Diaga es sA--p ajandskot kunntu találni IV b"l 11 laljn az enbi--i tálaim nKil- - utat c mégis eudi
til'
Ila toltak mai ilten tillanasai legegtseiubb ba a
nett toi ki llunniaho lóidul Megérkeztek a gtonvim
lalKsempek: Kossuth Vvhenti arcképe sth
Egt -- egt fába akasthato igen dekoiatit ssempe
sak S2tX es mégis uj es értékes ajándék!
IVrse annak drágább ajautckok i mint pl a
III Rl NDIEK amettekbui teleneg a legnagtobb i 'jstl a liunnMban tar I :jnit tonatkozik a
k ''- - i buitobégti kuk kia a magtar hebegek i
-- 'ioatükra a iai lemezekre kon
' r kie s ki IWi -- oiitni a magvai
ik lurnegét i ni id fellehetők a II
'n'j hogt a budapesti foltoiratok 1 -
i'n tkeink K -- '' i'al iih'l' (niu'l i
„" ' i ' '
i bu iij ' iii v i mázni ik' i
( t I V ' ! k 'i T'i '
v ak ia
s„ 1 l I 1 S '" ( I Jia' " v
HUNNIA HOUSE
1592SECOND AVE
AT 8JRD SIREET
NEW YORK N Y 10028
Tilt: ta feledlwtttkn l RE 44W—01
JtHUl1 IMI] ! H' III W t "Tll i I k ''
Intene fiiatok háza a
ttri-- n tirtT CORP
twsari
ilirXGARIAX PACKING HOUSE
!a contmens legnagvobh maar hentetáru üzlete
Liozckeny Kifoigaia és rínom árus iuuuumm ij
1530 SECOND AVE (7Í-- W STREETI NEW YORK
Trl KII l36
Kedtcs tevőink kenelmere megntitottuk
trr--n nint-- i nrTI'Vl'rT
97—01 64 AVrAlT — TriTFOX: 275O066
?%
200 DYCKMW S1KEET NEW YORK
1i:i IPIIfivi- - IA4t437
%#%#
ulazzon dr kardossal ono casf 42sff room 802 lel: 867-602- 0
Bécsi posta
Uécsben olasz mintái a
bevezetik a tillamosokun
autóbuszokon az un „null-tarifát- "
amelv azt jelenti
hogy a viteldíjat nem kell
megfizetni mindenki oda
ss akkor utazik ahova
akar Az elmaradt bevételt
az Silókból űzetik a köz-lekedési
tállalatok sama
ra Az új intézkedéstől azt
tarják Ivogv csökken a ta-to- s
autófotgalma mert
a milltnrifa" az autotu-lajilonosok- at
atia fogja
csábítani hogv rátérjenek
t hétközben a közforgalmi
Uniuhek használatára So-kan
persze pesszimisták a
tornai tapasztalat újabban
azt mutatja hogv a illa-mosok—
autóbuszok túl-zsúfoltak
ugyanakkor nz
autóforgalom a régi szin-ten
mozog
Dr Oltó Habsburg érde-kes
előadást tnttott a mi-nap
Mécsben: „Hu topa —
utópia tagy teolilás?" uin
mel Azt fejtegette hogv
egv igazi egvesttlt I'uiopa
tilághatalont lehetne ha az
iiuópai nemzetek magukra
találnának és belátnák
hogt összelogásiik teális
lehetőséget titujt minden
problémájuk megoldására
Telim ta a fig elmet arra
a nagt tcszéltte amelv a
szétesés eleit mutató Ju-goslát-ki
lelő! femegeti
FiuurKi békéjét
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
n legjobb á ni vall
J MERTL
rOUK STOKK
1508 2nd AVF
(78—79 Street)
Tel: Kit 48292
A legjobban ebédelhet
tncsorábat é kiiben
1KKA t Is feladhat a
TIP-TO- P
étteremben
1489 SECONT) AVFNUH
177-- 78 Street!
Tel: 734 9881
Njltva naponta
de 1130 töl este 1130 lg
HtmtmniiimimiHtnmiHaiHttimHtniH
Ha ana?tiiilulttt k nttet
kívánnának az alábbi öt
könvv közül lehet válasz
tani:
I Sári Gál tmre: „Kt Ame-rikai
Debrecen" — 2 Ácsa)
E Lásilri: ate the Splen-do- r
of DudapesF — 3 Fe-nt
fl Miksa: Nyugat" — 4-tagj-ar
Sándon harma-dik
tlláeháborü története"
— 5 Eckhardl Tlbn wHegl
cide In Marseille'
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet azonnal
postázza — tagy a nagyítót
vagy a kívánt könyvet a
megadott címre
írszrvi
NliW YORKI SZEKKES7TrSrrtK VFZETOIE:
KALPÁR MIKLÓS
1P0 OVEULOOK TrltlUCE APT 511
NEW YORK X Y 10040 — TELEFON': 568 0251
Magyar borok és likűrök de minden Amerikában
található ital raktáron a
II E WINE&UQU0R
S T O R Fban du 2 órától magtár kiszolgáló
"Wlüskcy" vételnél "plnid stamps" azaz jutalom
bel) egek a tetők részere csak nálunk!!
Horllkör "Sale!H
1612 SEC AVE (83 84 St) Telefon RE 4-78-
60
Nem csak jót ehet de jót ihat is
r Saa
II U X C A R I A X
S E L F S r R V ICR R E S T A U R A X T
1356 SECOND AVE (80—81 utcák között)
T E I E F O X : 8 6 1-- 10 9 6
7-onaé-tcl
ebed vacsora
IlihctetVn ok só árak
Take-on- t serttt-- c is 1TA1AIFHFS
HALLGASSA!
AZ CSZvK01IIOl MAGYAROK IECKEDVEETEim
LGYAR RDI0ltS0RAT:
Észak-Clii- o Magyar Hangját
MELYET MINDEN ESTE Ví8 ÖRAKOR
CLEVGUNDUOL SUGÁRZUNK
A 7-K-
—
1 M RAÜIO 931 MC-A-X
Minden ette jelentkezünk Magtar Szívek muzsikájá-val
és a magtar szcllemcrkoksi értékek őszinte toj
mácsolásátal
Észak-Ohl- o Magar Hangja hirdetői névsorából:
Lovas Imre F— I ét F 2 Stand West Slde Markit
Dobróka Testtérek West Slde Markel
l'hil Dtter G— 6 Stand West Slde Markel
Marv Egtlhl West Slde Markel
M and J Mcat - West Slde Markel
Kuchle Eggs D- -l él E— l Stand West Slde Mai kel
Kitchen Maid Meat West Slde Markel
Grugcr Travel Uuteau 132 The Arcadc 401 Euclld Ae
Salattindcr SIkk 2546 lírain Ate
Nádas Uutinos Service 1425 Crace Ate
Olio ? int and Walkovcring Co 12225 Loralu Ate
llaab Ilakerv 2108 W 19 St
Flair Luilders Wesltlcw Vlllage
Eutopean Import and Trel 1310 CrunI St Akton
Athens l'attrv Slwp W 26 and korain Comer
West Slde Feileral Satings 7 Ilranch Ofílie
Halassá Travel ~ ~ 10128 lajraln A ve
Halálon Restaurant ~~ 12321 Uuckey Rd
Accurate Driving School -- — 4134 latrain Ate
KLM Air Line „— 1300 Euclld Ave
Angélát Uodv Slnip - — 6817 korain Ate
Dodosv Insurance 115 Moic Rd Akron
Szakács rurrier - 6818 Ixiraln ve
am% Furnlture 12914 Union Ate
McCillv riorist 17523 korain Rd
Air Ftance 1301 Euclld Ate
Munkatársak
Krasznai Mária Kmsznal Antal Kossánjl Miklós
Xt Dömötör llbor Fát Ferenc dr Molnár Zsigmond
Kossáml József Ft Kőtüil Károly dr Nádas János
Nehéz Ferenc Makkal dám Máríy koránt l'rof
Oslán)l Róbert Seleezky Zita Wass Albert
Coters Daily Ihe Urgest Hungárián I'opulated
ieut ol Ihe Fiee World — Éten Etcnlng at 7:30
p m on WZAK-- FM 9Í Mc
HIIIHIIIIIIIHIIIIIIIIIUIIWmillHIIIIIIIIHttHIIIIIIIIIIIIIIIHIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
Kétrészes nagyitót adunk
új egyéves előfizetőinknek
valamint mindazoknak akik a Mivar fletnek új
eltetet eltiiei-- s szereinek
Megrendelem a Magyar Élct-e- l
NCV:
incAi
VAROS:
ÍÍÁZSZÁMI
TARlOMvNY:
Mfllékelrm hí eltflirlél dtjat egt' étre
z eWftzetes összege mellékelhető a Magvar niei
cméze:
b Altlna Atemie lomnlo 4 Ontario Canada
kiótKotl evtkk ta3 Mte Oidei loimájáUui
tláfrás
A Atagtar Flet cloflrclésl díja egy étre 10 dollár
Félét ic 6 dollár
Etofiretéslíez a íenti flrtapot tekét használni de bármiben egvszerfl tétellel
is mefokllwtó Csekken tagy Maney Orderen kérjwk a pénzt iKkfildenl
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, January 29, 1972 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1972-01-29 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000558 |
Description
| Title | 000060 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | '♦ 8 nlibl M AGYAR H I H T 172 lanuár 23 m ii'ai!ii'''um!iJ''Jlllliil"''''ira ""I1" I ' ll)l!l Ili1 ! IWBLI '"! 'üiaMUMUtUHUilffiíUülMlUilUBHim-- m _ 1 mJIMWíKUIW "TWM&rmmnmMmMim Mmiiiiwi'i'ii'wiiiiM!1"' n " ii'i'iii'nMiiiwM „ n „ --íi @ NEW YORK O NEW YORK NEW YORK © NEW YORK NEW YORK © NEW YORK t i M'H "i-'- it11 - IV Eszlcrlws Isláii Mérges p nnrszrifs Igv aztán a Bakájrv' beszélgettek Tiultn bog? Ztotért ex érdekű hiszen a CarpalWa" a 1 lakájon áll Zsdlért azonban még a Kakil feketedő aorta nem rendül meg Változatlan de-rűs nevető képpé' mondja: — Aliért tudja a Bakái & & 9a-tá-t Azért a Bakái csak a mi utcánk Clevdand magvar utcája Itt a hentes-nek még hurkasxaga tan a csgdkereske-döfte-k meg a suszternak nflesragja a vatőégtonek borsaga és a dhuf-sztór-rm- fc patika vaga fn már csak Ut énem JáJ magam én maradok Tudja én való tsa fBegszerettein a Bakáit- - fis ma már 0 Hafcal talán az esrvetlen magyar utca Cgév Amerikában Vagv a „Carpathiá" t teéretted meg — gondolta magában f alt Ulán nem I tudod Iíet-tik- e hnev itt a szeretett 8a fcéjaa neveztek el Fufőkának (a fakulva-tek- ) Mi tenne ha most megmondaná oekl hogv a szeretett bakájl magvarok o háta mtteöti csak ígv nevezik: p&fóka (0 fakulva) Mvit elbízott és kövér tntvérvk között H van vagv 2W font Mert álla alatt a tokája és divatos sport-kábá- t alatt a potruftti állandóan no Daéft mmidotHk ki rá a szájtáti és szó-czr- rl magvarok hopy pufóka Kövér ké-fi- n meg állandó mosotv tietorgás tojv nevetés kajd"l Azért tették hozzá gÚBmevélte?: hont a „fakulva" IMfóka (a fakultat Majd ezt egvszer azért még uíeflrja neki eps gunvoros nét téten lo-rélb- eti Szmkastikits VvcieVbvn nacn-on- i jik Hb szatkastiktts név teleti letetet r napokig nem tutija fe'sdnl a kész ktv- - Ilt Gfifnit Múrakozik-- mulat rajta Majd azután szeresse a llatájt Iw annyira uhun a Kakáiért B§ylt tollak a dlpMáb'-rha- n lW cm- - Ifkszlk Hertlkére Zsótér AftVrt magtar JvíitiTyl tém leges liusárfwadfvra Magos karcsú jóvágású tegém volt Csinos U harnaarcú Is meg foketehakJ l fis talnliogysn még a lágerben ts ki-lujAtta-tan rendben tartotta magát Mi-kor Zsótér AUhti meglőtt CWtelamma ölknr már Itt vtlt a Itnkajoi ZsHór IlOTtl ls?l o?t fiat wak kéWibb %ándo-fDlItatrr-tt iíe Ainerlkáha Cku'larHlhan Wlán ugvonúgv mtmllg ek-tíán- s %4t tiihidlg frissen bent ilt mimttg jari' Mimiig gondosan ÍÓMÜt IVdig a Ttwd-ta-n kll gvári imtnkés otér kikiHlnngv Úr ts fs ha már nem ts volt ohan kar-csú mint a táborbeli eltérések kleken k sarHlFogo féríkmber volt von-tt- a a nd 11 t sswiitvok a drai'álm" nck hí zaSmasan és nem ki dUhhcl hetatkitták Is' táborbeli hölg ismerőseit mcss#e tfftfMi l:jíév Wlos mundiHta al cyvIL tfetgs ottbtm Oettl esa'ádja vala-- m nagv kutva m! a beképMt ek6-téfé-t már U(!A óuikólte Hort h dtlbtM tnlt Mk-r- t tK-- m sajtoltok mt tda i a ctflkctwseiH't a ekkek' parMl? Párasa-tűk- ! í'itláoetek' Nem mula h e-- k kW alilt 7nMii ttlobin b%kepv''i 'lik k-t- i T ó I& Mosol vpó arccal mindig a maga útját járta de a Hwsolyábaa semmi kedvesség sem %lt ex a mo%olv tekább clváíasítot-- U az emberektől bw !Hta közelebb senkihez sem Húsz év ajatt ebbdl az ikes mosolvból fejlodö-t-t ki arcán a fa-kutya vigyor A tióM évet viszont Jói használta ki Srombat %sámaf raindif ott oett a HCarwthéá"an Ilétkíknap pedig kint kulinm a Fordban A lájnon dolgozott Zoólér Sertike is A nag%kutva család ea-ágrá-ns sarja Hát ennél o már sokkal i artealokratikusabb gondolkozása u ugyan nem kulizik Amerikának mint a nagvkMtva Zvotér meg a többi Iga ma már Zsotér Albert híd do'gorik a Törd-ba- o Még időben elhízása eKHt tncjívc-ktt- U a régiameriká özvegv endéK5né leéawát llermjcfkv Helent aki anjának segitett a „Carpathiá" ban llermnikv Heten meg háment Zsótér Uertike el-vette feleségül otthagvta a Tortkrt é lie-talá- lt Amerikába hamarosan ö lett a fű-nö- k a Carpathiá" ban mert a öregas-sm- y alig tárta hogv nvugakimha me-bt-sie- n- Iwgv rájuk hagvhassa a tendéa-to- t fis ma már Ilekn halála után talán már Uertikéé a „Carpathiá" Reméli horv aaért még nem egészen llermkzky mama talán még sem esett a fejelágvára tipv éitesült ha Uertike is a fönük pa-pí- t forma se?int még mindig az tegv öreg'ánvé A haj az hogv ilernwkt ma-mának az égvilágán nincs más retveni Ivája csak ez a drágalátos vője-- Aki kii-térségév- el állandó %igs-orgását-al meg divatos ruliázatával ráadásul olvan mint eg tlvi restaurant-reklá- m l)hát most oukl eh'llik ükh ép-pen errftl vaa szó — raenvlre Mzlk meg Ilernóczkv mm jufokába (a fakít-ttéban- ) Ingerülten és kárvallottén be kellett Ismerle hogv egvekl-r- e semmit Hnt lát a pufoka ábrázato (és a fakulva igvor) krf kplezi a névtelen letel szúrását Ug-e'1r- e Zsótér Albert arca Hmilt vein árul el lWh kezd emelt egnl Klrclinetk'-nü- l a gtumráben (Amikor aimtgv Is gtenge a gtotnra) Ma gt erünk gterUnk vsak Uissuk hol a szirráS' fel ki II fedni a szúrás okozta sebet Üzért bujt ki első-- ti'títt-t- t hakkbl mert ez a gtüntirűség második foka tálni ltugv érte Itol érte és mitten tnélv sebet okozott a futáttk Hát lássuk csak merre Is tn a in-b- ? Kis habozás után (mintha megtállo-tatt- á tolna szándékát és útirámán itwg-fotd- ul Zsótérrel és lassan elindul tele vissza a líakáj fel Klkeztktte áradozta dksérni Uelénkét Zsótér meghalt fele-séget Fzel majJ felfinll a nét telén k'-t- él sratasanak a Hefvéi k-t-t ha ö egt %H'r kimitja a heszéltikékt kétesen tiki-nak neki ellenUllni Tudott besvlni Csak ugv áradt Uxadt beldte forrón a szo rogobu gvoisasiggnl izpatott b-áss- ál Kukmösen ilvea alkakimmat mi-kor a kgnagtobb sebességre kapcsol t ií 1tptMtbol luslta a gtorasag ptHolja a i'ísinteséget és nagv elhitető errt (Txtallsik) iiiniiiititiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiMiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiitiiiuiiimiiiiiiiitiiiiiiinniniiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii " fllgsgsgsgK gH - u—— 1 HE lfK lMllsHbfe +Jk gkVaaVaaVaVaF I 1 4 ávaawaawaawaawaaw sbgMgVagagagagBg-gLgK- V ff f awaá A í l IN 1 sasvaaVr l r í aVAaVAVAF 'AgVBgVflg9gVv Bk i WflaWflaW I WfssVVsVfMaWBKKI i t II I II aLTVfsVlasVVssVVsVSaKHrBr Zrtt'Z"TIPSBWBBtBKaml I1 L_ xstsaBIIKS I I L ssHsssBssrr i I í)OI O Sl UKI l T Sl KRl YI A IOIKIII lD liiMit jii I451II0 szerkezetének szekrcujet kanadai cég 'épíTctie a femktés Sisege 106 millió dollár A képen úgy Itinik mintha a Hpfi'fifép kereket lennének A Hlars-kuial- ás credmínyei A „Marlner— 9" ann 1 1-- Vai Mars-kutat- ó ürsonda btffe}ez kükktését mi-után több mittt 10 cerl teltételt tmábbitott a Tökire Ezekből a feltété-- j lekből anwlyeket atlaga san 1569 km távolsaghol vettek fel már most sok kütetkeztetést ttmtak le a tudósok babér a feltételek Tiitne homáltos a Mars fel-színén dúló makinem ál-landó portiharok miatt A1 felvétetek teljes kiértékelé-- j t még hosszabb időt tesz igent be de már sok alap tető kérdésre kaptunk fe-- i leletet ameltek az emberi-ség fantáziáját eddig fog- -' lalkoztatták a Marssal kap-csolatban A felvételekhez járulnak a szotjet „Mars— 2 és „Mars— 3" kutató örson-da- k adatai amelyek koül az utóbbi 2i) másodpetiig magáról a Mars felszínéről küldött Mk'kmtéseket" a Föklre amíg cl nem sUlt-lux- it a porban A legfontosabb nicjsíllj pítások: 1 Magnsnbbrendíl élőlé-nte- k nem élhetnek a Mars-on mert a boitgót oltan ritka levegőréteg vesi kö-ri- il amehben lökli étté-lembe- n tett értelmes W-nt- ek netn élhetnek 2 Iliihez Járul liogy még a N'npnak kitelt oklala sem melegsik fel —1 C lok lölé tH'm lu-seh- e a nnv ámtékos íildalaiol 1 m::„iiuii! „iimii állandó hideg sem alkal-nj- s a magasahbrendu elei kilejjödcére 3 így cak legfeljebb talami alacMmvabbreiulű elöléntek tegctáláárol le-het stu a Maron ameltek i ov'g'-- n és meleg nelkul is epések élni Xagt ki terje-dés J nőt ént takaróról só sem lehet mint ahogy ed-dig néhány tudós fekete ite mert fóidi crtelen-l- n vett nüvéftvUfcró ki lijkklésére sincsen hí-- j a -- Ükséges feltéten k 4 A feltetelek megdön-tötték azokat elképzelé seket is ameltek a Mars-on értelmes temek által alkotott sCsaturnákat" tel tek felfedezni Ezek a vo-nalak hatalmas — való-színűleg tulkani eredetű" törésvonalak amelyek át-lagban 6 km-e- s hegt háta-kat és 25 km-e- s mélv töl-gvek- et jeleznek A kutatások végő követ-keztetését ígt foglalja üs7-s- e dr C Scgan amerikai Mars-kutat- ó: „I'gy sép iílouiinal megint kétesebb amit emberi fantázia talált ki amelv kiesi zöld emberkékkel népesítette lie a Marsot akik tirágzó me-zőkön élnek és hatalmas üntözocsatornákat építe-nek Viszont megnyugtató hogv támadástól sem kell fél Ilink a Mars-lako- k ré-serői akik repülős sése-illik'i- n látogatnak el hoz-zunk ' il IWIIii MIMII ii Plil' DIIUII IIP ll l"!!1!! NAPLÓ 1492 Január 31: - BOLDOO SZVLANKrMrNYI ITTF-- R páhsrenli seietes napja 1713 Január 28: - A SZÁMŰZÖTT II KAKOC7I ri-RUN- C fekúelem besonutt l'árisba ahol XIV I a jos királv fogadta 1723 Január 281 - NAGY fETER orost cár h il la 1756 Január 27i - WOUQAKO ASIAOCt'S Mn ZÁRT nemet zeneszerző vtiktésnapia 1919 Jmiiáf 271 — MEGIIALT ADY rrE a századfordulót kötető korszak tegnagtolh mitvar k-tő- e 1948 Január 30) — MeggvitkoKák 8! Ali A T M GANDHIT aki az indiai függetlenségi mozpakim teze re tolt Az ő tétéként segének köszönhető higt India lsu Jl AR 2-A-N elntette függetk-nségé- t de min kotaisasag roegmaraJt a loinmonsealth keretcbin r az az „Diaga es sA--p ajandskot kunntu találni IV b"l 11 laljn az enbi--i tálaim nKil- - utat c mégis eudi til' Ila toltak mai ilten tillanasai legegtseiubb ba a nett toi ki llunniaho lóidul Megérkeztek a gtonvim lalKsempek: Kossuth Vvhenti arcképe sth Egt -- egt fába akasthato igen dekoiatit ssempe sak S2tX es mégis uj es értékes ajándék! IVrse annak drágább ajautckok i mint pl a III Rl NDIEK amettekbui teleneg a legnagtobb i 'jstl a liunnMban tar I :jnit tonatkozik a k ''- - i buitobégti kuk kia a magtar hebegek i -- 'ioatükra a iai lemezekre kon ' r kie s ki IWi -- oiitni a magvai ik lurnegét i ni id fellehetők a II 'n'j hogt a budapesti foltoiratok 1 - i'n tkeink K -- '' i'al iih'l' (niu'l i „" ' i ' ' i bu iij ' iii v i mázni ik' i ( t I V ' ! k 'i T'i ' v ak ia s„ 1 l I 1 S '" ( I Jia' " v HUNNIA HOUSE 1592SECOND AVE AT 8JRD SIREET NEW YORK N Y 10028 Tilt: ta feledlwtttkn l RE 44W—01 JtHUl1 IMI] ! H' III W t "Tll i I k '' Intene fiiatok háza a ttri-- n tirtT CORP twsari ilirXGARIAX PACKING HOUSE !a contmens legnagvobh maar hentetáru üzlete Liozckeny Kifoigaia és rínom árus iuuuumm ij 1530 SECOND AVE (7Í-- W STREETI NEW YORK Trl KII l36 Kedtcs tevőink kenelmere megntitottuk trr--n nint-- i nrTI'Vl'rT 97—01 64 AVrAlT — TriTFOX: 275O066 ?% 200 DYCKMW S1KEET NEW YORK 1i:i IPIIfivi- - IA4t437 %#%# ulazzon dr kardossal ono casf 42sff room 802 lel: 867-602- 0 Bécsi posta Uécsben olasz mintái a bevezetik a tillamosokun autóbuszokon az un „null-tarifát- " amelv azt jelenti hogy a viteldíjat nem kell megfizetni mindenki oda ss akkor utazik ahova akar Az elmaradt bevételt az Silókból űzetik a köz-lekedési tállalatok sama ra Az új intézkedéstől azt tarják Ivogv csökken a ta-to- s autófotgalma mert a milltnrifa" az autotu-lajilonosok- at atia fogja csábítani hogv rátérjenek t hétközben a közforgalmi Uniuhek használatára So-kan persze pesszimisták a tornai tapasztalat újabban azt mutatja hogv a illa-mosok— autóbuszok túl-zsúfoltak ugyanakkor nz autóforgalom a régi szin-ten mozog Dr Oltó Habsburg érde-kes előadást tnttott a mi-nap Mécsben: „Hu topa — utópia tagy teolilás?" uin mel Azt fejtegette hogv egv igazi egvesttlt I'uiopa tilághatalont lehetne ha az iiuópai nemzetek magukra találnának és belátnák hogt összelogásiik teális lehetőséget titujt minden problémájuk megoldására Telim ta a fig elmet arra a nagt tcszéltte amelv a szétesés eleit mutató Ju-goslát-ki lelő! femegeti FiuurKi békéjét A legrégibb legismertebb magyar hentesüzlet n legjobb á ni vall J MERTL rOUK STOKK 1508 2nd AVF (78—79 Street) Tel: Kit 48292 A legjobban ebédelhet tncsorábat é kiiben 1KKA t Is feladhat a TIP-TO- P étteremben 1489 SECONT) AVFNUH 177-- 78 Street! Tel: 734 9881 Njltva naponta de 1130 töl este 1130 lg HtmtmniiimimiHtnmiHaiHttimHtniH Ha ana?tiiilulttt k nttet kívánnának az alábbi öt könvv közül lehet válasz tani: I Sári Gál tmre: „Kt Ame-rikai Debrecen" — 2 Ácsa) E Lásilri: ate the Splen-do- r of DudapesF — 3 Fe-nt fl Miksa: Nyugat" — 4-tagj-ar Sándon harma-dik tlláeháborü története" — 5 Eckhardl Tlbn wHegl cide In Marseille' Az új előfizetés beérkezése után a Magyar Élet azonnal postázza — tagy a nagyítót vagy a kívánt könyvet a megadott címre írszrvi NliW YORKI SZEKKES7TrSrrtK VFZETOIE: KALPÁR MIKLÓS 1P0 OVEULOOK TrltlUCE APT 511 NEW YORK X Y 10040 — TELEFON': 568 0251 Magyar borok és likűrök de minden Amerikában található ital raktáron a II E WINE&UQU0R S T O R Fban du 2 órától magtár kiszolgáló "Wlüskcy" vételnél "plnid stamps" azaz jutalom bel) egek a tetők részere csak nálunk!! Horllkör "Sale!H 1612 SEC AVE (83 84 St) Telefon RE 4-78- 60 Nem csak jót ehet de jót ihat is r Saa II U X C A R I A X S E L F S r R V ICR R E S T A U R A X T 1356 SECOND AVE (80—81 utcák között) T E I E F O X : 8 6 1-- 10 9 6 7-onaé-tcl ebed vacsora IlihctetVn ok só árak Take-on- t serttt-- c is 1TA1AIFHFS HALLGASSA! AZ CSZvK01IIOl MAGYAROK IECKEDVEETEim LGYAR RDI0ltS0RAT: Észak-Clii- o Magyar Hangját MELYET MINDEN ESTE Ví8 ÖRAKOR CLEVGUNDUOL SUGÁRZUNK A 7-K- — 1 M RAÜIO 931 MC-A-X Minden ette jelentkezünk Magtar Szívek muzsikájá-val és a magtar szcllemcrkoksi értékek őszinte toj mácsolásátal Észak-Ohl- o Magar Hangja hirdetői névsorából: Lovas Imre F— I ét F 2 Stand West Slde Markit Dobróka Testtérek West Slde Markel l'hil Dtter G— 6 Stand West Slde Markel Marv Egtlhl West Slde Markel M and J Mcat - West Slde Markel Kuchle Eggs D- -l él E— l Stand West Slde Mai kel Kitchen Maid Meat West Slde Markel Grugcr Travel Uuteau 132 The Arcadc 401 Euclld Ae Salattindcr SIkk 2546 lírain Ate Nádas Uutinos Service 1425 Crace Ate Olio ? int and Walkovcring Co 12225 Loralu Ate llaab Ilakerv 2108 W 19 St Flair Luilders Wesltlcw Vlllage Eutopean Import and Trel 1310 CrunI St Akton Athens l'attrv Slwp W 26 and korain Comer West Slde Feileral Satings 7 Ilranch Ofílie Halassá Travel ~ ~ 10128 lajraln A ve Halálon Restaurant ~~ 12321 Uuckey Rd Accurate Driving School -- — 4134 latrain Ate KLM Air Line „— 1300 Euclld Ave Angélát Uodv Slnip - — 6817 korain Ate Dodosv Insurance 115 Moic Rd Akron Szakács rurrier - 6818 Ixiraln ve am% Furnlture 12914 Union Ate McCillv riorist 17523 korain Rd Air Ftance 1301 Euclld Ate Munkatársak Krasznai Mária Kmsznal Antal Kossánjl Miklós Xt Dömötör llbor Fát Ferenc dr Molnár Zsigmond Kossáml József Ft Kőtüil Károly dr Nádas János Nehéz Ferenc Makkal dám Máríy koránt l'rof Oslán)l Róbert Seleezky Zita Wass Albert Coters Daily Ihe Urgest Hungárián I'opulated ieut ol Ihe Fiee World — Éten Etcnlng at 7:30 p m on WZAK-- FM 9Í Mc HIIIHIIIIIIIHIIIIIIIIIUIIWmillHIIIIIIIIHttHIIIIIIIIIIIIIIIHIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIH Kétrészes nagyitót adunk új egyéves előfizetőinknek valamint mindazoknak akik a Mivar fletnek új eltetet eltiiei-- s szereinek Megrendelem a Magyar Élct-e- l NCV: incAi VAROS: ÍÍÁZSZÁMI TARlOMvNY: Mfllékelrm hí eltflirlél dtjat egt' étre z eWftzetes összege mellékelhető a Magvar niei cméze: b Altlna Atemie lomnlo 4 Ontario Canada kiótKotl evtkk ta3 Mte Oidei loimájáUui tláfrás A Atagtar Flet cloflrclésl díja egy étre 10 dollár Félét ic 6 dollár Etofiretéslíez a íenti flrtapot tekét használni de bármiben egvszerfl tétellel is mefokllwtó Csekken tagy Maney Orderen kérjwk a pénzt iKkfildenl |
Tags
Comments
Post a Comment for 000060
