1977-09-16-07 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ir. 37 (1440) 1977 „Meie Elitf. nr. 37 1977 REEDEL, 16.:SEPTEMBRIL w FRIDAY, SEPTEMBER 16
elleks. Lihtsuse
ai meile tuntud
reie' edasi. Aktsia
•es teerida 7'/Hoiti-
on võimalik,
saada. Allpool
iid, kuid inves-
Itali nii, et mõ-lannavad
meile
Bond
Sl 5,500.00
Sl 5,000.00
3,240,00
"$T2T26ir00~~~
2,604.19
208.34
S2.395.85 '
794.28
S3,190.13
195.70 :
§2,994.43
[õib näha, on
lOO aasta sisse-taskusse
juh-
IS3000.00 vabale
ohverdada,
ly Johanson
Iväte kaela.rät-hellakesi
ja
LJal. Urni oli
ladunu tütar,
jjanoeg, prae-lil
abikaasaga.
Isetoömine ki-a
koguduse
Iide ja skauti- ;
, kus põleva-letati
kadunu
:,:d altari kõr-
[Öjümber. Tee-;
fanfaari heli-'
autodel ja
i'al asuvasse
kus on maoli
abikaasa ja
!aden-Po\ve!l.:
[ima .ja tagasi .
lai di- .ja skau-
; Uus -Mere- '•
ia Indiat,
laimu läheda- •
nlega ehitud .
lati heledast •
urn. Selle-irekonnali.
ik-
|ad õpetajad ,.
iid .ja skau-
Uuenciati
nia peagaidi:
Jutus Keenia
ühtlasi on
Fanfaaride
,: Lord Ro-vanaema
ui'r.
leinascisak
renia gaidid,
alitsLis, gai-lutide
maäil-s
olid päriti
Uganda st.
vätiasaarrii-lit
inimimir- J
|tud küngas-tänavad
ja
|:mäge olid
tiim-ulatas,
latma ühte
kunagi ei
rassis ega
'keskel. See.
[unagi..
nata .. kogu'
iperet. Ko-
; skaut juht
'ah kurni sel
.": "edasi .ah- -
•jy . Baden-.'
asakti :käe-iaididele
ja
Lady B-P
inna mulle.
mu' töö
ima .elutöö
tUl
vanu, sa-
:'95 :
Peetri
kogudused ühise
. Surnuaiapüha jumalateenistusi- on
korraldanud : traditsiooniliselt.' kõik
eesti kogudused Torontos. Käesoleval
aastal tegid seda esmakordselt
ühiselt Toronto kaks suuremat —
Peetri ja Vana-Andrese kogudus. Pühapäeval,
11. sept. kell 15.00 pii ühine
jumalateenistus Mont .'"'Pleasant
surnuaial ja kella 17.Q0 York surnu
aial. Teenisid praost Oskar Puhm ja
õpet. Andres Taul. Jumalateenistusi
kaunistasid Peetri koguduse vaimulik
orkester Inge-Pia Kor juse juhtimisel
ja Vana-Ändrese koguduse
puhkpillide ansambel Endel Reinase
juhatusel. Jumalateenistustest võttis
osa kokku üle 800 rahvuskaaslase.
Mt. Pleasant surnuaial luges pühakirja
õpet. A. Taul ja jutlustas praost
O. Puhm, võttes jutluse aluseks Nai-mi
noormehe; elluäratamise Jeesuse
poolt. Ta peatus inimelu traagilisemate
mo'mentide juures, 'kui surma-valla"
väravad avanevad ja^ keegi
omaksetest läheb igaviku radadele.
Lohutuseks on sijs Jeesuse ülestõusmine
surnuist ja kinnitus jüngreile
-r-. Mina olen ülestõusmine ja elu.
Tema elab ja meie elame temas.
• York ..surnuaial luges . pühakirja
praost O. Puhm ja jutlustas õpet.
Taul. Tema jutluse .aluseks olid salmid
I Kirjast korintlastele, kus Paulus
selgitab ristiusu olulisi aluseid ja
ütleb, et meie usk' on tühine, kui
meie ei usu Jeesuse . ülestõusmist,
surma äravõitmist ja ülesminekut
taeva. Kindel usk teeb inimese tuge-
• - vaks.,. '••.».•'•'
Surnuaiapüha taevas oli pilvitu ja
pärast jumalateenistust jäid sellest
. osavõtjad veel kauaks kalmude juurde,
mis üldiselt olid hästi korrasta-
. lud ja'kaunistatud lilledega.
. • A. N .
EMA
sünd. 6. juuhil 1894 Lihulas
surn. 7. sept. 1977 Lihulas
males
poeg JC V.ÄJLÜ abikaasaga Torontos \
tütar ELLI perekonnaga Kodu-Eestiš
Eesti •arstvalve
17. ja 18. septembril
terrss
Dr. A. Mae ......... ....... 493-7231
24. ja 25. septembril
• Dr. H. Tari,\ ........ 922-3824
r..... JURISTID
OPTIKUD
e>HÄK
surma-mälestab
kurbuses
JOSEPH
isa'ja: vanaisa
EESTI EV/LUTERI USU PEETRI
KOGUDUS
JN MEMORIAM-Pleasant
Rd.,
Toronto M4P.2L1
Kiriku telefon 483-5847
Õp. Oskar Pubnv
84 Diimlck Cres.,. Toronto M4N 1L8
telefon 483-41Q3
ADVOKAAT — NOTAR
Toronto Dominion Centre
P.O. Box 326, Room 1912
Royal Trust Tower
: Toronto M5K 1K7
King—Bay .
Telefon: 869-1777
24-tundi telefonivälve
MÜÜGID
> \ v ; MAJA MÜÜA" •
hästi korras hoitud büngalöw, Eesti
Maja lähedal, kahe magamistoaga,
kamin elutoas, põrandad kaetud vaipadega,
moodne köök. Küsitav hind
§62.000,00. Telistada tel. 421-7778
' ; J . RATAS
Optika- ja Kellasepaäd
247 Danforth Ave. Toronto
Telefon 4656251
'PRILLID
parimas kvaliteedis nagu
Christian Dior, Rodenstock,
Zeiss jne.
Soft contact-Ienses,
'•KELLAD • -
Omega, Tissot, Bulova,
. Accutron
IM:- •->••>.
VEOD
sündinud 19. novembril: 1887 Karulas
surnud 6. septembril 1977 Virtsus
29. augustil lõpetas Sudbury General
Hospitalis oma maise teekonna
Irja Miriam Elisabet Kallas, üks
Soome-Eesti silla alustalasid Kana-
• das, .'j
Neiuna I. M.. E. Oinaala, sünd. 5
apr. 1919 Ausjärvi'1, Hames, kasva
nud laste.rikkaš perekonnas ja lõpetanud
Helsingis Kauppatieteen Kor
keakoulu . merkonomi kraadiga, oli
ta liitunud Soome Lotta'de org'i ja
teenis Jätkusõja aegu Ida-Karjalas.
ScHilas Hallituksen kassapidajana;
viibides teenistuskphüstuste täitmi-sel
tihti otse eesrindel.
Emigreerunud Kanadasse 6. mail
.1950 ja abiellunud 7l juulil 1951 eestlase
Sulev Kallas'ega, asus elama
Sudbury. Ta on üks soome noöri-kuist
eesti-soome abielude peres siin,
kes põhjalikult õppisid ära eesti keele
sõnas ja kirjas. •
Oma üldtuntud soome „sisu"-le
põhjeneva iseloomu ja tahtekindlusega,
ei leppinud ta ainult oma
meest koduloomisel abistamisega,
vaid võttis elavalt osa soome seltskondlikust
elust ja jälgis ka osavõtvalt
eestlaste üritusi, neist järjekindlalt
informeerides soome ajalehti Kanadas
ja Soomes. -
Tema mitmekülgsest seltskondlikust,
tegevusest oleks mainida vaid
:_•;' mõnda nagu: Eesti-Soome Vanadekodu
Sault Ste.. Maries (asutajaliige),
K. Pätsi 100 a, Komitee liige; Kana-da-
Soomlaste Ajaloo Seltsi juh. sekretär;
Ontario Folks Arts Council
juh. liige; Kanada-Soome Kultuuri-liidu
juh. liige ja luigelauluna oli 38.
: Kanada-Soome Suurjuhla .1977. a.
korraldanud ühendatud komitee peasekretär.
. ; • V , '•• '
Oma tegevuse tõttu sai ta palju
tõsiseid sõpru ja neile oli tema lah-
. kurnine ootamatu, temale aga pikast
ja piinarikkast haigusest vabanemine.
; • J ' .
• • ' • Ä. M.
, PÜHAPÄEVAKOOLI AVA-JUMA-LATEENISTUS
pühapäeval, 18. septembril
kell 11 hommikul. Solist Evi
Valge.
PIIBLITUND kell 10 hommikul,
juhatab Priidu Uusmann. Leerieel-sed.
' .
KOGUDUSE 29. AASTAPÄEVA JUMALATEENISTUS
pühapäeval, 25.
septembril kell 11 hommikul. Laulab
Cantate Domino Charles Kipper'i juhatusel.
LEERIÕPETUS algab 23, oktoobril.
Registreerida õpetajale]
Puhka rahus
-kodumaa mullas-.
sügavas leinas
KALJU. PULLERITS- perekonnaga. ,|
ja.;, • • ••. -V
ADELE KASK
KÖRTiERfJ}
Üürile anda eraldiseisev suur ••
TUBA ja KÖÖK
Eesti Maja lähedal. Sobiv üksikule
isikule'. Helistada tel, 466-0752
Veod Metro piirides
BALTIC MÖVERS
30 Dewson St., Toronto. 534-14ÖJ
SUUR VEOK• KOLIMISEKS
. . . " r
KRUtt
TeL. 493-1485, helistada õhtul
ÕPETAJA KÕNETUNNID teisipäeviti
ja neljapäeviti kl. 6—8 õhtul.
Unustamatut
mälestavad.leinas ; \
: REA ja JOHN LEMBERG
, EDUARB VÕSU
North Hero's Vt.
„EESTI KODUS" üürile anda /':
2.-he. MAGAMISTOAGA KORTER
Rene' Boutique 961-3639
või kodus 483-8494 :
S. KÄME tf
MITMESVGUST
4812 Yonge Str.
(Sheppardi lähedal)
üdi vasty
TORONTO EELK-JAKOBI
; KOGUDUS'
Kirik: Redeemer Ljtit. Kirilk,
Bloor & Indiari Rd.
Õp. T. Nõmmik
501 Bavisville Ave, Toronto M4S IJ2
Tel.: 483-2478
Pühapäeval, 18. sept. kell 5 p.L KODUMAALT
LAHKUMISE JUMALATEENISTUS.
Järgneb naisringi
koosolek. - ':
Õpetaja kõnetunnid teisipäeviti kl.
6—7.30 õ. kodus, muul ajal vastavalt
kokkuleppele.
TORONTO EESTI /
P. ADVENTKOGUDUS
Broadview Ave.
Christuskirches
Laupäeval, 17. septembril kell 9.30
hommikul HINGAMISPÄEVA
KOOL. Kell 11 jutlus ainel Jumal
juhatab ajalugu". Kiriku kaasasöi-duks
helistada tel 691-2848. Kõik teretulnud.
ferekonnaseisy-teateid
Pastor Johan Teras laulatas Buffa-los
EELK Pauluse.koguduses 3. aug.
John Allan Delaney ja Imbi-Ene Žir-na.
Laul a tus teen i stu se 1 oi i suur Ho 1 y
Trinity Ev. Lut, kirik täidetud osavõtjatest.
Pulmapidu- peeti Sheraton hotelli
kaunilt dekoreeritud, pidusaalis.
Noorpaar sõitis pulmareisile Havai-
'sse. : , :"• • . ' • ••
EELK TORONTO VANA-ANDRESE;
KOGUDUS
' Vana-Ändrese kirik Carltoni ja
Järvise nurgal.
••; õp. Andres.Taul
17 Frank Cres., Toronto M0G 3K6
Tel. 656-5248, kirikus: 923-5172
Pühapäeval; 18. septembril JUMALATEENISTUS
kell 11 hommikul.
Pühapäeval, 25. septembril KODUMAALT
LAHKUMISE MÄLESTUS-TEENISTUS
kell 4 p.l, .
. Õpetaja kõnetunnid igal teisipäeval
ja neljapäeval .'kl. 6—8 õhtul ki. j
riku käärkambris.
22M159
.':''. :TORONTO EESTI
EVANGEELNE.KOGUDUS ••
Stone Church,
45 Dävenport Rd.
Jutlustaja IL RÜDMIK
P.O. Box 234, Toronto 18.
Tel. 233-5390.
Pühapäeval, 18. septembril kell
p.l. JUMALATEENISTUS. Lauluettekanded,
jutlustab H. Söderholm.
Laste pühapäevakool algab kell 2,30
p.l.
. • ,,USUSÕNUMI" - '
,.:.;RAADIQJUM^
iga pühapäeva hommikul kella 9.30
-10.00, lainel CHIG — 790 kc
Raadiojütluse teema pühapäeval,
18. septembril: „Vaimulik kasvamine".
; ' ; . ; : ; ' - ' : : : : : ; . : : - ';
parandaja
Helistada õhtuti
Mr. K. Ränga, tel. 465-5883
Saadaval:
Prof. A. VöÖbus'e
„Študies in the Hištory @f
The Estonian People"
I anne $15.00, Il anne $16.00
MEIE ELU" talituses
958 Broadview Ave.
Toronto, Ont, M4K 2R6
urrqy i .
(CANÄDIAN SCENE) — September
on Kanadas ärtriidi kuu ning sel
puhul avaldab Arthrilis Soeiety of
Ganada teadaande, milles mainitakse,
et võitluses, selle tõve kõige* tõsisemate
tagajärgede vastu on •saavutatud
teatud edusamme. Kolmkümmend
aastatV tagasi näiteks ei suudetud
kontrollida podagrat ning reu-maatiline
artriit viis arstid meeleheitele.
Tänu moodsatele rohtudele ning
uutele arstimismeetoditele on tänapäeval
siiski jõutud nii kaugele^et
paljud patsiendid ei kannata enam
valusid ja nad' päästetakse- invaliidsusest.
Kuid põhiline rävi on ikka
vedi leidmata hing uurimistöid on
vaja jätkata. ; —
Ärthritis Šoeiety annab nõu nendele,
kes kannatavad artrjidi all või arvavad,
et neid on see haigus tabanud.
Esmajoones hoiatatakse, et mitte
kõik liigendite välud ei ole ärtriidi
valud. Tuleb lasta arstil diagnoos teha
ja vastavad arstirohud välja kirjutada.-
Ärthritis Soeiety hoiatab ka
igasuguste- paljureklaamitud ravimite
vastu, kinnitades, et kui sellised
ravimid oleksid leitud, siis oleksid
ka arstid sellest teadlikud. Arge kuulake
ka oma sõpru, kes teile jutustavad
kuidas nad on terveks ravitud,
kuna artriiti on väga mitmet liiki
ning see ravimeetod, mis on kasulik
ühele liigile võib olla kahjulik teisele.
Samuti ärge võtke tõsiselt reklaamitud
arstirohtusid, mis lubavad leevendada
ärtriidi valusid. Need rohud
on tavaliselt-ainult kirevatesse
pakendeisse pakitud aspiriinitable-tid.
:T .-., \^/r^yy
Ärtriidi ühing kinnitab, et nüüd ei
ole enam vaja karta artriiti. Tihedas
koostöös oma arstisa on võimalik se-da
tõve võita.
TORONTO EESTI
KOGUDUS
883 Broadview
JutL Kaljo Raid.
Iö Lamport Ave., Apt.
Toronto 5, Ont
M4W 1S6
Tel, 961-8391
i. Kipper — organlsH
.VABADUSE KLgüLUTUS'
RAADIOSAATED IGAL
PÜHAPÄEVAL
kl. 3 p.l. WHLD 1270 kc.
EESTI VABAKOGUDUS-TORONTOS
20 Thorncliffe Ave. Tel 463-6223.
Jutlustaja E. Saraojä
Kirik; 562 Jones Ave. Tel. 461-2077,
Pühapäeval, 18. septembril,kell 11
hommikul JUMALATEENISTUS
Kõnelevad: juti, K. L. Marley ja
Kesk-Aafrika misjonär E. Mölin.
TORONTO EESTI EV. LUT. USU
KOLMAINU KOGUDUS
Kirik: 619 Sherbourne St., Toronto.
Tel: 698-7977 või 766-7Ö53
Slierbourne allmaaraudteejaam on
kiriku kõrval.
Õp. 0. Gnadenteich
112 Fallingbrook Rd., ScarborQugh.
i
Aastakümnete kogemus eestlaste teenimiseks. Oskuslik nõuanne ja
mõõdukad hinnad.
.. : M. Wayne Hamilton
. Funeral Direktor
733 Mount Pleasant Rd.
Helistada tel. 489-8811 © 489-8002
: : (lõunapool Eglintoni)
II
kus leiafe
m/fmesugusek!
sobiva/d
II=
958 Broadview Ave.
Toronto, Ont. M4K 2R6
Tel. 466-0951
(Eesti Majas, II korral)
EHTEASJU
.MANDINAAVIA:
KINKEESEMEID:
XINIKÜID, SOHVAPATJU, ;
^tAsxXi^-/ ""-'". - ^ • --*::-" • -"-^ .' •":
PÕRANDARIIDEID, >
SAUNASEEPE ja iARBEID
KERAAMIKA-VAASE' - .
HELIPLAATE
RAAMATUID (ka lastele)
•
JUMALATEENISTUS on pühapäeval,
18. septembril kell. 1.30 p.l.
, .n , LÕIKUSE TÄNUPÜHA JUMALA-Pühapäeval,
18. septembnKkeU T E E N T S T U S armulauaga on püha-
10.1.5 hommikul PÜHAPÄEVAKOOLIr^,9 n k f n n h r i i
algus, kell 11 JUMALATEENISTUS. p a e v a 2. oktoobril.
Kõneleb K. Raid. Noorte ansambel. ÕPETAJA KÕNETUNNID on iga
Kell 6 õ. kõneleb K. L. Marley, so- kuu teisel esmaspäeval kella 6—8-ni
list K. Medri; . kiriku kantseleis, telefon 921-9417.
TORONTO
POKO'S MEAT PRODUCTS ÄRIDES:
Rooneeme pagariäris .....
Balint Böok Store i..........
,,Meie EUY' talitus ..........
Broadview Delkatessen
;' -THUNDER BAY
Finnish Book Store ......
SUDBURY
Wolfe's Bookstore .........
©H .11
376 College St.
319 Danforth Ave.
767 Mt. Pleasant
484 Queeri St. W.
246 Spadina Ave.
858 Broadview Ave*
141 Danförtln Ave.
S. Algoma St.
133—135 Durham St. E.
Object Description
| Rating | |
| Title | Meie Elu = Our life, September 16, 1977 |
| Language | es |
| Subject | Estonian Canadians -- Newspapers |
| Publisher | Eesti Kirjastus Kanadas |
| Date | 1977-09-16 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Meie E770916 |
Description
| Title | 1977-09-16-07 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ir. 37 (1440) 1977 „Meie Elitf. nr. 37 1977 REEDEL, 16.:SEPTEMBRIL w FRIDAY, SEPTEMBER 16 elleks. Lihtsuse ai meile tuntud reie' edasi. Aktsia •es teerida 7'/Hoiti- on võimalik, saada. Allpool iid, kuid inves- Itali nii, et mõ-lannavad meile Bond Sl 5,500.00 Sl 5,000.00 3,240,00 "$T2T26ir00~~~ 2,604.19 208.34 S2.395.85 ' 794.28 S3,190.13 195.70 : §2,994.43 [õib näha, on lOO aasta sisse-taskusse juh- IS3000.00 vabale ohverdada, ly Johanson Iväte kaela.rät-hellakesi ja LJal. Urni oli ladunu tütar, jjanoeg, prae-lil abikaasaga. Isetoömine ki-a koguduse Iide ja skauti- ; , kus põleva-letati kadunu :,:d altari kõr- [Öjümber. Tee-; fanfaari heli-' autodel ja i'al asuvasse kus on maoli abikaasa ja !aden-Po\ve!l.: [ima .ja tagasi . lai di- .ja skau- ; Uus -Mere- '• ia Indiat, laimu läheda- • nlega ehitud . lati heledast • urn. Selle-irekonnali. ik- |ad õpetajad ,. iid .ja skau- Uuenciati nia peagaidi: Jutus Keenia ühtlasi on Fanfaaride ,: Lord Ro-vanaema ui'r. leinascisak renia gaidid, alitsLis, gai-lutide maäil-s olid päriti Uganda st. vätiasaarrii-lit inimimir- J |tud küngas-tänavad ja |:mäge olid tiim-ulatas, latma ühte kunagi ei rassis ega 'keskel. See. [unagi.. nata .. kogu' iperet. Ko- ; skaut juht 'ah kurni sel .": "edasi .ah- - •jy . Baden-.' asakti :käe-iaididele ja Lady B-P inna mulle. mu' töö ima .elutöö tUl vanu, sa- :'95 : Peetri kogudused ühise . Surnuaiapüha jumalateenistusi- on korraldanud : traditsiooniliselt.' kõik eesti kogudused Torontos. Käesoleval aastal tegid seda esmakordselt ühiselt Toronto kaks suuremat — Peetri ja Vana-Andrese kogudus. Pühapäeval, 11. sept. kell 15.00 pii ühine jumalateenistus Mont .'"'Pleasant surnuaial ja kella 17.Q0 York surnu aial. Teenisid praost Oskar Puhm ja õpet. Andres Taul. Jumalateenistusi kaunistasid Peetri koguduse vaimulik orkester Inge-Pia Kor juse juhtimisel ja Vana-Ändrese koguduse puhkpillide ansambel Endel Reinase juhatusel. Jumalateenistustest võttis osa kokku üle 800 rahvuskaaslase. Mt. Pleasant surnuaial luges pühakirja õpet. A. Taul ja jutlustas praost O. Puhm, võttes jutluse aluseks Nai-mi noormehe; elluäratamise Jeesuse poolt. Ta peatus inimelu traagilisemate mo'mentide juures, 'kui surma-valla" väravad avanevad ja^ keegi omaksetest läheb igaviku radadele. Lohutuseks on sijs Jeesuse ülestõusmine surnuist ja kinnitus jüngreile -r-. Mina olen ülestõusmine ja elu. Tema elab ja meie elame temas. • York ..surnuaial luges . pühakirja praost O. Puhm ja jutlustas õpet. Taul. Tema jutluse .aluseks olid salmid I Kirjast korintlastele, kus Paulus selgitab ristiusu olulisi aluseid ja ütleb, et meie usk' on tühine, kui meie ei usu Jeesuse . ülestõusmist, surma äravõitmist ja ülesminekut taeva. Kindel usk teeb inimese tuge- • - vaks.,. '••.».•'•' Surnuaiapüha taevas oli pilvitu ja pärast jumalateenistust jäid sellest . osavõtjad veel kauaks kalmude juurde, mis üldiselt olid hästi korrasta- . lud ja'kaunistatud lilledega. . • A. N . EMA sünd. 6. juuhil 1894 Lihulas surn. 7. sept. 1977 Lihulas males poeg JC V.ÄJLÜ abikaasaga Torontos \ tütar ELLI perekonnaga Kodu-Eestiš Eesti •arstvalve 17. ja 18. septembril terrss Dr. A. Mae ......... ....... 493-7231 24. ja 25. septembril • Dr. H. Tari,\ ........ 922-3824 r..... JURISTID OPTIKUD e>HÄK surma-mälestab kurbuses JOSEPH isa'ja: vanaisa EESTI EV/LUTERI USU PEETRI KOGUDUS JN MEMORIAM-Pleasant Rd., Toronto M4P.2L1 Kiriku telefon 483-5847 Õp. Oskar Pubnv 84 Diimlck Cres.,. Toronto M4N 1L8 telefon 483-41Q3 ADVOKAAT — NOTAR Toronto Dominion Centre P.O. Box 326, Room 1912 Royal Trust Tower : Toronto M5K 1K7 King—Bay . Telefon: 869-1777 24-tundi telefonivälve MÜÜGID > \ v ; MAJA MÜÜA" • hästi korras hoitud büngalöw, Eesti Maja lähedal, kahe magamistoaga, kamin elutoas, põrandad kaetud vaipadega, moodne köök. Küsitav hind §62.000,00. Telistada tel. 421-7778 ' ; J . RATAS Optika- ja Kellasepaäd 247 Danforth Ave. Toronto Telefon 4656251 'PRILLID parimas kvaliteedis nagu Christian Dior, Rodenstock, Zeiss jne. Soft contact-Ienses, '•KELLAD • - Omega, Tissot, Bulova, . Accutron IM:- •->••>. VEOD sündinud 19. novembril: 1887 Karulas surnud 6. septembril 1977 Virtsus 29. augustil lõpetas Sudbury General Hospitalis oma maise teekonna Irja Miriam Elisabet Kallas, üks Soome-Eesti silla alustalasid Kana- • das, .'j Neiuna I. M.. E. Oinaala, sünd. 5 apr. 1919 Ausjärvi'1, Hames, kasva nud laste.rikkaš perekonnas ja lõpetanud Helsingis Kauppatieteen Kor keakoulu . merkonomi kraadiga, oli ta liitunud Soome Lotta'de org'i ja teenis Jätkusõja aegu Ida-Karjalas. ScHilas Hallituksen kassapidajana; viibides teenistuskphüstuste täitmi-sel tihti otse eesrindel. Emigreerunud Kanadasse 6. mail .1950 ja abiellunud 7l juulil 1951 eestlase Sulev Kallas'ega, asus elama Sudbury. Ta on üks soome noöri-kuist eesti-soome abielude peres siin, kes põhjalikult õppisid ära eesti keele sõnas ja kirjas. • Oma üldtuntud soome „sisu"-le põhjeneva iseloomu ja tahtekindlusega, ei leppinud ta ainult oma meest koduloomisel abistamisega, vaid võttis elavalt osa soome seltskondlikust elust ja jälgis ka osavõtvalt eestlaste üritusi, neist järjekindlalt informeerides soome ajalehti Kanadas ja Soomes. - Tema mitmekülgsest seltskondlikust, tegevusest oleks mainida vaid :_•;' mõnda nagu: Eesti-Soome Vanadekodu Sault Ste.. Maries (asutajaliige), K. Pätsi 100 a, Komitee liige; Kana-da- Soomlaste Ajaloo Seltsi juh. sekretär; Ontario Folks Arts Council juh. liige; Kanada-Soome Kultuuri-liidu juh. liige ja luigelauluna oli 38. : Kanada-Soome Suurjuhla .1977. a. korraldanud ühendatud komitee peasekretär. . ; • V , '•• ' Oma tegevuse tõttu sai ta palju tõsiseid sõpru ja neile oli tema lah- . kurnine ootamatu, temale aga pikast ja piinarikkast haigusest vabanemine. ; • J ' . • • ' • Ä. M. , PÜHAPÄEVAKOOLI AVA-JUMA-LATEENISTUS pühapäeval, 18. septembril kell 11 hommikul. Solist Evi Valge. PIIBLITUND kell 10 hommikul, juhatab Priidu Uusmann. Leerieel-sed. ' . KOGUDUSE 29. AASTAPÄEVA JUMALATEENISTUS pühapäeval, 25. septembril kell 11 hommikul. Laulab Cantate Domino Charles Kipper'i juhatusel. LEERIÕPETUS algab 23, oktoobril. Registreerida õpetajale] Puhka rahus -kodumaa mullas-. sügavas leinas KALJU. PULLERITS- perekonnaga. ,| ja.;, • • ••. -V ADELE KASK KÖRTiERfJ} Üürile anda eraldiseisev suur •• TUBA ja KÖÖK Eesti Maja lähedal. Sobiv üksikule isikule'. Helistada tel, 466-0752 Veod Metro piirides BALTIC MÖVERS 30 Dewson St., Toronto. 534-14ÖJ SUUR VEOK• KOLIMISEKS . . . " r KRUtt TeL. 493-1485, helistada õhtul ÕPETAJA KÕNETUNNID teisipäeviti ja neljapäeviti kl. 6—8 õhtul. Unustamatut mälestavad.leinas ; \ : REA ja JOHN LEMBERG , EDUARB VÕSU North Hero's Vt. „EESTI KODUS" üürile anda /': 2.-he. MAGAMISTOAGA KORTER Rene' Boutique 961-3639 või kodus 483-8494 : S. KÄME tf MITMESVGUST 4812 Yonge Str. (Sheppardi lähedal) üdi vasty TORONTO EELK-JAKOBI ; KOGUDUS' Kirik: Redeemer Ljtit. Kirilk, Bloor & Indiari Rd. Õp. T. Nõmmik 501 Bavisville Ave, Toronto M4S IJ2 Tel.: 483-2478 Pühapäeval, 18. sept. kell 5 p.L KODUMAALT LAHKUMISE JUMALATEENISTUS. Järgneb naisringi koosolek. - ': Õpetaja kõnetunnid teisipäeviti kl. 6—7.30 õ. kodus, muul ajal vastavalt kokkuleppele. TORONTO EESTI / P. ADVENTKOGUDUS Broadview Ave. Christuskirches Laupäeval, 17. septembril kell 9.30 hommikul HINGAMISPÄEVA KOOL. Kell 11 jutlus ainel Jumal juhatab ajalugu". Kiriku kaasasöi-duks helistada tel 691-2848. Kõik teretulnud. ferekonnaseisy-teateid Pastor Johan Teras laulatas Buffa-los EELK Pauluse.koguduses 3. aug. John Allan Delaney ja Imbi-Ene Žir-na. Laul a tus teen i stu se 1 oi i suur Ho 1 y Trinity Ev. Lut, kirik täidetud osavõtjatest. Pulmapidu- peeti Sheraton hotelli kaunilt dekoreeritud, pidusaalis. Noorpaar sõitis pulmareisile Havai- 'sse. : , :"• • . ' • •• EELK TORONTO VANA-ANDRESE; KOGUDUS ' Vana-Ändrese kirik Carltoni ja Järvise nurgal. ••; õp. Andres.Taul 17 Frank Cres., Toronto M0G 3K6 Tel. 656-5248, kirikus: 923-5172 Pühapäeval; 18. septembril JUMALATEENISTUS kell 11 hommikul. Pühapäeval, 25. septembril KODUMAALT LAHKUMISE MÄLESTUS-TEENISTUS kell 4 p.l, . . Õpetaja kõnetunnid igal teisipäeval ja neljapäeval .'kl. 6—8 õhtul ki. j riku käärkambris. 22M159 .':''. :TORONTO EESTI EVANGEELNE.KOGUDUS •• Stone Church, 45 Dävenport Rd. Jutlustaja IL RÜDMIK P.O. Box 234, Toronto 18. Tel. 233-5390. Pühapäeval, 18. septembril kell p.l. JUMALATEENISTUS. Lauluettekanded, jutlustab H. Söderholm. Laste pühapäevakool algab kell 2,30 p.l. . • ,,USUSÕNUMI" - ' ,.:.;RAADIQJUM^ iga pühapäeva hommikul kella 9.30 -10.00, lainel CHIG — 790 kc Raadiojütluse teema pühapäeval, 18. septembril: „Vaimulik kasvamine". ; ' ; . ; : ; ' - ' : : : : : ; . : : - '; parandaja Helistada õhtuti Mr. K. Ränga, tel. 465-5883 Saadaval: Prof. A. VöÖbus'e „Študies in the Hištory @f The Estonian People" I anne $15.00, Il anne $16.00 MEIE ELU" talituses 958 Broadview Ave. Toronto, Ont, M4K 2R6 urrqy i . (CANÄDIAN SCENE) — September on Kanadas ärtriidi kuu ning sel puhul avaldab Arthrilis Soeiety of Ganada teadaande, milles mainitakse, et võitluses, selle tõve kõige* tõsisemate tagajärgede vastu on •saavutatud teatud edusamme. Kolmkümmend aastatV tagasi näiteks ei suudetud kontrollida podagrat ning reu-maatiline artriit viis arstid meeleheitele. Tänu moodsatele rohtudele ning uutele arstimismeetoditele on tänapäeval siiski jõutud nii kaugele^et paljud patsiendid ei kannata enam valusid ja nad' päästetakse- invaliidsusest. Kuid põhiline rävi on ikka vedi leidmata hing uurimistöid on vaja jätkata. ; — Ärthritis Šoeiety annab nõu nendele, kes kannatavad artrjidi all või arvavad, et neid on see haigus tabanud. Esmajoones hoiatatakse, et mitte kõik liigendite välud ei ole ärtriidi valud. Tuleb lasta arstil diagnoos teha ja vastavad arstirohud välja kirjutada.- Ärthritis Soeiety hoiatab ka igasuguste- paljureklaamitud ravimite vastu, kinnitades, et kui sellised ravimid oleksid leitud, siis oleksid ka arstid sellest teadlikud. Arge kuulake ka oma sõpru, kes teile jutustavad kuidas nad on terveks ravitud, kuna artriiti on väga mitmet liiki ning see ravimeetod, mis on kasulik ühele liigile võib olla kahjulik teisele. Samuti ärge võtke tõsiselt reklaamitud arstirohtusid, mis lubavad leevendada ärtriidi valusid. Need rohud on tavaliselt-ainult kirevatesse pakendeisse pakitud aspiriinitable-tid. :T .-., \^/r^yy Ärtriidi ühing kinnitab, et nüüd ei ole enam vaja karta artriiti. Tihedas koostöös oma arstisa on võimalik se-da tõve võita. TORONTO EESTI KOGUDUS 883 Broadview JutL Kaljo Raid. Iö Lamport Ave., Apt. Toronto 5, Ont M4W 1S6 Tel, 961-8391 i. Kipper — organlsH .VABADUSE KLgüLUTUS' RAADIOSAATED IGAL PÜHAPÄEVAL kl. 3 p.l. WHLD 1270 kc. EESTI VABAKOGUDUS-TORONTOS 20 Thorncliffe Ave. Tel 463-6223. Jutlustaja E. Saraojä Kirik; 562 Jones Ave. Tel. 461-2077, Pühapäeval, 18. septembril,kell 11 hommikul JUMALATEENISTUS Kõnelevad: juti, K. L. Marley ja Kesk-Aafrika misjonär E. Mölin. TORONTO EESTI EV. LUT. USU KOLMAINU KOGUDUS Kirik: 619 Sherbourne St., Toronto. Tel: 698-7977 või 766-7Ö53 Slierbourne allmaaraudteejaam on kiriku kõrval. Õp. 0. Gnadenteich 112 Fallingbrook Rd., ScarborQugh. i Aastakümnete kogemus eestlaste teenimiseks. Oskuslik nõuanne ja mõõdukad hinnad. .. : M. Wayne Hamilton . Funeral Direktor 733 Mount Pleasant Rd. Helistada tel. 489-8811 © 489-8002 : : (lõunapool Eglintoni) II kus leiafe m/fmesugusek! sobiva/d II= 958 Broadview Ave. Toronto, Ont. M4K 2R6 Tel. 466-0951 (Eesti Majas, II korral) EHTEASJU .MANDINAAVIA: KINKEESEMEID: XINIKÜID, SOHVAPATJU, ; ^tAsxXi^-/ ""-'". - ^ • --*::-" • -"-^ .' •": PÕRANDARIIDEID, > SAUNASEEPE ja iARBEID KERAAMIKA-VAASE' - . HELIPLAATE RAAMATUID (ka lastele) • JUMALATEENISTUS on pühapäeval, 18. septembril kell. 1.30 p.l. , .n , LÕIKUSE TÄNUPÜHA JUMALA-Pühapäeval, 18. septembnKkeU T E E N T S T U S armulauaga on püha- 10.1.5 hommikul PÜHAPÄEVAKOOLIr^,9 n k f n n h r i i algus, kell 11 JUMALATEENISTUS. p a e v a 2. oktoobril. Kõneleb K. Raid. Noorte ansambel. ÕPETAJA KÕNETUNNID on iga Kell 6 õ. kõneleb K. L. Marley, so- kuu teisel esmaspäeval kella 6—8-ni list K. Medri; . kiriku kantseleis, telefon 921-9417. TORONTO POKO'S MEAT PRODUCTS ÄRIDES: Rooneeme pagariäris ..... Balint Böok Store i.......... ,,Meie EUY' talitus .......... Broadview Delkatessen ;' -THUNDER BAY Finnish Book Store ...... SUDBURY Wolfe's Bookstore ......... ©H .11 376 College St. 319 Danforth Ave. 767 Mt. Pleasant 484 Queeri St. W. 246 Spadina Ave. 858 Broadview Ave* 141 Danförtln Ave. S. Algoma St. 133—135 Durham St. E. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1977-09-16-07
