000291 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1
2 oldal MAGYAR ÉLET 1970 június 6
iiuuitMitv urr MAGYAR ELET
Snce 197 jn Toronto
Head Orfkc: 6 Alclna Avenue Toronto 4 Ont
Telefon: 6542551
St rkezti
A MAGYAR CLET S7XRKIÍSZTÖBIZOTTSAGA
KIADÓ: LASZLO ANDftAS
PATRIA PU BUSH ING CO LTD
Előfizetés: 1 éxre 10 dollár féleve 6 dollár
„Second class mail registration numbrr MOS"
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI
SZFAT ERZSnDITf"
FGYIIAZKÖZSnO Tlfen: 368-769- 2
282 Spadfaa Ave Sétn4ék: hétköznap ftft t ét f órakor vasárnap 9
19 II és 12 órakor
A plébánia iroda fogadó
órái: keddtől péntekig de
f—12 du 3- -5 éi ette 7-- -I laoMbttonként: de 9—
du 3 óráif és ette 7— kft
aBtt Hétfőn tárva a híva-ta-t
ANYAKÖNYV:
A keresztség szentségé
ben részesültek Balogh
Veronika Cserháti Sára
Márkus Nándor Fenti
GtbridU Pentz
Viaváry Gábor
Templomunkban kötöt-tek
1
házasságot: Ekk Zol-tán
és Albert Erzsébet a
KÁLVIN' JÁNOS
Magyar Keormálus Rgj-hA- z
121 Hlrcli Avtnue
HamMlon 2J Ont
Telefon: S253641
Lelkipásztor:
Xt dr ltakaa Csabn
Vasárnapi istent isz tele--
tatc de lOJO-ko- r Ugvaneb-he- n
se időben tartjuk va-gárn- api iskolai oktatásun-kat
Itten igéje után vágyó
testvéreinket szeretettel
várjuk Ai ifttentiwteietet:
ét angolul foty
A lelkipásztor hivatalos
árai: kedden ét csUtörtö
kön 10-t- di 1 óráig szerdán
5-t-ől I óráig
Konfirmációé oktatást min
dtn szombaton reggel 10-t- ói
12 óráig tartunk 930
— TrAKrA - Ht KKFA
S i
u
m
bu
U
ui
H
ui
Sí
á Rl nTSns
külön rendeletre
TEAKFA — ftOKKFA
I
BE]
Canada
Róbert
Evangéllkus Református
Magyar Fgyesült Eg}ház
és a
Enggellen Magyar
Református ügyhez
423 Oueen St W„
Toronto 2-- B Ont
Telefon: 363 9551
Lelkipásztor:
Nt Mcai Pál
Teteftm: 751-625- 8
Istentisztelet minden Ta-lárnap
de II -- kor Ugyan-ebben
az időben tartjuk
gyermekeink számára a
Vasárnapi ekeiét Minden
kit szeretettel várunk
IgeWrdetdej
KIHEZ IGAZODUNK?
Lelkétzi hivatali órák:
keddtől-pént- ekig Ittöt i
éráig ét szombaton 0-t- öl
óráig
A lelkipásztor fogadóórái
jelzetteken kívül csütör-tökön
3—7 óráig
I'ÍMtjSs-bál- t rendez Ló-rántf- fv Zsuzsanna női kö-rünk
június 6-á- n szomba-ton
este til órakor temp-lomépületünk
nagyterme
ben Belépődíj UM diá-koknak
flW A büfében
meleg és hideg ételek és
italok kaphatók Kitűnő
zenekar Mindnyájan )Öj--
iunk el
StLonIdsotvnái n MTaegmyparlom
London Húron és Webster
tarok (közel Highbury Ave
126 Iiighway)
Lelkész:
Fr Ugrin IMIa S J
lakást 525 Uiins Aic
Telefon: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap de
és 11 órakor
- Dlor - TFAKFA —
BÚTORT
o i'sfis )htt Szíjon #(7"ii?"r''
NITED
Is
DIÓFA TEAKFA —
kmWW
ELSŐ MAGYAR
RFrORMATUS EGYHÁZ
439 Vaughan Road
Toronto 10 Ont
Telefon: 7811342
Lclkipás7tot
N't SERESS ÖDÖN'
Istentisztelet mmden va-sárnap
délelőtt II órakor
Mindenkit szeretettel hí-vunk
ét várunk
Vasárnapi iskolánkat az
istentisztelettel egy időben
tartjuk
Magyar iskola: szomba-ton
de 10 órától 12 óráig
Magyar ItkeMnk rtvró-rój- a
június 7-é- n vasárnap
du W4 órakor lesz
CaerkészfogtaJkozás szom-baton
du 1 órától 3 óráig
Cserkészavatás május
23-á- n délután
A lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában minden
csütörtökön du 3— és et-te
6- -4 óráig valamint
szombaton du 2—5 óráig
Kórházban kvő betege
ket sürgősen jelentsük a
lelkipásztornak hogy meg
látogathassa őket
PIKNIKÜNKET június
21-e- n tartjuk a szokott
helyen a High Parkban
Magyar
Bvanftiiktts Egyház
Flrtt Lutheron Cliurth
116 Rend Street
Lelkész:
N't Ilrachma Géber
Főesperet
LéviU: Lüng Ferenc
Istentiszteletek minden
hónap eted ét Maradik
vasárnapján délután 4J6-ko- r
kendődnek
COURTLANDI
S7ENT LASZLD
EGYllAZKÖZSrlG
Ilox 190 Cmirtland Ont
Telefon: 319 — 842 8698
Szentmisék: vasárnap 9
1030 és 11-4- 5 órakor hol
I köznap 730 és 8 órakor i
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és külön kereste bar-mikor
Hivatali órák: minden
hétköznap reggel 9 oratol
ette 9 óráig
anHttstsstststssnssssssMm'MMiini'i m mm
BIKKFA — DIorA
már
már hali
—
közvetlen Importáru
fcUttüMÉ íttt-i1__- _ - Mi -:- '':--'--'— ttMMHMA'
el a
JÚNIUS 6-A- Y SZOMBATON ESTE
423 QUEEN STREET WEST
Belépőjegy: $200 diátoknak $150
A buJéten meleg ét Mit éMek-ita- k
vásárolhatók
Kitűnő zenekar
A
rendezésében
WINDSORI
SZENT ANTAL
1493 Parent Ave Wlmkor
Telefon: 253-640- 3
Plébános:
GASPAR MARTON P p
Rtctor-- : 1504 Elsmere Ave
Mindszenty Hall:
790 Hanna Street Easf
Marentettc Avenue sarek
Telefon: 253-025- 8
Szentmisék atárnap:
91S és 1030 órakor hét
köznapokon reggel 8-k- or
Gyóntatás minden szent
mise dőtt ét külön kérésre
bármikor
Magyar Iskola minden
szombaton de 10 órakor
Hivatali őrük: reggel fi
órától ette 9 óráig
CYO Magyar Ifjúsági
Egylet gyűlése minden va-sárnap
ette 7— 10 óráig a
Mindszenty Hallban
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Istentisztelet minden
vasárnap du 3— 5 és
minden csütörtökön este
$—10 Biblia tanítás
mej-tartás- a:
az Italian Pen-tecost- al
Chunh-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeietcltcl va-runk
'fM --aW jT7
W"% i--n Díif&# w f-faar Jaw
kiadóhivatal
" JVBf címe:
A SZÍV Dox 50A
Shrub Ooak N Y USA
"titM"iiiiii
TEAKfA — BCKKFA - H
KÖZVETLENÜL
A GYÁRTÓL
TAKARÍTSA A KISKERESKEDŐ HASZNÁT
óriási vtiUisslek
hálószobákban ('budinkban
szőnyegekben látnpákbans
íróasztalokban
T I készii lékekben
149
Nappali szobák hálószobák konyhabátorok
dolláros töríosztásrc
431
N'éHietországl
renerekrén)ek
Jöjjön Pöttyös-bálr- a
LORANTFFY
EGYHÁZKÖZSÉG
Istentiszteleteink
%ÍV
?5Sü?ifA
MEG
5r33
3
inllúriM
IH
I
cts "rr
I)áMI)éI
Io5a
Teák bútorok
kfteetlenHl
Importálta
PURHITURE FACTORIES
King Street West
(Spadina enue sarok) Toronlo
366-395- 1
Kérje: Mr Szokat
B( KKFA - IMOFA — TluKFA — fWkKFA - !
8RA
ló
ZSUZSANNA NŐEGYLET
BMján Jenién htheMwrt
Hnfftn KrKrU ftiWnipU
m Htt najm n-+- n Mé-b- M tcette DretMifer Két- -
# Mtese rfc Iret4- -
ígWWWWl Ml
Simt KrMéltet
fcrM KW4% I(éN JetMti--U
ssy véaeete MiMen k- -
fnini rTlTnnin f9Vtrv%
AttlAtezetél IgnfolváHyt
kapott Dusán Vlaco 18 éves
btlgrádi fiatalember Az
eet aaért különleges mert
Dusán idegen azivvel él:
l"68 szeptemberében a i-lig-
Wrfl atnerikai sívse-bes- z
dr Micnael IVbakev
ültetett a mellkasába új
sivet
Mart etata akar vtnat
TULKAimo asfl
CaUisrkM St X Masniitól
Ontario
4T énen
nuixtuhanyad nö tsnwretaétét
kerest Matastf eéljábol LrMto-ke- t
jQjnrNMtt nsm teéur" J-llr- ere a Mtvtt attorvhsreak
deste kér JTI jiiih Avt To-ront- o
3-- B Ont
I HIMrf O'Oll
lattal
de hasban a Pwtttrtn komyé- -
ktn kiadd Tat
IMwramtt
na lattal a Jkxjf Sti
TafOB TV tssN Ms-n- 7
aTtJaanr ftpmT stobak konrhahaac
tm lattal MnVtlnwVk t4
sarrt Tűt: jnt-ir-n
mmforth-M- alu koasMbm 3 U
rss rásstMd batoroamt stoln
kiMtó ttd—anya 3 DrwaMtdnl
knytawi Tel aaTt
M#r aarlwiii Motel Flo- -
ten
aartttfr máraálwlt arak A MPtt
Wterrót díjtalan C- - BWCEZT APAatTMOm rtst
Haraas Clrshi na wa V tu-n-n-:
I Fnintf"99gwf { j koaftiahaaa--
nélattat kOasH
r fnidatatUhoa MasW Tststrn:
I isjrMrfvfttl l vl ktand ÍM
ltot ajomaa Mtoraaott
b knnrha-nlrafiaagb- s —
kukwi la ktadhatdfc — M
Til T3-in-B Amwtta-rd-l nfütk
K4fpktk frmmm+6
állal hakyaMtahlat
ev ileg dMnUtn la Tel mim
Ila rirm ettfiiwae a
nek a4rii#c ewl%ajp4 e hwh-- "
wwíw jwTmw % rewwí'a— trlM Hfcmr M W (IWh-k4- )
alatt a „Mek IlMH-e-tw- n
a4Mt tinta Imre iámét a
Wja4NVa4 tMU a iw#
Neajtwaxni kawiplrtt eWj
V4%f % lYfcsrf SVJtWTVJI
gfV wl'e'J'í twfjt iTPnét HW it
lUsterBáryoaokat - frakorlattal - kiiiinak M--
Angol
tünk
2V2UI7 kérje
dolf
mnos Tdtmn
SIVfH)llMt í a
bsstomn
gyoryltnatok
elleneben
lfT! Midland Aee Ti
town OMo 44Stt ÜSA
érescuk a r
IntemaUonal Ooassct Tat 4l77 ássa S--M óráig
wkk II itt-ncni-
K: siir ick
í Ofdifli — tMetek —
fafaj g0jnfj jaBBjmmajgm] gfPSS0dmjjtjajj
tat i inallak Kérjen inján- -
ÍIIHDI-SI- V a mcvar rLirr-nii- N'
Apr idt-- jK f-- a S7 4 s T ! fi r - i i
bi 5 uo 50 lent Jelige- - pnJi idresek urahoz 1 dollár klilnn díj u fizetendő de )ehges levele tnabbiusáért kulon portokoltsei
nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár kü
klöiandódhíjivaftiamlenSdmó mé—JyeTseenletinoangy wlamvelbfuegrádlegekl ésaőpbrobhitradeetítórseokéeüt 1a2 óráig kell at apróbirrteCaeket a kiadótuvatalnoa eljstttatai Levél- ben küldött apróhirdetések árt is meUételsndó
MRaltCT IXKOS meUtartd
fdaö-rartHart- ós kombiné
fürdőruha kéuttA erteattl had-- y
verőit hogy UI CIMt:: 43T7
Lawrcnea Ac IMMt (t blockra
tttstta a ílinsttil-tdt- t Tass-fa- n:
717 771
ÜZ1XTEK - OVAIAK - LA-KÖKPÜLET-EK
kUMa-befa- o fea-teaét-dekorálé-aát
(waUpapere-aéa- i
UsMak-easaMtháam- ft áuia-kttáa- át - Javttáaát vánaljak
STAJI PAlimNO and DDCO
RATINQ 00 StasM délután
4 drátOl ásta 10 óráig
TIILR
KMS INm!RNCK AfitCY
lTI) m Os4tee M (SmNm
aekán) Tweonte IB Tetefm:
MA 1-M- St WA 141W MA IMtt
IMMAHW javnáaokat
asatteg tilrirnáat rsllalok Jut
nyoa áron Tat: S23Z324 aate
J í úri kttttttt
srpnvnpnjaaj lnttvv% nHVnsgggjgsQ
trártot séatnajoal Mmprtrul-J- a
a ktabsTsabadó haaanát Nagjr
saasaatak coastienejdakban at
rak rakat ákban (tárral agTba-atasva- r
Sstvoetsvabdt tiapuf- -
tatt asdta karevetak tMAHHInX
rmniMan késttttt taueal pár--
aákkal (ami Aaookfvttl kavé--
aattatak lámpák ss
rásclstra ts Unitéit IVr-lUttort- es
UI i4me: til Klnc Slrret Mrt (Spadina
aatok) TrJ: Mfi--Jl
VIUJUtYVCKfUEUeS
pak atraoadtuon
hatyak moaé- - és taátssdaápetc
Jaenáaát vanalja F Saakmtat
Oaraaeia 34 órás ssokjáiat T- -
TSMan
Ila phmi a Tiit:VI7!OJ Zl
Mirirfi: - hfrja a 10 f%t fenn-ill- ó
TOTII TV s:K ICIM U-U- i tiranfi JaWt TV an
tenna srrrrlru Srines TV-- k
magnók rrnrglpfk naty irkrd
tetmennjrl kaphatók Trlrfunt
ttt-lat- t
FXADd CSAK MACUmCKS- -
HOL S paéllHllil háa
iskola á
tártát a
áron
Osaa Ltsa-a-
Tat : da
10-1- 3-if vafjr du §-- ömsg:
faa-is- M
ItúlHrweM-- t
Vauanaa Tat
tM-tn- t ásta dm
tlnAl SS
M
EsmKKino
ot
Uá (Lawmtm-td- t dnra) Tat
ra+HHfaHc
ambbnat ko--
Tat: UI
MMr nyatsan m m
xttt IN 134- -
134 Hungary
Tal: 04!
Wnr'k
KMaát tH4aét
aik mroknal Tat
IVeft kapart
ktraa Tassfoa
iJj-OI- tt
htAOYAnrvuK
kéttot aánaasdk sasnm Tat
OakwMkf 1-0-
71333
OYKIsMSXOOWlKMAST vatta- -
km
lytjml HOaTnQl ~— #0a9TtNnss%PP0Wsl
titoa44 trAéft kfTM
gmfíftMllJll r fi Q ff'eV tA 9nh
nét Tett M4W
KT
Stl
wurr - tAKBfirüurmK
éa
nTVSJVJBtjBJgf gmamnmPaTe VmsWnnmBMJBJX
CbaMactor Tat:
ns-SM- t
TV — 7KMritK JtVtTiai
R8 RLttltAt K4H7o MIIHLY
CLKKTROTICIIMKlev TW:
vm
Dr ChelAta IVWft Mn Oarat
a litjnmi WuOywuud-- 1
koasmttkat eljárásokat
IttMHL TMSftVnVQTOnt ltien r rahaartloa Aw
Tst: Ut l-C-HJ
ELTÖRÖTT A HMViORVf Aaan-a- t
kttteosa sttsjsvltluk )n
Ja
AKAR ON IS BOV JO HJVA
OiHT? Karasaa fat Ligeti oR
budapaati Vád utcai térti fod-ráa- at modarmU brrendeaatt ül
mUöeWSbtenCtsHárNTsW B(VatafcaesrbanSfm-vto- t
nyugatra a második todmaa
ttstat a tiangianlHliil matlatt)
Tat: tstznt
A6ZTALOS ' kdasn áj
bútorokat Vattai
saatelaamunkát és Javfssaokaf
Tat óm mán
TÜSKE kOUT A-- tmUCAVOt-n- t ktraa gnlwilststl rtndel-kaaf- l
lüasuajaldnm Mi aa part
tima immkára Jd
Tci : tsvMSS
Kntetét nattsaafc tsamfajté-a- H adóbaraUást oksadn aaak-saproa- n kairtlms al Tatsfon:
et-is- r?
IVwiorfiewit ttoba a
ta-o- n (St CUIrnal) konyha--
ItMamuattml randm
sacmdlynak kjaáo Tst 31
vagy asl-433- 7
IVtrftt hé
St Claar
SU St Tat
Ml 3711 aaw dra
(Ím inpton
maatt 10 ka
kvtyak
TH S7ts
hWn bajáram
laráaaaal Wlllowassssban iYobukiFi Ta- -
ásta dm alán
Sr'x--H
havai füoBe- -
add CrdakMdas aak
013 Mr Horváth
l!wesH
ksttat kiadd Tat: MTIStT
l'y
fiai butaraara
kvl St-- t WtdalaWInál
A
hOd Tst : nW-IS-M
stfr mm bútoroson atoba
komtyé Idaéai litinnujgil g
aacinély raaaém kiadé Tasssoa:
Hv374
$ TtTWnaTl nSamaasmi TJnsnmamamTai
keraattak Sates Lady4 Magas
I jWJ¥W'flL" l%C
ró hds falammá butfamtal ga- -
14ot aay évaa mrit I tant
tSkVért kttn Tat: MSMk
vagy tsi-aa- t
MstiéiMtopJ fttrH partner
wa barna Winmniltt" JaMaam
Hamm ii ti tbjinatw mű
halt buinnmuk gyái 4r matt
Tat: 0100
ftfWy#ftéi OltgnfgV taNMnt Hffl
tetlsHIiiil Véssstr MM lat la
vl r ilitmiUii Tat: 010M
IHtNUWtl'S ROWIMt Karja
Nmet Tat: 40140
f"l éVw)f RMjMttarR FtrrPmw
JmamamamlsfmBnm ÉlBnlIfJnn JmTVmm VÉmmV
aaWaVI"Jmsa0 mwntTnmsmmmmy aWfis
mnk r-'- liril -T- -lin
— — —————————
atta Ttt: 04-M- 0
eaé érák Tat 700U Oaorga
tv — 7i:nnrTtK ivrr%
IÍS RtvDt MHM MtHstr
MJtKTfMITMCHNrKlU TttU:
MOfHCtV IHMHf Nt
Mk j fdgt
KTVALO MWITOSMUHIU' ami lamm Daastl k-bm- m:
vnaaak a kamata M Attm- - kn áiajfciba
asaoa cmfssyaea mssssjcbol —— — — -- —- —-má- hat
Oobmstaaaoa On Is NaaMeMaét vagy basneanyt ftt
magyar aaskamberret Ma-Mt- f i fSMééaaat fetfeattnk fharika
Sátory SttTTA
rOltl NT IKGOLCSOHIUN
lUiroju Hanglemez Dilft
108 Woor M W — 92M739
Lrnirheeab ft4j4ÍhsTC4d] HM
r ) )1 májával forskdjan
ii rnmal E I
H Bloor St W TL: S3S-74- U
Kt-S2- t
n+
lulyoaítok és a latjabb Anstn
átwaasm TflbéJ ligjnbtiia k
taktatt ha cka és nstaiittk
mortfatM aaa
üzletek sétaléta i
m WkctOotík XL
i óra után
Ojrárt kkMMa és haMwéH b
lQm+ OnÉnal e9mmatítmtrtgate (
HOtóaMkiám (frtgtdaim tt
nuany- - és gástnahily s
tV $37 TV Ht
$30 eomineatal ágy SU — kas- -
Tar kisaoliáláa
letftoete — Vm
lAntaeita I'J esme tat Hwc
Street Wrat (Spadina sarek)
Tel:
OvM'VfWÉasaWtzÍismBmmt
m
St CkHMaS Tat
i tsw építőipari
ad stnyképm
V Kalandorok
Ctm- - János r O Bt 4~m
ptnard Alaaka VSA
HJnmmmfHiyglt fe
kmmlyat tagjobtoan
al áa tata
té-- A Ava
Htráarn háaboa Tat
latol aata t-i-g
Hétwtar asetalos sáttal
és
rotim épttaaet at 434 Dundaa st
S31-MS- )
IJjgWi saammtáaJ L J
M Aaaf 1i imitt tát ámt a
OsssMk gyárak grnap ttmiisS t'-s-a
Saaemtts biniiili k Eb
r ssnat tilin III atb J
UWAET IKSUIujéCE AOETTT
Tél
Sténjeae és botom olyan test
mmt as aj ha
bwaaet kuthinaliit ás MJes
ayárl amrftst Méltányol áek
Tat: aJMUg harje Mr Tom--at
utm tM éttwras
ésl ndrt Tat M10M
novelem r mrtMnorr tkx-- ttu zn Auguata Aee (1
srk aaraki Mt0M Itt
hatl be n ligiiti iitbba
saukmgtatét fnm nat angol
satmtak Haamaaadk és ajtn--
A lÉTm él
Mr
léamáastVémsu
km
snoy kemal Mr
wVVM nOfTsS eátjábdt
wafvi mymmaas aa avas
baj baaaáiuA akstssmaeMvml
istinstbaat Mrltvat Massmaabáa-t-y'
Jettgém
Héeaaaiiét
Masi tsse--
akl
Tt
Ksss0U wamtég émamtt bjm
kadai M é bnrMI JSMBM at--
re
anaiM
TV - ZtCHéTMtritK JVfTt
S KLIHIM H4HW MHátlY
Kf ÜKTWWfcCHVfKUK TIMt
J%VTfHL
tma fHtanMatmftt IBPpVamf MltV
IpJPaVj gtfriltltt nmVVaflmVJml CVamMmT
n lawJitr0JjF laSTjnj)gl rgv04
pmt Tat: taé044
A MA4JYAK 0BT
VKNéflMSXM
utt'ta Tvncnw
c4tvrw
SIR-4MA- NHI lWttttA
VllanmfJI naHamvmVJn Ma--! OTVJB0e
aa-- VatOtttsU Kamu htja
bél éa stawéMMMtaSk TMataa:
%JJ
funuuno
sa
iTarem
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, June 06, 1970 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1970-06-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000524 |
Description
| Title | 000291 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 1 2 oldal MAGYAR ÉLET 1970 június 6 iiuuitMitv urr MAGYAR ELET Snce 197 jn Toronto Head Orfkc: 6 Alclna Avenue Toronto 4 Ont Telefon: 6542551 St rkezti A MAGYAR CLET S7XRKIÍSZTÖBIZOTTSAGA KIADÓ: LASZLO ANDftAS PATRIA PU BUSH ING CO LTD Előfizetés: 1 éxre 10 dollár féleve 6 dollár „Second class mail registration numbrr MOS" EGYHÁZI ÉLET TORONTÓI SZFAT ERZSnDITf" FGYIIAZKÖZSnO Tlfen: 368-769- 2 282 Spadfaa Ave Sétn4ék: hétköznap ftft t ét f órakor vasárnap 9 19 II és 12 órakor A plébánia iroda fogadó órái: keddtől péntekig de f—12 du 3- -5 éi ette 7-- -I laoMbttonként: de 9— du 3 óráif és ette 7— kft aBtt Hétfőn tárva a híva-ta-t ANYAKÖNYV: A keresztség szentségé ben részesültek Balogh Veronika Cserháti Sára Márkus Nándor Fenti GtbridU Pentz Viaváry Gábor Templomunkban kötöt-tek 1 házasságot: Ekk Zol-tán és Albert Erzsébet a KÁLVIN' JÁNOS Magyar Keormálus Rgj-hA- z 121 Hlrcli Avtnue HamMlon 2J Ont Telefon: S253641 Lelkipásztor: Xt dr ltakaa Csabn Vasárnapi istent isz tele-- tatc de lOJO-ko- r Ugvaneb-he- n se időben tartjuk va-gárn- api iskolai oktatásun-kat Itten igéje után vágyó testvéreinket szeretettel várjuk Ai ifttentiwteietet: ét angolul foty A lelkipásztor hivatalos árai: kedden ét csUtörtö kön 10-t- di 1 óráig szerdán 5-t-ől I óráig Konfirmációé oktatást min dtn szombaton reggel 10-t- ói 12 óráig tartunk 930 — TrAKrA - Ht KKFA S i u m bu U ui H ui Sí á Rl nTSns külön rendeletre TEAKFA — ftOKKFA I BE] Canada Róbert Evangéllkus Református Magyar Fgyesült Eg}ház és a Enggellen Magyar Református ügyhez 423 Oueen St W„ Toronto 2-- B Ont Telefon: 363 9551 Lelkipásztor: Nt Mcai Pál Teteftm: 751-625- 8 Istentisztelet minden Ta-lárnap de II -- kor Ugyan-ebben az időben tartjuk gyermekeink számára a Vasárnapi ekeiét Minden kit szeretettel várunk IgeWrdetdej KIHEZ IGAZODUNK? Lelkétzi hivatali órák: keddtől-pént- ekig Ittöt i éráig ét szombaton 0-t- öl óráig A lelkipásztor fogadóórái jelzetteken kívül csütör-tökön 3—7 óráig I'ÍMtjSs-bál- t rendez Ló-rántf- fv Zsuzsanna női kö-rünk június 6-á- n szomba-ton este til órakor temp-lomépületünk nagyterme ben Belépődíj UM diá-koknak flW A büfében meleg és hideg ételek és italok kaphatók Kitűnő zenekar Mindnyájan )Öj-- iunk el StLonIdsotvnái n MTaegmyparlom London Húron és Webster tarok (közel Highbury Ave 126 Iiighway) Lelkész: Fr Ugrin IMIa S J lakást 525 Uiins Aic Telefon: 434-996- 3 Szentmisék: vasárnap de és 11 órakor - Dlor - TFAKFA — BÚTORT o i'sfis )htt Szíjon #(7"ii?"r'' NITED Is DIÓFA TEAKFA — kmWW ELSŐ MAGYAR RFrORMATUS EGYHÁZ 439 Vaughan Road Toronto 10 Ont Telefon: 7811342 Lclkipás7tot N't SERESS ÖDÖN' Istentisztelet mmden va-sárnap délelőtt II órakor Mindenkit szeretettel hí-vunk ét várunk Vasárnapi iskolánkat az istentisztelettel egy időben tartjuk Magyar iskola: szomba-ton de 10 órától 12 óráig Magyar ItkeMnk rtvró-rój- a június 7-é- n vasárnap du W4 órakor lesz CaerkészfogtaJkozás szom-baton du 1 órától 3 óráig Cserkészavatás május 23-á- n délután A lelkipásztor fogadóórát tart hivatalában minden csütörtökön du 3— és et-te 6- -4 óráig valamint szombaton du 2—5 óráig Kórházban kvő betege ket sürgősen jelentsük a lelkipásztornak hogy meg látogathassa őket PIKNIKÜNKET június 21-e- n tartjuk a szokott helyen a High Parkban Magyar Bvanftiiktts Egyház Flrtt Lutheron Cliurth 116 Rend Street Lelkész: N't Ilrachma Géber Főesperet LéviU: Lüng Ferenc Istentiszteletek minden hónap eted ét Maradik vasárnapján délután 4J6-ko- r kendődnek COURTLANDI S7ENT LASZLD EGYllAZKÖZSrlG Ilox 190 Cmirtland Ont Telefon: 319 — 842 8698 Szentmisék: vasárnap 9 1030 és 11-4- 5 órakor hol I köznap 730 és 8 órakor i Gyóntatás: a szentmisék alatt és külön kereste bar-mikor Hivatali órák: minden hétköznap reggel 9 oratol ette 9 óráig anHttstsstststssnssssssMm'MMiini'i m mm BIKKFA — DIorA már már hali — közvetlen Importáru fcUttüMÉ íttt-i1__- _ - Mi -:- '':--'--'— ttMMHMA' el a JÚNIUS 6-A- Y SZOMBATON ESTE 423 QUEEN STREET WEST Belépőjegy: $200 diátoknak $150 A buJéten meleg ét Mit éMek-ita- k vásárolhatók Kitűnő zenekar A rendezésében WINDSORI SZENT ANTAL 1493 Parent Ave Wlmkor Telefon: 253-640- 3 Plébános: GASPAR MARTON P p Rtctor-- : 1504 Elsmere Ave Mindszenty Hall: 790 Hanna Street Easf Marentettc Avenue sarek Telefon: 253-025- 8 Szentmisék atárnap: 91S és 1030 órakor hét köznapokon reggel 8-k- or Gyóntatás minden szent mise dőtt ét külön kérésre bármikor Magyar Iskola minden szombaton de 10 órakor Hivatali őrük: reggel fi órától ette 9 óráig CYO Magyar Ifjúsági Egylet gyűlése minden va-sárnap ette 7— 10 óráig a Mindszenty Hallban KANADAI MAGYAR PÜNKÖSDI EGYHÁZ Istentisztelet minden vasárnap du 3— 5 és minden csütörtökön este $—10 Biblia tanítás mej-tartás- a: az Italian Pen-tecost- al Chunh-ben- : 706 College St Toronto Mindenkit szeietcltcl va-runk 'fM --aW jT7 W"% i--n Díif&# w f-faar Jaw kiadóhivatal " JVBf címe: A SZÍV Dox 50A Shrub Ooak N Y USA "titM"iiiiii TEAKfA — BCKKFA - H KÖZVETLENÜL A GYÁRTÓL TAKARÍTSA A KISKERESKEDŐ HASZNÁT óriási vtiUisslek hálószobákban ('budinkban szőnyegekben látnpákbans íróasztalokban T I készii lékekben 149 Nappali szobák hálószobák konyhabátorok dolláros töríosztásrc 431 N'éHietországl renerekrén)ek Jöjjön Pöttyös-bálr- a LORANTFFY EGYHÁZKÖZSÉG Istentiszteleteink %ÍV ?5Sü?ifA MEG 5r33 3 inllúriM IH I cts "rr I)áMI)éI Io5a Teák bútorok kfteetlenHl Importálta PURHITURE FACTORIES King Street West (Spadina enue sarok) Toronlo 366-395- 1 Kérje: Mr Szokat B( KKFA - IMOFA — TluKFA — fWkKFA - ! 8RA ló ZSUZSANNA NŐEGYLET BMján Jenién htheMwrt Hnfftn KrKrU ftiWnipU m Htt najm n-+- n Mé-b- M tcette DretMifer Két- - # Mtese rfc Iret4- - ígWWWWl Ml Simt KrMéltet fcrM KW4% I(éN JetMti--U ssy véaeete MiMen k- - fnini rTlTnnin f9Vtrv% AttlAtezetél IgnfolváHyt kapott Dusán Vlaco 18 éves btlgrádi fiatalember Az eet aaért különleges mert Dusán idegen azivvel él: l"68 szeptemberében a i-lig- Wrfl atnerikai sívse-bes- z dr Micnael IVbakev ültetett a mellkasába új sivet Mart etata akar vtnat TULKAimo asfl CaUisrkM St X Masniitól Ontario 4T énen nuixtuhanyad nö tsnwretaétét kerest Matastf eéljábol LrMto-ke- t jQjnrNMtt nsm teéur" J-llr- ere a Mtvtt attorvhsreak deste kér JTI jiiih Avt To-ront- o 3-- B Ont I HIMrf O'Oll lattal de hasban a Pwtttrtn komyé- - ktn kiadd Tat IMwramtt na lattal a Jkxjf Sti TafOB TV tssN Ms-n- 7 aTtJaanr ftpmT stobak konrhahaac tm lattal MnVtlnwVk t4 sarrt Tűt: jnt-ir-n mmforth-M- alu koasMbm 3 U rss rásstMd batoroamt stoln kiMtó ttd—anya 3 DrwaMtdnl knytawi Tel aaTt M#r aarlwiii Motel Flo- - ten aartttfr máraálwlt arak A MPtt Wterrót díjtalan C- - BWCEZT APAatTMOm rtst Haraas Clrshi na wa V tu-n-n-: I Fnintf"99gwf { j koaftiahaaa-- nélattat kOasH r fnidatatUhoa MasW Tststrn: I isjrMrfvfttl l vl ktand ÍM ltot ajomaa Mtoraaott b knnrha-nlrafiaagb- s — kukwi la ktadhatdfc — M Til T3-in-B Amwtta-rd-l nfütk K4fpktk frmmm+6 állal hakyaMtahlat ev ileg dMnUtn la Tel mim Ila rirm ettfiiwae a nek a4rii#c ewl%ajp4 e hwh-- " wwíw jwTmw % rewwí'a— trlM Hfcmr M W (IWh-k4- ) alatt a „Mek IlMH-e-tw- n a4Mt tinta Imre iámét a Wja4NVa4 tMU a iw# Neajtwaxni kawiplrtt eWj V4%f % lYfcsrf SVJtWTVJI gfV wl'e'J'í twfjt iTPnét HW it lUsterBáryoaokat - frakorlattal - kiiiinak M-- Angol tünk 2V2UI7 kérje dolf mnos Tdtmn SIVfH)llMt í a bsstomn gyoryltnatok elleneben lfT! Midland Aee Ti town OMo 44Stt ÜSA érescuk a r IntemaUonal Ooassct Tat 4l77 ássa S--M óráig wkk II itt-ncni- K: siir ick í Ofdifli — tMetek — fafaj g0jnfj jaBBjmmajgm] gfPSS0dmjjtjajj tat i inallak Kérjen inján- - ÍIIHDI-SI- V a mcvar rLirr-nii- N' Apr idt-- jK f-- a S7 4 s T ! fi r - i i bi 5 uo 50 lent Jelige- - pnJi idresek urahoz 1 dollár klilnn díj u fizetendő de )ehges levele tnabbiusáért kulon portokoltsei nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár kü klöiandódhíjivaftiamlenSdmó mé—JyeTseenletinoangy wlamvelbfuegrádlegekl ésaőpbrobhitradeetítórseokéeüt 1a2 óráig kell at apróbirrteCaeket a kiadótuvatalnoa eljstttatai Levél- ben küldött apróhirdetések árt is meUételsndó MRaltCT IXKOS meUtartd fdaö-rartHart- ós kombiné fürdőruha kéuttA erteattl had-- y verőit hogy UI CIMt:: 43T7 Lawrcnea Ac IMMt (t blockra tttstta a ílinsttil-tdt- t Tass-fa- n: 717 771 ÜZ1XTEK - OVAIAK - LA-KÖKPÜLET-EK kUMa-befa- o fea-teaét-dekorálé-aát (waUpapere-aéa- i UsMak-easaMtháam- ft áuia-kttáa- át - Javttáaát vánaljak STAJI PAlimNO and DDCO RATINQ 00 StasM délután 4 drátOl ásta 10 óráig TIILR KMS INm!RNCK AfitCY lTI) m Os4tee M (SmNm aekán) Tweonte IB Tetefm: MA 1-M- St WA 141W MA IMtt IMMAHW javnáaokat asatteg tilrirnáat rsllalok Jut nyoa áron Tat: S23Z324 aate J í úri kttttttt srpnvnpnjaaj lnttvv% nHVnsgggjgsQ trártot séatnajoal Mmprtrul-J- a a ktabsTsabadó haaanát Nagjr saasaatak coastienejdakban at rak rakat ákban (tárral agTba-atasva- r Sstvoetsvabdt tiapuf- - tatt asdta karevetak tMAHHInX rmniMan késttttt taueal pár-- aákkal (ami Aaookfvttl kavé-- aattatak lámpák ss rásclstra ts Unitéit IVr-lUttort- es UI i4me: til Klnc Slrret Mrt (Spadina aatok) TrJ: Mfi--Jl VIUJUtYVCKfUEUeS pak atraoadtuon hatyak moaé- - és taátssdaápetc Jaenáaát vanalja F Saakmtat Oaraaeia 34 órás ssokjáiat T- - TSMan Ila phmi a Tiit:VI7!OJ Zl Mirirfi: - hfrja a 10 f%t fenn-ill- ó TOTII TV s:K ICIM U-U- i tiranfi JaWt TV an tenna srrrrlru Srines TV-- k magnók rrnrglpfk naty irkrd tetmennjrl kaphatók Trlrfunt ttt-lat- t FXADd CSAK MACUmCKS- - HOL S paéllHllil háa iskola á tártát a áron Osaa Ltsa-a- Tat : da 10-1- 3-if vafjr du §-- ömsg: faa-is- M ItúlHrweM-- t Vauanaa Tat tM-tn- t ásta dm tlnAl SS M EsmKKino ot Uá (Lawmtm-td- t dnra) Tat ra+HHfaHc ambbnat ko-- Tat: UI MMr nyatsan m m xttt IN 134- - 134 Hungary Tal: 04! Wnr'k KMaát tH4aét aik mroknal Tat IVeft kapart ktraa Tassfoa iJj-OI- tt htAOYAnrvuK kéttot aánaasdk sasnm Tat OakwMkf 1-0- 71333 OYKIsMSXOOWlKMAST vatta- - km lytjml HOaTnQl ~— #0a9TtNnss%PP0Wsl titoa44 trAéft kfTM gmfíftMllJll r fi Q ff'eV tA 9nh nét Tett M4W KT Stl wurr - tAKBfirüurmK éa nTVSJVJBtjBJgf gmamnmPaTe VmsWnnmBMJBJX CbaMactor Tat: ns-SM- t TV — 7KMritK JtVtTiai R8 RLttltAt K4H7o MIIHLY CLKKTROTICIIMKlev TW: vm Dr ChelAta IVWft Mn Oarat a litjnmi WuOywuud-- 1 koasmttkat eljárásokat IttMHL TMSftVnVQTOnt ltien r rahaartloa Aw Tst: Ut l-C-HJ ELTÖRÖTT A HMViORVf Aaan-a- t kttteosa sttsjsvltluk )n Ja AKAR ON IS BOV JO HJVA OiHT? Karasaa fat Ligeti oR budapaati Vád utcai térti fod-ráa- at modarmU brrendeaatt ül mUöeWSbtenCtsHárNTsW B(VatafcaesrbanSfm-vto- t nyugatra a második todmaa ttstat a tiangianlHliil matlatt) Tat: tstznt A6ZTALOS ' kdasn áj bútorokat Vattai saatelaamunkát és Javfssaokaf Tat óm mán TÜSKE kOUT A-- tmUCAVOt-n- t ktraa gnlwilststl rtndel-kaaf- l lüasuajaldnm Mi aa part tima immkára Jd Tci : tsvMSS Kntetét nattsaafc tsamfajté-a- H adóbaraUást oksadn aaak-saproa- n kairtlms al Tatsfon: et-is- r? IVwiorfiewit ttoba a ta-o- n (St CUIrnal) konyha-- ItMamuattml randm sacmdlynak kjaáo Tst 31 vagy asl-433- 7 IVtrftt hé St Claar SU St Tat Ml 3711 aaw dra (Ím inpton maatt 10 ka kvtyak TH S7ts hWn bajáram laráaaaal Wlllowassssban iYobukiFi Ta- - ásta dm alán Sr'x--H havai füoBe- - add CrdakMdas aak 013 Mr Horváth l!wesH ksttat kiadd Tat: MTIStT l'y fiai butaraara kvl St-- t WtdalaWInál A hOd Tst : nW-IS-M stfr mm bútoroson atoba komtyé Idaéai litinnujgil g aacinély raaaém kiadé Tasssoa: Hv374 $ TtTWnaTl nSamaasmi TJnsnmamamTai keraattak Sates Lady4 Magas I jWJ¥W'flL" l%C ró hds falammá butfamtal ga- - 14ot aay évaa mrit I tant tSkVért kttn Tat: MSMk vagy tsi-aa- t MstiéiMtopJ fttrH partner wa barna Winmniltt" JaMaam Hamm ii ti tbjinatw mű halt buinnmuk gyái 4r matt Tat: 0100 ftfWy#ftéi OltgnfgV taNMnt Hffl tetlsHIiiil Véssstr MM lat la vl r ilitmiUii Tat: 010M IHtNUWtl'S ROWIMt Karja Nmet Tat: 40140 f"l éVw)f RMjMttarR FtrrPmw JmamamamlsfmBnm ÉlBnlIfJnn JmTVmm VÉmmV aaWaVI"Jmsa0 mwntTnmsmmmmy aWfis mnk r-'- liril -T- -lin — — ————————— atta Ttt: 04-M- 0 eaé érák Tat 700U Oaorga tv — 7i:nnrTtK ivrr% IÍS RtvDt MHM MtHstr MJtKTfMITMCHNrKlU TttU: MOfHCtV IHMHf Nt Mk j fdgt KTVALO MWITOSMUHIU' ami lamm Daastl k-bm- m: vnaaak a kamata M Attm- - kn áiajfciba asaoa cmfssyaea mssssjcbol —— — — -- —- —-má- hat Oobmstaaaoa On Is NaaMeMaét vagy basneanyt ftt magyar aaskamberret Ma-Mt- f i fSMééaaat fetfeattnk fharika Sátory SttTTA rOltl NT IKGOLCSOHIUN lUiroju Hanglemez Dilft 108 Woor M W — 92M739 Lrnirheeab ft4j4ÍhsTC4d] HM r ) )1 májával forskdjan ii rnmal E I H Bloor St W TL: S3S-74- U Kt-S2- t n+ lulyoaítok és a latjabb Anstn átwaasm TflbéJ ligjnbtiia k taktatt ha cka és nstaiittk mortfatM aaa üzletek sétaléta i m WkctOotík XL i óra után Ojrárt kkMMa és haMwéH b lQm+ OnÉnal e9mmatítmtrtgate ( HOtóaMkiám (frtgtdaim tt nuany- - és gástnahily s tV $37 TV Ht $30 eomineatal ágy SU — kas- - Tar kisaoliáláa letftoete — Vm lAntaeita I'J esme tat Hwc Street Wrat (Spadina sarek) Tel: OvM'VfWÉasaWtzÍismBmmt m St CkHMaS Tat i tsw építőipari ad stnyképm V Kalandorok Ctm- - János r O Bt 4~m ptnard Alaaka VSA HJnmmmfHiyglt fe kmmlyat tagjobtoan al áa tata té-- A Ava Htráarn háaboa Tat latol aata t-i-g Hétwtar asetalos sáttal és rotim épttaaet at 434 Dundaa st S31-MS- ) IJjgWi saammtáaJ L J M Aaaf 1i imitt tát ámt a OsssMk gyárak grnap ttmiisS t'-s-a Saaemtts biniiili k Eb r ssnat tilin III atb J UWAET IKSUIujéCE AOETTT Tél Sténjeae és botom olyan test mmt as aj ha bwaaet kuthinaliit ás MJes ayárl amrftst Méltányol áek Tat: aJMUg harje Mr Tom--at utm tM éttwras ésl ndrt Tat M10M novelem r mrtMnorr tkx-- ttu zn Auguata Aee (1 srk aaraki Mt0M Itt hatl be n ligiiti iitbba saukmgtatét fnm nat angol satmtak Haamaaadk és ajtn-- A lÉTm él Mr léamáastVémsu km snoy kemal Mr wVVM nOfTsS eátjábdt wafvi mymmaas aa avas baj baaaáiuA akstssmaeMvml istinstbaat Mrltvat Massmaabáa-t-y' Jettgém Héeaaaiiét Masi tsse-- akl Tt Ksss0U wamtég émamtt bjm kadai M é bnrMI JSMBM at-- re anaiM TV - ZtCHéTMtritK JVfTt S KLIHIM H4HW MHátlY Kf ÜKTWWfcCHVfKUK TIMt J%VTfHL tma fHtanMatmftt IBPpVamf MltV IpJPaVj gtfriltltt nmVVaflmVJml CVamMmT n lawJitr0JjF laSTjnj)gl rgv04 pmt Tat: taé044 A MA4JYAK 0BT VKNéflMSXM utt'ta Tvncnw c4tvrw SIR-4MA- NHI lWttttA VllanmfJI naHamvmVJn Ma--! OTVJB0e aa-- VatOtttsU Kamu htja bél éa stawéMMMtaSk TMataa: %JJ funuuno sa iTarem |
Tags
Comments
Post a Comment for 000291
