Magyar Elet, August 17, 1991

              '¥Má
2 oldal MA 'GYÁR ELET
1991 augusztusv17
1IUXUKHVIIIL MAGYAR ELET
SINCE 1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLET
is published wcckly by
REFORM-IIUNGARI- A PUBL1SU1NG
SERVICE INC
EDITOR MAILING ADDRESS:
21 Vaughan Rd Suite # 201
Toronto Ont M6G2N2
Telefon fax: (416) 652-637- 0
Leveleket és a hirdetéseket kérjük
a szerkesztőség címére küldeni:
21 Vaughan Rd Suite # 201
Toronto Ont M6G 2N2
Telefon fax: (416) 652-637- 0
Kiadó: Reform Hungária Publishing Scrvise Inc
Ilonorary Publisher: László András
Főszerkesztő: Fenyvesi Gabi
Elnök: Schnee László
Magyarországi igazgató: Dési Péter
ELŐFIZETÉS: egy évre CAD $ 35-f- él
évre CAD $ 23- -
CANADIAN POSTMASTER:
"Second Class Mail Rcgistration Numbcr 0003"
"Second Class postage paid at Toronto Ont"
USA POSTMASTER:
"Second Class Mail USPS Number 000101"
Second Class postage paid at Lcwiston NY"
Send address change to Magyar Élet PO Box
1215 Lcwiston NY 14092
US Office of Publication Lcwiston NY 14092
Printed in Canada
Minden jog fenntartva - Ali right reserved
íróink saját nézeteiket fejezik ki azok nem
minden esetben tükrözik szerkesztőségünk
vagy hirdetőink véleményét
Közlésre nem alkalmas kéziratokat nem
őrzünk meg és nem küldünk vissza!
Öróm vagy bánat érte szeretne venni vagy
eladni valamit keres valamit vagy valakit?
HIRDESSEN A:
MAGYAR ELET
hasábjain
Hirdetést az újság szerkesztőségén
kívül még felvesz a:
PANNÓNIA1 KÖNYVESBOLT
£1L
I11MUHUN
Cím: 472 Bloor St W 2-nd'fl- oor
Toronto Ont
Levélcím: POBox 1017Station B
Toronto Ont M5T2T8
Tel: (416) 535-396- 3
' ™'" ' l
UFE
®
Karosszéria javítás alváz
íhssm
kihúzás fényezés
Mindenféle motorszerelés
(ékek olajcsere stb
Gyors szakszerű
munka jótállássá!
Nagyobb javítás esetén
kocsit kolcsónzünk
Ingyen árajánlati
Hívja bizalommal
MOLNÁRT
Műhely: 534-417- 1
Lakás: 271-16- 86
Kinn Autó Mi
14 Gladstone Avenud amen-na- o
Figyelem!
Őszinte barátság délutánok
minden szombaton 3 --tói 5 óráig
502 Spadina Ave
(Scott Mission melletti bejárat)
melyen kávét teát süteményt szolgálunk fel
magyar vendégeinknek
Minden honfitársunkat szeretettel
hívunk és várunk
Scarlett Rd-- i magyar templom vezetősége
MAGYAR NYELVŰ SZENTMISE
ÉS IGEHIRDETÉS
Minden vasárnap déli 12:15 órakor a Blessed
Sacrament rkat templomban (194 Fourth Ave
és Percy St sarok)
Minden honfitársunkat szeretettel hívjuk a
szentmisére Utána a templom alatti teremben
kávé és sütemény várja az ismerkedni társalogni
óhajtókat
Az Ottawai Magyar Katolikus Közösség
Dr László László lelkipásztor
194 Fourth Ave Ottawa Ont KIS 2L4
Telefon: (613) 233-860- 3
Értékes könyvet ajándékozunk minden új}
egyéves előfizetőnknek
í
Megrendelem a
MAGYAR ÉLETET
Név:
Cím:
A Magyar Élet előfizetési díja
egy évre $ 35- - fél évre $ 23- -
Az előfizetés összegét kérjük a:
Magyar Élet szcrkcszlőségc'címére kiállított
csekk vagy Money Order formájában az alábbi
címre küldeni:
21 Vaughan Rd Suite # 201
Toronto Ont M6G 2N2
j
Az alábbi könyvekből választhat:
A Mindszcnly per
Erdey Sándor: A recski tábor rabjai
Vágóhídra kere
sünk férfi munkaerőt
Szállást és étkezést
szükség esetén biztosí-tunk
Angol nyelvtudás
nem szükséges
Hívja Lest Tel:
(416)821-055- 0
Brimley-Eglinto- n
nál 2 bedroomos base-me- nt
apartment külön
bejárattal (nagy szo-bák
konyhával) kiadó
$4757 hó Parkolási le--
hetőség
Tel: 269-874- 3
i"? rrc
Nem dohányzók-nak
egy hálószobás
berendezett basement
apartment teljes ' fel
szereléssel kiadó Rez
sivel 'együtt $ 800- -
Yonge Center St
Thornhill
Telclcfon:
(416)881-828- 4
Nanny--t házvezető
nőt bentlakással kéré-sünk
Thornhill-b- a An-gol
szüksé-ges
Tel: 731-464- 3
RANDEVÚ
FARKAS BÁLINTTAL
a budapesti operettszínház
jAszai-díja- s művészével
1991 augusztus 25 -- én vasárnap du 5 érakor
r
Operettek
slágerek
és
nyelvtudás
a KulturkUzponllian
840 St Clair Avc W loronto
--ftri ' " BiVH
FARKAS BÁLINT
ntririiil Ofwrrlf Síink Ji MtJM
Miitnvkiimlkiiu htmlUn
haul H mrrIVaf lütfimtt
k cd mik
!'" '
Közremüködik:a Fábián-du- o
VÁLTOZATOS ÉLMÉNYDÜS MŰSOR!
Minden mngynrl wiclcllcl vnr
n llcnfcKtii{f!
iil
Magyarnóták
pesti viccek!
1 BelápöjogyílOdotllr §
Mindenféle business és privát
income tax elkészítése
Hagyaték tervezés Kom puterkönyi élés
Ülcti tanácsadás GST-ve- l kapcsolatos
ügyek intézése
Mérsékelt árak Filsó tárgyalás ingyenes
Leslie Z Gerendási CA CGA
Chartered Accountant
2828 Bathurst St Suite 504
Iroda:785-916- 0 FAX: 785-448- 9
Ha minőséget igazi magyaros ízű
hentesárút akar vásárolni
keressél fel
Tüske Meat& Delicatessen
Toronto egyik legforgalmasabb
hentesüzletét!
Hétfőn is nyitva vagyunk!
566 Bloor St W
Tel:533-345- 3
DR PÉTER SYRTASH
fogorvos
Több mint 20 éve
a Bloor és Spadina környékén
Fúrás nélküli fogtömések és fogpótlások a leg-modernebb
felszereléssel fájdalommentesen
A Magyarországról külföldre utazó baleset- - és
fogorvosi biztosításokatvelfogadjuk
fel:416-92l'-586- 5
"'
Cím: 360 Bloor St W Suite 304
-
Akik még emlékez-nek
Michael-r- e a Bloor
St-r- ől most megtalál-ják
saját üzletében:
Shopper's
DrugMart
1634 Eglinton Ave
WToronto On
Eglinton-Dufferi- n
Frce deliveri - díjta-lan
házhozszállítás!
(nemcsak gyógyszert
hanem minden mást)
Tel: 783-334- 9
Diplomás tanárnő
vállal magyar nyelvtaní-tást
diákoknak 6-1-4 é-v- es
korig
Tei: 449-798- 2
Hálószoba bútor e-bé- dlő
festmények He-rendi
porcelán perzsa
szőnyegek eladók Hív
ja:
Sol-- t vagy Judy--t
Tel: 738-578- 3
Bútorozva egy szo-ba'
konyha egy sze-mélynek
kiadó
Tel: 656-505- 6
Egyedülálló úrhoz
megbízható asszonyt
keresünk bentlakás-sal
aki szeret beszél-getni
sétálni
Bejáróasszony van
de néha segítség szük-séges
Angoltudás e-lőny- ben
de nem felté-tel
Jó fizetés ésszabad-na- p
0lteM8Ö2
(du 3-- 6 között)
Édesapám mellé
háztartási segítséget
keresek részidőre
Bathurst-Wilso- n
környék
Tel: 633-161- 6
(9-- 5 --ig)
Olaj és gázégő javí-tásában
nagy szakmai
gyakorlattal rendel-kező
szakemberek
munkát vállalnak
Dombai József
Kaposvár
Rozmaring u 8
Tel: (36-8- 2) 15-46- 0
Fiatal lány rendes
magyar családnál baby-sittelé- st
könnyű házi
munkát vállalna West
End-e- n
Tel: 244-135- 3
Apróhirdetés
FIGYELEM!
Apróhirdetések ára: 4 sor 5 dollár + GST ( 7% )
minden további sor 1 dollár Jeligés hirdetésekért
kétszeres díjat számítunk Személyesen vagy levélben
legkésőbb szerda reggelig kell a hirdetéseket a kia-dóhivatalhoz
eljuttatni Levélben küldött apróhirde-tésekhez
kérjük az árat is mellékelni
Kozmetikust kere
sek szék bérléssel sza
lonomba
Tel: 636-096- 6
Kecskeméttől 25
km-r- e Tőserdő-Hol- t Ti
sza és gyógyfúrdős
nyaralótelepén 2 szoba
összkomfortos üveg
verandás pincézett kő
ház eladó Ára: $ 30
ezer
Érdeklődni:
(613)236-767- 4
Bútorozott szoba a
Bathurst-SLCla- ir
környékén nem
dohányzó fiatalember
részére konyha
használattal kiadó
Tel: 651-960- 8
este 6-- 8 között
Kőműves 23 éves
gyakorlattal r
kőműves munkát
külső javítást belső
átalakítást basement
kiépítést drywall
munkát fürdőszoba
felújítást csempézést
garanciával vállalok
Díjtalan árajánlatért
hívja Sándort
Telelefon:
(416) 695-139- 1
Budapesten az
Örsvezér téren két szo
ba összkomfortos la
kás teljes felszerelés-sel
napi 25- - dollárért
kiadó Színes tv és te
lefon Hosszabb időre
árengedmény
Érdeklődni lehet
Calgary-ba- n
(403)285-974- 3
vagy Budapesten
011-361-1558-4- 68
KÖLTÖZTETÉST
és bármi más szállítást is vállalunk
garanciával helyben és egész
Ontarióban Quebecben USA - ban
Hívja bizalommal:
Mr Sipost
TELEFON: 293 -- 0498
MAINTENANCE
&
CARPENTRY
Bútorfényezés falak ajtók
konyhák vízvezetékek
felújítását vagy javítását garanciával
vállalom
w ' Hívja: Lászlót
Tel: 239-007- 8
STEVEN's
GENERAL
ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd
(Toronto)
Mindenféle háztartási
villamos gépek javítása:
hűtőszekrény air conditi-one- r
villanytűzhely
mosó-é- s szárítógép és e-gy- éb
villamossági mun-kák
Telefon:
656-084- 1
Mindenfajta
költöztetést és
szállítást vállalunk
garanciával egész
Kanada és az USA
területén Is
SZABÓ MOVEH
(416)507-051- 4
Renoválásokat
átalakításokat basement
kiépítést és víztelenítést
külső és belső festést
vállalok
Telefon: 634-513- 5
este 6 után
Charles
Plumbing
Mindenféle vízvezeték
és fűtés javítását átalakí-tását
vállalom
Telefon:
652-382- 8
miirTmf t1iV irmt nm mr telefon-szolgálat
Naponta pár percre
hívd e számot:
(416)236-334-8
FELÜDÜLSZ!
Kölcsönök: első-- má-sodik-
harmadik mortga-g- e
Komplikált eseteket is
megoldunk!
Hívja MrSpiegelt
Telefon:
225-679- 1
ARVAY
&Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Biztosítások
hiteles íordítááok
magyarországi ügyek
Intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
Új címünk:
1779 Bayview Ave
Main floor
TorontoOnt M4G 3C5
Telefon: 322-725- 0
A Bayview-Eglinton- -i
McDonaldtól délre a
második épület
Endes László
ingatlanközvetítő
irodájának új címe:
357 Spadina Rd
(északra StClairtől)
M5P 2V6
m
Iroda: 929-915- 0
Lakás: 924-11- 74
Mindenféle elektro
mos háztartási gé-pek
javítását garan
ciávál vállalja újka-nad- ás
fiatalember
Metró licenc-e- l ren-delkezik
Tel: 240-147- 9
Mindenféle lapos te-tőt
zsingel tetőt újat
vagy javítást legmegbíz
hatóbb munkával és ga
ranciával vállalok
Hívja:
Balogh Roofing-o- t
Telefon:
363-185- 5
vagy
367-056- 6
Hivatásos
Fordító
Mindenféle szöveg
fordítását vállalja angolról
magyarra magyarról an-golra
Telefon: 886-099- 7
vagy
665-304- 4
Róbert DJ Wappel
LLB
Barrister and Solicitor
9 Ingatlan átírások
9 Hagyatéki eljárások
9 Magyarországi ügyek
Landlord-Tena- nt
9 Mortgages
BESZÉLEK MAGYARUL
500 University Ave Suite 303
Toronto Ont M5G1V7
Tel: 598-133- 3