Magyar Elet, June 22, 1968

              i
MÍMÉtlÍÍMÍJÉI Mii
t
12 oldal MAGYAR ÉLET 1968 június 22
fWJiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiinii iiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii min iiiiiiiiiiiiiiihiii iiiiiiiuiihiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihihii titniiiniiuiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiii iihmiiiiiiii minimumul iiiiiiiiiiii'iiiiiiiiiiiiiiiiiiinii
Labatfs porthirszol
?iiiimiiiiMiiiiiimumiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiimiiiiiiiiuiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiHiuiimmiiiniiiiiiiiiiH iitiiiiiiiniiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiuuiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiini iiiiiiiiiiiiiiiiii:iiitiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiniiiiiii 1111111111111111'
Három hónappal Mexikó előtt
E hetekben a földkerek-ség
minden országában láza-san
folynak az előkészületek
a mexikói olimpiára A ma-gyar
sportolók terveiről
Csanádi Árpád beszámolót
adott az otthoni sportsajtó-nak
A KLM KM" GlíPE VISZI
A SPORTOLÓKAT
Az olimpián elsősorban
azok jöhetnek számításba
inniimuiiiiiofliHitfHm]imim:iNTiiii'!iMi: nwimiJUjiwHfiímwiiiimiinMii'ii!miiwuiirii(„iiniinin!iiHw
Falcons nyári sorsolási
A torontói Falcons június
26-á- n Chicagóban játszik
majd onnan hazautazva jú-nius
28-á- n Baltimore július
5-é- n Detroit július 12-é- n
Oakland és július 19-é- n Van-couver
csapatával mérkőzik
A következő mérkőzése azon-ban
Ismét az USA-ba- n I3os- -
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIUIIIinilllllllllIlllllllllllílINlUlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Bronzérmei nyeri világbajnok
Az európai labdarugó-torn- a
négjes döntőjében Ang-lia
két mérkőzést játszott
Először Jugoszlávia csapatá-val
mérkőzött Firenzében
30 ezer néző előtt Csak a
második félidőben dőlt el a
játék s óriási meglepetés
volt a Jugoszláv csapat győ-zelme
s ezzel az 1:0-a- s ered-ménn- el
bejutott a döntőbe
A világbajnok Anglia már
csak a harnladik helvért
küzdhetett tovább
A második mérkőzésre:
Anglia és a Szovjetunió kö-zött
a római olimpiai sta-dionban
került Már az
EMERSON
WESTINGHOUSE
— mondotta — akiknek esé-hú- k
van az első hat hely
egeikére Jelenleg 304 jelölt
készül zömmel a nagy eg)e-sülete- k
versenvzői (A Hon-m- i
41 az Újpest 39 az FTC
29 a Vasas 17 sportoIoal
szerepel) A tokiói 16 sport-aggal
szemben Mexikóban
csak tizenötben veszünk
reszt jóllehet meg ez is
csak terv mert például a ke-rékpárosok
az eddigi ered- -
A 1
Ionban lesz július 23-á- n
A Falcons csapatának je-lenlegi
állása június első
harmadában: 55 pont Csak
tíz ponttal maradt el a má-sodik
helyen lévő Chicago
Mustang és a tizenöttel veze-tő
Cleveland Stokers mö-gött
a
sor
első félidőben megszerezte
az előnvt az angol csapat
majd a második félidőben
egy ujabb góllal a győzelmet
is (2:0) A világbajnok Ang-lia
így az Idei Európa-bajnokságo- n
csak a bronzérmet
vihette el
Olaszország az oroszok
ellen jutott tovább a döntő-be
és ott a jugoszláv együt-tessel
az első mérkőzésen
döntetlenül játszottak és a
hosszabbítás sem hozott
eredményt a két nap múlva
megismételt találkozón az
olasz válogatott biztos 2:0-á- s
gvőzelmct aratott
Elizabelli Meal & Deliealessen
Tulajdonos: Hevesi János
MINDEN NAP FRISS ARUl
Saját üzemünkben magyar módra készült felvágottak
hentesáruk
Importált élelmiszer különlegességek
Parkolás az üzlet mögött
410 Bloor Sl Wcsl - 921-8- 6 W
SERES FERI
RADIÖ TV APPL1ANCE SZAKÜZLETE
készségesen all a magvarsag rendelkezésére
MOTOROLA
PANASONIC
TV RÁDIÓ
STEREO
HIVATALOS
KÉPVISELETE
SZEBBNCL-SZEB- B MAGYAR NÉMET ANGOL
HANGLEMEZEK ÁRUSÍTÁSA
Radio Souiiíl and TV Service Co
926 COLLEGE STREET — TELEFON: 534-377- 0
EZEN HIRDETÉS FELMUTATÓJA
10"ü-O- S ENGEDMÉNYBEN RÉSZESÜL
JAVÍTÁSOK GARANCIÁVAL
ÜZLETI ÖRAK- - 9 ÓRÁTÓL 9 ÓRÁIG
Festők Kereskedők Figyelem!
Bl
Festék nagyban!
Montreali festékgyár megnyitotta üzemet Torontó-ban
is! — Győződjön meg kitűnő minőségű festé-keinkről
melyet legjutánj osabb áron adunkl
£AA fehér külső a legjobb minőség Kanadában
OUü Egy próbával ön is meggyőződhet erről
Fényben fehérségben tartósságban vezet
DENALT CHEMICAL IND LIMITED
1145 BELLMY RD UNIT 20
SCARBOROUGH ONT TELErON: 291-483- 7
Magyarul beszélünk de festékeink és áraink
minden nyelven beszélnek
menveikkel meg nem szerez-ték
meg a repulőjegvet
A sportvezetés mindent
megtett hogv a válogatottak
a lehető legjobb korulmé-nve- k
kozott zavaitalanul
versem ezhessenek Megtol-tén- t
a szerződéskötés a
KlM-me- l melv szennl ket
DC repülőgép ket csopoit
ban szeptember 14-é- n cs 30-á- n
szállítja a sportküldöttse-ge- t
az olimpiára Lekötöttek
a megfelelő szállást elintéz-ték
a hazai konvhahoz leg-közelebb
álló étkeztetést es
így tovább
A JELÜLTEK
A versenyzők jelölése tor-mába
hozása a szövetségek
szakvezetőinek vállán nyug-szik
Július 31-i- g tesznek ja-vaslatot
a MOB-na- k a kikül-detésre
Természetesen olyan
fiatalok is számításba kerül-nek
akiknek kisebbek az
esel dk de éppen koruknál
fogva az 1972-e- s müncheni
olimpiára „érnek be" (A
szoba kerülő jelöltek 60 szá-zaléka
már Tokióban is
részt vett az olimpián) El-képzelhető
hogy kisebb ké-pességű
versen) ző is bekerül
a csapatba hogy a taktikai
küzdelmekben jelenlétével
előnyt bitosítson valamelyik
esel) esnek Valószínű hogy
a szokatlan klíma miatt egy
orvossal többre lesz szükség
Uj elképzelés hogy kisebb
egységeknél a vezetői tisztsé-get
az edző töltse be
SZERÉNY ESÉLYEK
Végezetül az esélyek
rültek szóba
— Fi c elembe véve
ke- -
az
erős nemzetközi mezőnyt
vermes reményeink nincse-nek
— Régi tapasztalat
hogy az esélyeknek csak a
fele valósul meg Mindez
nem jelenti azt hogy nem
tekintünk várakozással spor-tolóink
olimpiai szereplése
elé A toklóinál szerén) ebb
eredményt várunk de pont-számban
elérhetjük sőt ked-vező
esetben ezt túl is telje-síthetjük
Elsősorban a kaja-k-
kenu az öttusa a súly-emelés
az a három sportág
ahol kereshetünk Számí-tunk
azonban a labdarúgók-ra
a vízilabdázókra és a ví-vókra
is Eg) előre azonban
mindennél fontosabb: olyan
formába kerüljenek a ver-scn)ző-k
hogy októberben
amikor nagy harc vár rájuk
mindnyájan becsületlel áll-hassanak
helyt
r'W--
ji i w
ÜT ' r A
b$ű#r :_-- € WMF ara
Miki V 'IBHr üt
" NsaáBEO
NYÁRI NAPSÜTÉS
A teli si-spo- rt szerelmese Kanada olimpiai bajnoka Nan-cy
Grcene megérdemelt szabadsagát tölti Cannes-ba- n a
francia tengerparton
IIIKIIMIIIII Iltllll Illlllllllll HllttllllIMHMIIIIIIIIItllltMIIIIIIIMHllllltf1
RÖVID SPORTHÍREK
Ket híres amerikai atléta
Matson és Smith kapott is-mételten
ajánlatot hogy ír-jon
alá szerződést az egyik
amerikai profi futballcsa-pathoz
Az előzetes megálla-podás
már megtörtént és va-lószínűleg
a mexikói olim-pia
után a két atléta elfogad-ja
az ajánlatot
A Rapid labdarúgócsapata
vendéglátással ünnepelte 25
bajnokságát a LASK elleni
mérkőzésen A bécsi zöld-fehére- k
szurkolói ing)en
kaptak virstlit sört és feke-tekávét
s ráadásul csapatuk
5: l-- re leg)őzte régi riválisát
A mérkőzésnek és uzsonná-nak
15000 vendege volt
Június 2-á- n vasárnap a
Brazília —Uruguay mérkő-zésen
újabb játékos lépett
be a százszoros válogatottak
„klubjába" Djalma Santos
a brazilok 38 éves labdarúgó-ja
aki ezután cl is búcsúzik
a válogatott csapattól mely-nek
csaknem másfél évtize-de
állandó tagja volt San-tos
nem vesz részt a brazi-lok
június közepén kezdődő
európai túráján sem
+
Gondot okoz az argentin
Estudiantes csapatának
hogy hol játsszon a Man-chester
United egvüttesevel
NAGY TAVASZI
KIÁRUSÍTÁS!
Uj cs használt autók nagy választékban
Legolcsóbb árak az egész városban
16 órás javító szolgálat műhelyeinkben
Forduljon bizalommal
FLYNN TAMÁS-ho- z
(FEKETE TAMÁS)
PLAZA PONTIAC BUICK LIMITED
3400 DUrFERIN ST (a Yorkdalcnál) 781-527- 1
Uj magyar hangszer üzlet!
legjobb minőségű hangszerek a legszerényebb
arakon Erősítők AM— FM radiok magnók zseb-rádiók
a legnagyobb választékban
Hangerősítő berendezések beszerelését és javítá-sát
garanciával valialjuk
H0USE 0F SOÜND
422 BLOOR ST W„ TORONTO TEL: 929-976- 7
6313 YONGE ST VILLOVDLE TEL: 223-814- 1
a Világ Kupáért Hazai pa-Ivaj- án
— a La Platában —
ugvanis mindössze 35000
néző fér el ezért a klub ve-zetői
Buenos Airesben akar-jak
fogadni angol ellenfelü-ket
ahol több mint 80 ezren
vállhatnak jegyet a nagy ér-deklődéssel
várt találkozóra
L)nn Davis az angolok
olimpiai bajnok távolugrója
megsérült és ezért egy hóna-pig
nem tarthat edzést Da-vis
ennek ellenére bízik ab-ban
hogy Mexikóban arany-vagy
ezüstérmet nyerhet
Keveset hallattak maguk-ról
a legutóbbi hónapokban
az amerikai úszók de csak
azért mert készülnek olim-piai
főpróbájukra Július el-ső
hetében Kaliforniában
nagy nemzetközi versenyt
rendeznek s ezen Don Schol-lande- r
olimpiai bajnokkal
az elén az összes amerikai
világrekorder felvonul
Torrefazione
BARZULA
Teg)en egy próbát
a legjobb kávékeverékek
üzlete
Olaszországból importált
kis és nagy eszpresszó gé-pek
— éttermek részére
is — Billiárd asztalok
nagy választékban
654 COLLEGE STREET
PIIONE: 537-171- 5
1344 DANFORTII AVE
PIIONE: 465-201- 2
Autó vezetés!
Ha még nem tud vezetni
Senki más mint
LEIIOCZKY
Kedvezmény diákoknak
24 oras szolgálat
Telefon:
782-39- 09
782-037- 6
561-- A BLOOR ST W
923 DUPONT STREET
80 ROSEBURY SQUAR
TORESTIIILL
Gold Star
DrivingSchool Ltd
Vizsgakérdések magyar
torditásban $150
EMIL
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gvartmanvu TV-- t
radiot lemeziatszot ott-honában
szakszerűen ga-ranciával
megiavitom
461-32- 31
Magvar teg
iiiiiimiiiiiiiimiiiiiiiiiiimiimtmmtMtimwimmi
(Hlicletés)
Bejelentjük az új
inóinílú anyagot
ameh a
daganatot
összezsugorítja
Egv elismert kutatóin-tézet
egv egvcdülálló g)ó-gvit-o
anvagot talált amely
képes arra hogy az arany-eret
fájdalommentesen
összezsugorítsa Percek
alatt megszünteti a kc-nvelmetlcnsé-get
cs a visz-ketést
es megg)orsítja a
serült gyulladásban levő
szövetek gyog)ulását
Sok esetben mialatt a
fájdalom kellemesen eny-hült
valóságos visszafej-lődés
(zsugorodás) ment
v égbe
Mindenekfölött — az
eredmények olyan alapo-sak
voltak hogy a javulás
hónapokon át folytató-dott
Egyedülálló g)óg)itó
anyag amely bcbizony í-to- tta
hogy visszafejleszti
az aranyeret és felújítja
a megrongált szöveteket
Ezt az új g)ógyító a-nyag- gal érték el (Bio-Dy-n- e)
amely segít a sérült
sejteket gyorsan meggvó-gyíta- ni
es elősegíti az új
szövetek fejlődését
A BIODYNE most ke-nőcs
és kúp formájában
kapható amit Prcparation
H-ne- k neveznek Kérje
minden gyógyszertárban
JMtHlllltmitHMIHItlIIHIHMIIMMIIMHIHIHMIMIMHII
i--&ri
K IS R0YAL
i Restaurant — Espresso
j 338 COLLEGE STREET
Választékos minőségi éte-- ]
lek — Espresso Coffe
1 Előzékeny kiszolgálás
Nyitva: 10-t- ől este 10-i- g
I Naponta friss rétes
i TELEFON: 923-049- 5
i Tul S TRENCSANSZKY
MMMItHHHIimilllMHHMIHMIIIIItlMIIIIIIIIMtMMIIM'
Magyarországon kötött
HÁZASSÁGÁT
4 hét alatt felbontja a
FAMILY
SERVICE CO
Budapesti jogügyi irodája
P O Box 6721
Cleveland Ohio 44101
USA
Telefon: 251-439- 3
mmm
408 BLOOR WEST
TORONTO ONTARIO
o
0
4
Minden este és vasárnap dél-után
a budapesti „PIPACS"
tánzenekara
„ Koronipay Péter
es
Imréd y Péter
közreműködésével
TÁNC — MAGYARNOTA
BtfKEBELI HANGULAT
Teljes italmérés vasárnap is
Wtaltoglalas
') 2 2 - I ( ) I
PÁTRIA ÉTTERE
444 SPADINA AVE TORONTO
OMEGA GARAGE
Elsőrendű BODY es TENDER avitas FCNYEZCS
OMEGA GENERAL MACIIINE SIIOP
Tool Die Lathes and Univcisal Milling Works
1423 DUI TERIN ST (Halul) — TELETON: 533-756- 5
Tudajdonos Ü PUKANSZKY
ÚIIAZAI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban:
LESLIE MOPMTH rOTQRS
mindennemű atuójavítást garanciával végez Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
505- -7 DUPONT STREET (hátul) - Tel: 534-802- 1
Bejarat a Vermont Ave 26 mellett
DUPONT AUTOCAR
TRANSMISSIONS LTD
Újraépített sebességváltók Minden típusú kocsihoz
garanciával
927 DUPONT STREET — TELETON: 534-236- 4
Iliiiisarian Florisl raysonyi "
KuszoruK IU&5 virágúi
örökzöldek állandóan kaphatok Ingyen házhozszállítás
1096 BATHURST STREET TELEFON: LE 2-08-
64
KÜLDJÖN VIRÁGOT MAGYARORSZÁGRA #t#ssr#stfss#s##N#s#r#'
miiiHiuiiíitiiiiiiiiifii iiiiiiiiitiii iiiimii ii ni iiiiiiiiiii iiimiiii imiii iiiiiiiiiiiitMiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiii i iintiiiiiiiiiiiiiittiiiiwiuiy!!ttiiiiiuii
Leslie Servicing Go j
TELETON: LE 2-40- 72
769 BATHURST ST (Lennox sarok)
Altalános javítás Vontató szolgálat
Minden munkáért garanciát vállalunk
Tavaszi karbantartás legolcsóbban nálam
Ford specialisták
Hasznait gumik minden méretben kaphatók
OSVALD FERENC
B A benzint árulunk
MIMII IIIIIIIMUIIWH lillííllllllUNIIIIllllllMIIIINIWIIi: n IIIMIlIWIin mmmmmmmmmmmmm
Mindenfajta autójavítást vállalunk!
Európai kocsik javítását is
Füvagogepek köszörülése és javí-tása
Kisműtői ok javítása es karban- -
tJIlJSd
Szakszem munkánkat 30 eves
gvakoi latunk garantálja!
ED & ALEX AUTÓ SERVICE CO
769 BATHURST ST LION STATION CPÜLETÉBEN
Magar tulaidonosok
TICSUR SÁNDOR es BERKOVITS EDE
TELETON: 536-593- 3
HANGLEMEZ
Magyar-- amerikai- - német és egyéb európai népzene- - tánc- - és művész-hanglemeze- k
— Lemezjátszók — Rádiók — Táska-Írógépe- k — Mag)ar könyvek
— Ajándéktárgyak — t)dvözőkárt)ák a legnagyobb választékban legolcsób-ban
a kontinens Iegnag)obb hanglemez üzletében — Kérje árjegyzékünket
EURÓPA HANGLEMEZ ÜZLET
STREET 922-073- 9
Vasárnap egész nap nyitva
Tulajdonos: TÜSKE PAL
Mindenfele nyomdai inunkat állal
n ALVGYAR ÉLET nyomdavállalata
501 --A Bloor SIium'I West - Tel: 927-162- 2
#
m