Magyar Elet, November 05, 1966

              -- # Jvf' pV
&( ' I
"t „ í "j
2 oldal'
' ' Vp -T
J M A'CftT A K glJl'' 1966 november 5 szombat
HWaULiAMUFE MAGYAR ÉLET
Published by Patria Publishing company unutea
Since 1957 in Toronto
Head Office: 501-- A Bloor St W Torontó Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Av MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
K1ADÖ :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dolíár félévre 4 dollár
Authorlzed as second class mail by the Fost Office Department
Ottawa and íor payment of postage in cash
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHAZKÖZSfiG
(Dundas—Spadina)
Telefon: EM 84149
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
A plébánia iroda fogadó-órái
délelőtt 9-1- 2 délután
3-- 5 és este 7-- 9 között Hétfőn
egész nap zárva az iroda
Magyar óvodánk és isko-lánk
szombati előadásai fél-tíztől
tizenkettőig tarta-nak
A hitoktatás ugyancsak
szombaton egy ét két óra
közt
November 4-é- n első pén-teken
este fél 8-k- or Requiem
az ötvenhatos szabadságharc
hősi halottaiért
Az elsöpéntekl esti mise
után a Szt Név Társulat nyil-vános
gyűléssel emlékezik
meg a szabadságharc tizedik
évfordulójáról A gyűlés a
Spadina 263 emeleti terme-ben
lesz
November 13-á- n vasárnap
a tíz órás misén tartja közös
áldozását a Szent Név Társu-lat
Mise után társulati reg-geli
a Hallban
ANYAKÖNYV
Templomunkban részesül-tek
a keresztség szentségé-ben:
Konkoly Gyöngyi és
Konkoly Vilmos
Illllllllllllllllllllllllllllllllll IIIIIJjllllNI Hlllll
7M2SK A kiadóhivatal
címe:
A SZÍV Box 500
ShrubOakNYUSA
BÚTORT közvetlenül
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
I "Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
9
mmet zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
1 Televíziók
nagy
árengedménnyel
nagy
árengedménnyel
R CSAK
ÍGY SPÓROL
Könnyű
részletfizetés
este 9-i- g aaaga ji
wl"fJ "ji""iu'ti
ELSŐ --MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCauI St Toronto 2B
Telefon: 921-636- 2
Lelkipásztor:- -
Nt SERESS ÖDÖN
Telefon 489-538- 7
Segédlelkész:
T MEZŐ PAL
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeretettel hívunk
és várunk!
Október 30-á- n a REFOR-MÁCIÓ
emlékére ünnepi is-tentiszteletet
tartunk ame-lyen
az ÚRVACSORA SAK-RAMENTUM- AT
kiszolgáltat
juk
Este fél 8 órai kezdettel
REFORMÁCIÓI EMLÉKÜN
NEPÉLY melyet a torontol
protestáns Egyházak közö-sen
rendeznek
Lelkészi hivatal fogadó-órái:
Csütörtökön du 3-- 5
6-- 8 szombaton du 2-- 5 óráig
Vasárnapi Iskolát minden
vasárnap d e 11 órakor az
istentisztelettel egyidőben
tartunk
Bibliaóra minden csütörtö-kön
este 8 órakor kezdődik
A Nőszövetség BAZÁRJA
november 4-é- n és 5-é- n lesz
A bazár mindkét napon dél-után
2 órától este 10 óráig
tart Értékes
sorsolunk ki szomba-ton
este
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben-:
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
3
!
!
A MAGYAR ELET OLVASÓINAK
ADOMÁNYA
"BUDAPEST 1956"
SZOBORAKCIO JAVARA:
Eddigi gyűjtés ? 307200
Bencze Julianna Québec 6 00
S C London 5 00
Hargitai J Québec 10 00
Fekete F Sudbury 3 00
Bánfai G Crystal Beach 20 00
Nagy A Hamilton 10 00
Major Irma Toronto 2 00
Csaba Margit Toronto 2 00
Komár T Montreal 5 00
Farkas S Willowdale 1500
Lukács M Welland 10 00
Edmontonl előfizető 300
317700
BiiiinnminiimmiMiminNiimmnuiiiümmiiiiiiifnimraoHraimiiKiffiininv
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95-
51 Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
Az istentisztelet kezdete
vasárnaponként 11 órakor
van
Magyar iskola szombaton-cén- t
10 órakor kezdődik
November 11— 12-é- n pén-teken
és szombaton d u
2—9 óra között templo-munkban
MAGYAR NÉP
MŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁS és
BAZÁR
keddtől
péntekig naponta 10—2 órák
közötti időben valamint csü-törtökön
este 7—8 óráig lel-készi
szolgálatot tart és bár-kinek
rendelkezésére áll
IMimMltlIMMHIMMHIMIIIIMIMIIIIIIIMMIIIHMtmiMMI
Magyar Evangélikus Egyház
Templom:
First Lutheran Church
116 Bond Street
Rev Buthy Dénes lelkész
Istentisztelet minden hó
nap első és harmadik vasár-napján
d u fél 5 órakor
Nagy ünnepeken külön isten-tisztelet
Hitoktatás minden
istentisztelet előtt 4 órakor
magyar nyelven
Vasárnapi iskola minden
vasárnap d e 10 órakor an-gol
nyelven A hónap első
vasárnapján a Nőegylet ká-véval
süteménnyel szolgál
Postai küldemények a fen-ti
címre vagy Frank Láng
POB 142 Scarborough kül-dendők
(38 db űj)
Háló berendezés (új)
6 darabból álló nappali (új)
KávéaSZtalok
KonvhakészSet (Éj)
rádiók stereo Hm SIESSEN TART AZ
Kisliibás bútorok
Nyitva
nyereménytár-gyakat
AMÍG
szoba
Toronto Ontario
Egyházhlvatalunk
mP"'7""we&ímf
bútor
- iBa=3W3CBEgrsj=rarr
IRÁNYTŰ NÉLKÜL
A Pingvinek
radarja
Az embernek iránytűre
kronométerre sőt radarra
van szüksége ahhoz hogy
például az Antarktiszon íájo
lódni tájékozódni tudjon
Viszont „frakkot viselő" ele-gáns
lakóinak nincsenek
ilyen problémáik Sokszor
lakóhelyüktől akár többszáz
kilóméteres távolságra is el-tudnak
jutni és hazatalál-nak
onnan A tudósok felfi
gyeitek a pingvinek csodála
tos tájékozódó képességére
Hónapokon keresztül folyta
tott megfigyelések során so
kat megtudtak arról hogy
ezek a madarak miként ké-pesek
ilyen kitűnően tájéko-zódni
Az egyik kisérlel a követ-kezőképpen
történt:
Különböző területeken fog-tak
el pingvineket és a befo-gás
helyétől többszáz kilómé-terre
a szárazföld belsejé-ben
engedték őket szabadon
Érdekes dologra derült fény
Ha a Nap látható volt akkor
a madarak nyomban elindul-tak
észak észak-kele- t irány-ba
Ez az út a tenger felé ve-zetett
ahonnan úszva kerülő
vel értek haza telephelyükre
Viszont ha a Nap iem volt
látható akkor csak ide-od- a
bolyongtak nem tudtak el-indulni
Tehát a pingvinek
iránytűje: a Nap
Házvezetőnőt keresek négy kis
gyermek van akiket anyjuk lát
el — Külön szoba fürdőszoba
Telefon: 241-762- 1
Barátságos fiatal család keresi
megbízható asszonynak vagy le-ánynak
a segítségét Bentlakással
magas fizetés alkalom az angol
tanulásra Tel: 267-956- 7
Horgolt estély! csipkeruhák blú-zok
szoknyák gobelin képek el-adók
Rendelés után is készítek
Telefon: 239-440- 8 Kérje Júliát
tzzm&zssmsszauKi
OLCSÓSÁG !
A
EGYESÜLT Bútorgyárak
MINTATERME
UNITED FURNITUREFA0T0RIES
511 BmW EM 8-73- 46
Kérje Mr Szőkét
Batliurst— Bloor környékén búto-rozott
szoba egy csendes nőnek
kiadó Tel: 532-545- 4 este 5 után
Eladó kitunó állapotban levő
1960 évi Falcon Telefon: LE 3-10- 30
este 6 után
Eladó egy jó karban levő négy
karikás gáz-tűzhel- y Tel: 536-885- 7
Kertészetbe kisegítő munkásokat
felveszek Telefon: 636 6867 4 után
Rendes nö takarítást vállal dolgo
zó családnál egy-ké- t napra Tel :
537-154- 0 este 7 után
Kiváló szakácsot vagy szakácsnőt
felvesz elegáns étterem Heti fize-tés
$ 140 WA 2-67-
03
Májk bácsi az órás 532-- A St Clair
Ave West közel a Bathurst sa-rokhoz
Nagy választékban órák
ékszerek eladása és javítása ga-ranciával
Svájci géppel ellenőrzi
az órák pontosságát Telefon-szám:
531-563- 7
Babysittelést vállalok lakásomon
College és Bathurst környéken
Csak nappalra Tel: WA 31970
„ y ar országra utazok 5 100 00
erejéig kamatmentesen vásárol-hatnak
üzletünkben ha az össze-get
3 hónap alatt kifizetik LILI- -
AN FASHION SHOP 422 Bloor St
West Telefon: 921-961- 9
24 éves érettségizett 168 magas
csinos húgom levelezni kíván há'
zasság céljából müveit férfivel
„EGRI" Jelige
Megbízható asszony vállal takarf
tdbi bejárassal Spadina Rd
Bloorhoz közel Telefon: 921-126- 1
Fiatal gépészmérnököt vagy tech
nikust felvesz torontói mérnöki
iroda Telefon: 231-338- 1
Magyar borbélyüzlet nyilt a 1181
Davenport Rd-o- n az Ossington
és Dovercourt kozott Parkoló
hely van
36 éves izraelita fiatalember is-meretség
hiányában megismer-kedne
hozzáillő kellemes hölgy-gye- i
Leveleket „Szerető megér-tés"
Jeligére a kiadóba kérem
50 éves jobb Iparos hasonló korú
úriasszony Ismeretségét keresi há-zasság
céljából Válaszokat „Csak
előre Bodri pajtás" jeligére a kia-dóba
STEVE BARŰER értesíti kedves
vendégeit hogy november ltől
kezdve a College és Augusta sar-kán
lévő üzletét a mellette lévő
új üzlethelyiségbe helyezi át
KERESTETÉS
Keresem Janka Pétert (Petya) aki
1958-ba- n Jött ki az Egyesült Álla-mokba
Kérem őt vagy aki tud
róla közölje címét a Magyar Élet
kiadóhivatalával
Ha jó házasságot akar kötni hív-ja
MRS FREN-- t 532-420- 7 vagy ír-jo-n
"Házasulandó" jeligere a ki-adóba
Privát családi házban idősebb
személy teljes ellátását és gondo-zását
vállalom Yonge-- St Clalr-ne- i
Telefon: 923-205- 1 este 6 után
Magyar asszonyt keresek aki a
konyhában a szakácsnak segit
Angolul nem kell tudni Állandó
állás Csárdás Restaurant 1306 Be-aco- n
St Brookline Mass USA
A ház nagy érték de a mortgage
súlyos teher az árván maradt csa-ládtagok
szamára! Tudjee ön
hogy mortgage kifizetését napon-ta
egy villamosjegy árával bizto-síthatja?
Részletes felvilágosítás-ért
hívja: Mrs Miltényi CLA
Agent-e- t Telefon: 293-282- 5
OLAJ ÉS GAZ I
Közreműködésüket kérem azok-nak
akik tudnak feltáratlan olaj-é- s
gázmező lelőhelyek létezéséről
Canada területén Elegendő az ha
bizonyos jelekből arra lehet kö-vetkeztetni
hogy lent a földben
olaj vagy gáz előfordulása lehet-séges
Minden levélre válaszo-lunk
A jelolt területet műszerek-kel
felmerjük A nyomravezető ré-szesedést
kap
Olaj és gázszakemberek figyel-mét
kérem akiknek van jártassá-guk
olaj- - és gázkutatási műszerek
használatában valamint az olaj és
a gázmező feltárásában Fizetés
vagy részesedés Cím: Toronto
(Adelaide Sta) Box No 653 On-tario
Canada
Elsőrendű úri és női hajvágás
Festés dauer Hajhullás elleni
szer kapható
JOHN'S BARBER SHOP
Hcrke J és Böcskey bá'
3 Brunswick Ave
— Telefon: 924-427- 2 —
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési
problémája van hívja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO Tel: 923-951- 5 Tulajdonos:
Sándor Gordg
Lúdtalpbetétek
SÉRVKÖTÖK
GYÓGYFŰZÖK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
892 BATHURST ST
Telefon: LE 6-94-
42
vwjiwMiifflKU3iga'gaiuehMi-ug- g M'J} 'JW ""ir vrrrm32!}'J"'ll'VV l'Mm "flt'
MARGARET LAKOS melltartó
füző-melltart- ős kombiné és fürdő
ruha készítő értesíti kedves vevő-it
hogy ŰJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blopkra keletre a
BathursMől) Telefon: 787-775-4
Casa Loma Jewcllery űj címe:
9 RIchmond St East negyedik
emelet Telefon: 366-404- 7
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Tető javítás — Csatorna javítás
— Díjtalan árajánlat Hívja: Ján- -
váryt 364 9643 telefon számon
Torontáli tiszta gyapjú kézzel
szövött magyar gyártmányú sző
nyegek Mindkét oldalán egy
formán használható Az áraink
olcsóbbak minden más tiszta gyap- -
ju szőnyegük árainál Vidékiek kí
vánságára szines mintalapokat
küldünk PERZSA SZŐNYEGEK
MEGÉRKEZTEK Ez utón értést
tem mindazokat akik korábban
eredeti magyar perzsa után érdek-lődtek
ORIENT STAR CO
1861 Eglmton Ave West Torontó
Ont Telefon: 781-057- 1
SZEMÉLYI KUTATÁS
Insurance betegbiztosítási nyo-mozás
autóbalesetnél tanuk nyo-mozása
kétséges realestate ügyek
kerestetés személyi kutatás vá-lást
megelőző nyomozati eljárás
Hívja DALÉ nyomozóiroda ma-gyar
osztályának vezetőjet: J K
Tamássy-- t DALÉ INVESTIGA-TIO- N
BUREAU 62 RIchmond St
West Telefon: 366 5291 Megbe-szélés
előzetes telefon-bejelenté- s
alapján
BÚTOROK! Látogasson el Korá-nyi
bútorüzletébe ahol nappali
garnitúrák modern konyha gar-nitúrák
legjobb rugózású ágyak
mélyen leszállított áron
1185 Bloor St W — Tel: 536-747- 6
Teljes háztartás vezetésében több
eves kanadai gyakorlattal ren-delkező
középkorú asszony heti
3 napra munkát vállal bejárással
Telefon: 531-449- 3 este 6 8-i- g
Sok dollárt takarít meg ha ruháit
függönyeit nálunk tisztítatja Mo-dern
Automata Dry Cleanlng Szol-gálat
8 pound $ 2—4 pound $ 1—
dupla extra nagy drapéria $2—
egy normálméretü drapéria $1—
5 női ruha $ 1— Nyitva reggel 7-t- ől
éjjel 12-i- g 912 St Clair Ave
West
Bútorozott szoba kiadó College—
Harbord kozott Telefon: 924-19-
31
szombat vasárnap kivételével
Bútorozott szoba szolid férfi ré-szére
kiadó a Bloor— Euclid sar-kán
Telefon: LE 4-94-
12
Társaság hiányában megismerked
nék komoly gondolkodású nővel
házasság céljából Egy gyermek
nem akadály 31 éves vagyok ál-landó
állással rendelkezem Fény-képes
leveleket „Jövő" jeligére a
kiadóba kérek
Utcai elsőemeleti szoba főzőfülke-ve- i
kiadó Telefon: 531-520- 0
Vancouverben lakó kocsival és üz-leti
szellemmel rendelkező egyént
keresünk egész vagy részidőre
európai olajfestmények (részlet-re
való) eladására Tel: 731-668- 3
Angol órákat ad magyarul beszélő
nagy tapasztalattal biró tanárnő
Phone: 485-576- 7
ESBS
(General House Contractor) Min
denfajta építkezéssel kapcsolat
ban lakóházak üzletek külső és
belső átalakítása Pincék water
proof szigetelése recreation room
építése Hívja Mr Molnárt este 6
után Telefon: 535-648- 8
LTWMHWAlWmBflm
DONLAND'S ROOFING Kérje Pé-tert
Telefon: 466-146- 5 vagy 466-982- 6
Gári kishibás és használt búto-rok
óriási megtakarítás! — Hű-tőszekrény
(frlgidalre $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfleld $20 contlnen-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furniture Factorles 511 King
St W Tel: EM 8-73-
1S (Spadina-tó- i
egy utcával nyugatra)
t)j és alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletra is
Űhazai látogatóknak 20°o-o- s ked-vezmény
NŐI és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslie
Clothing (Fabók László) 7 Ken-slngton
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Magyar TuL:
? r r Bátori cipőjavító Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repair
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
Dr Chrisla Fabinyi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywoodi koz-metikai
eljárásokat alkalmazza
Tanítványok szakszerű kiképzése
716 Palmerston Ave Telefon: LE-1-631- 8
Dr Hornung György Life and Ge-neral
Insurance — Élet- - autó- -
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Egllnton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RTJ 7-47- 63 RU 7-41- 63
AKAR ÖN IS EGY JÓ HAJVA- -
GAST? Keresse fel Ligeti volt bu-dapesti
Váci utcai férfi fodrászt
modernül berendezett új üzleté-ben
Bill's Barber Shop 559 St
Clair W (Vaughan Rd-tó- l nyu
gatra a második fodrászüzlet a
Photo stúdió mellett) Telefon:
LE 3-56-
49
Főzni tudó háztartási alkalmazot-tat
bentlakással felvesz házaspár
Hétvégen szabadnap Fizetés havi:
$125 00 Telefon: ME 3-39-
19
34 éves állandó alkalmazásban lé-vő
fiatalember keresi házasság cél-jából
korban hozzáillő nagyon
rendes leány vagy özvegyasszony
Ismeretségét Fényképes válaszo-kat
„Otthon" jeligére a kiadóba
FAznitudó háztartási alkalmazot
tat 2 gyermekes család keres bent-lakással
Jő fizetés kellemes mun
kakörülmények Telefon: d u 5 lg
WA 2 2C61 este 5 után PL 9 9508
Szépen bútorozott front-szob- a ki
adó St Clair— Oakwoodnál Tel:
531-650- 7
Uj magyar szűnyegüzlet nyilt 1189
Bloor St W alatt Három es fél
szobára való szőnyeg faltól-fali- g
99 dollár Basementek és play-ro-omo- k
szőnyegezésére különleges
ajánlatunk van Telefon: 537-674- 5
JODI CARPET CO LTD
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51-
93 WA 1
5194 és WA 1-77-
43
ÜZLET - LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel: 223 2556
Baby-slttclé- st vállal fiatal anya
reggel 9 tői este 6-l- g a St Clair—
Bathurst nél Telefon: 534 3037
Izzócsó gyártásában gyakorlattal
rendelkező férfi tehnikusokat fel
veszünk Jelentkezés írásban vagy
telefonon collect: P Rudolph Ser
vice Lamp Co Ltd 196 York St
London Ont
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Kárpitosmunkát es javítást vala-mint
bútorhuzat és függöny készl
tését vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
minden Időben: 651-056- 3
ön sem fázik ha olajat Szmettán
szállít Telefon: iroda 5331101 —
lakás 444-412- 3
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mihaliknak ad
hatja el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kenslngton Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ől este 6-i- g: 368 9363
Rossz a televíziója rádiója? Hív
ja a 782 5295 számot Lakásán
szakszerűen garanciával Javít
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Biztosítási ügyek szakKápvlselete
Autó bptorés tűz élet betegség
nyugdíj partnership üzemek
gyárak group biztosítása Speciá-- 1
hs biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvos) műszerek yenéi fel-szerelés
stb J LENART INSU
RANCE AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
IKKA-kuldcményc- k leggyorsabban
TRANSEX-né-l 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Vízvezeték szerelést vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Űj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
488-386- 5
FURNITURE
WAREHOUSE
Sale now on!
Fantasztikus olcsó árak
Hálók chesterfieldek
ebédlők
Broadloom
minden minőségben
legolcsóbban
Telefunken rádiók és
stereok
Mosó- - szárítógép
nagy választékban
Részletfizetés 694-o- s
bankkamattal
Használt dolgait legmaga-sabb
áron megvesszük
Telefon: 927-373- 1
BÚTOROK!
TV—TAPE RECORDER— Hi-F- i
Szönyegküliinlcgességek
Nagy őszi kiárusítás! Modern
négyüléses chesierfield fotellal
$149 (rendes ár: $199) Bed-ches- -
teríield matracos $149 (rendes ár:
$199) Davenport fotellal egjutt
$8995 (rendes ár: $149) Különle-ges
szép nehéz hálószoba kilenc
fiókos szekrény négyfiókos sub- -
lod kétszemélyes ágy — $149
(rendes ár: $199) Három szoba
bútor — háló nappali konyha
vagy ebédlőasztal négy székkel
$139 (rendes ár: $199)
ORIENT STAR CO
1861 Egllnton Ave W
(Dufferinnál)
Telefon: 781-057- 1
Hívja Szemzőt
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez uzlct
408 Bloor St W — 922-873- 9
rURNITURE WAREHOUSh
SALE!
303 Augusta Ave
Legnehezebb autóbiztosítás! prob-lémájával
forduljon bizalommal
EI Reich irodájához 394 Bloor
St West Tel: 923-741- 1 924 6528
Megbízható komoly hölgy ismeret-séget
keresem házasság céljából
35 éves korig Árvalány előnyben
Csak fényképes levelekre válaszo-lok
„Filigrán" jeligére a kiadóba
Zsóka néni újból megnyitotta
óvodáját az Eglmton— Bathurst
környékén Szeretettel várja dol
gozó anyák 2-t- ől 6 éves korú gyér
mekeit Telefon: 783 1890
Judith Női Divatszalon Első osz-tályú
munkával — különleges ala-kokra
is készít ruhát kosztümöt
kabátot Átalakítást vállalok Az
árak mérsékeltek 120 Raglan
Ave Apt 721 Telefon: 782-819- 3
Parkolási lehetőség
KERESTETÉS !
Szász Vince sürgősen jelentkez-zen
a Telekes Irodában a Dun-dalk-- 1
farm eladása ügyében
Államilag támogatott útügyi talál-mán- y
gyakorlatbaveteléhez íinnn
szlrozó csoportot keresünk rese
sedéssel Kanadai Magyar Teltala
lók Szövetsége PO Box 341 Don
Mills Ontario Felvilágosítás 445-232- 1
telefonon is
Földszinti front-szob- a és egy har
madlkemeletl szoba bútorozva ki-adó
Tel: 924-229- 2
Ónálló iparos keres házastársat
48—50 éves korig Magas hölgyek
ne írjanak Cím: Albert János
332 King St Welland Ont
Gyakoilotl vízvezeték-szerelő- t ke-resek
azonnaira Telefon: 221-373- 6
este 6 után
Nappali bútort egyenesen a gyár-tól
vásároljon! Megspórolja a kis-kereske- dő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfieldekben sarok reka-miékba- n
(bárral egybeépítve)
Svédországból importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A
zonkivül kávéasztalok lámpák es
svéd szőnyegek részletre is Unilrd
Furniture Factories 511 King St
West EM 8-73- 16
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd bútorokban
United Furniture Factories 511
KIngSt W Tel: EM 8 7316
2 szoha-konjliá- s fiat — külön für-dőszobával
— részben bútorozva
kiadd Telefon: 469 0202 este 5
után
ESZTEItGALYOS MARÓS
ÉS GÉPLAKATOS
FELVÉTETIK
Telefon: 636-475- 3
Mr Hidas
Eszctergályosokat és maróso-kat
keresünk felvételre 15—20
éves gyakorlattal
PM Machine Dlc Co
24 St Albans Rd Islinglon
Ont — Telefon: 233-906- 2
MEGÉRKEZTEK
az Iflfiflns ll'nimí nímpt HTFI I
stereók multiplexszel felsze-relve
Ha közvetlenül az impor-tértő- l
vásárol nagy összegeket
takarít meg 1965-ö- s típusok
mélyen leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Furniture Factories 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16
MONTREAL
Újszülött csecsemő mellé bentla-kással
gyakorlott hölgyet kereseH
némi angol vagy francia tudással
Telefon: 738-202- 3
Magyarországon kOtött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law-rence
Blvd Montreál Telefon:
AV85241
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnyerése után is felbontható
magyar bíróság által Jóvátételi U--
gyekben okmányok orvosi bizo-nyítványok
szakszerű hivatalos
német fordítása Bevándorlási ki
vándorlási és egyéb Jogi ügyekben
díjtalan levélbeli válasz Dr Alpár
András v bpcsti ügyted 5334
Ncuman Place Montreal