Magyar Elet, June 10, 1961

              m
l-w-jj
m
--1
I
!
3
1
E4SsS
Királynrf a sportpályán Tavasl kép Angliából II Erzsé-bet
királyn(5 és kislánya a Iovaspoló-pályá- n figyeli Fülöp
herceg Játékát
RÖVID SPORTHÍREK
ATLtTIKA
Noszály Sándor 205 cm-e- s
magasugrással kezdte az idényt
s ezzel beállította az egy évvel
koríbban elélt magyar csúcsát
Szófiában kalapácsvetésben Zsl-vöt?- ky
6167-te- l diszkoszxetés-be- n
Szécsényi 579-1-gye- l lett el-ső
a nemzetközi atlétikai ver-senyen
Boston (USA) a távoliig! ás
római olimpiai bajnoka 824 cm-e- s
világcsúcsot ért el — Davies
a rúdugrás íij amerikai vilag- -
Essa jL yk ff
A CBC televízió júliustól
rendszeresen közvetíti a kanadai
nemzeti labdarúgóliga mérkőzé-seit
a torontói Stanley Paikból
Az első kózvetités július 1-- én
szombaton lesz majd ezt kö-vetően
minden vasárnap délu-tán
Így a Toiontói Hungária
mérkőzései is láthatók majd a
televízión
3 459
csúcstartója (483) üveggyapot-ból
készült rudat használ és ar-ra
számit hogy a 17 feet ma-gasságot
(518 cm felett) is el-éri
Más amerikai rúdugrók köz-tük
a legutóbb olimpiai bajnok-ságot
nyert Biagg is fémrudat
használnak — Beatty Iglói Mi
hály kitüno' amerikai tanítványa
valamint az amerikai Burleson
is 4 percen belüli mérföldes fu-tással
kezdte a szabadpálya
idényt Szakértők szerint 1961
az ameukai kdzéptávfutás nagy
éve lesz
TCN1SZ
Körmöczi Zsuzsa a francia
nemzetközi teniszbajnokság elő-döntőjéig
jutott ott azonban
vereséget szenvedett az angol
Haydontól
AUTÓSPORT
A bresciai (O'oozoi szag) ha-gyományos
ezermérföldes túia-versen- yt
a „millc iniglia"-- t a
svéd Anderson-Lohmand- er pár
nyerte Terrari-autóv- al
Június 10-é- n délelőtt lesz a
Mosport autópálya (Bowmanvil-le- )
megnyitása
TORONTÓ LEGNAGYOBB
OGYSZERTAR
Éjjel - nappal nyitva l
INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS TORONTO TERÜLETÉN!
A VILÁG BÁRMELY RCSZLN GYÁRTOTT GYÓGYSZEREK
KÜLDÉSEI VALLALIUK MAGYARORSZÁGRA 1
STÁRKMj
_ CH£Ml£rX ZJAf7-JF- D f VeptndaAfo PxeÁcruptíon Ckemiötót
I f&ftffl „TWENTV-ONE-k
S ím&Moffi TWENTY-ON- Ei
Bícot-StUkStJéxentöOma-tía
rwíTv-í- í
Vi Mflül EU IKI'ill MHU MIM i!M II llí 1 1~ a wMIMl C W 1 lll'l IIIWI IIIIP M II1 li'i! #
Megjeleni !
K A Z'M ÉR GYÖRGY:
SZERELED A PADLÁSON
című vidám humoros regénye
Mulatságos történet napjainkból! Miért lett öngyilkos Pilcinger
akarata ellenére? Mivel foglalkozott Macsek Teréz kapuzárás
után? Hogyan lobbant fel a szerelem' a pesti bérház tetögoren-dá- l
alatt? Miért nem vágja cl Pamacs Duhajka nyakát?-E- zt
mind megtudja a konyböl amelyben még a következő
mulatságos figurák szerepelnek: Zclma a kotéltáncosnS Slezák
a nyárspolgár egy gúnyos fekete macska András akit nagyon
megporoznak majd elzüllik Ticzula aki egyre rejtélyesebb lesz
majd szerelembe hull és leköpi a Lenin-kép- et Eszter a sexy
daruslány és Natasa akit megmérgeznek Továbbá: hazajáró
lelkek pesti romantika holdfény a Dunán s egy szomorú ré-szeg
a Margitszigeten Csók a Gellérthegyen és pofon az Akác-fa
utcában Mindez jól összekeverve nyakonbntve sok humor
ral hogy tizennégy fejezetben tálalva találjon elfogyasztás-ra
a kcdcs olvasó ízlésének megfelelően — A vidám regény
csak korlátozott példányszámban került kiadásra s ezért kér-jük
az olvasnivágjó közönséget hogy megrendelésüket már
most postázzák az alanti címre:
G SZIGETI 1 KENDAL AVE TORONTO ONT
Olympia - Hungária 3:2
Róma — White Eagles 10
Ukrama — Ulster- - 3:li A
nemzetí ligában a Róma ve-ret
a montreali Concordia és az
Ukraina előtt majd három csa
pat kóvetkezi 4—4 ponttal: Uls
Ősautó-versen- y Budapesten
Június közepén „ösautó-ver- -
senyt" és bemutatót rendeznek
Budapesten a Közlekedési Mú-zeum
tulajdonában lévő 17 ös-autó- val
A békeidők járműveit
nemrég üzemképessé tették a
verseny napján végighaladnak
Budapest legforgalmasabb útvo-nalain
majd a ferihegyi gyors- -
úton kelnek versenyre
Szerencsés
győzelem
Magyarország válogatott lab
darúgócsapata magas színvonalú
mérkőzésen szerencsével győ-zött
Wales csapata ellen mely
a legutóbbi svédországi világ
bajnokságon már alaposan be-mutatkozott:
1:1 arányú döntet
len után 2:1 arányban győzött
a magyar csapat ellen
Most Solymosi az első perc
ben gólt szerzett és 5 perccel
később Tichy lőtt újabb gólt
de ezután walesi fölény követ-kezett
és a vendégek egyenlí-tettek
is Tichy az utolsóelőtti
percben tizenegyessel biztosítot-ta
a győzelmet Szepesi György
a magyar rádió és televízió
sportriportere szerint a walesi-ek
döntetlent érdemeltek volna
A magyar' csapat ebben a fel-állításban
játszott: Grosics' —
Mátrai Sípos Dalnoki — Soly
mosi Kotász — Sándor Göröcs
Albert Tichy Fenyvesi
Bajnoki mérkőzésen Salgótar
ján csapata 4:0 arányban győ
zött Szeged ellen (Bodon Lász
ló' Menczel 2)
TARTSA AZ LAKOMAT
I T T:
V
kt
ter Hungária Olympia Június
10-é- n szombaton: Róma — Hun-gária
Kanadai Kupa: White Eagles
— Róma 2:1 Olympia — Hun-gária
3:2 (Hosszabítás után A
Résztvesz a az
1898-ba- n készült első magyar
gyártmányú személyautó melyet
annak idején kecskének nevez
tek a pestiek Ez az autó volt
az első motorizált magyar pos
takocsi
A kecske mellett Csonka Já-nos
a kiváló magyar mérnök
két ösautója vált majd ki leg-több
érdeklődést: az 1904-be- n
készült 14 lóerős gépkocsi és az
1909-be- n készült kétüléses
sportkocsi melynek sebessége
megfelelő irányítás mellett 50
kilométerig sőt azon túl fokoz
ható Ez utóbbi ösautó & ver-seny
esélyese
ösautóbusz is indul az érde
kes budapesti versenyen az el
ső világháború előtt Dalmáciá
ban és Horvátországban közle
kedett És résztvesz a versenyen
egy 1898-bó- l való botkormányos
Oldsmobile egy 1902-e- s Pugeot
és egy 1903-a- s Tatra is
LABDARUGÓ HÍREK
Anglia válogatottja 3 2 ará
nyi! értékes római győzelme u- -
tán Bécsben is jól játszott de
a 33 éves Stotz kitűnő játéka
az osztrák válogatott 3-- 1 arányú
győzelmét tette lehetővé
Világbajnoki selejtezd: Svéd-ország
— Svájc 4:0 Barátságos
találkozó: Kelet-Németorsz- ág —
Dánia 1:1 Argentína — Portu-gália
2:0
Ernst Thommen a nemzetközi
labdarúgószbvetség svájci ügy
vezető alelnöke kórházba került
Hg1 p vi BSSBBBBBBBBBBBBBBflÉSflMBBi
J í #iíÍtfvV SmBBBBBbbHÍBBv £}flBHH í lÉIIÍklBl¥!in$nL&$n
íatGl&£9BBHflBBBBBBaBr ?¥ { T íBHfeRtSSáS
KBBBBBBBBBBBav í? w ''"í í' 1?A'"í-'-1 y ví 5HPBB£&WP7fó
Elliott az 1500 in síkfutás római olimpiai bajnoka is valószí-nű
vendége lesz a kanadai atlétikái bajnokságnak melyet jú-nius
23—24 kozott Montreálban rendeznek Elliott liamiltonl
szerepléséről is szó van
ÚJRA MEGNYITOTTAM
Orfhopedic és divatcipo
szalonomat — Készítek minden fájós lábra
kézi arrott cipót szellős plasztik és parafa lúdtalpbetétet
gipszminta után
JAVÍTÁST VÁLLALOK
2097 YÓNGE STREET (1 blokk Délre az Eglintontól
' Szeretettel vár minden régi és új megrendelőt
KOLOZSVARY ISTVÁN
cipész mester
MOST
?
ESKÜVŐI
bemutatón
BWttWBmWTÜ&fAHadll
HÁZASOD!'!
HOTEL
Lakeshore Road (Humbemál)
Élvezze a teljes elkiilónítottséget
és kitűnő kiszolgálást a gyönyörű
környezetben Bőséges parkolási
lehetőség a vendégeknek dijtala- -
i nul
Felvilágosításért és teremfoglalásért
hívja: RO 6-43- 92
WKwmtmmmumimamnm
két magyar gólt Dóra lőtte)
Toronto City — Cantalia 1:0
Toronto City — Hamilton 4:1
Matthews csapata lassan kiválik
a kanadai profiliga három olasz
csapata mellől A skót Mudie
nagy formában van Az Itália
csapatában a német Bund-schoc- ks
(volt Calgary Kickers)
hívta fel a figyelmet magára —
Atlétikai mérkőzés is volt az
egyik labdarúgómérközés szüne
tében a torontói Varsity stadi
onban Bruce Kidd a kituno fi-atal
kanadai középtávfutó mu-tatkozott
be
A saskatoom Concordiaban
Nagy és Turay is játszik — Az
angol Birmingham és a skót
Thírd Lanark Vancouverben is
találkozott — Sudburyban' vé-res
verekedés törfki egy labda-rúgómérközés- en
A botrány sze-replői
bíróság elé kerülnek —
Június 14-é- n a francia bajnok
Reims (Kopa csapata) mutatko-zik
be Torontóban Birmingham
ellen
A newyorki nemzetközi liga
első csoportjának egyik bajnok- -
jelöltje a rendező Americans
melynek középhátvédje Vinyei
Jenő
Az NB-- I 24-i- k fordulójának
eredményei:
Vasas — Csepel
Győr — MTK
Terencváros — Dorog
Pécs — Diósgyőr
Debrecen — Honvéd
Tatabánya — Szeged
6:0
5:2
3:1
3:1
4:3
0:0
felesége egy házi perpatvar so-rán
késsel mellbeszúrta Thom-men- t
(Ha a konyhában tor-tént
a dolog akkor tizenegyes!)
Vásári városok tornája: Róma
Edinburgh 3:3 2:2 6:0 Kupa-győztesek
tornáia donto: Firen-ze
— Glasgow 2:0 2:1
v
PÁLYA ES
St W
BENF1CA
Bernben (Svác) 70 000 néző
előtt a Portugál Benfica Gutt-man- n
Béla edző csapata 3:2 a-rány- ban
győzött a spanyol Bar-celona
Czibor kocsis Kubala
csapata ellen és ezzel az Euró-pa
Kupa idei győztese lett A
portugálok védelme kitűnően
játszott
Az Európa Kupa először ke
rült el Spanyolországból eddig
otszor a Reál Madrid nyerte
Jövőre ismét a Reál képviseli a
spanyol labdarúgást a bajnokok
tornáján miután biztosan győ-zött
az idei spanyol bajnokság-ban
Legutóbb a Reál Puskás
4:1 arányban
gyózott a brazil Portó Allegre
ellen
KÜLDJÖN ÖN IS
rokonainak hozzátartozóinak
BESZÉLŐ
FÉNYKÉPET
Egészen új technikai mód-szerrel
perces beszédet tu-dunk
felvenni saját fényké-pére
melyet bármilyen euró-pai
lemezjátszón le tudnak
hallgatni Tekintse meg kira-kati
mintánkat és kérjen bö-ve- b
felvilágosítást
Fényképezőgépek és fotó-cikke- k
kiárusítása — Családi ké-pek
— —
Igazolványképek a legszebb
kivitelben
Budapest
PHOTO STUDIO
271 Spadina Ave0EM 4-89- 74
Toronto Ont
Tul: PÉTER HOLLÓ
Szendrovics László
magyar gyógyszerész
A WEINSTEIIVS DRUG STORE-ba- n
Díjmentesen szállítunk házhoz
326 COLLEGE STREET TORONTO TELEFON: WA 2-41-
45
és küldünk Magyarországra gyógyszereket
Sporlkabátok választékban
Rendes ára: $30 00
Ü0ST : $1009
Tropikál öltönyök 2 nadrággal
Rendes ára: $49 95
ÍV10ST : S29J5
Ingek : $L99
'Nyakkendők $088
Sport ingek
rendes ára: $795
Í0ST :
NATIONAL SP0ITS ST0ÉES
454 Spadina Avc-Te- l: WA 2-21-
51
"STARLITE"
AUTÓVEZETŐ ISKOLA
OKTATÁS: automata sebességváltós kis és nagy kocsikon
Méltányos árak — Részletes felvilágosítás magarul
reggel 9-t- öl este 9-i- g — Ingyenes oktatás az új szabályokról
336 QUEEN STREET WEST — TELEFON: EM 6-29-
57
Öhazai olt kisiparos cgjeduli magjar mestervizsgás
autójavító Torontóban
LESLIE HORVÁTH Í0T0RS
mindennemű autójavitást garanciáal végez Szolid árak
Motor- - és automata sebességváltó specialista
505-- 7 Dupont St (hátul) Tel: 534-802- 1
Bejárat a VERMONT AVE 26 mellett
Udvarias kiszolgálás J3ecsü1etes árak Szakértelem
bloor eveiE & SP0RTS
KERÉKPÁR HALÁSZ-VADÁS- Z- SPORTFELSZERELÉSEK
LICENSEK JAVÍTÁSOK
ORSZÁGÚTI
VERSENYGÉPEK
1165 Bloor
mesterhármasával
sMUM
- t I S- - r TSÍM'"fa!k'ít- - -- &
5
Gyermekfclvételek
nagy
S2B
VIZALATTI
ÚSZÓFELSZERELÉSEK
LE 6-97- 18
MAGYAR
AUTÓ ÉS TRUCK
JAVÍTÓ MŰHELY
Általános autó és truck javítások
International truckok speciális javítása
MEGBÍZHATÓ MUNKÁK
10 éves kanadai International és egyéb truck és autójavító
gyakorlattal Mindennemű javítást teljes garanciával vállalok
LUKÁCS MIHÁLY — MIKE'S GARAGE
249 BERKELEY STREET — TELEFON: 368-642- 4
lagyar autójavító műhely
Karosszéria javítás ás festés
Általános motor-javítá- s
CONTINENTAL GARAGE
235 Spadina Avc EM 4-10-
53
BP Service és Gasolin Station
463 Vaughan Rd (Atlas sarok) Tel: RU 1-7-
974
LICENCED MECHANICS
Speciális automata javítás általános motorjavítasok
zsírzás olajcsere
Tulajdonosok: KIRSCHNER TESTVEREK
ESLIETS BP SERVICE
ÉS GASOLIN STATION
MEGNYÍLT
Ha erre Jár nálunk töltesse fel kocsiját
Mindennemű javítások olajcsere zsírzás
5901 Bathhurst St (1 blokknylra a Finch Avc-tól- ) BA 5-91- 21
MEGBÍZHATÓ MUNKÁT OLCSÓN!!!
Karosszéria-javítá- s festés
ROCHERPANEL CSCRE
1 JAY & JAY AUTÓ— BODY
769 Bathurst St Tul: Tölgyesi J Tel: LE 7-32-
46
Bloor Autorite Garage
értesíti kedves vevőit és barátait hogy műhelyét Június 8-á- n
ÁTHELYEZI
a 296 BROCK STREET alá (Dundas-Collcg- c) — Tel: 53I-130- Ó
Legnagyobb tökéletesen felszerelt magyar műhelyemben
továbbra is a már hosszú évek óta megszokott
minőségi munkát nyújtoni — garanciával
Teljes Service — Mindennemű motor elektromos berendezés
cs automata sebességváltó javítás — Díjtalan szaktanács
Tulajdonosok: BILL BART11A és fRANK PETIT
Szüksége van megbízható nutójnutó muhcljrc?
Kei essen fel bennünket
Mindenféle autójavitást garanciával
i kedvező árajánlattal vállalunk
fiOLD STÁB WT
1423 Dufferin Sl - LE 3-7-
58
(Bejárat hátul közel a Duponthoz )
Roselawn Dairy Products mellett
KAROSSZÉRIAJAVÍTÁS ÉS FÉNYEZÉS
PUKÁNSZKY DEZSŐ ÜRMÖS AMTM
autószerelő mester old g mernok
Gm motorszerelő specialista
irj'it'iiiiiVi'i II1"" l ' in ii i
i i '
NEKÜNK KEVESEBBE
KEHÜL MINT ÖNNEK
( de nom sokkal!
Miért ? mert nagy
mennyiségben adunk el !
és mert üzletpolitikánk
az hogy a lehelő legkisebb
1 haszonkulcsol alkalmazzuk
1961 -- cs FAI
CSAK S2134
REGUUR S2951 — Y0U SAVÉ S656
1 Price includes: 2-D-oor
Modcl Two-Ton- e Deluxe Trim
Windshield Washers Heater License Cas Spare Tire
I EACH CAR STILL UNDER NEW-CA- R WARRANTY
troK'uN°yaWnv Canada't tarstsl FORD dwlor
'- - BAinW --rr SlfJTlEHrOPD'f0
f&MmaitaM
0 '
133 Frontot W ooOTulcs
rí-OlJAlE-ia
áiS ESrtt! NoBwon