Zwilazkowiec Alliancer, August 09, 1974

              WmmmmmMmwmmmMM"'
4
Ji¥w t
NR 6263 "ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (August) piątek 9—1974 STR 3 -Z
Uroczysta
n"„a: _ __ _ - tictwcd Łr- - na u ni-- sciwa ceremonia naaania ty:u- - prze--
z s&oję polonijną przed-wersytec- ie Toronto odbyła się łu i wręczenie dyplomu inżynie- - stavił się już Polonii Toronto
promocja Wśród 500 absoiwcn- - ra Każdy absolwent zbliżał się pląsając na akademii 3 Ma- tów inżynieryjnego do kanc:erza przyklękał przed ja referati doskonale opracowa--
yjrS!-"i-- a -- r ul
L-JSmBPHMB-bHH
--j-- „ul oc uuoł iuuua nuuin
Kordów isko
BMfcjgJŁiBfcyBpyyjŁjE"
Sam ceremoniał promocji po-siada
w sobie wiele powagi i
stwarza d a wie'u nastrój wzru-szający
Rcktor uczelni przedstawił
absowentow i złożjł im swoje
gratulacje wraz z najlepszymi
życzeniami Po krótkim przemń--
vieniu kanclerza nastąpiła wła--
promocja
JJ RAJCA FURS
921 COLLEGE STREET TORONTO 4 ONT
Tel 534-554- 5
— Przechowujemy futra na okres letni w specjalnych
zimnych pomieszczeniach (cool storage) gwaranto-wanych
i ubezpieczonych — zabieramy — odwozimy
bezpłatnie
— Wykonujemy futra na zamówienie
— Wszelkiego rodzaju i gatunku futra naprawiamy &
i czyścimy
!$$?S$$S- 5ir !iMt &
W Sercu — "Mini Europę"
PRYWATNE ZAPASY
BE5TMJMNT & WTM
"91 Roncesyalles Ave - Toronto 3
535-454- 0
SPECIAL POLISH IMPORTS
PIWO ŻYWIECKIE-Żywie- c Beer — JARZĘBIAK — Rowan Vodka or MIAeunta1ln_Ash — 1UBR6WKA Extract of Blson Grass — WIśNIóW-- lt-- 1 Hl- -l M
WA Cholce Export— Vodka — KRUPNIK Pollsh Honey Lloueurgi
W-C$- 5t
' - iii "" TJ
mm a iu wjiiawiai lacinsrfa
formułę: Admitto te gradum
następnie przepasywał go szar
fą wydziału i wręczał następnie
dyplom
Bł to powtarzam moment
bardzo silnie przeżywany przez
rodziców i najbliższych absol- -
wenta Uroczystość zakończyła
się chóralnym odśpiewaniem
"O Canada"
$$$ -5$$$$$$$$
mtm B&r S
§gW
V --' {!
t
i ir
5
'K' "VW"wwviyyyvwvyyyyyywMVW
toWU"'W: AtftG r Aw$$ "
POLONIA W TORONTO I OKOLICY
Credit Union (Toronto) ZPwK Łtd
62 Ciorcmonl St Tel: 366-268- 3
Urzęduje w: poniedziałki śrdy czwartki i piątki
od 730 do 9 wieczorem craz w soboty od 10 do 12
w południe
Od dnia 1 sierpnia 1974 r oszczędności złożone na
kontach depozytowych będą oprocentowane na
9% rocznie obliczane od najmniejszego stanu
miesięcznego Pomóżcie nam pomóc innym Popie-rajcie
nasza spółdzielnię przez zapisywanie się na
członków i składanie oszczędnością 'nas
2złon!iem obecnie rrofe bć kaida osoba "olskiego pocho-dzenia
zamiosrkala w Toronto lub w promieniu 20 mil od
Metropolii irtAaj'V'AviwKVjAlA'AkWAJIi:
-
'
'
'
t '
k- - ZT rnrl li ilniUt i
'„'
i v- ww DoFski-minister- ''
Inż Adam Kordowisko wy-chowany
w domu i atmosferze
wydziału
fT'f"m"utri"ii"iLia vmwnlrwmi Fnio"MOMJ
ny w czystej i poprawnej poisz--
czjżnie wygłoszony Wypełniona
do ostatniego miejsca sala do- -
mu SPK nagrodziła go wówczas
za to przyjęciem i
0KJa:'kaml
Z racji otrzymania tytułu in-żyniera
gratulujemy i życzymy
wszekiej pomyślności w żjciu
MIĘDZYNARODOWA
KONFERENCJA
W dniach 08 do 13 wnei- -
nia Dr w f our beasons-Łherato- n
Hotel odbędzie się 6 z kolei
międzynarodowa konferencja
poświęcona walce z alkoholiz-mem
narkomanią i bezpieczeń-stwem
ruchu miejskiego
Gubernator prowincji pani
Paulina Gibbon podejmować bę--
dzip uczestników konterencji
sniauaniem ł °"™m- -
W obradach udział wezmą le-karze
farmaceuci wychowawcy
kryminolodzy wyżsi urzędnicy
firm ubezpieczeniowych repre-zentanci
policji oraz przedsta
wiciele przemysłu samochodo-wego
Wśród delegacji kilku-dziesięciu
krajów spodziewany
jest także udział reprezentan-tów
Związku Sowieckiego
KANADY
tegorocznym kolei
walu
sponsoro
Nowo otwarta hurtownia
posiada w dużym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLNE
jak: angielskie krympoliny wielokolorowe
metalową nitka i inne oraz aksamity wełny brokaty
"Sheer Tergal" gładkie lub haftowane materiały ele-ganckie
firanki prania
ZNIŻKI DLA WYSYŁAJĄCYCH PACZKI
LUB WYJEŻDŻAJĄCYCH DO KRAJU
Ogromny wybór najnowszych wzorów
męskie i damskie obrania Ceny bezkonkurencyjnie niskie! EVA'S TEXTILE
261 Spadina Are (przy Dundas) — Tel 364-155- 5
Otwarte codziennie 9 rano 6 wieczorem prócz sobót
NIEDZIELĘ OD DO 4 PO POŁ ' 39 P
ELECTRIC
Urządzenia elektryczne naprawa i usługi
Kupujemy sprzedajemy wymiana J naprawy: piece elektrjczne
lodónkl pralki elektryczne suszarki Posiadamy duiy wybór lodć-- j
elektrycznich Urządzenia _l__'''l„iJ'_f-cv- r
ITmatyzacyJnelfodkuMaćzejifjinnęiCzc&lj'
HENRYK SZOSTAK
I JEGO ZESP6Ł
- Orkiestra na
wszelkie
Bi-P-- E4 MississaugaOnt
Kanadyjsko Polski Insiyłut Dobroczynności
na Prowincję ÓnSorio
podaje publicznej wiadomcści wkrótce uzyska rządowy czarter prowincjo-nalny
który pozwoli otworzenie Polskiego Biura Informacyjnego w samym
sercu Polonii w celu niesienia bezinteresownej pomocy i rady wszystkim Roda-kom
bez względu ich przynależność i przekonania
Jako pierwszy swojej działalności 'KANADYJSKO-POLSK- I INSTYTUT
DOBROCZYNNOŚCI przygotowuje1
IEŁKI PIKra INAUGURACYJNY
t
w niedzielę 13 sierpnia 1974 roku
'
im I Paderewskiego w JRiver Vallęy
(pjzy Hwy 27 }V2 mili' na północ za Hwy 7)'
'"CśHdnorowyiPatronafA1
ir-rni-iTOni-om
lcv%lraczyłsprzyjqc1:„v-rr- i
pienyszy
n lvW & WWW
serdecznym
ekl
do
w
- ' i "1Tiriii i
A vVT!K®3gs ? ?'%
fto&mBSSi
i ''r:- - "w Ottowi ei
ikt ' ' :4 -- ? MMftBs!flS i i i _!- -- " rr _ i™ x - i t - a - - ti ?j v m fc łi xhh i " £ tf "
---
-i-aj '] --_t i mmisinjm ahhci
PIOSENKARZE
SOPOCIE
W 14 z
Międzynarodowym F e s t i
Piosenki w Sopocie
—
2
na
— do
SPECJALNE
KRYMPOLINY na
od do —
A W 10
JOHNS
ku
MUZYCZNY
że
na
na
Parku J
?
ił
tu-Lii- ' ty vv" rA-ni- Ł3 rmi jci'
W
wanym przez- - lPajgart Kanadę re- - PrCZCnlOWaC DeCia Allan rfUSCl
i rai3v TjeBolt
Kanadyjscy piosenkarze wy- -
stpią dwukrotnie W pierw- -
szym swoim występie wykonają
dw-i- e własnej kompozycji pio- -
senki przy akompaniamencie
innncnhnurfli DniSlC- -
H[l U -IH II II U' I KIII„„1 i„ „~„ł mi Irt IIIŁIU 0w -- - r- - l-- w
blicznośdą Sopot polskie pio
senki W języxu angielSKim
Impreza ta znana jest w lwie- -
Cle muzycznym 1 Udział W niej
bierze zwykle wielu kompozjto- -
łkuXvi t yniiAufantnłlurniawiłiłf n li jlcł V flł
knnrvnnnrnw swiaia rcLtwcii
odbywa prz_ez 10 ostatnich
dnj sierpnia
POTRZEBNI
SZLIFIERZE
do szlifierni kłowej (cente"-grinde- r)
oraz bezkłowej (cen-terles- s)
z umiejętnością szli-fowania
w docładnej tole-rancji
SZLIFIERZ
do produkcji gwintowników
Szlif ierz-Narzędiiow- lee
do produkcji narzędzi
tnących
Praca stała Płatne wszystkie
świadczenia lekarstwa cho-robowe
pensja starcza ubez-pieczenie
na życie udział w
rysku i
CLEVELAND
TWIST DRILL Co
23 Fasken Dr — Rexdale
- (w pobliżu lotniska Malton)
Tel 677-698- 0 ext 28
6364
i
iiWiiiT'i% ? ?9Kffiła
t
SKAZANIE URZĘDNIKA
" IMIGRACYJNEGO
W wtorek 30 Itpca br po wie-lomiesięcznym
dochodzeniu za
padł wyrok Vr sprawie dlugolet- -
niego 19 pracującego urzęd--
ni'n Riura Fmisrracii
Beniamin Kołowaty lat oO
zamieszkały przy Midland Ave
uznany został winnym zarzuca--
nychmU ipnestepstw i skazany
'
ZOStał na karę 2 miesięcy Wie- -
zienia Podczas rozprawy udo- -
wodniono ze W Okresie Od po- -'
czatftu stycznia ~1_972 r do końca
grudnia 1973 pobrał od kilku
imigrantCAV 'greCKlch za SWOJO
'usługi 'siimę S400
Wykonanie wyroku czyli roz--
poczęcie odsiadywania kary SC- -
azia wyznacz} na azien R siei- --
ma ' t
Obrońcy skazanego starali się
złagodzić oarzeniay wsm- -
ZUjaCC na alkoholizm jaklpO- -
padł B Kołowaty oraz na fakt
że ipozbawiehie go pracy i pr-n-s-ji
która wynosiła $10000 rocz-nie
Argumenty te jednak" sę- -
dziego nie przekonały '
POTRZEBNY GOSPODARZ I "-
-
DOMU(SPK ' '
Zarząd Koła -- Nr j 20 SPK -- po-nnuilruaijłcn
vBfn(nyAHuAtninuy9vumł xM™ił'tr
woczesne' mieszkanie dla bez--
dZietnegO małżeństwa 'i
? warunki -- pracy i płacy do o- -
mówienia Zgłoszenia pisemne i
osobiśłe:''206 BeyerleySt To-- '
M5T lZS-el- efon1
- 967-053- 7 i 961-1378- A
M Wymagana znajomość w'mo-iwie
języka angielskiego
343 Roncesvalles Ave Toronto Ont M6R 2M8
Tel 535-464- 6 38 w 64
okazje
Umiarkowana
cena
1283 Tyneburn
Cresc
Tel 6257026
krok
v mmnrt
lat
ast
W
3i r 4
Drobne ogłoszenia
Tel: 531-249- 1
ŁJIhiI"k'-"- _"" Mł'-- M t _ w " nłmmnn aa Howo lUh CVłri Darfatkswa nnłałl Tl
le telefoniczni codziennie Do wydania wtorkowego — plaUk do godilny
1 po południu do płatkowego — we wtorek do godziny 1 po południu
T'U
MALARZE z kanadyjskim doświad-czeniem
potrzebni Stała praca wol
nu ni-iia- -n ki a~ -
c stawka S6 00 1 wzwvz - Telrfon
4:iH33fifi od 10 nnn do 3 po poi
fw-o- o
%PRACOW?NI£CY %do dosttarrczafniari lre-- oen od sioo do S300 tjgodnlowo Po
"""""? ""g™ Konieczne caieftij
' —— ————_ — __— ' DOŚWIADCZONA ekspedientka do
ssieDu z miccnm nntrrhna na ctn orz pomock rzelrdka i uczeń
TO1MVAN1: Kelne"rTkIi—Zk~u~ctharz
TKai i pomoc w Kuchni oraz pani do kierownictwa zakładcm-tawern- ą i restauracją Zgłoszenia do: Town
i-oun-iry
sieaK Mouse ravern tel (705) 743-742- 9 60-6- 6
CZY DĄŻYCIE do powiększenia
swych dochodów? Oferujemy prace
aorywczą - w ciągu dnia wieczora- -
chodu konln- - Tel _63-166- 1 lub
wiiw prosie su f Burazin
POTIMERW ctnlairr rfn hnnuv
szafek ze specjalnego materiału
'formlca Tel 533-811- 1 6162
RZEŹNIK do wyrobu wędlin po- trzebny oraz ekspedientka do skle-pu
żywnościowego Tel 534 2023
61 6263
POTRZEBNI 2—3 stolarze mogą być
Przybysz (na wakacjach) mieszka-dniaewc1
a utPrzoylamkanTieel na(41m6)iej7s7c5u36P2r5aco-
6163
DAM MIESZKANIE 12 nnknln la
zienką) z utrzymaniem odpowiedniej
fiuuieuii wzamian za icKKą pomoc w pracy domowci Rod7lna ckłarLi Jo ł 1o u1 uiuMi jcni oso-n Alaia znajomość Z
AancgnieulsekleRirdo - DHowtryroh4n0n1 Tel ntniini 033-921- 3 °d 4 do 10 wlecz 6263 64
POTRZEBNI sprzedawcy z doświad-ckzaesnyiesmklepwowspejrzecdaasżhy
rei giospteerr'owSaknleiu
py są w rożnch dzielnicach Toron-t- o potrzZebnnaajomośDćuże Jęzmyokżaliwoaśncgiieldsklaiegoo-s- ob z praktyką Tel 362-471- 1
6263 64
POTRZEBNI ludle na farm~do tjtonlu Nowo przybj li 7 Pol !kJ brd20 mile widziani - Telefon 1 ol9 264-139- 3 Mounl_Brydges Ont
KOBIETA w średnim wieku polrzeb"
knnaaa mdaoienjgspcieurlascky—iegdmooamłaopwozmenjoacjonmaMoiśećszDkJoaenbżiryee
TeY1™ 1641PłaCa Bathurst Eelinton
POTRZEBNA nnmiM ki
środy i piątki 5 30 do 9 wieczorem
t auouty oa IZ UO G nlnmU anRieUkieco I Dlsania na mń„to
konieczna — może być studentka
inmićuudo npa uWiooMr lHecuznknoyme7d63e4323Dzo- -
oJ 04
POTRZEBNY rzeźnik od zaraz Tel
531-162- 2 „__„„—— — —— — TOTRZEDNA pani do zaopiekowania i'e S-lotn- lm chlorcem — Telefon
766 5552 dzwonić ' po 6 tej
cnimy kobietę na 3 dni w tvetir]nln
Agiaszac sie za Koncesvaucs Ave
Tel 531-486- 1
POTRZEBNA pani do 5-Ietn- lej dzle-wczjn- ki z małą znajomością języka
angielskiego — Tel 622-044- 2 lub
534 90G0 63-6- 4
DO LEKKIEJ pracy domowej koble
ta potrzebna mieszkanie na miej-scu
własny pokój z TV dobre wa- runki Tel 630-297- 5 626364
Matrymonialne
SAMOTNA pani w średnim wieku
dobra gospodyni przystojna zamie-szkała
w Toronto pozna pana po-ważnego
do lat 50— 55 w celu ma- trymonialnym Oferty z Nr telefonu
proszę kierować do Związkowca —
1475 Quccn St W Toronto 3 Ont
Box 315 60-6- 4
PRAGNĘ poznać gospodarną I kobie- tę — w przyszłości małżeństwo nie
wykluczone Oakville Ont — Tel
827-946- 2 po 4 po poł
SAMOTNA lat 49 kulturalna 'blon-dtóywnkkai
pmozilnaa ppaonsaiadoajsąpcoakojtnroymchę chgao-- raadkrteesrzZewiąLzkisotwycapro—szęBokxier3o1w8 ać naIł
63 C41
PANI lat 50 rozwieaziona nlczalcż'--9
pondencję z samotnym Panem w
1
przł t_ "_bllżonym wieku ' Listy proszę
yierowac ao związkowca — 1475
Lguoxeen319St W Tor Ont M6R63 PJ-6-Ą1 ?
p£™a - doktor medycyna - bar--
rPzoelscBe lonpdryagnnkiae latta27 zamieszkaa w -- 'drosa
w celu tow arzyske-ma- t" Jjg™ jP-nę- m do lat 35 ii
womira Szuszkiewicz ul Chorzów-- elrn ti A m O lir! — - - " " - "'° - Poland
S2AMrOTNY lat 51 stanu wolnego SL _n !S? P"Rnl myślącą P? uczciwą poważnie pa- -
iuc łbj proszę kierować ao zuaz
pleców na letniska (cottaaos) T"
nrtiptrv
i
I
'
POLAK -l- etni pragnie korespon
"ować z panna z Kanady Listy A fotografią prdszę kierować do p Ja- -
tła TfcfsłnTr "
m-rt- i Tniflrti-ńt- i L -- i
23-40- 5 pow Biłgoraj woj Lublin — p0iand
po?iKA w eku 4QĄu ]at stanu
wolnego magister" historii- - sztuki
— srabna pragnie poznać 'pana
monlalnym Listy proszę pisać do
H tiaawiga rrzyDyisha ui iuouze
--skleco 315 m'23 — '42-20- 0 Często- - — Poland' 6364
POLAK" dobrze"svtuowanv' oo sześć
dziesiątce nracnie ooznać'Panla w
irednlm wieku w celu towarzyskim
A Sawicki — 603 Nelson - Fort
P9A ~
(807) ' 6364
' -- — - i— WySTAWA CZOŁOWYCK ' '
RZEŹBIARZY
v ' } „ Vf A - vv-jgmacnu'acarDo-rougn
ime
Sculptor'5 Society of Canada
ktorego kilxu wjbitnch' człon- -
kóytwystawia tam swoje pracei
wśród których są też i Polacy
i 4Asj ! 'iT'J ''5 -- ' '7 AiJ&S&łW4Ł ł- - m± „ t l l ' Zarzarl p1Coła Vr 2fl rawiarla- - W-fau- -a hnHyin J Ar
- 531-24- 92
m - _ _--_- j_j_ u w cyir sf za uni Diun Vrrvnb nnlnnmli nFolmiil
Naprawy i budowy
K!RiY"CAIE ™nowyc5h fdcachórwla1JSnapSraSwa " " — "" --ww
"VO JZt£L™?Z
jciek0wych Robota gwarantowana
—ą n—r"vHni ' H11UM tBB
JOHNSfON — Plumblno — Htałlng
&JHDrAaininiancentrWoronru Mttro li
kinallzscyln
IM
oorzewawezr tr i nowe Teier 15414 - 2 aodilnr Mówimy po
noljlcu 4KS
ILEKTRYK KONTR KTOR wykr
nuje oraz reperuje kaida Instalacj
elektryczna Heavy v re Licono
No F 238 TeL 531 lii IM
instalacje 1 ruperacja dywanów
Unoleum płytek pGdłogowych cykli
nowanle cendlnir) twardych podlńt _ wykonuje Korbi t0 "uzsze inrif--
macje dzwonić TeL 457-391- 6 55S
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz
przebudową ram w nowoczesnym
1 lal 1III I (nnln — 91JTŁU — Bijuau nillUIIO WIUU
wykonuje KRUPALUM ENTREPR1
SES Ltd 15 Saundera Ave — Tel
636-875- 6 SlS
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nien
ściekowych wykonuje was2 ro
dak Aleksander Toczyski telefon
LE 4-50-
03 33S
PLASTEROWANIE wewnątrz i zew
nątrz wykonuje tanio 1 solidnie A
Krupka Telefon 534-544- 9 5Z33-- 5
aiTiarvinnrc icmvriwnwrniirnivni itaa nuazmycjtii_
ujrijr iiiaitUHjuA y ni uuaj wjrvv
nule prace miarowe dla pan 1 pa
nów z materiałów własnych lub po
wlerzonych oraz posiada na skła
d7le ubrania t galanterie męską
1614 Bloor St W Telefoa 633-787- 8
l-P-- 104
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogo-we
sufitowe naprawa drzwi I okien
werandy oszklone przepierzenia "re-- creatlon room" garaie Tel 766-708- 0
67-- P
PLASTERKE remonty domów we
wnątrz i z zewnątrz Płytki podło
Roue roboty cementowane murar
skle i malarskie Budowa kominów
Wykonuje Czapliński Tel 231-755- 0
43-- P
ELEKTRYCZNE instalacje 1 repera
Y"_ "Heavy wlre" Ceny przystępne
Spłaty razem z Hyaro uiu" 'rei
"68-212- 2 15 P
J0ES refRIGCRATION Wykonuje
mv wiiłft nnnraiw t instalade u--
rzadzeu chłodniczych sklepowych I
domowych sprzętu elektrycznego
oraz przeróbki 1 naprawy instalacji
modnej Tel 255 6073 09-- P
gracBsUDrOaWAa'koominów 'nowych naprą- -
FALBO — aluminiowe okna we
wszystkich kolorach Wycena kosz-tu
bezpłatnie Okna i izolacja gwa-rantowane
TeL J Dudziński — tel
247-973- 4 43-P-- 93
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuje wszelkie roboty wo-dno-kanallzac- ylhe pod gwaranci
Elektryczne czyszczenie kanałów
Instalacja gazowych pleców do o-arzew- anla
I zbiorników na gorąca
wodę bez ładnej wpłaty Tel J Nie- -
wladomskl 233-732- 0 61S
Mieszkania
FLAT — 3 pokoje z kuchnią (prec
lodówka) dla spokojnych (Starszych
osób Tel 533-826- 5 616263
UMEBLOWANE 3 lub 2 pokoje z
kuchnią na n podłodze z osobnym
wejściem Okolica Parkdale — TeL
531-970- 2 61-6- 5
DO WYNAJĘCIA — dwa pokoje z
kuchnią (piec lodówka) na n podło-dze
oraz dna DOledynczc pokoje
III Blisko szpitala św Józefa i ko-munikacji
Tel 530-695- 7 231-625- 6 '
bl biOi
FLAT 5 pokojowy do wj najęcia dla
dorosłch osób — garaż 36 Rus- - knm"n "Pp R) tltA-- -
UMEBLOWANY frontowy nokói na
II podłodze Okolica Roncesyalles Ae Tel 537-795- 5
POKÓJ z całkowita opieką 1 utrzy- - maniem dla starszego pana czy Pnl Tel 6263-- S
UMEBLOwany frontowy Pokoj?z
kuchnią do wynajęcia Tel 533-M6- 1v
umeblowany pokój z uzywaino4- -
c'fku?hni i - dwie minuty do ko- -
Tel „fflgF"0- - OaUngton-DIoo- r
SU ' TCL S34 6UZZ" t)ZM '-
--
' !H
OKAZJA! Biuro do wynajęcia przy
87a Ronces'alles Avb — 3 pokoje z lrłirłnln ncnhnn wplirlo _ ajlarin
mości udziela Sir Nicholas Tayern
Tci 535-423- 2 626364
jSSjmSlÓwany nat (piec~ió--
dJórzwykua)L doW'wrigyhnta'jęTciealź od 15 sierpnia 532-418- 8
ŁADNY czysty pokój frontowy
aomt Kucnnia ao używa-nia
Dzieci nie ma Minuta do tram-waju
Queen-Roncosvall- cs Telefon
534-443- 0 '
rnipnińwiw nnui ' tt ~~mZ
rfze łcl-BS33-OZ- 84 63-6- 4 __
UMEBLOWANE 'dwa pokoje z kuch- - ltla — dzielnica Dufferln-CoUeir- e St
Tel LE5-633- 8 16364
DWA-POKOJ- E z 'kuchnią Lłazieńka
na n podłodze-ora- z pokój z kuch-- Anivąe nabUIsIkIo pRodołondczee-sva—Ucsn—a NTceeplaewfona 532-310- 3 -- 6364 __
Kiinno ? STiT7Pnń'}
' '' v
~ ~ : rr' SPRZEDAM komplet mebli do ja-- :
kowca 1475 Quccn St W Tor 3 NIEUMEBLOWANE 3 pokoje kuch-On- t
— Box 320 63 64 nia prywatna łazienka Tylko doro- -
chowa
St
1B6'
274-73-63
251-289- 0
Centrę-otwart- a została f wystawa do wynajęcia umeblowany pcć
Prac czołowych artj-stó- w rzei-- W„zu=hnA " irpod'odze wsno-rontóro- nt
biarzy zorganizowana pnez The- - 6k6°JRo7t6n°Rd TeiE§?5:? °s°Dy- -
m H ntwarfa
po
łlW
na
spoKojny
Domy i interes?
"
RESTAURACJA gruntownie iino
wlona w doskonałym punkcie han- -
dlowym z ' pełnym wyposażeniom
ud wyuizierzawienia „waruniu ao o--
rrAu-tar- 1 11BA n™„ Cl II Tal
533-192- 8 61-6- 4
PRYWATNIE DO SPRZEDANIA 6--
pokojowy dom na RonccsyaUes Ave
po stronie handlowej Wiadomość:
1594 Queen st West- - —
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI I przewóz tow
tOW Doza miasto - solldnls I nia
drogo Roman 536-959- 0 t
PRZYJMĘ wspólnika
oszukiwanie osób tgcosadmol p'rowadzenia z deUka- -
rormacje
63-6- 5 m
nn tfnMCPDWATntITIIH naiłfifl'
POSZUKUJE brata Michała i aja i Anny z riKow vy- - m enlony wyemigrował do Kanady
z Niemiec w r 1940 Z gorącą proś- - ba zwracani sie do wszystkich któ
rzy oy cos wieazieu o Dracie moim
Michale lub znaU Jego by
mu dali znać o poszukiwaniu go lub
zawiadomili mnie Za tą grzeczność
wynagrodzę Fedyn Mikołaj 4507
So Mozart St — Chicago IU 60632
USA 63-6- 4
r1r elleWlZja 1 raCillO
RICHARD TV fachowa uczci
wa naprawa telewizji radia Hi-F- i
Ryszard Starzyński teL 762-978- 2 B
TV NAPRAWA wszystkich
Praca gwarantowana Mr Kopyclń--
ski RO 7-87-
08 I7-- P
I
1
Compliments from
JOE PANKOWSKI
15 Toronto Street
TORONTO 210 Ont
255-994- 0 — 367-592- 5
51S
SYRENA TRAYEL LIMITED
1684 Queen St
Tel 533-948- 6
Ont CANADA
MÓR 1B3
Załatwia wszystkie sprawy
7Ariązane z podróżowaniem
50S
ASEKURACJA
MARCłlLEWICZ INSURANCE
AGCNCY LTD
Jb tycie — samochody — od ognia
kradzieży 1 inne
Solidnie 1 najkorzystnej
'0 Humberval Blvd — $Ił
ASEKURACJA
BOMBIE (t Ir Pt BOMBIER Jr
Toronto Iniunne 8rvlce
Najstarsza i największa polska
agencja 'wszelkich
U74 Igllnłon Av W Tl 7SM154
ASEKURACJA
O J K3KRSNOWSK1
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Ronctwaflts Toronto
Tol 531-094- 5
ts--s
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego"-- rodzaju ubezpieczenia
Ja samochody — od — kra-dzieży
i Inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenu Room 202
Tl 769-333- 2 239-662- 8
36--S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszeliie okazje
BL05SOM FLOWEK 5nur
1658 Queen St W - Toronto
r 5344826 domowy 259-878- 0 '
KWIACIARNIA
"FORTUNA" - W F Lisowski
eywe kwiaty — bukiety -
rwiaty aia cnorycn — hikucc um-- „ facn0a obshlga Bpat
„„ d„rtaw8 w rałym Toronto
J56 Bithurtł St Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
tui ID FI OWER5
--- ---
Kwiaty na wszysuue oiuzjo ow
dostawa w Toronto Telefo
nować o
2430 Bloor St W Toronto
t 767-17- 61 66S
DELIKATESY ' łwitze pieczywo I
Doskonała wędliny
- smakołyki
Pierożki — Flaczki — śledzie
OUEEN DELICATESSEN
IM! Qutn St W — Toronto Tl
--iklep otwarty codziennie od 10 rano
(w niedziele teł) 10--S
DENTYSTYCZNE PROTEZY'
Plarwoe Polska Prottzownla
Dantyttyczni
'High PartcDenture Cllnle
1554a Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do
Toronto — TeL 533-881- 1 V
OUKE'SCYCLE& RADIO
Meble elektryczność i tport
JaJwlęktzy Volskl skład z1 meblami
I—da3 na wnyNatakjlleepszaertyckeunłyy1iwKmawłda
la aiDO zwrot pie-pola- ka firma '
Tel 368-613- 8
SSiŁjw! „Uija"'il 1 A ' r?ttVi Ą - '} - e u__ -- ' ?" - W 7 — X ' " — " - — - uaim urencn provinciai) — uena rzecz ewarantowan woo-Te-
L ft 63-6- 4
"S1'--"- ' --fTin™r- "w wtii-- ( -- 1 iS-sfiii'(if-fi~
BJTtoJ-JClTT-if-tSit- yTi ~ j "1 cnir --i 1- - :- - - ' r_ I ?? r - _- - —__- - —--r— i r c nr " rfl-- t „M i a s ! ic : fi T r " Dr sStanistaw HairłaT-Tit?-"- - ł wuurau orrv są czynnciw pouit-iorma- cie łeieiono wac Ł DOa lei: BU SPRZEDANIA 'łóżko z matera- - 03 uunnai
i
i 'i4VvivPrDzywSe°oVwany będzie' bardzo beatyproaramP knikowyz nagrodami goąz 1400 3 pp 1 ' fc & - BUDOWLANE MATERIAŁY jjau - --- '"' — _y - „ - :M - aotwieó w czwartki-odo- ? :-
- Ą & V-- - 4-- :? ssjstesr sjł"
1 1 i tw iniiii-r- i iiijiiiiT 1 itaci v u na i_ 3iuit? 11 itru iMit- - u-i- 'i !' -- nrn#n#r 'na ran 1 m 1 r--1 1 t_~ - j — i: - j _ ~i _ T- -rf r -- - - j -- - ' & __ 1 _ ~~m a & BLauna iuuiv na wiaoiubiii vv
Różne- -
W Toronto Istnieje POLSKI DnM
STARCÓW Potrzebujący takiej c--
proraenl są zgtaszac S( M
BlUVai iMOi Ł#if(r ~iuvi = 11- - n w- -
rang n u- k ipnl Et ftOtMl wi-iuo- K — —
JOB EXPORT CUSTOM TATLOR wjf -t- onuje prace krawieckie dla pan
panów na zamówienie z własnego _ lub powierzonego materiału ' rów-nle- ł
poprawk) 127 Wellington 8t N
Woodstock Ont TeL (519)
89-1- "
DOMKI Utnlskow (cablns) z pęł
nj-- m ttyposateniem do prowadzenia
gospodarstwa domowego do wyna-Jecl- a
na 4-- 5 osób Okolica
Barry1 Bay - Green Lodgo Pisaći Gbh Wood Lodee RR 2 Comber-- -
doświadczone--r
sklepu
'snack bar-P- o bUisie ln- -
dzwonić 247-482- 2 749-983- 5
————-—- —-
Fedjn
adres:
STAR
modeli
TORONTO
ubezpieczeń
Ava
Kizae) porze:
TL
Polski
piętra
-u- t-WlP
U'
Piekl
33-P- S
merę Ont — Telf (613) 756-513- 0 lub
po 5 30 pó poł 49-- ł
deika Bry na fortepianie — katdy
£vhko — ladnzileoci 1 dorosłych — uczy 453-176- 3 ' 53-6- 4
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOŁA JAZDY — Li-cencjonowani
Instruktorzy
Samochody wszystkich typów Ceny
wnnkn-pnwl- ne — U24 College St
Tel 252-245- 2 82-S-1- M
' „ „„_ 1- A-B±
Tfój w kSSSS czyl i
Samochody wszystkich typów Spe- - l
iłaU£rl w nnrirnwnnill WVT30tvCZa
J r samochody do egranurrtu 99814 O
Dovercourt Rd drugie drzwi od
egzaminu Tel 7414444 40S'
] (JEST Informator w Toronto 1
Zatelefonujcie- -
West
Toronto
ognia
ślubne
SHOP
płatna
ciastka
S31-0M- 1
sobory'
imiażerestauracjaM kawiarniakońcawrześnra-br--róbliższeJ:!--
lr-fm-rfrla- 1 aljaSrf ?W itwwttlttwtt„AUu --J
839-104- 5
Każdy
B34-3l- 0
Telefon
polscy
A obsłużymy Wm
w języku polskim
GARAŻ
Naprawa karoserii i malowanie
Poleca swe ue'ub1 w okręgu
NEW TORONTO
EVANS COLLISION
534 Evans Ave
Toronto — M8W 2V4
Tel 2554735
62-- S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncesyalles Ave
Toronto — Tel 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
świeże PIECZYWO I CIASTA
DELIKATESY '
Serdecznie zapraszamyl
51 S
ONTARIO MEAT PRODUCTS
Wyrabiamy 1 dostarczamy do skle
pów po cenach hurtowych w całej
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
sposób prawdziwy europejski W
sklepie zawsze świcie mięsa wędii nyi Importowane z Polski dclika
tesy )
783 Oueen St W Tel 3M-77- 3I 157Ronceivolles Ave nTel 535-464- 1
FUTRA
Sprzedał I szycie sa nuare oraj
przeróbki naprawy czyszczenie '
przechowanie futer na okrea Ut
STEPHAN'S FURS
466 Ronctmllei Av'
Toronto 3 Ont — Ttl 53-3- 3
Wlaie STEPAN JANICKI
B5--
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co LTD
Jedyna Polska Hurtownia która Im
portuje żywność słodycze i inni
artykuły z Polski — Dostarczam
do (klepów i wysyłamy na terei
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Ttl ((416) 766-20-5
43-- t
PIEKARNIA -
Anita' Baktry & Delleatetsw I
Doskonałe ciasta serniki maicowm
ki torty — Specjalność: torty n- - wesela — pączki
M30 Bloor St W (róg Runnymedt
Tel 7M-585- 1
24- -
PLUMBING &HEATING
Wszelkie roboty w zakresie Dlun hM ' heta''nN™e TObo ' m
j j4 Hardware Storo
i
Vłaielclel J STEFANIAK
Tel 3MS63( dom: 622-589- 9
100+
APTEKA
I SOLARSKI PHARMACJ
149 Rorwesvalle Ave 536-545- 9
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowi
Zioła — Polskie czasopisma f
Płyty - Kartki świąteczne 1 ln
REAL ESTATE [
Kupno — Sprzedał nlerucbomofcK''
a uuuuułtunaajlełp"iJeVj Cu4łatwIMić JwXll£lMagV J BOYKO RmI Ełtat Lfd
3327 'Bloor St W Toronto
233041 ES
41-- 6
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRYS AUTO SERVICB
wykonuje wszelkie naprawy
jamocnoaow _ t 238 NUgir St Toronto '3
-- j -
Tel 368-076- 7
7M
ZAKŁAD POGRZEBOWY
f
366 Bathunt St Tel 8ogJ44- - t
i
ELEKTRYCZNOŚĆ ' " '''
ELECTRIC CONTBArmo
F MANASfYRSKI' '
Elektryczne instalacje NOWE lub
NAPRAWA (Heavy wirln Up)
TORONTO —vTelA766-740-t
' # Vi3 IM
KSIfGOVVpŚĆt'
Wykonuje się wszelkie' prace"'rwi'y
zane z prowadzeniem rachunków ości :
i
A
S'"-- r 'KdTi?-'- ' " "--
W ? ?' od?-so- i ev t-- rf' ART MOME KENOYATION " iwiremIokl cementowe itp- - "roH™ SSlK£Łffiw '
"V ?lv 'ndy '&&&?? $ STALUJE 'kolorowa lKnliiWt"Uadhi rikfl r S-~r- s ' DS ' A # toucrioDojazd 'ALCAN-DEALERspecj-a
fS" 199Street~Tófonto5ontH'j
4$ffi 44&fiTly-Sla':łi#%#- # tramwaiar!Cónegerhindas?rg ingi'evesUirough:—' Tel Toronto (41 6)1259-075- 4
-- v -- "%l &% Tel 769-305- 3 lob73M253 TEUMnSiv¥S