Zwilazkowiec Alliancer, March 04, 1956

              H'fW j--
™i)l-TJł "
-- Wttfi' -LM-
-"W-4'V"i-'ł$r'J'f'" '1 V -- —"— ' rftyrr(W'"
i W tin-- l - vv M
--Ufc WFFJiłŁ flMłłnpseK IP -- $j- :3&ssr3sgrirgr£
O
11
G I
asa ł jł
ml I !
l
! I
ł
1
H łi i
'
3TR Ś
Realłor — 373 Roncesvalles flve Toronto 3 Onł
Biuro otwarte od godz 9 rano do godz 1 0 wieczór
$11500 wpłaty Dundas Dovercourr 6 pokoi murowany 2 modne kuch-nie
2 garaże Tel K Chmiel OL 8855
$2500 wptaty Qu'een - Shaw 8 pokoi garaż 2 kuchnie Tel A Kamiń-ska
OL 8855
$3500 wpłafy tui kolo Roncesvalles po zachodniej stronic 0 pokoi
garaż jeden mortgage Tel ' Staroń OL 8855
$3500 wpłaty King - Sunnyside 8 pokoi wodne ogrzewanie ładna ce-gła
Tel A Kamińska OL 8855
$3500 wpłaty 6 pokoi oddzielny garaż kolo SI Clair Teł G Moskale-wic- z
OL 8855
$4500 wpłaty centralnie położony 11 pokoi Teł A Gaylord OL 8855
$4500 wpłaty Roncesvalles - Wright 8 pokoi ladrta żółta cegła dwa
razem oliwne ogrzewanie piękna duża kuchnia 2 łazienki (je-dna
w piwnicy) podwójny garaż Wygodny mortgage Telef
C Małachowski OL 8855
$6000 wpłaty Fermanagh Ave 8 pokoi dom oddzielny wodne ogrze-wanie
garaż dobry dom Tel T Ostasz OL 8855
$7000 wpłaty 7-pokoj-owy
dom High Park wodne ogrzewanie na oli-wę
garaż Tel G Jloskalewicz OL 8855
Na zachód od Roncesvalles 9 pokoi 2 kuchnie garaż piękny dom Tel
A Kossowicz OL 8855
$10500 tylko pełna cena za 7-pokoj-owy
dom bez garażu koło Ronccs-valle- s
Mała wplata Tel T Ostasz OL 8355
Na zachód od Rohcesvalles 10 pokoi 3 kuchnie garaż duży dom Tel
K Chmiel OL 8855
Dla szukających domu we wschodniej części miasta kolo Riverdale
Park ładny dom D-pokoj-owy
musi być sprzedany ogród z owo-cowymi
drzewami Tel OL 8855
8 pokoi na 2 podłogach wodne ogrzewanie garaż w popularnej okolicy
Roxton - Dundas Teł K Chmiel OL 8855
Mały dom przy głównej ulicy tylko $3000 wpłaty Tel T Plewiński
OL 8855
"Butcher Storę" cale urządzenie dobry budynek 2 mieszkania w do-brym
miejscu Teł T Majchrowski OL 8855
Sklep "Groeery" i mięso z budynkiem właściciel sprzedaje po 20 latach
po pełnej sukcesu pracy Tel T Majchrowski OL 8855
"Groeery" — "self service" doskonały interes na Eglinton bardzo ta-nio
wspaniałe urządzenie Tel E Kołodziej OL 8855
Duży sklep i 2 apartamenty najpiękniejszy budynek na Rońcesvallcs
posiadanie w 2 miesiącach co kosztuje to warta Exclusivc
listing Tel S Dworak OL 8055
FARMA
Farma jarzynowa 10 akrów domek i całe urządzenie (2 traktory)
Holland Marsh blisko Barry Ilighway "Wpłata $5 000 i jeden
mortgage na 10 lat Tel S Dworak OL 0855
INWESTMEHT
$8000 wpłaty nowy nainowocześniej wyposażony tnplex duże miesz--
- kania razem 17 pokoi Tel Z Staroń OL 8855
$10000 wpłaty nowy triplexjeden z najładniejszych w mieście wodne
ogrzewanie na olej garaże Tel K Chmiel OL 8855'
$12000wplaty 6-pl- ex nowy blisko Bloor w sercu miasta wodne ogrze-wanie'
na olej 4 garaże Teł A Kossowicz OL 8855
$7000 za mieszkanie 11 mieszkań budynek apartamentowy mała
wpłata Tel OL 8855
UWAGA! UWAGA!
Mamy nasprzedaż wyjątkowo korzystną okazję Pełna cena $53 000
Doskonale urządzona HALA na zachodzie miasta (okolica Lakę
Shore) Hala może pomieścić kilkaset osób (C0x49) 'Wygodna
'scena ("stage") Duża kuchnia na wesela i bankiety 4-pokojo-wy
apartament (osobny z 4-czeici-ową
łazienką)- - Sala klubowa —
%
& $
2' "washroonis" Bardzo dobra cecła i wodne ocrzcwnnic na
oliwę Sala może być wykorzystana również 'na fabrykę Po
bliższe szczegóły proszę tel Z Staroń OL 8855 (photocoop)
MC-- — V"-10A-- ii — -- J- iiWKwifjjj m:m asgffrwi ysrorrre %yu?rw± £„- -
a
1072 Bloor St W — Tel ME 247!
POMAGAMY W WYROBIENIU POŻYCZEK ©% DLA NASZYCH
KLIENTÓW
' $17500 Cpoenłncoardce-nBa lozoar 8-pokojo-
-wy dom murowany1 oddzielnie sto-jący
kwadratowy plan 3 kuchnie
ogrzewanie olejowe podwójny ga- raż ładny ogród- - Duży dochód z
czynszu Tel Kucharzyk ME 2471
Denison - Grange
$3500 wjłaty — 11-pokojo- wy dom murowany korytarzowy plan
duże pokoje 3 kuchnie 2 łazienki
ogrzewanie olejowe Ponad $200
miesięcznego dochodu" oraz 4 po-kojowe
mieszkanie dla właściciela
Łatwy długoletni mortgage Poco
płacić czjnsz kiedy można miesz-kać
we własnym domu za darmo
Pokaże Kucharzyk ME 2471
Bloor - Indian Rd
S5500 wpłaty — 9 pokojowy
dom murowany oddzielnie stojący
z garażem Plan korytarzowy ogrze-wanie
wodne na oliwę Duże po- koje Wygodny mortgage Zobacz
dziś Tel Kucharzyk ME 2471
LUB CAŁYM
POLSKICH
&
1 Bloor West — Tel
W domu
) —
- Ronccsvalles
$3900 wpłaty —
dom oddzielny solidna cegła 2
garaże boczny wjazd Wszystkie
pokoje duże i jasne
Garden Ave Roncesvalles
32000 wpłaty — pokojowy
dom olejne 2 kuchnie
możliwości garażu Pełna cena
$12500
Marmaduke - Ronccsvalles
$15000 tylko za pokojowy
dom oddzielny z solidnej cegły 2
nowoczesne kuchnie duży piękny
ogród Dom bardzo dobrym sta-nie
Okazyjne kupno
- Harbord
$14900 tylko za 9 pokojowa- - dom
z cegły olejne ogrzewa-nie
2 kuchnie dom w
starrie wnłata resz-ta
na jedną otwartą 10-Ietn- ią
Proszę sic
CEP
UWAGA!
Claremont - Dundas
$3500 Wpłaty 10-pokojo-wy
dom
z cegły oddzielnie sto-jący
kwadratowy plan 2 kuchnie
ogrzewanie "air condition" na oli-wę
Posiadanie w niedługim czasie
Pokaże Kramarz ME 2471
Nelson Township
4 akry ziemi nadającej się już
obecnie pod budowę Połowę sadu
owocowego Około $1400 za akr na
dogodne spłaty Dalszych informa-cji
udzieli Kramarz ME 2471
100 akrów ziemi w Milton
Pół mili od Subdivision — przy Nr 25 front około 2000
stóp — farma dotyka do Iligh-way
Nr 401 — bardzo dobra lo-ku- ta pieniędzy Telef jeszcze dzi
siaj po S Kruk
ME 2471
40 akrów w Milton
przez drop" od Subdivision Warto
zobaczj ć Tel Martyniuk ME 2471
KUPUJĄC SPRZEDAJĄC DOM ZWRACAJCIE SIE Z
ZAUFANIEM DO NASZYCH DOŚWIADCZONYCH SPRZE-DAWCÓW"
-v--r:?'yJ:l!T-Jłv-'
Jv':JTii?7TKZ?
EMffl MARTEL lEitLTOiS LT@
5f
1 99 St- - OL 8481
sprawie sprzedaży lub kupna interesu zie=
mi proszę zwracać się do W Mleczko OL 8401
Fermanagh
10-pok'ojo-wy
G
ogrzewanie
8
w
Manning
solidnej
pierwszo-rzędnym
Mała
hi-poteko
pospieszyć
prasowanej
Ilighway
informacje:
Bloor Lansdowne
$1500 wpłaty na G pokojowy
dpm z solidnej cegły olejne ogrze-wanie
garaż i prywatny wjazd
Pełna cena S12'500
Windermere Bloor
$5000 wpłaty piękny oddzielny
7-pokoj-owy
dom wodne ogrzewa-nie
na olej 2 garaże prywatny
wjazd dwie nowoczesne kuchnie
Pełna cena $18900
Kennedy Ave BI"or
S18D00 pełna cena 7-pokoj-owy
dom oddzielny wodne ogrzewa-nie
na olej garaż i prywatny
wjazd Dom w pierwszorzędnym
stanie
Westmlnster Sunnyside
S17900 tylko — 9 pokojowy
dom z solidnej Cegły oddzielny
"sejuare plan" 2 nowoczesne kuch-nie
wodne ogrzewanie na olej
Wszystkie pokoje duże
"ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (MARCH) 4 — 1956 ZIĘBOWICZ BEflLT0R"
656 Bloor S
Dla na na 6%
$1000 wpłaty — Bloor - Duffc-ri- n
5-pokojo-wy
osobno stojący
dom 2 kuchnie zajażo z garażem
Łatwe otwarte spłaty Dom pokaże
Znamirowski OL 8847 -
$1400 wpłaty — pełna cena
$10000_i jeden otwarty mortgage
albo $7000 gotówka Lansdowne --
Qfieen 7 pokoi na4 dwóch podło-gach
2 kuchnie ładny ogródek z
zajazdem dla samochodu Bardzo
miły i czysty dom Właściciele Ka-nadyjczycy
Informacji udzieli Zna-mirowski
OL 8847
$1500 wpłaty — wystarczy mieć
własnych pieniędzy resztę pozy-r7vm- v
Tnden otwarty mortease
Bloor - Christie Jeden dom z tak
niską wpłatą i jednym "mortga-ge"
Osobno stojący 6 pięknych
pokoi 2 bardzo
duże jasne nowoczesne kuchnie
podwójny garaż Okazyjne kupno
Dom pokaże Znamirowski OL 8847
$1500 wpłaty — okolica Lisgar-Argyl- e
6 elegancko odnowionych
pokoi 2 nowoczesne kuchnie 2 ga-raże
Natychmiastowe objęcie Ni-ska
pełna cena Tel Buczewski
OL 8847
$2000 wpłaty — 8 ładnych po-koi
ogródek powietrzno oliwne
ogrzewanie natychmiastowe obję-cie
Dobre spłaty hipoteczne Tel
Buczewski OL 8347
$2900 wpłaty W razie braku go
REALTOR
na na
JAN
RR2
na
Bardzo
pożyczki
inorlgagc
wielki
Falls
DU
Uerńber Toronto Real Estate Board
TeL 8848
naszych klientów pożyczki wpłaty
nieprzechodnich
tówki na wpłatę resztę
Crawford - niezwykle
mocno 8-pokoj-owy
dużymi pokojami dom nowocze-sne
kuchnie dla
dów Łatwe otwarte spłaty Pełna
cena tylko $14500 Dom pokaże
OL 8847
reszta na jeden
Bloor -
6-pokoj-owy
solidnej
czyste uwię nowocze-sne
kuchnie ogrzewa-ny
garaż Spłaty $100 kwar-talnie
Dom pokaże
OL 8847
wpłaty Brunswick --
Bloor piękny 0-pokojo- wy dom du-że
czyste pokoje
duża nowoczesna kuchnia okazyj-ne
posiadanie je-den
10-let- ni mortgage łatwe
spłaty Tel OL 8847
Euclid --
Bloor dom cały mu-rowany
Bardzo dobra
dzielnica odnajmowania pokoi
Twarde wodno-oliwn- e o-grzew- anie dwie piękne nowocze-sne
kuchnie piwni
ca wykończonym po
OL
Znamirowski
nowocześnie
Dwa przystępna peM
na cena jeden otwarty mortgage
na 10 lat Teł Lada OL 8847
ładnych pokoi sklepy
kuchnia oliwne
Tel OL
— reszta na jeden
mortgage --
Dundas dom murowa
ny
dłogi kuchnie
piwnica
dwa Pełna cena
Tel T OL
— za slo-iac- v
10-nokoio-wy
w
rejonie
kuchnie ogrzewanie
wodno garaże
dochodo
dom Tel
wpłaty za
dom dogodnym
rejonie College -
i
kuchnie
z
Dobry
OL 8847
wpłaty za stojący
dom
wodno-oliwn- e rozkład wewnętrzny
dom
zajazdem
OL 8848
wpłaty za i 5-pokoj-owe
w zachodniej dzielnicy miasta na ul Dundas Nadaje
się na fryzjernię Obecnie prowadzone jest przedsiębiorstwo naprawy i telewizji
Tel Palka OL'8848 -
wpłaty — za dom stosowny ze sklepem i 7 pokojami bardzo dobrym rejonie - St
Niska cena Tel Palka OL 8847 APARTAMEHTY
$10000 wpłaty za doskonale prosperującą bilardownię na ul Dupont Osiem stołów i szereg innych
dających ponad $10000' rocznego dochodu Umowa dzierżawna na około 7 i pół roku Czynsz
Palka OL 8847
wpłaty — za nową 11-pokojo-wą
kamienicę w rezydenejalnym rejonie Oakwood
Rd wyposażenie wnętrza Roczny około 000 Tel Palka OL
$10000 wpłaty duplex z "rug każdy -- apartament eleganckich nowo-czesna
kuchnię orazj wejścia Roczny dochód $3000 Szybkie posiadanie łatwe
okolica Glcnlakc - Runnymede Tel OL 8847
$12000 wpłaty zupełnie piękny okazały 14 pokojowy triplex w i rezydenejal-nym
rejonie Christie - St Clair Najnowocześniejsze Garaże z dogodnymi
Tel Palka 8847
$22500 pełna około $11000 wpłaty osobno stojący pokojowy dom w zw Annexie w re-jonie
Bloor - Spadina ti położeniu wyjątkowo dogodnym do podnajmowania Tel Palka OL 8847
'wpłaty — duplcx oraz w cenie lota 25'xl00' szybkie posiadanie dobre spłaty
okolica - Tel Buczewski OL
wpłaty — nowy sixplex w samym sercu dzielnicy Bloor - Duffenn Doskonałe
mieszkania dobra inwestycyjna Tel Buczewski OL 3847
$20000 wpłaty — 12 apartamcnlowa w dobrej dzielnicy mieszkalnej z dobrym
Umcblowanfc micskań wchodzi w przystępną cenę kupna Tel OL 8847
wołały — kamienica w doskonałym stanie przynosząca dochód
Miejsca zakupów! transportacji obok domu Tel Buczewski OL 8847
'$65000 za nową apartamentową kamienicę w nowoczesnej dzielnicy
Eclinlonji Roczny czysty dochód ponad $21000 stanowi ponad zainwestowanej sumy Telef
Palka OL 8848
budynek apartamentowy wpłata około $50 000 to doskonałe kupno
20% dochodu zainwestowanych pienię dy Tel Jawi OL 8847
ll-plc- x 2-let- ni budynek apartamentowy nowej dzielnicy długoterminowy
niskonioćentowy Bardzo cena mała wplata Tel Taxa OL 8847
Piękny 36-miesikanio-wy
apartamentowy niska cena wpłata $40 000 Daje
czystego dochodu preszło Jest to najlepsze na rynku W lym tygodniu będzie
informacjo lei Jaxa OL 8847
KUPNO SPKZEDfiŻ fflTtll5
domu i innych % elSSs
i załatwia '
Roman Bąjiczyński ELflJilJL ?&
5S w biurze
R TESLIA —
Bloor St W
Biuro tel RO 2-81- 11
Domowy OL 1407
FARMA M SPRZEDAŻ!
mleczna tanio $160 za
akr połowa wpłaty a druga po-lowa
10 lat spłaty 1-s- zy "mortgage" — Zainteresowani
mogą farmę na
— 1 mila na zachód od
Wellandport
PAPIERZ
Wellandport
n-- n
domów czy
Potrzebujecie Pieniędzy
na osobiste lub inne
P0LISH - CAHADIAN
MORTGAGE GO
pożyczy Wam gotówki na 2-- gi "mortgage" dom nawet jeśli
już macie obciążenie na 1-s- zy "mortgage"
spłaty Udzielenie bez
manipulacyjnych
Tel EM 8-12- 42 - 8-- 10
A L S 0 P
REAL
HA SPRZEDAŻ
GHOCERŃIA -- ¥UĆZERNIA
z budynkiem pierwszorzędnie
posażona 5-pokój-owe
miesz-kanie
podwójny' garaż cięża-rówka
(truck) obrót roczny
Pnłni rnnn SM 00(1
I wymaga wpłaty $1(5000 spłaty
na 1 otwarty
Mamy wjbór farm owo-cowych
i mieczuj eh korzystne
okazje w pięknej okolicy Nla-gar- a
Zgłoszenia do:
F JASKOLA
R R 2 Welland Ont
Tel 4-G6-
21
9-1- 0
of
dopożyezy-m- y
Queen
zbudowany z
2
zajazd samocho
$3000 ypłaty
mortgage Ossington pięk-ny
dom z ce-gły
pokoje
otwarte
Znamirowski
$3000 —
nieprzechodnie
kupno Szybkie
na
T Lada
$3250 wpłaty rejon
9-pokoj-owy
bliźniak
do
podłogi
wysoka sucha
z bawialnym
kojem garaże
$3500 wpłaty G
nowoczesna
Natychmiastowe
podnajmowania
godnym
dochód
5 pokoi
łazienkę Osobne
wyposażenie wnętrza za-jazdami
t
dodatkowo
Annettc
11-apartamenl-owa
wpłaty
31-mies'zkanio-wy
korzystnie szjbko
Właściciele
Dundas St - róg Bathurst = EAl
W sprawie lub sprzedaży domówwszelkich udzielą
przedstawiciele p ZUBCZEWSKI i p TURZAŃSKI
Bloor - Markham
§3500 wpłaty murowany 8-pokoj-owy
dom dwie nowoczesne kuch-nie
twarde podłogi oliwne ogrze-wanie
bardzo czysto utrzymany
Pełna cena tylko $14500 Telef
Cichacki EM 6-87-
44
Centralny Dystrykt
$4000 wpłaty 6 pokoi na dwóch
podłogach z typu dwa razem z
cegły kwadrato-wy
plan wodne ogrzewanie dwie
kuchnie duży ogród i garaż bli-sko
do wszystkiego Warto zainte-resować
się tym domem
Turzański EM 6-87- 43
High (
$4500 wpłaty 7 pokoi na dwóch
podłogach sam w sobie kwadra-towy
plan wodne ogrzewanie na
olej wszystkie pokoje duże i czy- ste modna kuchnia czteroczęścio- -
wa łazienka ładny ogród i
Wygodne spłaty hipoteczne Po
bliższe informacje proszę telefono-wać
Teodor Pcrejmybida EM 6-87-
44
High Park - Bloor
$6000 wpłaty przy pełnej cenie
$19 000 7 dużych pokoi z solidnej
cegły sam sobie na bardzo ła-dnej
ucy kwadratowy plan wo-dne
ogrzewanie na oliwę Duży
ogród garaż prywatny zajazd Je-den
otwarty długoletni
na różnicę Pokaże Łazor telef
EM 6S743
Roncesvalles - Wright
$7000 wpłaty 7 pokoi na dwóch
podłogach sam w sobie z solidnej
rnpK- - nlnn unHrtp
ogrzewanie na oliwę duże pokoje
hnrrfan łnlnv flu-- n nnrnjo
Po bliższe informacje proszę telef
EM C8743
Bathurst - Dundas Dystrykt
$13 500 pełna cena oryginalny
duplex na dwóch ipodłogach 4 po-koje
na dole i 5 pokoi na piętrze z
ogrze-wanie
okolica Dundas - Queen
Buczewski 8847
$3500 wpłaty
otwarty rejon Augusta
8ookoiowy
plan korytarzowy twarde po
dwie oliwne ogrze
wanie wysoka sucha miej-sce
na garaże
$9800 posiadanie
Lada 8347
$4000 wpłaty osobno
dom dogod
nym do
Parkdale Trzy
oliwne Dwa z wy
godnym Dobry
wy Palka Ob ml
$4000 8-pokoj-owy
w do podnajmu
Grace Pokoje
duże iasne olejno malowane
Trzy ogrzewanie wodno--
oliwne garaż dogodnym wjaz
dem dochodowy dom lei
Palka
osobno
7-pokoj-owy
w polonijnej
dzielnicy Roncesvalles Ogrzewanie
dwie kuchnie do-godny
bardzo
czysto utrzymany garaż z do
Tel Palka
$3000 sklep mieszkanie
sklep tytoniowy itp radia
$5000 w Christie
Clair
urządzeń
miesięczny $145 Tel
$7000 zupełnie --
Vaughan Nowoczesne $4 8847
oryginalny brick" ma
garaż
spłaty Buczewski
—za nowy bogatym
OL
cena 10
w
$10000
-- lanej 8847
$20000' zupełnie
okaja
kamienica dochodem
Buczewski
$25000 dobry
zupełnie 5G zachodniego
co 32% od
Jest przesło
czystego od
W miasta Doskonały
mortgage niska
starszy budynek Bardzo
40% kupno sprzedany
Po
2390
tel
miej-scu
swoje'
opłat
D
SlOnOOn
$6000
a Bai?a!w?Rf-MTgy?Jij'-j-yi
nieruchomości iJjB lliWl lSs
obejrzeć
potrzeby?
wygodne
ESTATE
751 West 6=8743
kupna informacji
nasi polscy R F
solidnej rapawej
Telef
Park Dystrykt
garaż
w
mortgage
t-u-firirn-łnu-
r
nrrrńrl
Turzański
wjazdem
typu dwa razem podzielona piwni
ca owa piece powietrzne ogrze- wanie na węgiel umeblowanie z
drugiej podłogi w cenie kupna
$150 miesięcznie czynszu Cały bu-dynek
w dobrym stanie Jeden
otwarty mortgage na pozostałą su-mę
Kto chciałby mieć własny dom
i za darmo mieszkać proszę zain-teresować
się tą okazją telef
Turzański EM 6-87-
43
College Ossington
$19500 pełna cena 8 pokoi na
dwóch podłogach sam w sobie z
solidnej prasowanej cegły bardzo
dobry dom kwadratowy plan wo-dne
ogrzewanie wszystkie pokoje
duże i malowane dwie piękne ku-chnie
wykładane kafelkami dja-n- y
w dwóch pokojach na konta
mi i schodach łazienka nowocze-sna
wykładana kafelkami prysznic
w piwnicy garaż i boczny zajazd
Rzadka okazja właściciel musi
sprzedać do soboty Telefonować:
Turzański EM 6-87-
43
High Park Dystrykt
$22000 pełna cena za ten 10-pokojo-wy
oryginalny duplex sam w
sobie bardzo solidna budowa Mo-dne
kuchnie i łazienki dwa piece
ogrzewanie wodne na oliwę duże
jasne pokoje twarde podłogi pięk-nie
udekorowany Duży ogród i ga
raż 1'okaze Wodosłauski tel
EM G8744
Centralny Dystrykt
$55000 pełna cena "Groeery &
Butcher Self-servic- e" wraz z bu-dynkiem
który położony jest na
skrzyżowaniu głównych dróg i bez-konkurencyjnym
miejscu Obrót
tygodniowy przekracza $4000 Ku-pno
tak wspaniałego interesu usu-nie
wszelkie zmartwienia finanso-we
i zapewni byt rodzinie ńa całe
życie Po bliższe szczegóły proszę
telefon Wodosławski EM G-87-
44
WSZELKIE TRANSAKCJE ZAŁATWIAMY SPRAWNIE l SZYBKO
PORAD UDZIELAMY BEZINTERESOWNIE
B~m miA -- - lb : 1-- rs imMW8MWHwaw a -- wswmibi
J SRIEU tieal istate
AArt łl £X 11 f I rpAi fr iii yoo uioor oii raesi — icii ai: iinjj_vp
Załatwiamy poiyczKi na dogodnych warunkach
Telefonować do polskich sprzedawc ów pp Keller Ciajkowsli
Wallaee - Symmafon
$2000 wpłaty na 6-pokojo-wy
murowany dom garaż pokoje du-że
jasne i czyste Pełna cena
§13000
Christie St Clair
Sprzedaż pośmiertna
$5000 wpłaty na 8-pokójó-wy
dom
murowany' tuż koło St Clair 2 ku-chnie
wszystkie pokoje w b do-brym
stanie oraz nieprzechodnie
wodne ogrzewanie na olej możli-wość
garażu
Windermere - Bloor
Swansea
G-pokojo- wyt dom sam w sobie 6
lat stary front kamienny nowo-czesna
kuchnia i łazienka b duża
"lota" ogrzewanie "air condition
oil" murowany garaż Dom — ma-rzenie
Roncesvalles Marion
$3500 wpłaty za 7-pokoj- owy
dom murowany na 2 podłogach
system korytarzowy nowoczesna
kuchnia ogrzewanie olejne Peł-na
cena $13500
Bloor - Brock
Osobno stojący 9-pokoj-owy
dom
murowany pokoje malowane du-żer- 2
nowoczesne kuchnie ogrzewa-nie'
oliwne dom w b dobrym sta-nie
duży ogród garaż
Bloor między Ossington
i Dovercourt
$7000 wpłata na sklep "Cigar
Storę & Confectionary" łącznie z
933 Bloor West Tel 1118
L-UKf-
MM l"Tff'ł!KH'Ja:Ji:l'vr-!!j-'li?rrgTjs- Ti
U P ZASADA
REALTOR & BUSINESS BROKER
974 King St E Hamilton Ont
Tel LI 4-00-
11
DO SPRZEDAŻY
Największy wybór sklepów restau-racji
stacji benzynowych1 domów
apartamentowych (od $40 000 do
$200 000) domów nowych i sta-rych
$1000 wpłaty i wyżej)
farmy owocowe zbożowe mleczne
parcele ("loty") Ceny przystępne
Uprzejma obsługa 8S
1-- -I I—1IIW1MWB
I POCO SIE MARTWIĆ??? I
Jeżeli wasz "mortgage" koń-- 8
czy się — zaaranżujemy szyb-- 1
ko odnowienie
H Wolkoff Real Estate Broker
572 Bathurst St Toronto
Tel WA 4-36- 74 5-- s
Drukujemy i
KOPERTY
PROGRAMY
KWITARIUSZE
BILETY WSTĘPU
BILETY WIZYTOWE
PAPIERY LISTOWE
ZAPROSZENIA
ŚLUBNE
Wykonujemy wszelkie
prace drukarskie w
języku polskim
i angielskim
TYGODNIKA
"ZWIĄZKOWIEC"
POLISH ALLIANCE
PRESS LTD
1475 Queen Street W
Toronto Ont
mmRMHmBBF
SIEDEM MTnamni
domem ora?
is
10-let- ni "lease" hJ pokrywa wszelkie mS jest wolny iŁ"iiJ
i
$23000 pełna
dom ze sklepem l£H
oiej Z powodu pdde£?B
w"łaiśwcicielHa dioJm ixStmaŁ 1„uiuium na 1 "morhrrt
uaKwood_stciji fi
S28000 nelni r„ plex oddzielny wodne CS
na oliwę garaż blisko portacji gwarantowanymi
wmn-jiłyia- mś: ciciela mieniu
Bloor Rnnm_
1 blok Bloor
$5500 wpłaty na bij dom z ozdobnej cegły JM
nu uiu--j i garaże PfKE
Groceferia z
Pełna cena $38000 za
puiuiuuy nueres na
i Westminster Wymag- a-
"?mi£nurut„puiTtipi:"bsua nsip--łaty najlt : uiviiiciiu alv " iciJd °H1
lviii J110
niv- -
wy
maz
od
tesf
qj
Si — KE — KE
(od
——————
Ho"J
iŁiI5S "331
Paczki Pekao do Pjn
Kto nie zamówił jeszcze PEKAO paczek na Wielb Polski — niech uczyni tol
szybko i
nnnKniH : i
iu-inii- ii iMiyjinowania ze na iaczKę świąteczną lub paczki żywnościowe — rf
dniem 12 marca
Do tego terminu przjjM
wienia na imczki wiekanoa
wnoscrowe — gwarantuj}
na święta
Wybór paczek urozmaiceni!
odpowiednio nrzemvś!anfl
uczynić zadość potneboraif
gnieniom odbiorców w PoSj
PEKAO w związku z na&
ca wiosną robotami w poi
snndarstwie nnleen dimi
Narzędzi i Maszyn RolnicijAM#5
zbędnych do nrac — i Ml™
Budowlane
Inm n Pnniilnrnvph PaP7taafiraKi
spiesznych z materiałami i®Ss
niczyim po cenach zmzonytt
Termin na zamawianie
Pospiesznych upływa z dmai
Kwieinia
Próbki materialówJdo ojlif
w biurze PEKAO lub u i
wyclr Dealerów
PODZIĘKOWANIE DLAjJDl
CJI "ZWIĄZKOWCA1
Szanowni Panowie
(
ImSHk
? 1 :„t nxii: in„ł t
gara Falls Ont składa ]Mjg
"Związkowca" z głęDi sen®
dziękowanie za bezinieroj
nolficjonin nn łnmnrh SUtiŁ
wszystkich zabaw tanecznycif
Ir! tum notnwpninm ZjbJIII
neczne cieszyły się wiclkiajp
fl7Piiiom Aii
Jeszcze raz bardzo dzicfcfel
I Graczyk sect
IJniAiu aHrPC
Związkowca
1475 Queen 1
Telefony: 249- 1- HI
Nowości wydawnicze do nabycia
W ZWIĄZKOWCU
Drog3 Do Urzędowa
— MELCHIORA WAŃKOWICZA
Powieść zamknięta' w sobie całość — Rok
1939 1943 Stron 516 w ópr $450
Akcja odbywa się w Polsce Rumunii na Cyp- -
T7P r Polocłtrnio Tvrn!rt Tn1 e~4i m I L
J Sibrf
St
ME
Droft
do IW
banie w Rosji w Tobruku we Francji na fld Co
!
-
—
memczecn w Egipcie i we Włoszech M
Wszyscy którzy czytali książkę p t TWORZYWO-!- J
outu jJuiaMen w nanaazie ooecnie z prawazrwjm --
wieniem wezmą do ręki DROGA DO URZĘDOWA
Bliska to książka osobistym dziejom każdego Po'aU i
hudych
— MARIANA HEMARA'
Satyry Polityczne Stron 400 w opr Pfl
Hema"r jest poeta i człowiekiem teaJ
7 ii n„i-„- „ j„„!nnnoi 7e55
polski Londyn Nie trzeba sobie wyobrażać że HeM
ga sttujiu uuwapem iyiKO cieruia czy ossokj3""-o- : h
łuiu jic fvnguivuin jiiejeunoKroinie za jaiiu uuaujv- -
denni wielkiemu czy małemu Bez romantyzmu bei J
i::ciiiuu£iuu iiemar ousiania ouiuae i icnorjsi"" r
iiuiuuul-- a iutze wiasna poiSKa inaiouusznusu -- -v
gdzie się pojawia Naręcz 'blasków i śmiechu przycno1
Zamówienie wraz z należnością nadsyłać należy -
POLISH ALLIANCE PRESS — 1475 Queen St V Torf
Wmja
PtfaffiSE