Kanadai Magyarsag, July 04, 1953

              '£j-tí-f- aí2' eWj&gSffg?-- - vT - _
--w " W w4-- " — rfMW£AlJiAK
nif--t'"g?gig- SgJ 2StsűSBi33k
KANADAI MAGYAPwSÁG 1953 július 18
rc:co::xxxx-- :
Toronto legnagyobb ingatlanforgalmi irodája
0 E CARSÖN REÁL ESTATE LTD
Központi iroda : 490 College St
Bármilyen házat akar eladni vagy venni forduljon
bizaolmmal hozzánk !
Több mint 100 ügynökkel és 90 modern irodával rendel-kező
cégünk a legelőnyösebben és legeredményesebben áll
a magyarság szolgálatára
Mr Adorján
~t?Tí---W- íi1
Mr Csepeli
Telefon : PR 3313
Mr Forstner
MEGVÉTELRE AJÁNLJUK A KÖVETKEZŐ
HÁZAKAT :
§27900-ér- t a Kingswaynél a Royal York Roadon két
5 szobából álló két éves duplex minden kényelem-mel
magas házjövedelemmel eladó A részletekről
készséggel tájékoztatja Mr Adorján Miklós vagy
Csépely András
©
58700 alacsony lefizetéssel 6 szobás jó állapotban levő
ház College - Spadina környékén Jó pince és fűtés
keményfa padló Felvilágosítással készséggel szol-gál
Mr Forstner
$16000 vételárért 8 szobás 3 emeletes ház közel a Duf-ferinh- ez
közvetlenül a Bloornál különálló tiszta
tégla Felvilágosításért forduljon Mr Adorjánhoz
vagy Mr Csepelyhez
O
$2500 lefizetéssel az Ossington mellett közvetlenül a
Bloor felett 5 szobából álló szolid dísztéglaház 10
ezer 500 dollárért eladó Felvilágosítással szolgál Mr
Csepely vagy Mr Adorján Miklós
ywwuimwniuuL1 IP aWmWlliHllMW fMIMMIHM
Közismert magyar nyaraló a Muskoka-t- ó vadregényes
partján Torontótól csak 120 mile távolságra északra a
11-e- s highway-n- - Magyar konyha italok az Ontario
Liquors Licence Act által engedélyezve Homokstrandja
egyedüli Muskokán motorcsónak-bérle- t csónakok se-kély
víz úszni nem tudók számára privát tenniszpálya
golfpálya két miles-r- e
Heti árak : --a 30 szobás főépületben duplaágyas nagy
H szobák (2 személy egy szobában) ellátással személyen
ként $3500 egyedüli személynek $4000
A vízi pavillonban személyenként $3200
Week-en- d szobák ellátással személyenként $600 napon- ta — Megnyitás : június 13-á- n Érdeklődjék a követ
kező cimen : GoldénGate Lodge Muskoka Laké
Milford Bay Ontario
Telefon : Mr Császár (Kaiser) Milford Bay 9 ring 4
YJJfBSBEKBSB wjJKtiWJBiaif jffl tnHinrTn1!" WW'"M m """ wuuujUMmwmnmZ
Czimbalmos Zoltán
közli a magyar vásárlóközönséggel hogy átvette a
üzlet vezetését
és készséggel áll mindenkor honfitársai rendelkezésére
Mindenféle szoba- - és konyhabútorok továbbá rádiók te-levízióskészülékek
jégszekrények mosógépek elektro-mos-
és gázkályhák valamint háztartási cikkek állandóan
raktáron
í Ibrszgí Íj I
&flB2 Ül
díjat
Hálószobabúlorok matraccal
és rugóval már $12500-10- 1
Elsőrendű
$9800-tó- l
$139ő-íő- l
bútorok chester- -
fieldek készen és rendelésre
saját üzemünkből
Jégszekrények már $275-t- óI
KüNNYÜ FIZETÉSI FELTÉTELEK !
PONTOS ÉS ELŐZÉKENY KISZOLGÁLÁS !
A "Kanadai Magyarság" Kiadóhivatalának
362 Balhurst Street Toronto Ont
EZENNEL MEGRENDELEM
Á KANADAI MAGYARSÁGOT
Azelőfizetési
mosógépek
Állólámpák
Kárpitozott
egyidejűleg megküldöm
Név :
Cím :
Előfizetési árak egy évre 5 fél érre 275 dollár
sa
évre
HUNGÁRIA
WHITE EAGLES
2:1
Közel ezer néző jelenlété-ben
játszotta le a Hungária
soronkövetkező mérkőzését a
White Eagles csapatával a
Fred Hamilton pályán A fül-ledt
meleg esőrehajló időben
a Hungária kezdi a játékot és
mindjárt az ötödik percben ki"
tűnő gól helyzet kínálkozik a-- mit azonban a magyar csatár-sor
nem tud kihasználni Majd
az angol csapat kezd szép tá-madásba
a magyar védelem
azonban a helyén van és az el-ső
félidő gól nélkül ér véget
A második félidő a White
Eagles támadásaival indul
Szebbnél-szeb- b akciókat dol-goznak
1d a fiúk amelynek
eredményeképen meg is szer-zik
a vezetést (1:0)
A gól felrázza a Hungáriát
és szép összjáték után Kiss
góljával sikerül kiegyenlíteni
Közben megered az eső és
a 10-1- 5 percig tartó zápor tel-jesen
feláztatta a talajt és
így mindkét csapat számára
Ukraina
Ulster
Westinghouse
Hungária
Itália
Tridents -
St Andrews
E E Can
White Eagles
A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA
o
lehetetlenné tette a szép já-tékot
A Hungária nagyobb
rutinja azonban így is látha-tóvá
vált és Debra góljával
sikerült is a mérkőzést 2: l-- re
megnyerni
o
ANGOL SPORTVEZETŐ
ELISMERŐ VÉLEMÉNYE
A MAGYAR LABDA-RÚGÁSRÓL
o
Stanley Rous a Nemzetkö-zi
Labdarugó Szövetség fő-titkára
aki az elmúlt hetek-ben
az angol válogatottal Dé-lamerikában
járt brazil uj-ságir- ók kérdéseire elmon-dotta
hogy az 195 1 évi világ-bajnokság-
esélyesének Uru- - VVVWVT7
Az olasz szocialisták vörös trójai falova
Római tudósítónk jelenti:
Nagyon érdekes következménye van a bolsevistákkal ed-dig
teljesen együttműködő szocialista párt a Nenni párt vá-lasztási
agitáció során kitalált jelmondatának Ugyanis Nen-ni
nem kisebbet mondott választási beszédeiben mint azt:
"Sem az eddigi keresztény demokrata közép
sem pedig a jobb és baloldali ellenzék nem ren-delkezik
építő programmal hanem csak egyedül
a szocialista párt"
Ezt a programmot a harmadik útnak vagy ahogy olaszosan
elnevezik la terza alternativa-na- k mondják általánosan Nos
bár az olasz választások eredménye egyáltalán nem igazolta
Nenni alternatíváját ma mégis az általános közbeszéd tár-gya
Annyira hogy a demokratikus szocialista párt kitűnő
nagyműveltségű és nagyon jó politikusnak ismert vezéi'e
SARAGAT is az egyik beszédében azt is megkockáztatta
hogy engedni kell Nennit hadd mutassa meg mit tud
Persze jelenleg De Gasperi erről hallani sem akar Hi-szen
politikája mereven kommunista ellenes Igen ám és itt
jön Nenni de-j- e: Hajlandó feladni eddigi politikájának lénye-gét
is Sőt hajlandó elfeledni a Sztálini békedijat is amit ép-pen
azért kapott mert ketté szakította az olasz szocialista
pártot és a nagyobb szárnnyal kitartó hűséggel szolgálta a
kominformot Moszkvát és annak eddigi urait
Éppen ezért most nem hajlandók elhinni mindennek az
ellenkezőjét Sőt egészen nyíltan megmondják:
— a kommunisták ha nem tudnak bejönni az ajtón ren-desen
akkor még mindég meg van a lehetőség arra — gon-dolják
— hogy bejöjjenek rendkívüli módon S erre most
Nenni trójai falova látszik alkalmasnak Ez a vörös harmadik
ut Ebből pedig nem kérünk Inkább vállaljuk a nehezebbet
Az eddigi politikai egyensúly fenntartását — Nenni és a
vörösök nélkül Itália nem bir el egy vörös kalandot
Ezt Nenniék is a bolsik is jól tudják ők nem is kalan-dot
akarnak hanem a hatalom végleges át ételét akarnák
Moszkva békegalambjának cégére alatt
Két okuk van rá: az egyik gazdasági a másik szociális
Nem kell nagy politikusnak lenni ahhoz hogy egyszerű vilá-gos
adatokból bárki megállapíthassa: Itália adottságainál
fogva gazdaságilag még akkor sem egészen életképes ha
minden még eddig sejtett gazdasági erőit is kiaknáznák
Moszkva gazdasági terveiben azonban "kitűnően boldogul-na"
— a vörösök szerint
A másik ok: az olasz nép ideológiai elmaradottsága A
két választás az 1948-a- s és 1953-a- s között eltelt időben
ugyanis nyilvánvalóvá lett hogy az elmúlt diktatórikus rezsim
legalább félévszázaddal vetette vissza szellemileg az olasz
nép nagyrészét Ennélfogva szinte tálcán kínálkozna a fekete
diktatúra helyett a vörösöknek a sima uralma "mutatis
mutandis" egyszerű folytatásként
De a két tételre megoldásként ma már Itáliában de
mokratikus alapon megvan az egyszerűbb recept is:
Miért ne maradhatna Itália a szabad világ öntudatos
tagja gazdaságilag és szellemileg is mikor a szabadság
tudja csak biztosítani az emberi élet normális szinvonalat?
És valóban minden elfogultság nélkül állapithatjuk meg:
De Gasperi rendkívül sokat tett azért hogy Itália a szabad
népek családjában méltó módon élhessen Sót sokkal többet
tett egymaga mint a világ többi hasonló helyzetben levő
államai együttvéve Annak ellenére is hogy egy vesztett há-ború
után teljesen romokban levő országot vett át
Nenni is elég jó politikus ahhoz hogy világosan lássa
ezt És látja is
Sőt látja a következő lépést is Nevezetesen azt hogy
mi következik ha De Gasperi tovább is kormányoz Jól látja
hogy De Gasperi az olasz gazdasági életet mostanra már
odáig vezette hogy erőinek szabad kiaknázásával egyenes-ben
lehet Ideologilag tehát szellemi sikon pedig a szabad
világ és szabad ember törvényei előtt tágra nyitotta az or-szág
kapuit Nem kétséges hogy a múlt szellemi mélypont-jából
már felfelé visz az ut Ennélfogva az idő De Gasperinek
és nem Nenninek dolgozik de a bolsiknak sem Ha tehát
most nem sikerül hatalomra csempészni a vörös barbariz-must
vége mindennek Békés utón többé nem lehet
7 l 1 27-1- 1 r 4 2 2 19-1- 3 10
4 2 2 1(5-1- 5 10
3 4 4 1S-2- :í 10
3 3 3 16-1- S 9
4 0 3 16-1- G S
3 2 6 11-2- 1 S
3 1 4 9-1- 5 7
2 1 6 17-2- 0 5
gayt Braziliát és Magyaror-szágot
tartja
A magyar válogatott jelen-leg
Európa legjobb együttese
— mondotta az angol labda-rugó
szakértő
o
NÉMET ATLÉTANö
KIVÁLÓ EREDMÉNYE
o
Csütörtökön délután Ber-linben
a Német Köztársaság
legjobb atlétáinak versenyén
Ursula Jurewitz a 400 m-e- s
női síkfutásban 557 mp-e- s
idejével a világ legjobb ered-ményét
érte el ezen a távon
Világcsúcsteljcsitményt eb-ben
a számban nem tartanak
nyilván
'Á
elsőrendű féri i és női angol gyapjú-szövete- k bélés-árú- k iá
óriási választékban
Sa!iu:ik e-- ? viszonteladóknak árengedmény
I TÉutcí)í0on & üon
v sö et nagykereskedők
'fi Gl Wellington St W (Empire Building) Toronto
§ Telefon : EM 4-29- 9S fAyyYyxy%y'yvxWNatxwxxfSívíy WW ll™ IL-lfqEBg-
T'
BORBÉLYSEGÉDET felvesz
a Louis Barber Shop 27 1 Spa-dina
A ve Toronto
BÚTOROZOTT lakás szoba
konyha két dolgozó személy
részére kiadó Telefonáljon :
MI-999- 7 y%m
MUNKÁS BECSÜLET
o
A United Autó munkásai
szakszervezeti gyűlésükön el-itélték
a Kelet Berlin sztráj-koló
munkásai ellen használt
szovjet metódusokat
A Szabad Szakszervezetek
Nemzetközi Uniója stockhol-mi
gyűlésén felszólította a vi-lág
dolgozóit hogy egyesülje-nek
a keletnémet munkásság
megsegítésére
"T"V V V "V --V VV --V V "▼" VYVV TW "
És tegyünk fel egy kérdést: vájjon nem békés utón lehet
e? Mondjuk polgárháború utján?
Nem ok nélkül tesszük fel ezt a kérdést Az olasz vörös
ellenzék ugyanis kevés kitartással ördögi leleményességgel
ezt a lehetőséget is előkészítette Legalább is közvetve Az
olasz rendőrség és csendőrség időről időre közzéteszi a fel-fedezett
vörös titkos fegyverraktárak "anyagát" S aki
egyetlen pillantást vet ezekre a szédületes számoszlopokra
bizony nem kételkedhet affelöl : mire szánták a vörösök a
gyilkos anyagot És éppen a választási agitáció során derült
ki az is hogy szédületes technikával mentek neki mindennel?
ami a szabad társadalom értéke szellemiekben azon egyszerű
oknál fogva hogy igy bagatellizáljanak minden erkölcsi
szellemi jót Nyilván igy azt képzelték elérni hogy a lélek
és szellem javaitól megfosztott embereket csordaként köny-nye- n
lehet majd terelni a vörösök moslékos dézsái elé
Ennek a lehetőségnek is vége van már Méghozzá örökre
A töltények el rozsdásodnak a dézsa megrothad
Igen tanulságos volt a választási agitáció során végig
kísérni a taktika a szocialista és kommunista taktika meg
nyilatkozását illetve színváltozásait ebben az ügyben
Legelőször csak az a cél lebegett a kommunisták előtt
hogy ne tudjanak a demokraták tovább is a többségi alapon
kormányozni Ezért nemcsak a két párt a kommunista és
a szocialista mozgósította anyagi és szellemi erejét hanem
hallgatólagosan szövetség létesült a monarchistákkal és az
újfasisztákkal az egymásközötti csendes együttműködésre
Mikor ez meg volt a negativ elemek állandó üzemben tartása
mellett Nenni előjött a "harmadik ut" tervével S a mi a leg-érdekesebb:
Nenni az agitáció során mikor még a végső
eredményt sejteni sem lehetett nem De Gasperivel akarta
koalícióban kipróbálni a harmadik ut teóriáját hanem a
monarchistákkal az újfasisztákkal és természetesen bolse-vista
gazdáival együtt Pálfordulása csak akkor következett
be amikor kiderült hogy az uj választási törvény alkalma-rás- a
nélkül is a keresztény demokraták és szövetségeseik
nyerték el a mandátum többséget ugy a szenátusban mint
a képviselőházban
Miután csaknem holtbiztos hojy Nenni soha nem tudja
kipróbálni a vörös harmadik ut teóriáját gyakorlatban vagyis
az olasz nép bőrén mit tartogat a vörös tábor erre az esetre?
Ez a kérdés ugyanis egészen jogos A parlamenti man-dátum
aránya ugyanis jelenleg 303:287 a keresztény demok
raták és szövetségeseik javára Vagyis parlamenti nyelven
16 szótöbbsége van a kormánykoalíciónak Ez pedig gyakor-latilag
azt jelenti hogy minden ülésen minden honatyának
és honanyának jelen kell lennie Sajnos ez majdnem lehetet-len
a gyakorlatban Különösen nem olyan ellenzékkel szem-ben
amelyik mindenre elszántan lesben áll Nemcsak lesben
áll hanem egyenesen erre a nagyon is sebezhető pontra építi
fel taktikáját És nem is csinál belőle a vöröstábor titkot
Állandó ostromállapotot akar teremteni az olasz törvényho-zás
két házában hogy a tavaszi mintára megbénítsa a tör-vényalkotás
munkáját Igy a kormány kénytelen lesz lemon-dani
átalakulni vagy a törvényhozást kell feloszlatni uj
választás kiírása válik elengedhetetlenné
Vagyis ha nem is közvetlenül közvetve a vörösök len-nének
urai a helyzetnek
Egyet azonban ez a számítás alighanem kifelejtett: De
Gasperi rendkívüli államférfiúi képességeit 1945 óta De
Gasperi sokkal súlyosabb helyzetből vezette ki a nemzetet
méghozzá nemcsak kivezette hanem az időt építéssel is
töltötte A nehézségek ellenére is Itália alkotott Békésen
szivónsa és bölcsen
Teljesen valószínűtlen hogy most miután De Gasperi
mögött óriási sikerek vannak ne látná a mai teendőket
Pontosan látja és nem is engedi ki a kezéből a kormányzás
gyeplőjét Annál inkább nem mert De Gasperinak is készen
van az alternatívája: az egyetlen ut — a keresztény hala-dás
útja
Gyakorlatilag ez azt jelenti hogy a haladás az épités
erőit még szorosabbra fogja De Gasperi S számításaiba
minden becsületesen gondolkozó szenátusi és parlamenti tagot
belevesz Kétségtelennek látszik hogy ez az egyetlen járható
ut még akkor is ha esetleg pillanatnyilag némi nehézségek
mutatkoznak
Tőke László
omwft y FÖLDMŰVELÉS
I
3
Bár a mai Kanada a húsz év
előttihez viszonyítva már nem
kifejezetten mezőgazdasági
ország a mozőgazdaság éle-tének
egyik lényeges kelléke
maradt
Kanada lakosságának egy-negyedét
foglalkoztatja köz-vetlenül
a mezőga7daság de
közvetve még sokkal többet A
mezőgazdasági terményeket
a húsfeldolgozó gyárak a
konzervüzemek a tej- - vaj- -
sajt--f eldolgozok a malmok
közbevetésével juttatják el
gyakran hozzánk A piacra ke
riilő árukra azután még osz
tályozás csomagolás szállí-tás
és eladás is vár
Az ország legelterjedtebb
"ipara" a mezőgazdaság Tcr-mclvény- eit
a néhány acre-ny- i
"bolgár kertész" úgy
szállítja mint a 400 acro át--
agu nagy nyugati mezőgaz
dasági birtokunk összesen
733000 farmmal számolnak
Kanadának négy mezőgaz
dasági vidékéit szokták meg
különböztetni A british-co- -
lumbiai völgyekben s a part
menti síkságokon tejfeldolgo
zás baromfi-tenyészté- s al-ma
és egyéb "kis"-gyümöl- cs
termeiéi mag-termelé- s vete-ményes
kertészkedés : a fő
mezőgazdasági tevékenység
A préri tartományokban a
szcmféleségeken a hangsúly
de a keleti részeken a tejfel-dolgozás
is lendületre
kapott
Ontarióban és Qucbec-be- n
vegyes mezőgazdasági tevé-kenységről
számolhatunk be
Főterményck: lej burgonya s
főzelékféleségek A Niagara
félszigeten gyümölcs és vete-ményes
gazdálkodás folyik
míg a Lakc Erié körzetében
velőféleségek dohány cukor
répa kukorica s konzerválás-ra
alkalmas lermelvények vc-zetn- ek
A Quebec-- i vetőfélesé-gek
erősen hasonlítanak az
ontarioiakéhoz de a maple
szirup és cukor a mezőgazda-sági
életnek még további erő-sítést
nyújt
A Maritime tartományok-ban
a tejfeldolgozás vegyes
mezőgazdaság burgonya s
gyümölcs a mezőgazdaság fő
bevételi forrása
A további cikkekre vonat-kozó
ötleteit és javaslatait szí-vesen
vesszük A lapszerkesz
tő pedig a Calvert House-ho- z eljuttatja
Következő hónap:
BÁNYÁSZAT
LcUV$?t DISTTLLERS LTD
ÍMHfPSTRUPr ONTARIO
NŐSÜLNE
49 éves özvegyember vagyok
jó keresettel Ismeretség hiá-nyában
ezúton keresem
év közötti független becsüle-tes
hölgy ismeretségét házas-ság
céljábólLeveleket a Kana-dai
Magyarság kiadóhivatalá-ba
"Lelkiek számítanak" jel-igére
kérek
T II U N A növényi gyógy-szerek
436 Queen St W To-ronto
Ont Orvosságok min-denféle
betegségre és piócák
darabonként $125 posta költ-séggel
együtt Tel: EM-306- 77
AUTÓT AKAR VENNI ?
194 l-- es Dodge $42500
1948-a- s Standard $26000
mind a kettő kiváló állapot-ban
Jöjjön és nézze meg
A-- I AUTÓ BODY
— Telefon GL-172-5 —
DOLGOZNI KIVAN
A DOHÁNYVIDÉKEN?
Adja gyermekét gondos tisz- ta felügyelet alá Jó ellátás
kertes tágas lakás Cím: Mrs
Horváth 52 Main St Posta
Box 667 Delhi Ont
fi ' H
) I
1 -- I
1
n m
J
csak
nagy
40-4- 5
r--y
1 %
Hi
l
?!
- Ük
t-- -í 49- -