Zwilazkowiec Alliancer, March 04, 1967

              -
Ift
3m'ty się
stoi
ocóil
m
Kroi
HctS t KifIlliCIIl@HS©
kiedyś powiedział
rodzą nie roDią
gTT — Pisząc w swoim spra--
Sfcfc&iniu z uroczystości mile-i- Br
w Edmontonie o Dan-5Rroa!zeńsk- in
jako o
£vnezdzie na firmamen-3£r- ~
Ejł aW" "'u '"iin_n-t:ń-u' _nolskich" oŁ-'- e sie nie pomjiHmu Bo ttSMba lego popiersie
GdKM Conrada została entuzja-fren- e
oceniona jako genialna
' hoM7ie leuiiu i sai ui--
irti
aia
6-- 7
dobic
że
— -
1 ctmecia
Jo--
Edmonto- -
ojcu ~
Danek liczy sobie az 14
7 Ąje zacznijmy od początku
2 obtnnązku kronikarskiego
Tociłam sie ao jego ruu
hpmu "
anij- - ' " i4-- 0 dziecka pani Możdzenskiej: "Danek T) Sie w Edmontonie jest
Lnem 9 tej klasy szkoły im
3- - pma X Od małego dziecka
1-karyw-ał
duże zdolności arty-im'- e
w domu każdy skrawek
Spieru był zarysowany jego
Irazkami W szkolnych zeszy- -
i--rr- lm i ctrnnv uv- - I) (j!air u-- j -- "--
Ua!a sie jakaś iw ara oyiL--
jk zamieniał się w łudzKą
taC WWrUSUlWl Siuuijniiii
edj' jako 9 letni chłopczyk
efrfS-zed- ł do ogródka narwać aia
_ ji - 1 łlltrT nin jŁtw rzouMfwiftt "& "v
acał a gn wreszcie się zja- -
kilkakrotnym wołaniu z 8 po
nkiem rzodkiew eK w ręiui
flkazdej rzodkiewki wyglądała
rzy czka
iV szkole uczy się bardzo do- -
L jest prymusem w swojej
mnę Zamiłowania ma rozle- -
duzo czyta Interesuje go
Historia sziuki ar-Jeolog-ia
1 geologia Kolekcjo- -
Sje kamienie 1 rożne skamie- -
h Kolekcję swą wzbogaca
łdczas wyciecze! do Drum--
łller Interesuje go historia
bieżące wydarzenia polityczne
tfore śledzi pilnie czytując sy- -
fenutcznie gazety i wszystkie
[Ema jakie tylko wpadną mu
ręce
Największym zmartwieniem je- -
jeat to ze w Edmontonie
dema prawdziwej galerii sztu- -
i
Na radosne
tradycyjne
święta!
WYBOROWA""
'wsi ouwir
mwcwnuti ntKcinmmu
POLMOS WÓDKA WYBOROWA
czjsta Jak krjształ o-lst- ym dcllkatn smaku Wspan- iała sama kieliszku lub lo-dem
podana wjsoklch szklan- -
win
i% f J" -
t
p o su
m
w z
w
J0LMOS CASS1S LIKIER — o
nenu 1 głębokim czerwonym kolorze Likier ten produkowa-o- y Pwplesdutugnazdnaajneegosię odwjśwmieieknóiw-- ™ na siodkic coctaile
mwmA Iir " ~iV7% 7-"- '£- miiimuiimiuwnnium:'
tty_yis'
'&ż'
"£
vczsi z:"£:j7?
fłeAt&iW-J%- :
mM"M(MU
C0Bn?SWIŚN'6WKA CHERRY
rm L ~~ O Tlł1łTlTT1 nun
V
smaku "-ta-niej
ŁłS'm ar°macie Wwlisśnnliów-1-
S2TJ!Eosob Podnosi' smak
coctaiu
McGUINNESS
WniUERS (AGENCIES) LTD
TOROMTO ONTARIO
ki żadnego muzeum żadnych
ruin starych zamków Nowo-czesna
sztuka abstrakcyjna nie
odpowiada mu
Młodociany rzeźbiarz
Począwszy od czwartej klasy
uczęszcza raz w tygodniu na
lekcje rysunku do Edmonton
Art Gallery ale według zgod-nej
opinii swych nauczycieli w
obecnej chwili lekcje te już nic
mu właściwie nie dają bo tak
dalece przewyższy eh swoich ró-wieśników
Kiedy istniejący przy KPK
Komitet Stulecia postanowił
ofiarować nowej publicznej bi-bliotece
biust Conrada (Włosi
dali Dantego) powstała kwestia
skąd taki biust zdobyć Nie uda-ło
się Komitetowi uzyskać ko-pii
rzeźby Epsteina która znaj-duje
się w Londynie więc zwró-cono
się do Danka wierząc że
on potrafi to zrobić mimo swo
ich zaledwie 14 lat i mimo te-go
że w życiu nie miał ani jed-nej
lekcji rzeźby a nawet tu
w Łdmontonie nie miał okazji
zobaczenia prawdziwej rzeźby
Z techniką rzeźbienia zapoznał
się za pomocą książek które
otrzymał z uniwersyteckiej bi-blioteki
Według sporządzonego przez
niego rysunku wuj zrobił mu
metalowy szkielet na drewnia-nej
podstawie na tym szkiele-cie
miała być osadzona głowa z
gliny Również z uniwersytec-kiej
biblioteki otrzymał wszyst-kie
książki w których znajdo-wały
się jakiekolwiek fotogra-fie
Conrada Zebrało się tych
podobizn sporo od wczesnej
młodości do późnej starości
Przez dwa tygodnie Danek ob-cował
z Conradem Czytał jego
życiorys jego dzieła wpatrywał
się w fotogr?f'e Po upływie te-go
czasu mógł już z pamięci
szkicować jego twarz Wtedy za-brał
się do gliny Kiedy zaczął
lepić w sobotę w południe do-piero
0 11 wieczór udało się
matce ściągnąć go na posiłek
Oderwał się od pracy dopiero
wtedy kiedy rysy Corada wy-stąpiły
z gliny W niedzielę po
południu Conrad był skończony
Praca jego uzyskała jednogło-śną
aprobatę naszego Komitetu
Stulecia Teraz model ten bę
dzie odlany w bronzie
Conrad wzbudził zachwyt dy-rektorki
szkoły i nauczycieli
gdy przyszli go obejrzeć Nau-czyciel
z Art Gallery gdy zo-baczył
rzeźbę Conrada wykrzy-knął:
"Fantastic! Danek you are
a genius!"
Dyrektor biblioteki (który ma
przyjąć nasz dar) choć wpadł
tylko na chwilę by model obej-rzeć
siedział do późnej nocy
rozważając jak najlepiej by było
Dankiem pokierować dokąd go
wysłać na studia gdzie byłyby
najbardziej sprzyjające warun-ki
by talent jego mógł się da-lej
rozwijać"
Jakaż to radość i duma dla
rodziców Ale nie tylko dla nich
Cała Polonia dzieli z nim te
uczucia Dumni jesteśmy z Dan-ka
który w roku milenijnym
wymodelował nam do celów in-scenizacyjnych
chrztu Polski —
posąg Światowida a w kilka
miesięcy później z okazji uro-czystości
Stulecia Kanady rzeź-bi
tak wspaniały biust wielkie-go
pisarza i to bez żadnych stu-diów
rzeźbiarskich
"Geniusze się rodzą" ale wy-magają
troskliwej opieki żeby
się nie zmarnowały To też przy-szłość
artystyczna Danka powin
na być celem szczególnej troski
całej Polonii która w razie po-trzeby
powinna stworzyć fun-dusz
stypendialny umożliwiają-cy
temu wielkiemu talentowi
należyty rozwój
Utalentowany pianista
Wśród swoich uczniów mam
wielu bardzo uzdolnionych Pi-sałam
wielokrotnie o wybitnym
talencie pianistycznym Halinki
Wróbel Ostatnio zabłysnął
wszechstronnie uzdolniony (ró-wnież
w malarstwie) Janusz
Malinowski który w trzecim
roku studiów muzycznych wy
stąpił w Koncercie Jluzyki Pol-skiej
zorganizowanym przez
edmontoński oddział Związku
Nauczycieli Muzyki (Musie Tea- -
chers Ass) grając pięknie Po
loneza — Stanisława Moniuszki
(z repertuaru Z Drzewieckie-go)
Koncert ten został zorga-nizowany
na skutek mojej su-gestii
celem uczczenia Tysiąc-lecia
Polski Odbył się w stycz-niu
br Utwory kompozytorów
polskich do tej pory niedostęp-nych
dla moich kolegów Kana-dyjczyków
którym je dostar-czyłam
w wielkiej ilości ofia-rując
własne i sprowadzając z
Zakład Pogrzebowy
BATES & DODDS
931 Queen Street West — Telefon: 363-068- 1
Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny
Założony w 1 883 roku
Pplski wzbudziły wielkie ich
zainteresowanie i zapał w przy-gotowaniu
swoich zdolnych ucz-niów
do ich wykonania W pro-gramie
była muzyka fortepiano-wa
skrzypcowa utwory' solowe
oraz na chór Kompozycje Cho-pina
Lessla Moniuszki Karło-wicza
Lutosławskiego Bacewi-czówn- y
Ekiera miniatury Gar-śc- ii
Raczkowskiego i in Nasz
chór parafialny pod dyr p T
Kiryczuka odśpiewał hymny:
Bogurodzica i Gaudę Mater Po-lonia
Komentatorką była Ann
Burrows krytyk muzyczny "The
Edmonton Journal" Koncert
ten zarówno ze względu na wy-konanie
jak i frekwencję był
naszym wielkim sukcesem Sły-szało
się uwagi w rodzaju: "nie
wiedziałem że muzyka polska
i polskie pieśni są tak piękne"
Ażeby szerszemu 'dobnie jak i życzymy
ogółowi muzyków zapoznania
się bodaj w części z muzyką pol-ską
zasugeiowalam naszemu
Związkowi Nauczycieli Muzyki
by dostarczone przeze mnie nu-ty
ofiarowano do nowei Biblio
teki Stulecia W zbiorze tym ' choreografii O Sandrze
utwory orkiestrowe fortepiano-we
skrzypcowe kwartety skrzyp-cowe
oraz utwory wokalne
Wspaniałe dekoracje
Jeszcze inny talent odkryłam
w czasie pięknych Jasełek ja-kie
zostały pracowicie przy goto
wane przez panią Janinę Gro-cholską
przy wybitnej współ-pracy
pań: Andrzejewskiej i
Możdzeńskiej a odegrane przez
harcerki(rzy) oraz zuszki i zu-chów
z drużyny edmontońskiej
Frekwencja na Jasełkach —
mimo spóźnionego terminu do
4 lutego była zaskakująco
duża
Przyzwyczailiśmy się lekcewa-żyć
imprezy młodocianych arty-stów
ulegając coraz bardziej
rozleniwieniu jakiemu sprzyja-ją
nasze wygodne domy i do
brobyt Dlatego kierów nictwo
i dziatwa biorąca udział w
przedstawieniu z lękiem zada-wała
sobie i innym pytanie czy
będzie dosyć widzów na sali'
Przyszli Gromadą wielką i ob-darzyli
wykonawców zasłużony
ny oklaskami śpiewy tańce
recytacje były tak starannie
przygotowane (podkreślić mu
szę doskonałą akcję) że nic by-ło
żadnego "wpadu" a 'poszcze-gólne
sceny wywoływały zado-wolenie
widowni nie szczędzą-cej
aplauzu artystom w 'wieku
i
"We don't know who dis- -
cover water
Bat we are surę U wasn't
a jish"
ANON
czasie tegorocznej kon-wencji
W architektów z
Ontario odbywające] sie utar-tym
zwyczajem w Toronto
słuchałam z
przemówienia prof Marshalla
McLuhana znanego w kołach
akademickich a także autora
szeregu książek i artykułów
(ostatnia jego
książka to —
Media")
Myśli jego nie temat (co
potem wyjaśnię) zaintereso-wać
mogą szersze koła naszej
społeczności i dlatego zdecy-dowałam
się napisać o tym
odbiegając jakby od przyjętej
że w piśmie polonij-nym
pisze się o Polonii a w
pismach kanadyjskich o życiu
kanadyjskim
Maksvma ta nigdy specjal
nie mi" nie odpowiadała bo
uważam że żyjąc w społeczeń-stwie
kanadyjskim większy
udział powinniśmy brać w
jego życiu nie ogramiająi
się tylko ao w jjii-c- v
czy szkole Nie cierpiałam
nigdy na kompleks getta ani
nie odczuwałam niepokoju
sDowodowanego ewentualno- -
eześeioweeo zaniku na
szej polskiej kultury w Kana-dzie
bo zdaję sobie sprawę z
tego że nasza kultura musi
przejść pewne
i tylko wartościowe składniki
jej mogą wejść do nowej kul-tury
kanadyjskiej która na
naszych oczacn się iworzy
Wkład naszej kultury do
kultury kanadyjskiej to nie
Słowacki ani nawet Norwid
to co możemy dać Ka-naH7- ip rzemiac ze swei wie
lowiekowej tradycji Żyjąc zaś
całkowicie odizolowani od re
szty niczego się
nauczymy 1 niczego me
wniesiemy
Nie dziwmy sie potem ze
w specjalnych dodatkach wy
dawanych przez pisma Kana-dyjskie
z okazji stulecia Fe-deracji
nie wspomina sie o
wkładzie Polaków Waśnie z
tvch wyżej wymienionych po-wodów
pisze o konwencji on-tarviki- ch architektów a nie
polskich kombatantów czv
Dniskich inżynierów czy pol-skich
piekarzy
utożsamiać
wszelkie konwencje z pi
ciem do przesady kolorowymi
1 _ — 15 Twłmt mi TlfkYT37a
ni naoeół panowie przystra-jają
sobie głowy raz na rok i
psikusami które również raz
od 7-m-iu do lat czternastu
Wszyscy byli doskonali więc
nie będę wymieniała (z braku
miejsca) listy imiennej tylko
wyrażę jeszcze raz moje szczere
uznanie wszystkim wykonaw-com
tego pięknego przedstawie-nia
Do powodzenia Jasełek przy-czyniły
się w wielkiej mierze
wspaniałe dekoracje wykonane
przez ojca i syna pp Józefa i
Jerzego Leśniewiczów
Jurek Leśniewicz (pracuje
obecnie w "Commercial Art" w
Edmontonie ale myśli o dal-szych
studiach) już w drugiej
klasie szkoły powszechnej zdra-dzał
zamiłowanie do rysunków
to też został przez szkołę skie-rowany
na kurs do Edmonton
Gallery Potem w gimna-zjum
(High School) poświęca!
się głównie rysunkom O talen-cie
Jurka wiedzieli tylko naj-bliżsi
Dowiedzieliśmy się o nim
dzięki Jasełkom I jemu po- -
dać możność Dankowi
zasady
Komaiuow
ifin
ale my
nie
Art
osiągnięcia wyżyn
nym dziale sztuki
w umiłow:
Zdobywcy
Mamy tu też talenty i w dzie- -
są dżinie
Huculak 1 Janku (Johnny) Ka-miński- m
wspominałam już kie
dyś jako o laureatach pierw-szej
nagrody w konkursie ta
necznym w Vancoucr BC
Ostatnio zdobyli nagrodę Al-berty
Sandię i Janka mieliśmy moż-ność
oklaskiwać w czasie "Pod
wieczorka przy mikrofonie'1-zorganizowany- m
przez panie: Irenę
Doniecka Marię Łabuś i Wandę
Jaśków icc z ramienia Tow Pol-sko
Kanadyjskiego Dochód z
tej imprezy przeznaczono na
Fundusz Stulecia
Oprócz wspomnianych soli-stów
tancerzy wystąpiła grupa
baletowa: Lucy Masłowska —
świetnie zapowiadająca sięballe-rin- a
Maria Gajbo oraz dwie
młodsze adeptki sztuki baleto
wej: Krystyna Krzakówna i Ro-sema- ry
Domecka Czwóika ta
Wystąpiła w pomysłowym obra-zie
baletowym "Leśne Nimfy"
W części muzycznej na proś
bę organizatorek tego koncertu
Janusz Malinowski odegrał wspo
mnianego wyżej Poloneza Mo-niuszki
Recytatorką była p Lola Boc-kow- a
którą gorąco oklaskiwa-no
za dowcipny monolog
Wieczór zakończono tańcami
przy dźwiękach młodej orkie-stry
gitarzystów: Stasia Kiry-czuka
Czesia Stockiego & Co
Wanda Buska
O rybach nie
zainteresowaniem
kontrowersyjna
"Understandtng
przeobrażenia
społeczeństwa
nagród
na rok sobie płatają Konwen
cje są tematem żartów ogółu
tematem filmów komicznych
przedmiotem kpin ludzi któ-rzy
na nie nie uczęszczają oraz
podejrzeń żon które mężów
swoich na owe zgromadzenia
z lękiem puszczają
Okazuje się jednak że nie
taki diabeł czarny jak go ma-lują
Oczywiście nie będę
przeczyć że niektóre wycinki
konwencji do złudzenia owe
żarciki przypominają i prze-zorniejsi
panowie wracają do
ćomów taksówkami albo wy-najmują
w hotelu pokój by
odespać i żon kochających nie
budzić wczesnym rankiem
próbami otworzenia drzwi do
których klucz nijak trafić nie
chce bo dziurka mała ręka
chwiejna a i nogi chybotliwe
Pomijając te drobne incy-denty
doroczne konwencje są
platformą spotkań ludzi o
wspólnym zawodzie czy zain-teresowaniach
okazją do cie-kawych
dvskusii i wysłucha
nia niezwykle ciekawych od-czytów
bo mówcy sa prze
ważnie bardzo starannie do
bierani
Profesor Adamson przed
stawił mówce Tu warto za
znaczyć że wielcy Kanadyj-czycy
różnią sie w sposób za- -
sadniczy od wielkich Polaków:
Polacy (przynajmniej ci na
emigracji) jeśli wielcy to czę
sto muszą uyc nauęci 1 jjuui-patycz- ni
a Kanadyjczycy
wprost przeciwnie czym mą
drzejsi tym więcej mają i-u-cz-ucia
humoru Może kto za-protestuje
ale takie spostrze-żenia
zrobiłam już dawno po-równując
przemówienia wy-głaszane
na polskich akade-miach
i kanadyjskich kon-wencjach
Wracając do prof
Adamsona (wykłada na dziale
architektury uniwersytecie w
Toronto) uderzył mnie spo
sób przedstawiania zebra-nych:
"Zebranych tu ludzi okre-śliłby
prof McLuhan jako
tych którzy budują pudelka
będące przedłużeniem me-chanizmu
kontrolnego cie-pła"
Dalej wyjaśnił że są to
"specjaliści którzy nigdy nie
robią małych pomjłek zrnie- -
rzając do wielkiego błędu" —
znów w opinii tegoż prof Mc-
Luhan O samym zaś mówcy
powiedział że ludzie starają
sie po czytać jakby on coś po-wiedział
On natomiast nie
chce by go ludzie rozumieli a
tylko by myślelL
Po takim
przerywanym
wBrowadzcniu
wybuchami
f—mm iii-i- ipi- M'miW— — i 1 1 "i ———MW— ——— — IW
""' 'ii kisili
f tąe XM1 ołJ-SIB- : w
v "Nr:v
i""} rva
T - !
wEHSV1tJ f KLY&CBN
Telegram Photo
Orpamzacja Community Folk Art Cauncil urządziła ostatnio
sprzedaż pieczywa różnych narodoicości Impreza odbyła się
ir "llhw Flnitir Rnrmi" m htiHinthu ltr™iQiimnrQ Hn fVii
vami" ir Toronto Grcaoni Stefnnidcs i Innrt Afrutirc :nrv I
dajq smakołyki greckie
Zagrożone stworzenia
Raunkowa gospodarka zagro-ziła
wiciu gatunkom zwierząt
do tego stopnia iż wicie 7 nich
znajduje się dosłownie już na
wymarciu a cały szereg zniknił
już zupełnie z powierzchni na-szego
globu
Między innymi dotyczy to w
pierwszym rzędzie wielorybów
Stale zmniejszająca się ich ilość
zmusiła Międzynarodową Komi-sję
Wielorybniczą do ogranicze-nia
rocznych icli połowów o ji-- -
dną piątą Najbaczniejszą uwagę
zwrócono na gatunek wieloryba
t zw "błękitnego" który jest
największym stworzeniem istnie-jącym
kiedykolwiek na świecie
Waga niektórych z nich docho-dzi
do 150 ton podczas gdy po-tężny
słoń waży zaledwie 5 i pół
tony
Drugim zagroonym zwierzę-ciem
bardzo poszukiwanym ze
względu na cenne futerko jest
szynszyla Głównym miejscem
jej pobytu były góry Andy w
Ameryce Południowej Jcszce
nie tak dawno było ich tam ty-siące
dziś wytrzebiono je kom-pletnie
i znajdują się jedynie
na specjalnie prowadzonych far-mach
hodowlanych '
rybach
śmiechu zebrani przygotowa
ni byli na wszystko lematem
miało być ukryte otoczenie i
wiadomość dla ryby Motto- -
'Nie wiemy kto odkrył wodę
ale jesteśmy pewni ze nie
rjba" Trudno było przewi
dzieć o czym prot iucuinan
będzie mówi)
To zakryte przed naszymi
oczami otoczenie 10 wiusniu
rzeczywistość w której żyje-my
Stad też nawiązanie do
ryby Ityby żyją w wouzie aie
wody tej nie widzą Dopiero
po znalezieniu się na brzegu
mowia: tu cos sie uzieju
Jedynie artyści widzą teraź
niejszość 1 dlatego żyją gazies
w przyszłości Tu nastąpiła
mała dygresja — ludy prymi-tywne
nic mają artystów Na
zapytanie o sztuce odpowia-dają
że sztuka jest im niezna-na
Oni zawsze starają się ro-bić
wszystko jak najlepiej
Dziwny jest świat w którym
nhpcnie żviemv Wszystko
jest rozproszone zdecentrali-zowane
nie ma kontynuacji
nic do niczego nie należy
Wszystko odpycha jak naboje
elektryczne o tym samym ła-dunku
Stały niepokój i stałe
poszukiwanie czegoś Można
nas porównać do pierwotnych
ludzi — łowców Tylko że po
szukiwania te łowy idą we
wszystkich naraz kierunkach
mi się w tym
miejscu wykład o wspó-łczesnej
literaturze polskiej
dr Danuty UienKowsKiej Mó-wiła
ona o spadaniu we wszy-stkich
kierunkach Różnica w
ireh dwóch definicjach pole
ga może na pierwiastku na-dziei
PlÓżcwIcz w kraju mó
wi że nie ma dna upadku
gdyż spada sie we wszystkich
wymiarach i kierunkach
Tu mówią o poszukiwaniu
A gdy się szuka to jest na-dzieja
że można znaleźć Ale
ten sam motyw rozproszenia
rozstrzelenia sie jak dodatnie
elektrony które nawzajem
się rozpychają odpychają Ca
ły dotychczasowy znany nam
porządek jest zmieniony
Szukamy oblicza naszego
stulecia ale jak je znalęzc
Edv jest ono niejeanosiaine
Na'sze otoczenie to jakby
pierwsza strona w gazecie
Wszystko tam jest aie nie ma
ciągłości nie ma powiązania
Znów kilka innych myśli da-jących
dużo do myślenia
"Dzieci nie są już dziećmi 1
nie należą do teraźniejszości
Czuja się pokrzywdzone idąc
do szkorv DO uważają us por-ywa
się im edukację" Albo
Azjatyckie nosorożce są coraz
rzadziej spotykane Tubylcy po-lują
na nie z zamiłowaniem Na
terenie prowincji Assam gdzie
było ich zawsze bardzo wiele
pozostało obecnie najwyżej 400
sztuk
Na wyspie Jawie było ich ró-wnież
bardzo wiele dziś ocalały
jedynie te które znajdują się
w rezerwacie na pobliskiej wy-spie
Udjung Kulon Jest icli ra-zem
zaledwie kilkanaście sztuk
Cały szereg gatunków ptaków
zwłaszcza jeśli chodzi o egzo-tyczne
posiadające barwne
upierzenie nic istnieje ju zu-pełnie
Początkowo tępili je tu-bylcy
aby uzyskać barwne odo-by
z ich piór następnie zaś my-śliwi
europejscy i amerykańscy
by zdobywać pióra na kapelusze
eleganckich pań
Nic tylko zwierzęta 1 ptaki
padają ofiarą chciwości człowie
ka Przekonano się iż bardzo
wiele wyjątkowo pięknych ro-dzajów
motyli wyginęło zupeł-nie
Polowali na nic kolekcjo-nerzy
Na terenie Alp w któ-rych
było ich nie tak dawno
jeszcze bardzo wiele wyginęły
one prawie doszczętnie
— "Polegamy na ogłoszeniach
dla naszego zadowolenia Ale
zadowolenie osiąga tylko ten
kto posiada dany produkt"
Czyli nie ma zachęty tylko za-dowolenie
z posiadania
Życie staje się mitem A cóż
to takiego mit?
Mit to usiłowanie wtłocze-nia
skomplikowanych pojęć w
proste formy Wszystko ma-my
ale wszystko pozostaje bez
związku zresztą otoczenia Ist
nieją przytym obszary wysoce
zorganizowane które mówca
nazwał gorącymi i nie zorga-nizowane
które określił jako
chłodne Prawem fizyki gorą
ce ciało przenika do zimnego
i dlatego Ameryka która sta
nowi obszar gorący musi prze-lewać
to ciepło w postaci bro-ni
i amunicji i całej machiny
wojennej na teren Wietnamu
który jest ciuouny niezorga-nizowan- y
Ekspansja wysoce
zorganizowanego otoczenia
jak gorąca zupa w garnku
musi kipieć Tłumaczenie
przyczyn wojen?
N najważniejsze źe my ży-ia- c w tych warunkach
nie widzimy co się dokoła nas
dzieje Dlatego twierdził prof
McLuhan wyraźniej widzą
rodowitych Kanadyjczyków
grupy etniczne stojące z doku
I tu podał przykład z życia
"Dwóch puzonistów (trom-bon- e
players) bardzo się sta-rało
na koncercie i w nagro-dę
dostali dzień wolny Jeden
z nich zapomniał coś i wrócił
do teatru Grali akurat "Car-men"
Puzonista zaczął słu-chać
i bardzo się zdziwił temu
co usłyszał Zadzwonił więc do
swego przyjauiuia 1 muwi
"Wyobraź ty sobie że cały
czas jak myśmy robili "Umpa
umpa" to reszta zespołu gra-ła
zupełnie co innego a mia-nowicie:
"Tra la la la la lala
lala la" (Na melodie — O
piękna Carmen czy ty kochasz
mnie)"
Słusznie powiedział prof
Adamson wprowadzając mów
cę tego popołudnia ze nie
chce on by go rozumieć
chciałby tylko pobudzić słu-chaczy
do myślenia Dał do
tego myślenia sporo osnowy
snujmy więc własnym wąt-kiem
tkaninę naszej rzeczy-wistości
Krystyna Orłowska
-- ) S jre s-- mrł ' arwm~M~Nmi1 rrft&-B- -
fm-H- Pi mimm Hall na pół
By Chester Smith B Com
The thoughts of
Peter Gzowski
m&m
AsBHvM wHL'
The guest speaker at the Annual Meeting of St
Stanslaus Parish (Toronto) Credit Union Limited was
Peter Gzowski the great-gre- at grandson of Sir Casimir
S Gzowski I found his speech thought provoking For
this reason it shall appear in this column in the next
few weeks
Mr Chairman Revercnd Fnthcrs Honoured guests
ladies and gentlemen
Lei me say right away that I feel rather awkward
here and not only because public speaking is not
my particular linę of ork For one thing I feel woli
let me say uncomfortablc in any rolo I am asked to
play just because of my namc and the fact that I
liappen to descend froin a great man I didn't earn that
namc or even choosc it and while I am proud of the
accomplishments of Sir Casimir 1 am less than comfort-abl- e
in accepting whatever happens to fali my way
because of what hi did — just as I would be less than
comforable if in another situation I nad to answer in
public for the carcer of another ancestor who happened
to be a horse thief
The second reason for my discomfort I suppose is
really part of the same thing To a gathering of Polish-Canadia- ns
such as this I bring vcry shaky credentials
— credentials in fact that extcnd barely bcyond my
name I speak read or write not a single word of
Polish — and having sat lnmiscry while too many
English-speakin- g Canadian politicians havc lalkcd to
too many audiences in the other language I do happen
to havc French I will save you from the embarassment
of trying to improvc my rccord herc I say this with no
sens of pride and perhaps some of shamc — of Polish
culturc 1 have nono Neither my father nor his father
nor my fathcr's grandfather spoke Polish and I have
even heard it said when my grandfathcr's grandfather
Sir Casimir went backstage in Massey Hall in 1895 to
greet Paderewski he had so nearly forgotten his mother
language that he wept at his inablllty to speak it to his
compatriot Long before my in other words
the Gzowskis had become a Canadian family as opposcd
to a Polish one
To your car I understand we do not evcn pronounce
our name correelly I myself am only onc-sixtccn- th
Polish with moro Scollish blood than anything elsc
and my sons — the only pcople incidentally who will
kcep Ihe namc of Gzowski alivc in America — can find
in their velns along with tlielr onc-thlrly-scco- nd ration
of Polish ancestory the blood of England Ircland
Scotland Wales Germany and Spain — and that list I
assure you ignores some of the less savory intlmaUons
I have heard about a certain great grandfather ofmino
who came to Canada from the West Indles
This aflernoon In fact just as a check against
thesc thoughts 1 asked my oldcst son — whose name
not incidentally is Peter Casimir and who ts clghtand
quite a lot smarter than I am — what country ne
thought the Gzowskis came to Canada from
"Gce I don't really know that" he sald "Spain?"
and went back out tobagganing
Wliy then did I agree to como herc to givc up one
of the few sunny winler Sundays we have had just to
type these notes up and to como here in the evcning
at the risk of bcing lato for one of the few occaslons in
any wcek when my young family is all together? I
think the answers are worlli looking at
(Ncxt week's column shall continuo Gzowski s speech)
Monarchowie z temperamentem
Niektórzy z panujących mo-narchów
odznaczali sic — przy-nfjmnl- cj
tak twicrdzq zasnute
pajęczyna wieków stare ręko-pisy
_ niezwykłym tempern-mente- m
Nie mówiąc już o
władcach krain w-schodni-ch
któ-rzy
słynni byli pod tym wzglę-dem
i w naszej historii mamy
takiego władcę Był nim Kroi
August Mocny Sas który nic
tylko znany był ze swej siły
i apetytu ale i z tego że pozo-stawił
po sobie 355 dzieci spo
śród których jedynie tylko je-den
syn pochodził ze zwiqzku
legalnego i został następca tro
nu Reszta była wynikiem ro-mansowych
przygód krewkiego
monarchy i wszelki słuch po
nich zaginął
Mimo tych imponujących wy
czynów król August nic może
się nawet równać z niektórymi
władcami Wschodu Mniej wię-cej
w tym samym okresie kie-dy
w Polsce panował król Au-gust
Mocny na terenie Maro-ka
rządził niepodzielnie sułtan
Muali Ismael który miał 888
dzieci w tym 540 synów któ
rzy tworzyli jego gwardię przy-boczną
Dane te
fclczerom-cyruliko- m marokań-skim
którzy wzywani byli do
porodów żon sułtana i prowa-dzili
z jego rozkazu jak najbar-dziej
szczegółowy rejestr wszyst-kich
narodzin jego potomstwa
Niezależnie od tego obowiązani
oni byli składać w podarunku
położnicy złotą brzytwę jeżeli
urodził się syn srebrne zaś
zwierciadło w wypadku przyj-ścia
na świat córki
Sułtan Abdul Hamid który
ARMY & NAVY DEPARTMENT STORES
Vncouver — Edmonfen — Rejlni — New Witmln!er — Moom Jw
Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w
jakości i taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej Obsłu-gujemy
rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie mamy
dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niż towar
# Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupi się u nas
Poco płacić więcej gdzieindziej
W ARMY & NAWY najtaniej „
ffrrinS&FW&ss?' ł
fr tmmm®
v£- - V ii -- Jr-
Wmm lisi
generalion
zawdzięczamy
wszystko
objął tron po swym poprzedni
ku posiadał w swych harcmacn
mieszczących się po całym kra-ju
aż 30000 żon ale jedynie
tylko 500 dzieci Dokładne obli
czenie ilości jego potomstwa
nie jest możliwe ponieważ cech
cyrulików zaprzestał składać
tradycyjne ofiary zonom wład-cy
i nie prowadził już rejestru
narodzin potomków sułtana
Kalif Abdurahman który pa-nował
w najpotężniejszym w 1
wieku państwie arabskim przez
około 50 lat nic miał wiele żoj
w porównaniu do Abdul Hami-d- a
bo tylko G321 Jak wynika
z pozostałych po nim zapisków
historycznych nic ilość ich by-ła
dla niego ważna ale raczej
jakość ponieważ polecał on wy-bierać
sobie za towarzyszki naj-nickniejs- zo
dziewico z całego
kraju Tak samo starannie wy-bierał
sobie przyprowadzone
niewolnice płacąc jednak bez
zmrużenia oka najbardziej na-wet
wygórowaną sumę w wy-padku
jeżeli któraś z nich na
prawdę mu się podobała wy-nikiem
tego wszystkiego było
018 dzieci Mógł sobie na to
pozwplić — jak wynika z za-pisków
posiadał on przeciętnie
rocznie przeszło 336000000 do-larów
(w przeliczeniu na obec-ne
stosunki) cały zaś jego ma-jątek
obliczano na 2500000000
dolarów
Nie ulega najmniejszej wąt-pliwości
iż nic szczędził on swym
ulubionym hurysom haremo-wym
kosztownych podarków ja
ko że podobno był to pan wielce
dobrotliwy 1 hojny
Picasso - poeta
"Pisanie — to moja najwięk
sza namiętność — powiedział
Pablo Picasso w jednym ze
swych niedawnych wywiadów —
Ostatnio piszę sporo być może
ujrzy to kiedyś światło dzien-ne
Moje wiersze wypełniłyby
kilka tomów Niedowno ukoń-czyłem
też sztukę w języku hisz-pańskim
która ma być wydana
w Barcelonie" j s&efc3
£
1
SK?"il mm n
WS?t Mi mm
l&CSfcH fłt
mm I # 9
Mm i
Kii
III
m¥ it 'fw 1
tl
I J- -# !?¥ H I
PM--
! lEill
Im
imm
liniał I'iluś