Zwilazkowiec Alliancer, May 11, 1981

              V1 " ""fi"1 V " tc r tf f P S" ' i
POLSKIE BIURO REAL ESTATE
479 RoncesYalles Avc Toronto Tel 534-885- 5
Idealny dom jednorodzinny S DWORAK lub W KOCI OK
specjalnie dla pracujących w 534-885- 5 lub 535-077- 9 albo
Mississauga lub w Oakville Za- -
miast przepłacać w Toronto
można kupić 5-pokoj-owy
dom w
Oakvillc osobny Dua parcela
((50' x 136") Garaż Piękna ulica
w mieście Cena około $70000
Co można kupić w Toronto w lej
cenie? Można zrobić olei tę we-dług
swego uznania Proszę tel
Aleksander Matejko Jak
Pod takim właśnie tytułem
ukazało się wydaniem Instytutu
Literackiego w Paryżu opraco-wanie
wyników ankiety kraio-uc- j
zorganizowanej prycz kon-wersatorium
„Doświadczenie i
Przyszłość" opartej na 141 od-powiedziach
przedstawicieli róż-nych
zawodów inteligenckich z
tego niemal połowa pracowni-ków
nauki oraz jedna trzecia
członków PZPR Te wypowiedzi
datują się z przełomu lat 1979-198- 0
i dają wjraz dążeniom re-formatorskim
potrzebie prawdy
oraz żywemu zaniepokojeniu
stanem kraju Autorzy opraco-wania
piszą o różnicy między
wysoce niedoskonałym aktual-nym
sslcmcm polityczno-ekonomiczny- m
1 ustrojem socjali-stycznym
który — zdaniem
wielu uczestników ankiety —
nic może i nic powinien być u- -
tozsamiany z niepraworządno
śclą brakiem swobód obywatel- -
skich niedbałą gospodarką oraz
jednostronną zależnością Polski
od ZSRR
Pobudzenie aktywności oby-watelskiej
leży na sercu wielu
uczestnikom ankiety którzy 0-czywi- ście
nic mogą być trakto-wani
jako reprezentatywni dla
całej polskiej czołówki inteli-genckiej
ale niemniej wyrażają
opinię co najmniej poważnej
części tej czołówki Zmiana za-sad
i sposobów sprawowania
władzy jest traktowana jako
niezbędny pierwszy krok Cho-dzi
o rozwiązywanie konlliktóiV
w drodze negocjacji a więc w
drodze przedstawienia racji 1
uwzględniania różnych intere-sów"
(sir 12) Charakterystycz-na
jest w tym względzie posta-wa
liberalna całkowicie wolna
od marksistowskiego autoryta-tywizm- u
zmierzająca do przy-wrócenia
w Polsce pluralizmu
politycznego choć z drugiej
strony realistycznie licząca się
z niemożnością całkowitego po-zbycia
się — co najmniej na
obecnym etapie historycznym
— zarówno naczelnej władzy
partii komunistycznej jak i pod-porządkowania
„starszemu bra-tu"
Respondenci wyliczają i oma-wiają
cały szereg napięć którym
obecny system politjczny nie
jest w stanic sprostać na dłuż-szą
metę: nierządne funkcjono-wanie
struktur biurokratycz-nych
i sprzeczności między nimi
zachodzące brak elementarnego
wzajemnego zaufania między
rządzącymi i rządzonymi nie-wiarygodność
informacji uzyski-wanych
kanałami oficjalnymi
powszechne przekonanie o bra-ku
suwerenności państwa po-lskiego
nieudolność gospodarki
państwowej kryzys rolnictwa
braki żywnościowe żywa świa-domość
nierówności spolccz-njc- h
zniechęcenie wśród mło-dzieży
rosnące zadłużenie za-graniczne
krjzys energetyczny
i transportowy nadmierne kosz-ty
zbrojeń ifd
Pesymistyczna ocena sytuacji
polskiej jest zgoła powszechna
wśród respondentów niezależnie
od ich zawodu stanowiska a na-wet
upartyjnienia Biorąc pod
uwago że konwersatorium „Do-świadczenie
i Postęp" bazuje na
żywiołach umiarkowanych i na
ogól lojalistycznie nastawionych
w przeciwieństwie do żywiołów
zdecydowanie opozyeyinych na-stroje
wśród polskiej inteligen-cji
wyraźnie nie sprzyjają ani
rządom silnej ręki ani nawet
utrzymaniu dotychczasowej li-nii
politycznej
A zatem co respondenci pi o- -
239-332- 2
Kilkuletni „townhousc" w
Mississauga 6-pokoj-owy
3 sy- -
nialnic garaż Komnlclnic wv- -
posażony Lodówka piec prał- -
ka i suszarka Dywany Wpłaty
$16000 1 hipoteka na 11 '2%
Okazja Proszę tel W KOCIOK
534-885- 5 lub 535 0779
ponuią na miejsce dotychczaso- - two rolnictwo ochrona zdro-wego
układu stosunków? Żary-- wia) Podkreśla się przy tym
sowuje się tutaj pięć podstawo-- "
wych głównych celów
1 Wytworzenie niezbędnego
zaulania między kiciownietwcm
politycznym i społeczeństwem
przede wszystkim poprzez uzy-skanie
przez kierownictwo wia-rygodności
oraz uzdrowienie sy-stemu
informacji Chodzi tu
więc przede wszystkim o zlikwi
dowanie ccnzuiy lub co nill- -
mnici znaczne jej złagodzenie
dostęp publiczny do danych o
stanie społeczeństwa otwarte
dyskutowanie żywotnych prob-lemów
kraiu
2 Pobudzenie i uzdrowienie
— w ramach istnie ląccgo ustroi-ł"
politycznego 1 gospodarczego
— życia społecznego przez zmia-nę
metod sprawowania władzy
or retorme gospodarczą Taka
™forma nic mogłaby być li tyl- -
ko jeszcze jednym powierzchow
nym przetasowaniem ludzi i 111-stytu- cii
lecz musiałaby sięgnąć
do trzewi obecnych trudności
3 Uzyskanie społecznego po-parcia
dla progi amu zmian oraz
wytworzenie klimatu 1 mechani-zmów
niezbędnych dla rozwoiu
iniciatywy w różnych grupach
społccznNch Związki zawodowe
imałyby stać się autentyczną
reprezentacją robotników Rol-nicy
mieliby uzjskać możność
swobodnego organizovania się i
inwestowania w swe gospodar-stwa
bez groźby odgórnej inter-wencji
1 zniweczenia ich wysił-ków
PZPR miałaby ulec demo-kralyzacj- n
i ograniczyć się do
roli powierniczej Ludzie wic ża-cy
musieliby prcr-sta- ć być przed-miotom
faktycznei dyskrymina-cji
ze strony władz widoczne]
zwłaszcza w polityce awansów
na kierownicze stanowiska Ku a-lifik-acjc
i faktyczny wkład mia-łyby
stać się ważniejsze w wy-nagrodzeniu
i awansach aniżeli
wszelkie inne okoliczności w
tym przede wszystkim widzimi-sii- ę
partyjnych przełożonych
4 Stworzenie gwarancn trwa-łości
przemian a zwłaszcza 0-kreślc- nic
i wprowadzenie w ży-cic
zasad regulujących waiic
dz!cc!iny polityki i gospodarki
Chodzi o to aby cały nowy u-kl- ad
stosunków nic opierał się
na mniej lub bardziej gołocłow-nyc- h
(i król kol rwał) cli) obielili- -
ach przywódców partyjnych ale
aby wynikał ze zmienionego
rozkładu sił społecznych Auten-tyzm
wyborów do sejmu i in-nych
wybicralnj eh organów
władzy ak również niezależ-ność
sądów i także likwidacja
przywilejów ludzi sjn-aw- u jących
władzę — traktowane biły io-sjioł- u
jako niezbędne warunki
5 Stworzenie sstcmu umoż-liwiającego
zapobieganie kon-fliktom
społecznym i rozwiązy-wanie
ich Przyięcic zasady ne-gocjowania
na wszystkich szcze-blach
a nic jak dolid odgórne-go
dyktowania zadań 1 ich bez-względnego
egzekwowania bez
wniknięcia w istotę spiawy
Konkretne Hopozcc zmian
zmierzają do aktywizacji w pi o
cesie podejmowania decyzji za-równo
wszystkich zainteresowa-nych
grup jak i ekspertów ktń
rvch zdanie było dotąd z reguły
lekceważone Chodzi tez o zmia
ny natuiy strukturalnej a więc
przede ws7 stkim o przesunie- -
cic środków na inwestycje lak- -
licznie modernizujące gospo- -
darkę ale też jednocześnie szyb- -
ko rent mące jak również o in- -
westycje mające kluczowe zna- - ccnie dla podniesienia stopy
życiowej ludności (mieszkalnie- -
II PRUS
NOWELE WYBRANE
Przygoda Stasia Na wakacjach Kamizelka Powuuijąca fala
Z legend dawnego Egiplu Nawrócony Milknące głosj Siara
bajka Pieśń świata Dziwna historia Omł'a Z wypracować
małego Frania
Cena $2(10 z przcsjlką $220
Do nabjcia w księgami „Zwiazlowca" 1638 ISloor St W
I'oionto Ont MGP 4A8 Wjsjłamy po upizcdnim nadesłaniu
należności Czeki lub Money Order piosimy wjsiawiać na
Polish Alliance Picss
POLSKA -- NRD 1:0
Dobro gro
polskiej reprezentacji
Wyniku spotkania elimina- -
cyjnego do mistrzostw świata
między drużyną Polski i Nie- -
mice Wschodnich oczekiwano
7 ogromnym zainteresowa- -
mcm Nic więc dziwnego że
w sobotę 2 bm Stadion Śla- -
ski w Chorzowie wypełniony
został do ostatniego miejsca
WWJSC f
wręcz konieczność przesunięcia
do pracy bardziej 'owocnej se-tek
tysięcy ludzi uprawiających
mitręgę biurokratyczną nic tyl
ko nic potrzebną społeczeństwu
ale naw cl wręcz dla niego szkód
liwą Zwraca się uwagę na wici- -
kie marnotrawstwo w transpor--
cic i encigetycc jak też na nie- -
słuszne zlekceważenie dotąd
Pnnllilinfl ifnłnflmn nni nf flrultullu 'suapuum wu Jjul- -
Kii małych przedsiębiorstw
(przedsiębiorstwa o co najwyżej
stu piacowmkach stanowią w
Polsce 11% a w NBD 52%)
Postuluje się ograniczenie roli
organów centralnych do okre-ślania
kierunków gospodarki i
jc ogólnej strategii natomiast
pozostawienie całej reszty go-spodarowania
konkretnym przed
siębiorstwom Tego rodzaju clo- -
ccntrallzacja oznawałaby grun- -
lowną zmia)lc dolychcasowego
podziału władzy między gore i
dół
Kwestia odrodzenia społecz- -
nej samowiedzy odpowiedział- -
nosci wsrod Polaków zaimuie
sporo miejsca w omawianym tu-t- a
opracowaniu (rozdział o za-chowaniach
sj)ołccznych) Auto-rzy
opracowania apelują do
otrząśnięcia się z poczucia bcz-siilnoś- ci
i do konstruktywne-go
))iTcksziakenia świadomości
zl-ioro- wcj społeczeństwa Są przy
tym sann świadomi lego że ta
ka działalność samowychowaw-cz- a
mozc dojść do skutku tylko
w konsekwencji samoorganizo-wania
się społeczeństwa nieza-leżnie
od PZPR albo nawet w
skrajnej sprzeczności z tą ostat-nią
jeśli PZPR nadal pozosta-nie
ostoją biurokracji i niewole-nia
społeczeństwa
Respondenci wjsoko oceniają
„działalność ośrodków niezależ-nych
które w sytuacji kiedy
1110 istnieją normalne drogi do-chodzenia
praw obywatelskich
podięły akcję obywatelskich re-windykacji"
(str Gl) „Naród
trwa póki żywe icsl wśród jego
członków poczucie odpowiedzial-ności
to znaczy póki nie są
oni zbiorowiskiem poddanych
ale społeczeństwem jiołączonym
wspólnotą celów złożonym z
obywateli świadomych swych
]Miw i obowiązków" (str 73)
Stąd wymkaią trzy nakazy a
mianowicie zachowania Inżsa- -
mosci narodowci rozwiania
zdolności i umiejętności demo-kratycznego
współdziałania a
także nakaz kształcenia spiaw-nośc- i
gospodarczej społeczeń-stwa
„Tylko suma tych wszyst-kich
dążeń i działań choćby
drobnv eh ale uporczywych i
świadomych wspólnego celu
stworzjć mozc warunki w któ
rych naród poczułby się u 'sic-bi- eł
jako prawdziwy gosiio-dar- z
kraju wolny od komplek-sów
i nic lękający się przyszło-ści"
(str 73)
Omawiany wyżej dokument
lest świadectwem rosnącej lali
rewindykacji demokrati cznyrh
w Polsce jeśli wziąć pod uwa-go
zastanawiającą zgodność mię-dzy
oczekiwaniami w 1 rażonymi
w dokumencie a faktycznym
dalszym rozwoju sytuacji w
trakcie 1900 r Presia na PZPR
w kici unku demokratyzacji bę- - dic w rezultacie zapewne stale
wziastać chyba że na skutek
zewnętrznej interwencji postęp
w tym kierunku ulegnie okreso- -
wemu zatrzymaniu Trudno jed- -
nak wyobrazić sobie aby na
dłuższą meto władzom w Polsce
udało sio wstrzymać napór wy- -
ni ka jacy nic tylko z nieudanego
w duzej mierze eksoerymentu
modernizacyjnego lal siedem-dziesiątych
ale bodajże w jesz-cze
większej mierze z przeobra-żeń
strukturalni eh całego spo-łeczeństwa
Polskie społeczeń-stwo
jest widomie spragnione
wolności pluralizacji władzy
samorządności i kontaktu z sze-rokim
światem a przede wszy-stkim
lepszej stopy żj cio oj
Ktokolwiek będzie tym społe-czeństwem
władał w przyszło-:c- i
musi aby zachować twarz i
własną pozycję poważnie liczyć
się z głodem prawdy inicjaty-wy
i chleba
Jak podawaliśmy w poprze-dnim
numerze ważne to spot-kanie
Polacy wygrali w'sto-sunk- u
1:0 — małym wpraw--
clzie die I"™0 wszysiKo wy- -
grana la uczy się niemalże na
wagę złota a to chociażby z
c80 względu że przecież pol- -
SKa naiouowa jeaenasiKa jesi
w tej chwili słaba w dodatku
mocno osłabiona urakiem naj- -
lejowi zdwuuiuKow morzy
za niesławne] pamięci wyczy- -
ny na lotnisku na Okęciu w
i:b roku zostali ukarani dłu
gil dyskwalifikacją i wyłączę- -
nicm z naroaowej reprezenta-cji
:
Jedyną dla polskiej druży-ny
bramkę zdobył w Chorzo-wie
pomocnik Andrzej Bun-c- ol
Jak stwierdzają doniesienia
z meczu — Polacy z pierw- -
57vm trvi7rlkipm nr7VKłnnili
do szturmu niemieckiej bram- -
ki chene w Inn snosńh ya- -
skoczyć przeciwnika O prze
wacwe uolskiceo zesnołu do
M0Cjzi stosunek rzutów wol- -
nyCh g:i na jeg0 korzyść i
slizałów oddanych na bramkę
nmopinmilra 1R'
Trener Piechniczek wsta-wił
do reprezentacji Toma- -
szewskiego Łatę i Szarmacha
Darowano leż resztę kary
Władysławowi Zmudzie który
także wszedł w skład repre-zentacji
KTO BĘDZIE DRUGIM
FINALISTĄ W NHL?
Nic trudno było zgadnąć
ze w seru m in-umiu- w i
NHL w które) grały: New
York Islander i New York
Rangcrs zwycięzcą będzie ta
pierwsza drużyna która jest
zresztą obrońca tytułu mis- -
trz0wskiego i Stanley Cup
p0za tym jest to zespół nie
tylko miody ale doskonale
zgrany i świetnie prowadzony
przcz doświadczonego
Coach a
I lak się też stało bowiem
Islander rozprawił się ze
cwoim równie groźnym przc- -
ciwnikiem w czterech me
czach awansując do iinału o
Stanicy Cup
Odmiennie sytuacja się
kształtowała od samego po
czątku w drugiej grupie pół- -
finalistów w serii "N" gdzie
grają ze sobą bardzo ambi- -
tnie grająca drużyna z
Bloominglon "North Star" i
jeszcze bardziej oci niej am- -
bitniejsza Calgary "Flaires"
Większość zakładów szła za
"North Star" która -- podobnie
jak w zeszłym roku szła od
zwycięstwa do zwycięstwa W
ćwierćfinałach pokonała silny
Edmonton Wszystko tez
wskazywało na to~ ze bez tru- -
ctu eta soDie racte z miociym
zespołem "Flames" z Calgary
Okazuje się że nie tak łat-wo
"zielonvm" pula półfina-łowa
się udaje We czwartek
przy sianie wygranych me
czów 3:1 zespół "North Siar"'
był pewien ze piały mecz
lozstrzygnie na swoją korzyść
1 tym samym Dęctzic awanso-wał
do finałów
Spotkanie czwaitkowc prze-grał
z kretesem w stosunku
3:1 Jedjną bramkę poko-nnn- y
zespół uzyskał dopiero
w oslalnich minutach gry
W ten więc sposób drużyna
Calgary poprawiła swój sto
sunek meczów i rozegra szó- - h"
ste spotkanie które może za- - 9
decydować o zakończeniu pól-finałó- w lub też zakończyć się
będzie musiało dopiero na
siódmym i ostatnim meczu
Stawiamy mimo wszystko na
"North Star"
KONIEC SEZONU
PIŁKARSKIEGO ANGLII
Na boiskach W Brytanii
zakończał się sezon piłkarski
Pozostały jeszcze tu i ówdzie
do rozegrania spotkania ligo- -
we ale niebędą one już mia--
ły żadnego znaczenia na koń- -
cowy układ ligi
Tytuł mistrza I ligi zdobyła
Aston Villa ponovnie po 71
latach zgarniając w sumie 60
punktów Mistrzów którzy
wprawdzie przegrali ostatni
mecz 2:0 z Arsenałem witały
entuzjastycznie tłumy w Bir-mingham
Znakomite zwycięstwo Ar--
senalu dało tej drużynie 3
miejsce w tabeli I ligi z pra- -
Wem brania udziału w_nnv
szłym sezonie w turnieju eu- -
ropejskim UEFA
Na drueiei nozvcii tmlasn
wał się Ipswich (ten sam z
którym grał łódzki Widzew)
zdobywając 56 pkt
7 T lłcr __„„ t„„ r„„
żyny: Norwich — 33 pkt
Leicestcr 32 i Cristal Pa- -
lace — 19 pkt
Z II ligi awansują: West
Ham Nottingham Country
oraz Swansea Mistrzem II li- -
gi została drużyna Rother-ha- m
W tej chwili w całej Anglii
oczekuje się z ogromnym za- -
interesowaniem spotkania fi- - "lu" W" acuW u ru- -
ten —
tej
nie
i
Po
oraz
zku
char FA Na swój jubileusz mgr Je-d- ą:
w któ- - rzy
nie miejsca dla Ka- - "Za wybitne zasługi dla kul-zimier- za
i sportu" Od-któr- y
próbować będzie zdo- - to
być ten puchar
ŚWIATA
Moskwie i Berlinie inaczej
Doniesienia koresiDonden- -
tow zagranicznych z Moskwy
Herl na Wsciodn infor
muja ze tegoroczny obcliocl
roDomiczego swięui i-ma- jo-kontrastował
z tym
odbył w
Wc7u!iiv 7(tnnnio tintwini
dnznaj"ą zwe iawłknwn raPfionlssnkvi na ła
stroj p" pienvszy 0'd za
kończenia wojny nie zmusza--
no ludzi uczestnictwa w
nobndzip TvsiRP7no fłiniw
Festlwsal wiedeński nie
ZSRR i Czechosłowacja
wołały t dział swych przed- -
stawicieli w planowanym na
czerwiec międzynaiodowym
festiwalu kultury w Wiedniu
Przyczyna: Moskwie i
podoba się ze na
lu ma zostać wysławiona sztu- -
ka ''Zamek" pióra czechosło- -
wackiego dramaturga i dysy- -
denta Havela Havel
odsiaduje w Czechosłowacji
cztero i pól-let- ni za
działalność dysydencką V'c- -
lav Havel jest współzałożycie- -
lem Karty 77 ruchu obrony
praw człowieka w Czechosło- -
racji roku 1977 był już
MmaMuuuu wivuy
i Czechosłowacja
sprzeciwiają się też wystawie-niu
na festiwalu sztuki brytyj-skiego
autora Toma Stoppar-d- a
"Evcry Good Boy Descr- -
Favour" o ludziach prze- -
lrzvmywanych w zakładach
psychiatrycznych mimo że są
zdrowi na umyśle Jak wiado-mo
Sowieci na dużą skalę
stosują przymusowe zamyka
nie w domach psychiatrycz- -
nvch ludzi zdrowych ps%
nie lecz niewygodnych
tycznie
miejski
Mecz rozegrany zostanie —
podobnie jak wszystkie dó- -
tychczas o puchar na
stadionie Wembley Spotka- -
nie to będzie nadane na tele- -
wizji
URODZINY
WIELKIEGO SPORTOWCA
Z Polski nadeszła wiado-mość
że Jerzy Ustupski zna-komity
w latach międzywo-jennych
wioślarz-skiffisl- a ob-chodził
jubileusz 70-lec- ia
swych urodzin Z okazji
otrzymał z całego kraju od
dziesiątków klubów i tysięcy
sympatyków najserdeczniej- -
sze życzenia
Jerzy Ustupski był przed
wojna wybitnym tylko
winśia™™ snnrłmwpm
Zdobył brązowy medal w
1936 r na Igrzyskach Olim- -
pijskich w Berlinie
Ustupski był także znako- -
niitym narciarzem i talerni--
kiem związany przede wszy- -
stkim z Zakopanem woj-nie
piastował nawet urząd
burmistrza prezesa Zwią--
Podhalan i Tatrzańsikego
Okręgowego Związku Nar- -
ciarskiego
o który walczyć be- -
Manchester City Ustupski otrzymał medal
rym było
Deyny i Tottenham tury fizycznej
znaczenie przyznawane jest
po raz szósty bardzo rzadko
W
eeo
wego jaki
się Warszawie
stolicy pa- -
a0
od- -
Pradze
nie festiwa- -
Vaclava
wyrok
i od
Sowiety
ves
chicz- -
poli- -
Radny Wiednia
hIp
same snonfanicznip twnrzvlv
pochody
Nifnmiacł nlifłinrUr 1-tn-ain
we w Moskwie Berl{nie
Wsplinrlnim livłv wipllHmi aa
lówkami Trzeba jeszcze do
da- - Ż(J w Berlinic nad t bu
_ defflrSriK Wie ka
P°rety wszysmen przywoa- -
cow Panstw bloku wschodme- -
S° — z wyjątkiem Stanisława
Kani
podoba się Moskwie
Helmut Zilk organizator Fes--
tiwalu' Wiedeńskiego oświad- -
czył: "Krok Sowietów i Cze- -
chosłowacji jest godny ubole- -
wania lecz my mamy swoje
zasady w naszym kraju pa- -
nuje wolność opinii obeimu- -
jąca wszystkich pracowników
kultury i to się nie zmieni"
_
POŁKNĄŁ ZEGAREK
pocjczas okresowego prze- -
śwleUenia rentgenowskiego w
jecinym ze SZpitali Chicago
obs"ługuiaca aparaturę labo- - rana stwierdziła ze w brzu- -
chu 49_ietniego pacjenta znaj- -
duje sic zcgarek
Okazało się że mężczyzna
ten połknął go 5 miesięcy te-mu
w czasie napadu rabun-kowego
na ulicy aby w ten
sposób uchronić swój zegarek
przed rabusiem Ale wcale
nic skarżył "ię na jakiekol-wiek
dolegliwości i nawet nic
chciał zgodzić się na zabieg
operacyjny usunęcia z żołąd-ka
zegarka
Po stwierdzeniu jednak że
cierpi on na zaburzenia psy--
chiczne i po uzyskaniu zgody
rodziny — przeprowadzono
zabieg
JAN DOBRACZYŃSKI
CIEŃ OJCA
Powieść ukazująca życic świętej Rodźmy Na uwagę zasłu-guje
subtelność i delikatność z jaką Św -- Józef zwraca się
do Maiki Najświętszej i do małego Jezusa
Cena $850 z przesyłką $930
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W
Toronto Ont JI6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nadesła-niu
należności Czeki lub Money Order prosimy wystawiać
na Polish Alliance Press
ZAPROSZENIA ŚLUBNE
W JĘZYKU POLSKIM I ANGIELSKIM
wykonu j e
DRUKARNIA
"ZWIĄZKOWCA"
SZEROKI 'WYBÓR KARTEK
SZYBKIE WYKONANIE
Zgłaszać się:
„Związkowiec" — 1638 Bloor St West
Toronto Ont M6P 4A8 Tel 531-249- 1
(Pomiędzy Dundas St — Keele)
c v i "W t jth
HOMELAND ł w m
2288 BLOOR ST WEST TEL
W sprawie sprzedaży lub kupna domu
proszę zwracać się do p W Mleczko 763-432- 3
Ełobicoke Runymede — Dundas
$54900 5-pokojo- wy aparta-- $42900 5-pokoj-owy
muro- -
ment w nowoczesnym budynku wany dom Duże pokoje Dom
Blisko do sklepów i komunika-- jest pusty i można się natych-- '
cji
Jane Annette
$94900 Piękny 6-pokojo-wy
dom oddzielnie stojący Duże
pokoje a szczególnie kuchnia
Wszystko wewnątrz nowoczesne
Duża parcela 1 trzy murowane
garaże
£DJEs
2273 Dundas St W
Geoffrcy — Roncesvallcs OsO'
bn' murowany 9-pokoj-owy
dom Pokoje duże i słoneczne
Dom jest w pierwszorzędnym
nic i dobrze zlokalizowany 2
kuchnie 2 łazienki
Indian Road — Glenlakc Mu-rowany
6-pokojo- wy dom z gara-żem
Zajazd z „lane"
763-432- 3
miast wprowadzać Dobra oka-zja
nabycia dachu nad głową {
Mississauga!
Poszukuję dla klienta z gotów-- 1
ką 6- - lub 7-pokojo-wego
„bun-J- L
Etobicoke 18-lct- ni 3-p- Ie Ka-- Murowany osobno stojący 7-po-ż-dy
apartament po 3 sypialnie kojowy dom Wykończona piw-- 2
sypialnie w piwnicy Podłogi nica 2 garaże prywatny
dębowe i parkietowe Szeroki Cena $89500
W sprawie kupna i sprzedaży lub oszacowania proszę zwracać
lę z pełnym zaufaniem do W CUPEK
r
Uwaga
zajazd
galów side splil" lub back
split" albo piętrowego Proszę
dzwonić do W Mleczko 763-432- 3
WŁADEK CUPEK
534-351- 1 dom: 251-713- 0
(naprzeciw Towers)
prywatny zajazd 2 garaże z'
hydraulicznym podnośnikiem
Wpłata $40000
Mimico Murowany 12-pok- o-jowy
dom Nadaje się do wynaj
mu 4 kuchnie Parcela 50x125
Cena wywoławcza $119000
High Park Avcnue — Dundas
KUCHNIA POLSKA
PRACA ZBIOROWA
Barwnie ilustrowana książka kucharska w języku polskim
prezentująca 1531 przepisów przekąsek zup potraw
półmięsnych i mięsnych oraz ciast i deserów
Cera $1550 z przesyłkę $1700
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W
Toronto Ont M6P 4A3 Wysyłamy po uprzednim nade-słaniu
należności Czeki lub Money Order wystawiać na:
Polish Alliance Press
NOWOŚĆ
DWA ŚWIATY
Opowiadania gawędy legendy reportaże o górnikach
i najwspanialszej w świecie tysiącletniej kopalni soli
w Wieliczce
(Książka wydana nakładem Jana Płatka w Toronto)
Cena $300 z przesyłką $330
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St! W
Toronto Ont M6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nade-słaniu
należności Czeki lub Money Order wystawiać na:
Polish Alliance Press
Polskie Programy
Telewizyjne i Radiowe
Polish Television Panorama
Kanał 47 Kabel 4 Cotygodniowe audycje nadawane
w niedziele od ?— 730 wiecz i środy od 130—2 po poł
Wszelką korespondencję i dotacje prosimy kierować:
Polish -- Canadian TV Panorama 117 Oakdalc Road
Downsvicw Ont M3N 1W2 Tel 742-050- 4
[ Pojish Hour
Polski Program Telewizyjny Cablc McLcan -- Hunter
w Etobicoke 70 Station Road Toronto Oni M8V 2R3
Tel 251-9- 0 J 9
' Syrena Warszawski Koncert
Soboty od 1—2 po poł CIIWO lala AM 1250 Oakvil!c
I Teł 769-917- 5 po 6
„Pani Jadwiga"
Niedziele od 1030—1130 rano CJMR AM 1190 Mis-sissauga
Tel (591-878- 9
Echo Ojczyzny
Od poniedziałku do piątku od 11 — 12 rano oraz we
środy od 705—805 wiecz CIUN FM 1007 G37 College
SI Toronto Ont M6G 1RG Tel 531-999- 1 do domu
247-975- 5
„Bioty Orzeł"
Niedziele od 530—630 wiecz Na fali 620 AM-CFC- r
Timmins Paweł Rycaj 340 Ross E Tel 705-264-87- 65
Polish Polka Program
W soboty od 1230—1 po poł na Tali 933 CFMU— Fll
Hamilton Bob Morgola — 515-001- 8 Jlick Dudziński —
549-283- 7
Korpanty's Polonia
Od poniedziałku do soboty włącznie od 1 —2 po poł
Fala 1270 Buffalo Tel 892-426- 7
Polska Fala
Soboty od 2—4 po poł CFAUł Kadio Montreal 35'Yorlc
St Weslmounl Montreal Quc JllJli 2Z5 Tel (5J4)
403-236- 2
Nowe Życie w Chrystusie
W soboty o godz 8 wieczór VUCX— FM Itadio 995
Burialo Pisać PO 13o 3425 Slatiun C Hamilton Oni
L8II 7M1
Polish Hour
Niedziele od 9 wiecz na fali CISD— FM lala 94 Polski
Program Radiowy w Thundcr Bay
x
ł
w