Magyar Elet, August 31, 1974

              8 oldal MAGYAR ÉLET P74 ausrusztus 31
NEW YORK 9 NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK © NEW YORK © NEWiORK
KCT TÜNTETÉS WASHINGTONBAN:
Elmúlt--e alidércnyomás
a Ford-korszakka- l?
A meleg nyári estében bizakodóan hangzottak azok
a szavak meheket Gerald Ford — akkor még mint az
Egyesült Államok alelnöke — augusztus 8 án mondott a
háza clutt ússzegúlt tömegnek Alig néhány perccel az-előtt
jelentette be Nion elnök a televízióban hogv a
lemondás mellett döntött s az előkelő alcvandriai villa-negyed
máskor csendes utcái egy csapásra megelevened-tek
Errefelé szokatlan jelenségként tüntetők jöttek gya-logosan
kocsival minden iramból és a Ford-há- z előtt
sorongó embertömeg az alelnököt kívánta látni!
S o meg is jelent Kijött az emberek közé és a seb-tibe- n
odaarázso!t mikrofonok tele íziókamerák előtt
rögtönzött beszédet tartott A maga cg szerű pózmentes
és rokonszenves modorában szólt a tömeghez és szem-mellátható- an
küzdött élvelmeivel Millió és millió em-ber
láthatta ezt a TV-képernyók-ön
de én ott álltam tőle
alig pár lépésre A szerepet a helyzetet méhbe „főnö-ke"
lemondása réén kerüli nem kereste nem kívánta
— és ezt érezni lehetett minden gesztusából — de köte-lességtudó
becsületes ember ígv ha kényszeredetten is
de elvállalta' S becsülettel el is látja majd teendőit —
ha hagyják!
De ajon hagyják-- e majd? Vajon békében fogják-- e
hagvni azok az crok melyek két esztendeig tartó szívós
munkáal égül is Nion nyakát szegték? Ezeken
gondolkoztam míg a pár peicnyirc lévő beháros felé
röpített a kocsi ahol ugvanebben az időben egy egészen
másfajta tüntetés zajlott! Zajlott hullámzott tombolt a
szó legszorosabb értelmében! A Fehér Házhoz közcled-é- n
már alig lehetett haladni a tömegtől: emberek szá-zai
ezrei lepték cl a járdákat a Lafayettc Square gye-pét
az úttestet Zaj ü öltés ujjongás mindenfelé! Ha-talmas
transzparensek táblák emelkednek a magasba
melyek --a Nion elleni eljárás továbbfolytatását követe-lik
a nép pedig megrészegült diadalmámorban úszik!
Mintha háborút nyertek volna mintha alami óriási si-ker
öröm érte oIna az országot!
Nixon bukása fölött ült diadalmi tort az utca! Az az
ulca mely alig több mint másfél esztendővel ezelőtt
ugyanennek az embernek a győzelmén lelkesedett
Ugyanezen a helyen ugyanígy ujjongott a tömeg akkor
is amikor 1973 első napjaiban még a árinál is nagyobb
választási győzelem után Nixon nyitott gépkocsin végig-hajtatott
a híres felvonulási útvonalon a Pennsylvania
Avenuen Útja diadalmenet volt! És ma? Akit akkor ün-nepelt
a tömeg ma börtönt kiált rá!
A dicsőség a népszerűség mulandó s nép kegye tö-rékeny
valami Nixon ellenségei tökéletes munkát vé-geztek:
leromboltak mindent amit az-els- ő turnus alatt
magamagának fölépített és a közvéleményt tökéletesen
mcgmanipulálták ellene hangolták A második szakasz
kezdetén — népszerűsége tetőfokán — Nixon még ar-ról
ábrándozott hogv a történelem majd a „nagy" elnö-kök
közt fogja számontartani s a külpolitikus Nixon
mindent elkövetett hogy ennek érdekében sikereket
produkáljon Kompromisszumokkal a nemzedékre szó-ló
béke homokra épített hamis ábrándjával de sikere-ket!
A belpolitikus Nixon közben hibát hibára halmozott
és itt is — akár a külpolitikában — kompromisszumok-kal
defcrálásokkal próbált lavírozni Az eredményt is-merjük!
Meggvózódésem ha a kezdet-kezdeté- n határo-zottságot
és eiől mutat az események nem fajulhatnak
idáig! Azt pedig a közeljöö de méginkább a történelem
AZ
OLCSÓ UTAZÁS
HÉT PILLÉRE
11 HANYATT-HOMLO-K HATÁROZNI —
SORONKIVÜL SORAKOZNI —
(CSAK UGY MINT
2 IDEJÉBEN FELLÉPNI —
ES SÜRGŐSEN BELÉPNI —
(CSAK UGY MINT
L3 BARÁTOKAT NYAGGATNI —
TANÁCSOKÉRT FAGGATNI —
(CSAK UGY MINT
[4 RÉMHÍREKEN DERÜLNI —
SUSTORGÓKAT KERÜLNI —
(CSAK UGY MINT
5 JÓELÓRE FIZETNI —
UTOLJÁRA NEVETNI —
(CSAK UGY MINT
ró HUNNIAHOZ FORDULNI —
PAR SZÁZ DOLLÁRT SPÓROLNI —
(CSAK UGY MINT
17 CSAK UGY MINT TAVALY!
Hunnia House
& TRAVEL INC
±ISjUS 7d uSuovpvniniuri iAmvi vi uait JuHurirui kNjtilreAt
New York NY 10028
Tel: RE 4-69-
00
VVll
fogja megmutatni hog külpolitikája mennuie alha
majd ki íz ido próbáját
A belpolitikai hatalmi harc melv a turénhozó ha-talom
— a Kongresszus — és a égrehajto hatalom —
az Elnök — közt foht eldőlt! A foáros tengclvet képe-ző
Pennsylvania Aenue két végén allo két politikai ix-po- nt
közt az utóbbi időben cgre méhult az ellentu
melv égül is áthidalhatatlanná alt A7 íg klctkozett
feszültségnek karát lattá nemcsak a7 Egesult Államok
de az egész világ is
1974 augusztus 8-á- n este 9 óra 5 perckor égct ut
a drámai idegeket fclorlo és nem mindig faii eszközük-kel
folyó hatalmi harc Nixon bejelentette az ország iu-péne- k
hogy lemond!
Az ember akit a TV-cmo- n láttunk eheszítette te-hát
élete nagv csatáját s bukás ezúttal véglegesnek tű-nik!
Hogy milyen ut vezetett idáig hogan építettek ful
ellenfelei mesteri módon azt a stratégiát mel végül is
a görög sorstragédiák kérlelhetetlenségével Nixon vég-zetét
okozta azt mindnyájan tudjuk! Szemtanúi vol-tunk
a kiindulási ürügyül szolgáló Watergatc óta egy-szerre
több irányból vezetett támadásnak melv felőröl-te
Nixon idegeit Egyik baklövést a másik után vétette
s végül is ó maga is sori a lekaszabolt munkatársai soi-sár- a
jutott
Nem vitás hogy az a magatartása ahogv munkatái-sai- t
egymásután veszni hagyta — abban a rememben:
üldözői majd beérik a konccal — nem volt rokonszen-ves
mint ahogy volt munkatársai cgymásra-mutogatás- a
egymás i-vád- olasa is rossz szájízt okozott a szemlélőnek
Midennél ellenszenvesebb volt számunkra az amerikai
joggyakorlatban szokásos „plea baigain" (a vádhatóság-gal
kötött alku) mellyel éhe egyesek mindenkit bemár-tottak
hogy mentsék a saját borukét minél kisebb bün-tetéssel
ússzak meg a dolgot
Azonban legellenszenvesebb volt néhány republiká-nus
törvényhozó viselkedése akik — látván hogy a vég
elkerülhetetlen — siettek kiugrani a süllyedő hajóból és
— legközelebbi választásra gondolva — egymás túllici-tálva
tagadták meg a TV nyilvánossága előtt elnöküket
A harcban Nixon végül is egyedül maradt míg a veszté-re
törő vele szemben álló erók egyre sokasodtak! A
klasszikus Montesquieu-- i hármasból kettő — a torvénv-hozá- s
és a legfőbb bírói hatalom — jóformán egvsége-se- n
szembekerült a magáramaradt végrehajtó hatalom-mal
az elnökkel De volt még cgv harmadik hatalom is
mely szembenállt Nixonnal az a hatalom melv ma szin-te
korlátlan ura ennek az országnak korlátlan ura a
közvéleménynek És ez a sajtó mely első perctol kezd-ve
kérlelhetetlen gyűlölettel vette űzőbe Nixon t és ve-zette
irányította minden módon — újságokon TV-- n és
rádión keresztül szította — a Nixon-ellene- s hadiárától
és hangulatot
Nixonnak nem maradt más választása mint a le-mondás!
Bukása kétségkívül nagy emberi tragédia: mint
embert sajnálhatjuk de mint politikusért nem hullaj-tunk
könnyet utána Nekünk magvai oknak különösképp
nincs sok okunk bánkódni Az 1956-bó- l bennünk élő
Nixon-ké- p az idők folyamán elszomorítóan megfakult és
a régié elvhü antikommunista politikus arcélét felismer-hetetlenné
mosták a kompromisszium évei A szép válasz-tási
ígéretekből semmi sem lett kiderült hogv mindez
csak a szavazatokért hangzott el akárcsak a régi ma-gyar
világban amikor a képviselőjelölt utat vasutat
mindent ígért — aztán megválasztása után mái semmire
sem emlékezett
Nixon is megfeledkezett rólunk etnikekról akik
annakidején támogattuk ót a másikkal a még annvit
sem ígérővel a még kevesebb reménységet nvúj tóval
szemben De nem lenne szép dolog tolunk ha ezeket
épp most hánvtorgatnánk föl amikor azok az erők
melyek NLxon ellen dolgoztak s melyek még ellensége-sebbek
még veszedelmesebbek szamunkra gátlástala-nul
triumfálnak! Veszedelmes erők ezek és nem
alaptalanul félünk toluk! Féltjük azt a kevés eredménvt
Meghalt Bárdos Arthur
Bárdos Arthur a ma-gyar
színházművészet „nagy
öregje" augusztus 10-é- n
Buffalóban (USA) meghalt
92 éves volt és halálával
egy jelentós sikeres élet
ért véget Pályáját mint
újságíró és költó kezdte
majd a színházhoz pártolt
és csakhamar Magyaror-szág
legtehetségesebb szín-házi
rendezőjének és igaz-gatójának
bizonyult Az ál-tala
vezetett Belvárosi és
Reneszánsz színházak a
modern magyar színjátszás
úttörői voltak ahol az álta-la
felfedezett nagy magyar
színésztehetségek játszot-ták
a fiatal magyar dráma-írók
darabjait
Híre külföldre is elju-tott
és évekig Reinhardt
színházainak főrendezője-ként
működött Több köny-vet
írt főleg a szinmüvé-szetró- l
Mesterien fordított
és két verseskötete jelent
meg: az első 20 éves korá-ban
Budapesten" a máso-dik
85 éves korában New
Yorkban
Hét éve feleségével Vil-ma
nénivel Buffalóban élt
ahol fia dr Bárdos Tamás
a Rákkutató Intézet -- világhírű
professzora több ame-rikai
kitüntetés birtokosa
amit a rákkutatás terén el-ért
eredményeiért kapott
Nem utolsó sorban azért
áll szívünkhöz Tamás kö-zel
mert lelkes cserkész-tiszt
aki minden nyarát a
Fillmore-- i magyar cserkész-táborban
tölti Igv Vilma
réni és Tamás valamint
Arthur (aki Brüsszelben
teljesít diplomáciai szolgá-latot)
gyászában őszinte
szívből osztozunk
Arthur bácsi nyugodj
békében!
í
amit Nixon alatt elérhettünk és feltiuk inoiikat a sza-badság
utolsó menedéket' Mm annak csak a Jóisten a
tudója hogv a látható erők inogott milven láthatatlan
crok állnak e müven áttételeken keresztül mozgatják
a bábukat iranvitjak az c-emén- veket Amerika éi a vi-ki- g
sorsat
Az oiszag már több mint cgv éve jóformán korma-nvo- s
nélkül hámodon bukdácsolt a világpolitika hullá-main
és ha Kissinger latvanvos külpolitikai bravmokat
is piodukalt az országnak nem volt vezetőié' N'ixon
eneigiaianak joiészu a Watcigateugv és az ellene iia-nvul- o
támadások kivédése koiotie le Ez tarthatatlan ál-lapot
volt s melv igazság icjlett a búcsúbeszéd e mon-datában:
Ameiica needs a full time Presidcnt' ' Remél-lu- k
az utód Getald Főid a7 lesz pontosabban hagviak
azzá lenni1
Meit felünk hogv azok a7 erők meheknek élvaava
Xixon bukásával egvcloie kielegult ugvan előbb utóbb
Lijra feltámadnak es ujabb követelésekkel állnak clo1 Ha
Törd nem okult eludje példájából es az engedmenvek
utiara lép konnven hasonló sorsra juthat Oui long
national nightmaie is övei'" — mondotta cKo elnöki
iinegnvilatkozjsaban Főid de vajon elmúlté a tuívleg
la lidércnyomás'
' Ahogv keso este kifelé hallottam a árosból úgv
maradt mögöttem a Fehér Haz előtt Nixon politikai
hullaia folott gvuzelmi mdiantáncot iaró tömeg üvölté-se
Amikor hazafele tai tv a befoi dúltam Alexandna toi- -
itenclmi váioskaianak kihalt utcaua jotékonv csend vett
korul Utam a Foidha közelében vezetett el és kis var-gabetűt
téve még egvszer útbaeitettem a7t A keitek-kel
s7egélvczett utcát nehanv rendoiautó reflektora i- -
llagitotta be es mindenütt emberek álldogáltak ultek a
lardaszélen a keitek pazsitian és békésen halkan be-szélgetve
figyeltek a Tord-vill- a felé melynek valamennvi
ablakában égtek a vülanvok Ez is tüntetés volf az em-berek
érezték hogv valami lezárult és talán valami uj
kezdődik s a toitenclmi pillanat hangulata nem engedte
uket hazamenni! Ez is tüntetés volf de mcnmiie mas
mint az előbb látott'
Vajon melvik az igazi Amenka0 Mclvik 37 igazi
aica ennek a7 oiszjgnak' Bai adná Isten hogv ne
a rombolok hanem a konstruktívak kerekedjenek felül
és a7ok segítségével f"oi d valóban új korszakot nvisson
a7 ország politikai eleteben' Vajon e7 sikerülni fog-- e ne-ki'
Nem Ics7c iga7a a tckinlelves svájci hetilapnak a
DIE WELTWOCHE-na- k mely cgvik legutóbbi vezéi cik-kében
C7t íita- - „Watergale ist eine amerikanische Tragü-dic- -
der Selbstzerstorungsliieb im Namen cincr „hohe-le- n
Morál'" (A Wateigate egy amerikai tragédia-ongvilkossá- g
cgv „magasabb erkölcs" nevében) Bízunk
abban hogv ennek a fohamatnak most végeszakadt és a
jóslat az aggodalom alaptalan lesz! Bízunk benne hosv
a7 elnöki tekintélv újia megerősödik és útját állja an-nak
hogv C7 a hatalmas S7abad ors7ág a S7abadság
utolsó bástvája tönkretegve önönmagát!
STIRLING GYÖRGY
iiiimi ( ni iiiiiiiii'iiniiiiiiii'ii íihiiiiiiiiii mii iiiniiiiiimii nm
A NAGYVAROSOK
KLÍMÁJA
A házak fűtésének a gyá-lakna- k
a forgalomnak stb
a7 a következménye hogv a
nagv városok evi átlagos hó-méi
séklele 1 C-- f okkal ma-gasabb
mint a köinvezetü-k- é
Ez a koi ulmény a nagy-- v
árosokban megnyújtja a
vegetációs időtartamot rit-kábbak
a fagypont alatti
napok Az USA-ba- n pl ez
azt jelenti hogy mintha a7
illető város 100 km-re- l dé-lebbre
feküdne A levegő
hőmérsékletét még lovább
cincii a városok légterének
széndioxid- - és portanai ma
ami növeli a levegő hóel-nvel- o
képességét Ezzel
fugg össze hogx az évi csa-padékmennvi- ség
is na-gv
obb Kiszámították: ha
megmarad az energiafel-használás
mostani üteme
90 év múlva a városi leve-gő
hőmérséklete nem fog
20 C-f-ok
alá sullvedni
illi ji iiauiui"iiiiii'iiii imiim miBwwi h inanurraic nimiH s HIRDESSEN
A MAGYAR 'ELET-BE- N
Már 15-i- k éve ebédel
és vacsorázik
a magyarság a
Tip-To- p
étteremben
1489 SECOND AVENUE
(77—78 Street)
Tel: 734-988- 1
Nyitva naponta
de 1130-to- l este 1130-i- g kedden zárva
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áruval!
J M E R T L
PORK STORE
1508 2nd AVE
(78—79 Street)
Tel: RH 4-82- 92
NÉV:
UTCA:
4&Sfiffigfe
CTTOVJ l'HJHIll ggagg
LELKES PÉTER
zongoraművész
és
LAKATOS GÉZA
zenekara
NEW YORKI SZERKESZTŐSÉGÜNK VEZETŐJE: kalmár klós
100 OVERLOOK TERRACE APT 511
NEW YORK N- - Y 10040 — TELEFON: 568-023- 1
(Yorbiife Packing House Co
l Husaru üzem és-- ület m helvif
ggOh segeben de a regi minőségbeli I Í3LX!vrs% a" kedves vevői rendelkezéseiéi
) fo 1560 Second five ( Jil Telefon: 621-51- 17
1 Társtulajdonos a BENDE & SON CO )
valódi magvar szalámigyár
I A legfinomabb felvágottak teliszalámi (
) csabai kolbász es a legfinomabb lnss húsok f
1 hatalmas íakt na
egJeSenf!
juiuk aanaoi- - Jelenu lesiurténpii Tnmimpi es Hataipioblemak a Kaipatmedeiutben' Sza mosi leiKeppel es slaiisztikai anvjjnal Ugyancsak kapható meg:
Nviro József A Én
WEnadsisevA:AAntdaljatoFkelbveinwmaaraadthesNiveummzeut Wass A: Valaki levédett
Wass A : A Lathatatlan Lobogó
Válogatott Magvai Mondák Moi Jusel rációival
Válogatott Magvar Népmesék IVtív
lllllSZt
lusztracioival
Olvasokonvv I A Mi Csaladunk
Olvasókönyv II Ünnepnapok
Angol nyelven:
Baross: Hungaiv and Hitler
The Futuicof Hunéin
íHszaeramsazkti: LTihveingEthHniisctoivHisolronHuonfgaTiuvmsvliania
Szilassy: Revolutionai v Hunarv
Wagner: Tovvard a New Ccntial Euiopc "
ZWaatshs-u-reGczivkcv:mTeiabnascvklvamnvia moCuitnatdaeilnsfr the WVst Hunganan Folk Dances illustiated
Hungárián Lcgends illustiated
Hunganan Folk Tales illustiated
Megicndelhetok az alabhi címen:
flz Amerikai
TARTOMÁNY:
Magyar Szí
ASTOR PARK 32002
FLEISCHMANNS N V 12-13- 0
a Catskill hegyek legnépszerűbb
magvar nyaialohelyc rieischmanns
a tagia
Szoba ellátással S120 tol
és nagy műsor változó amerikai és maszvai
Rezén álás
(914) 254-404- 0 — NEW YORK CITY: (212) RH 4-95-
15 szobák privát és
Night Club — futott uszoda
várja a — TEKETE
új
valamint akii a Magvar Életnek új
egyéves szereinek
a
VAROS:
SALAMI
Xcpun
Endrev:
HÁZSZÁM:
FLORIDA
az dijat egy évr
Az előfizetés összege a Éte
címére:
é Alcina Avenue Toronto 4 Ontario Caoada
kiállított csekk vagy Money Order
aláírás
A Magyar Élet díja egy évre 13 dollár
Félévre I dollár
A legiupszeiubb conlmenlalis
Tel lép- -
budapesti Madatli Színház
személvenként
Broadway hetenként művészekkel
LABOURDAY WEEKEM3RE
FLEISCHAIANN:
Újonnan berendezett serni-pnv- át fürdőszobával
Gyönyörű Tilteied
Előzékeny vendégszeretettel SUGÁR management
Kétrészes nagyítót adunk
egyéves előfizetőinknek
mindazoknak
előfizetést
Megrendelem Magyar Élet-e- f
Mellékelem előfizetési
mellékelhető Magyar
formájában
előfizetési
énekművésznő
LELKES ÁGNES
cloadómuvcsno
— __ - -- - l-- --v -
""'JU- J-
$10 00
S s00
S 4 00
$ s(Hl
s soo
4 00
S 7 50
00
70
1 so
1 50
4 00
4 00
8 00
2 00
4 00
8 sO
5 00
2 00 70
7 50
7 50
öli
fi ?v
Ha a nagyító helyett könyvet
kívánnának az alábbi öt
könyv közül lehet válasz-tani:
1 Sári Gál Imre: „Az Ame-rikai
Debrecen" — 2 Acsay
E László: „Savé the Splen-do-r of Budapest" — 3 Fe-nyő
Miksa: „Nyugat" — 4
Magyar Sándor: „A hárma
dik világháború története"
— 5 Eckhardt Tibor: „Rég- iddé in Marseille"
Az új előfizetés beérkezése után a Magyar Elet azonnal
postázza — vagy a nagyítót
vagy a kívánt könyvet
megadott címre