Kanadai Magyarsag, May 16, 1953

              M
-- „í r--- --- '-' í"iá ~&4?r "V "iiífiv
83 ?"1
?"ír--
KANADAI MAGYARSÁG 1953 Május 16 H '! Ll( :'liJJ'f!?r"""'WWM'!m'W!BT ITtüFriT '
i a jau'riiajasüricfl
Toronto legnagyobb ingatlanforgalmi irodája
0 E CARSON REÁL ESTATE LTD
Központi iroda : 490 College St
Bármilyen házat akar eladni vagy venni forduljon
bizaolmmal hozzánk !
Több mint 100 ügynökkel és 90 modern irodával rendel-kező
cégünk a legelőnyösebben és legeredményesebben áll
a magyarság szolgálatára
Mr Adorján Mr Csepeli Mr Forstner
Mr S Lukas Mr J Lukas
Telefon : PR 3313
MEGVÉTELRE AJÁNLJUK A KÖVETKEZŐ
HÁZAKAT :
$3500 lefizetéssel a Bellevue utón közel a Collegéhez
5 szobás különálló ház Telek 25x150- - Meleg leve-gő
olajfűtés parketta uj tető mode'rn konyha az
adó csak S9S00 Teljes vételár : $10500 Ne mu-lassza
el ezt a jó alkalmat hivja azonnal Adorján
Miklóst
$4500 lefizetéssel St Clairhez közel két emeletes 7 szo-bás
ház újonnan festve dekorálva kifogástalan ál-lapotban
két garázzsal ragyogó konyhával Teljes
ára : $14500 Értékes bűbájos otthon remek he-lyen
Bemutatja és közelebbi felvilágosítást ad :
Csepely Andrást
$15-800-ér- t Ossington Ave- - Bloortól északra nagy üz-lethelyiség
és 4 szobás modern lakás külön bejá-rattal
dupla garázzsal Alkalmas üzlet vagy mű-hely
céljaira Felvilágosítással szivesen szolgál :
Mr Forstner
$3000 lefizetéssel Dovercourt-Argy- l környékén 6 szo-bás
téglaház szépen dekorálva parkettával olajfű-téssel
2 konyhával garázzsal $13000-ér- t A há-zon
csak egy mortgage van Előnyös vétel felvilá-gosításért
hívja Mr Lukast
Beauty Sálon a Dundas St-e- n közel Runnymedehez jól
bevezetett 16 éve menő női fodrászüzlet állandó
vevőkörrel heti $300 forgalommal 4 és fél napos
munkaidővel tökéletes felszereléssel legmoder-nebb
berendezéssel $5000 készpénzért eladó Az üz-let
és a szép 5 szobás appart ment 'havi bére $15000
azonban a ház is megvehető További felvilágosí-tással
szivesen szolgál Mr Lukas
CSAK 5
előleg szükséges %
elegáns táskaírógép %
tulajdonosa legyen i
Iifaxtól egészen Vancou- - $
szolgáljuk meg-- $
elégedett vevőinket $
betűsoros írógépeinkkel
Ezeket kívánságára
betűkkel is kibővít--
& jük Kényelmes havi részletek még ma és postá-ja
fordultával megküldjük önnek árjegyzékeinket és képes
Sjjj prospektusainkat §1 J SHAROUN TYPEWRITER CO
p 781 Queen St W Toronto
p villamos megálló a Bathurstól nyugatra) á Magyarbetűs írógépek állandóan raktáron !
♦ a
MANSTEIN TÁBORNAGY KISZABADUL
A 66 éves Erich von Manstein tábornagy a Harmadik
Birodalom egyik legragyogóbb képességű hadvezető je akit
szintén háborús bűnösként ítéltek el a jövő hónapban sza-badlábra
kerül miután kiszabott büntetése letelt
AZ 1953-a- s HILLMAN MINX
$1000
ahhoz
hogy
Ha- -
vérig
angol
ma-gyar
írjon
(Első
21 év és 21 billió mérföld tették tökéletessé
ezt a kocsit az ön számára ! Az áramvona-las
nagy autó kivételes könnyedséggel kezel-hető
és éppen olyan mint egy
könnyű kocsi
SEDAN
VlN
CORONATION
TOURN ÁMENT
A Torontói Magyar Sport-egyesület
helyiségeiben nagy
sportsiker mellett bonyolítot-ták
le a "Coronation Tourna-ment"-- et
a Pannónia által he-tekkel
ezelőtt kiírt "Koroná-zási
vívóversenyt" A kétna-pos
versenyen közel negyven
versenyző indult annak dacá-ra
hogy a benevezettek közül
néhányan elfoglaltságuk mi-att
nem jelenhettek meg a
startnál
Szombaton délután a női
tőrverseny került levívásra
A verseny győztese a Magyar
Sportegyesület (Pannónia)
sziliéiben induló kitűnő oszt-rák
vívóhölgy: Alma Koch
lett veretlenül
Második a montreali ma-gyar
vívóhölgy : Telbisz Györ-gyi
harmadik a Sword Club
szineiben indult szintén ma-gyar
Baky Klári- - Részletes eredmények :
1 Alma Koch (Pann) 9 gy
2 Telbisz Györgyi (natt) 7
3 Baky Klári (Sword Club)
7 gy
4 Mary Allan (Pann-- ) 6 gy
5 Eileen Whitehouse (Mtl-- )
5 gy
6 Joan Tibbs (London Sv
Club) 4 gy
7 Mary Jury (Olympia)
3 gy
8 Margrieta Zichmanis
(Latvian S C) 2 gy
9- - Loretta Dickson (LSC)
2 gy
10 Joyce De Vecchi (LSC)
0- - gy
Vasárnap délelőtt 10 óra-kor
kezdődött a féi'fiak ver-senye
és a késő esti órákig
tartott Az összetett (kai'd
tőr epéé) verseny nagy küz-delmet
hozott végül is azon-ban
reményeinknek és jósla-tunknak
megfelelően Vida
győzelmével végződött Má
sodik a montreali francia As-sel- in harmadik — hogy a
verseny nemzetközi jellege
tökéletesen kidomborodjék —
a torontói angol Pearce lett
Részeredmények :
1 Vida (TMS) 19 gy
2 Asselin (West-Mou- nt Y-- M-C
A Montreal) 16 gy
3 Pearce (Olympia Toronto)
13 gy
4 Heinemann (TMS) 10 gy
5- - Cleggs (Olympia Toronto
7 gy
6 Muskats (Latvian S- - C)
7 gy
7- - Demeter (Olympia-Toront- o)
6 gy
MÉG MA TEKINTSE MEG AZ 111 HILLMAN KOCSIKAT
KERESKEDŐJÉNÉL!
gazdaságos
AZ 1953-a- s HILLMAN MINX CONVERTIBLE
jsAmealejlsáenztmeoétlszűesisákglebÁegnkcsrh-zöatipezubsüi-sblú maeémgsefmlyoeéeglgksőifseelüzeltllnéesiagzgöcaosnzasndkzeatksáeálgygyáonsaaakbsbolkegkesoliőcmnsáiyjböábst 1
HfLUVI JrLLnir
ROOTES MOTOR? (CANADA) LIMITED VANCOUVER TORONTO MONTREAL HAUFAX
HILLMAN HUMBER SUNBEAM-TALBO- T COMMEB KARBIEB B0VIR AND UHD-B0VE- B PRODUCTS
8 McAliar (Sword C) 5 gy
Kellemes meglepetés és ö-rö- m volt részünkre a rendkí-vüli
tehetséges és szorgalmas
Heinemann András negyedik
helyezése A kitűnő fiatal all
round vívó előtt szép jövő áll
reméljük sok dicsőséget sze-rez
még a Kanadába szakadt
magyar sportnak
A férfiak versenyének befe-jezése
után Mrs- - Buklin a
Torontói Magyar Sportegye-sület
ügyvezető-elnöknőj- e osz
totta ki a dijakat A díjkiosz-tást
megelőző rövid és szelle-mes
angolnyelvű beszéde nagy
tetszést aratott A női ver-seny
győztese a "Csárda"
tiszteletdiját kapta a férfi-verseny
győztese az
O'Keefe's-gyá- r tiszteletdiját
melyet a gyár megbízottja
Horváth László személyesen
adott át a győztesnek nagy
ováció kíséretében- - A második
és harmadik helyezettek is
tiszteletdijakat kaptak a
döntőkben résztvettek pedig
plaketteket
A nagysikerű versenyt és
a díjkiosztást 'hangulatos par-t- y
fejezte be ahonnan a részt
vevők egy ritkaszép sportél-mény
emlékeivel távoztak
Last not least nem szabad
megfeledkeznünk valakiről a-kin- ek
a neve ugyan nem sze-repelt
a versenyzők között de
a nagy magyar és Pannónia
sportsiker nagyrészt az ő ér-deme-
Alpár Gyuláról a világ-hírű
magyar vívómesterről a-ki- nek remek keze alól mint
egykor otthon most itt is
egymásután nőnek ki a ver-senyzők
A Pannónia verseny-zőit
ö készítette elő s ez az
eredményen meg is látszott !
Alpár volt egyébként a zsűri
elnöke is — közmegelégedés-re
!
Reméljük hogy a "Corona-tion
Tournament" csak egy
állomás -- voJiS-a kanadai ma-gyar
sporté létben és a jövő
ben gyakrabban számolha-tunk
be hasonló magyar kez-deményezésű
és a Kanadá
ban élő magyarság valamint
a magyar sport jó hírnevét
öregbbíitő versenyekről
A WELLANDI DANUBIA
HÍREI
Bronte — Danubia 2:1 (0:1)
A Danubia az első percek-ben
megszerezte Hubács ré-vén
a vezetést és úgy látszott
hogy könnyen nyeri a mérkő-zést
A Bronte kapusa azon-ban
bravúrosan hárította el a
vendégcsapat csatársorának
bombázását-- A második fél-idő
első felében a Danubia to
vábbra is fölényben volt s
bár minden körülmény a csa
patot segítette (kivéve a bí-ró
sokszor indokolatlan Ítéle-tét)
a Bronte lassan felfejlő-dött
és a 25-i- k percben elérte
az egyenlítő gólt sőt a végén
az utolsó 6 pei'cben a veze
Lafatlarugőmérkőzés
Irish Internalionals
— és —
Ontario Selects
között
szerdán május 20-á- n este
715 órakor a CN-- E Stá-diumban-
Jegyek lővétel-be- n
kaphatók: Moodey's
Ticket Office 90 King St
W 21 Bloor St W Rohers
Eook Shop 15 Bloor St W- - Meyer's Ticket Agency
320 Bloor St W 964 Bloor
St- - W 1606 Bloort St V
Pnnce George Hotel Nor-tow- n
2055 Yonge St Jack
Fraser's Store 671 Dan-for- th Henry's 1385 Dun-das
St W-- King Edward
Hotel T Eaton Co Infor-mation
B'ireau Main Floor
Main Store
Postai rendelés: Ontario
Football Association 347
Leslie St Toronto Ont
Csak bank által igazolt
csekkel vagy Money Ordert
fogadunk el !
Minden ülőhelyet
fenntartunk
Jegy ár2k : §225 és $150
(adó beszámítva)
tést is megszerezte amolvon
i
i
a Danubia már nem tudott j változtatni Ebből az a tanul
ság hogy könnyűnek látszó
mérkőzéseket is komolvan
kell megvívni
Május 10-é- n vasárnan es
te 8 órakor a Danubia rendes
havi közgyűlését tartotta a
tagok és a játékos srárda rész
vételével- - t
Május 18-á- n hétfőn psto S
órakor az önképzőkör termei
ben rendezi a Danubia tava-szi
Sport-bálj- át amelyre ez-úton
hív meg minden szóra-kozni
vágyót és sportpártolót
Hűsítő italok és kitűnő mu-zsika
SPORT HIR
A második világháború előtt
rendkívül népszerű Középeu-rópai
Kupa-mérkőzések- et új-ból
felújították és az első két
forduló már a befejezéshez
közeledik- - A kupamérkőzések
mai állása :
1 Magyarország 9 ponttal
2 Ausztria 9 ponttal
3 Csehszlovákia 7 ponttal
Olaszország 6 ponttal- -
5 Svájc 3 ponttal
A "Deutsche Meistcrschaft"
legutóbbi eredményei :
Vfb Stuttgart - Union Berlin
6:0
Hamburger SV - Borussia
Dortmund 3:4
F C Köln - F C Kaiser--
slautern 1:2
Holstein Kiél - Eintracht
Frankfurt 01
Az angolok ellen Wembley-ben
játszó Európa-válogato- tt
összeállítása kürüli vitába
egyre többen kapcsolódnak
bele Több szaklap vélemé-nyét
közöltük már (Kickers
Sport-Scha- u stb) most ujabb
néhányat mutatunk be olva-sóinknak
Halit Kivanc (Törökország)
szerint a következő csapat-nak
kellene játszani :
Turgay (Törökország)
Young Cox (mindkettő
Skócia)
Cajkovszki (Jugoszlávia)
Posipal (Német orsz)
Bozsik Basora (Spanyol
ország)
Kocsis Ademir (Brazília)
Puskás Nyers
Halit Kivanc szerint ez a
világ legjobb tizenegye- - (?)
A "Soccer and Sports Xews"
}&'' ?'' í +£ TZSZíd
' '
O'KEEFE'S
CQMPANY
Közismert magy-- r nyaraló a Muskoka-t- ó vadregényes
partján Torontótól csak 120 mile távolságra északra a
11-e- s highway-n- - Magyar konyha italok az Ontario
Liquors Licence Act által engedélyezve Homokstrandja
egyedüli Muskokán motorcsónak-bérle- t csónakok se-kély
víz úszni nem tudók számára privát tenniszpálya
golfpálya két miles-r- e
Heti árak : a 30 szobás főépületben duplaágyas nagy
szobák (2 személy egy szobában) ellátással személyen-ként
$35-0- 0 egyedüli személynek ?4000
A vízi pavillonban személyenként $3200
Week-en- d szobák ellátással személyenként $600 napon-ta
— Megnyitás : június 13-á- n Érdeklődjék a követ
kező cimen : GoldenGate Lodge Muskoka Laké
Milford Bay Ontario
Telefon : Mr Császár (Kaiser) Milford Bay 9 ring 4
'VVVA''VVWVVVVSiVSVVNA'VVAVVViV
VIENNA HOME BAKERY
FRITZ & IIILDE DOLESCIIELL
Főüzlet : 532 Eglinglon W Fiókok : 211 Avcnuc Rd
MA 2991 MI2160
426 Spadina Ave EM 6-12- 78
Legfinomabb bécsi és budapesti sütemény- - és
tortakülönlegességek ! vvN''VvvANAl szerint : Moro (Olasz) Yo-ung-Hap-pel
Cajkovszki-Posi-pa- l-
Bozsik Basora- - Kocsis-Palotá- s-
Puskás- - Gainza (Spa
nyolország)
Érdekessége az összeállítá-soknak
hogy csupán két játé-kos
van akiknek személyé-ben
mindenki megegyezik :
Kocsis és Puskás
Az ő személyeikben mi is
megegyezünk A többién a-zon- ban vitatkozhatnánk egy
kicsit
A jugoszláv olympiai lab-darúgó
csapat tagjai akik
Helsinkiben „disszidáltak"
Kanadába vándoroltak ki és a
hírek szerint Torontóban ki-vannak
végleg letelepedni- -
A Rocky Marciano-Jo- e Wal-co- tt
nehézsúlyú bajnoki ököl- -
vívómérközcs május 15-é- n
lesz Az izgalmasnak ígérke-ző
küzdelmet a kanadai rádió
állomások és a torontói tele-víziós
adó is közvetíti
A múlt 10 legizgalmasabb
boxmérkőzésének listáját ál-lította
össze nemrégiben egy
szakember Az elén az 1923-a- s
Jack Dempscy-Loui- s Firpo és
az 1952-e- s Joe Walcott-Rock- y
Marciano küzdelem áll de ér-dekes
hogy e kettőn kívül más
nehézsúlyú mérkőzés nem is
szerepel a listán Joe Luis sok
mérkőzése közül egyetlenegy i
sem fordul elő még Schme-- 1
ingei való első találkozása
sem pedig ez mások szakvé-leménye
szerint sokkal inkább
bővelkedett drámai fordula- -
"ÜSS"
BREWINO
LIMITED
~_~
tokban mint a Walcott-Mar-cian- o
küzdelem
Max Schmeling a német ne-hézsúlyú
ökölvívó volt világ-bajnok
kilcnehónapi várako-zás
után megkapta vízumát
és a közeljövőben ellátogat az
Egyesült Államokba hogy
számos baráti meghívásnak
eleget tegyen Innen Indoné-ziába
vezet majd az útja a-h- ol
júliusban a Távolkeleti
Világkiállítás alkalmából ren
dezett ökölvívó mérkőzéseken
mint döntőbíró fog működni
Pannonia - Scottish 1:1 (0:1)
A Consols Kupa első fordu-lójában
a Torontói Magyar
Sportegyesület "Pannónia"
Futballcsapata döntetlenül
játszott a Scottish ellen Az
első gólt a skótok szerezték
Nagy fölényben voltak azon-ban
Szabó ragyogó védése
megakadályozta a további gó
lókat A második félidő vége-felé
feljött a Pannónia is és
ez elég volt arra hogy a már
elveszettnek hitt mérkőzést
Gross góljával megmentsék
Jók voltak : Szabó Nobre-g- a
(Pannónia) Jimmy Lau-de- r
(Scottish)
Vasárnap május 17-é- n d u
3 órakor
HUNGÁRIA — TRIDENT
A Fred Hamilton pályán- -
LAPUNKBA
EGY HIRDETÉS
A LEGJOBB
TŐKEBEFEKTETÉS !
yyA-5J-- 29
Nat Turofsky mondja :
"Jó fogó nélkül nincs jó adogató Az ütősök beható ismerete
sokszor a találat és a kiesés közti különbséget jelentheti-- Az
adogató itt kétségtelenül megértette a fogó" jeladását : üss!"
l --ífc- t_
11
kh
Kas
T
s
I