Kanadai Magyarsag, May 23, 1953

              fari
Ift
Ti
Ki
r5í
MMtjlMMA- -
&&&" $ _ — s „ciíAispa
1953 május 23 KANADAI MAGYARSÁG
ű$
-
MAGUNK KÖZÖTT
Kiss Mária írja :
Sohasem szünök meg csodálkozni azon a könnyedségen
mellyel gyermekeink az uj életbe illeszkednek Mennyire ter-mészetes
az átmenet számukra az otthon nyújtotta "régi"
és az otthonnak idegen "uj" kultúra közt Igaz irigylem si-mulékonys-águkat
tudom eljön a nap amikor rádöbbenek
hogy otthonuk s barátaik otthona különböző S talán arra is
gondolok hogy különbözni egyben nem annyit jelent hogy
kevesebbek vagyunk A demokratikus rendszerben az egyéni-ségé
a legnagyobb érték
o
Legidősebb fiunk az IMPERIAL BANK-ná-l bankszámlát nyi
tott S mennyire büszkélkedik vele-- Ugy latszik hogy Hallo-tta
mikor az IMPERIAL BANK-r-ól beszélgettünk s elhatá-rozta
hogy maga győződik meg a dologról A bankban a szo-kásos
udvariassággál és komoly ünnepélyességgel vették át
első betétjét : egy egész dollárt S ahogy ez illik "felvételez-ték"
Négy nap alatt vagy tizenkétszer hallgattuk végig tör-ténetét
De hát a takarékosság jó szokás s az LMPEPJAL
BANK megbízható őr
o
Tudja--e hogy a konyha veszélyes hely lehet főleg ahol gye-rekek
vannak ? Szerencsére a GURNEY takarék-tűzhel- y ter
vezői gondoltak erre Ezért szerelték fel biztonsági berende
mr'
zéssel- - Az egyik : a kemence-rac- s mely
nem "csúszhat el" helyéről mert biz-tonsági
zárral is el van látva A másik :
a GURNEY takaréktűzhely nyitott é-g-őit
olvan edény-tartóv- al szerelték fel
liogy bármilyen nagyságú edényt is he=
Ivén tart Akár van GURNEY tuzhe
lyünk akár nincs : ne feledjük az edény fülét fogóját befe-lél- é
— a gyerekek kezeügyétől elfordítani
o
Lehet hogy a tavasz az oka de ma valahogy nem tudok más-ra
gondolni mint a gyerekekre' Meséltem már önöknek ar-ról
az örömről amikor a FACE-ELLE- -t először fedeztem
fel- - Most viszont arról szeretnék beszámolni hogy megint
csak ujabb használhatóságát fedeztem fel ennek a nagysze-rű
papirzsebkendőnck A három-hajtáso- s FACE-ELL- E (ró-zsaszín
dobozban) kiválóan alkalmas a csöppség-ne- k szalvé-tául
patedlinek Engem pedig megkímél attól hogy a mo
sásnál még ezekkel is kínlódjak
o
Kisbabát várnak utcánkban Mi a szomszédok hát cgybese-roglettün- k
hogy a leendő kisanyának baráti összejövetel al-kalmából
a "kistafirozásához" hozzájáruljunk- - Az ajándé
1
CspecTaM
kok közül legjobban két tucat CURITY pelen-kának
örült Egészen újszerű e pelenka any-nyi- ra
jobb mint a régi gyapjú és flanell-féle-sé- g
Csodálatosan puha könyü mosni s na-gyon
hamar szárad s tucatja csak $495-b- a
került-- A CURITY pelenka áldás egy anyának
Szeretné megismerni ? Küldjön 25 centet bé
lvetrben vairv anrónénzben hogy a kezelési költséget fedez- -
zcv KÜLDÜNK ÖNNEK EGY CURITY PELENKÁT De
azonnal intézkedjünk mert a készlet korlátolt Egy család
nak egy darab- - Cím : CURITY 37 Isabella St Toronto 5
DELHL Ont--
Több mint ezer ember vett
részt a Delhi-- i Magyar Napon
Pénteken május líi-c- n
nagy ünnspe volt a Dclhi-- i
magyarságnak Ezt a napot
ugyanis a város vezetői négy
évvel ezelöit "Magyar Nap"-na- k
nyilvánították hogy
ezzel hálálják meg a magyar-ság
nagyszerű munkáját mo-ly- et
a dohánytermelés terén
több mint két évtizede kifejt
A? iirmonsiV m-'i- v vperrpl S
ne elvá-laszt
magyar
mondott
mun-káért
A
általános jóhíre
a —
A és felemelő program-mo- t
Father Cser katholikus
és dr Borsay ref-- lel-készek
be A műsort Ilaszilló
a titkára konfe-rálta
ügyesen és szelleme-sen
Ezután megkezdődött a
pompás vacsora amelynek
és
asszonyait és leá-nyait
meg a
dicséret
Felhívjuk Delhi lakosságá- -
órakor megkezdődött és ogé- - " fittyeimét hogy Sztronga
szén éjfél után 2 óráig tai-'J- en tt?1'- - lakost- - az ottani
tott Este a Megvár Házban 8i?!sWar IIaz gondnokát meg-ór- ai
kezdettel díszvacso-- lzllk laPunk nézésével
ra volt melyet es„ terjesztésével Sztroiiya Je- -
HGyáüzlveélsnzöikeGyüödrvgöyzöltae ?z egy-- 1 Sllt "e"l'ő"fíi"z"e?té"s1ek K eslvh"iurdetJésTek
bngviilteket 'wüjtésére és a dijak nyugta
kifejezést hogy oly szén ellenében való átvételére
számmal jöttek össze ami azt l_I A 1 1 TflM bizonyítja — mint mondotta rl AIVIIL I
—hogy a dohányvidéki nv- - I BEJELENTÉS
gyarok hívek akarnak marad-- '
ni ahhoz a fogadalomhoz a- - Felhívjuk Hamilton ma-mely- et
négy évvel ezelőtt az gyarságának figyelmét arra
Otthon megnyitásakor tettek hojry Minaji Péter hamiltoni
Tr t rieUodBel (660 Barton St E) lakost
mcffbIztuk lapunk szen-ezésé-hallgat-ott
ta a dohanybveisdzeékdébmenagyvaárzsoálg- - K és honJfitántullk tehMátinaji ret- küzdelmeit es sike- - t eIüfizetések fa lirdejo-mulét- jat - e az P19ü49t-boe-vnszkybeGfeyjöezrgeytt iedpeuz-- -- stek gyüjtisére ésó a dijak nvug
Béla az ó és ujkanadások össze
fogásának szükségességét
hangsúlyozta Mint mondot-ta
keressük azt ami
hanem azt ami össze-kapcsol
bennünket és ez kö-zös
eredetünk Hazánk Ma-gyarország
iránti örök szere-tetünk
Mrs Anna Gregorics
időszerű dallal kö-szöntötte
a jelenlevőket majd
Mr Ted Phillips Delhi város
polgármestere me-leg
köszönetet a magyarság-nak
azért a nagyszerű
amelyet Delhi környé-kén
végeztek Delhi-vidé- ki
dohánytermelésnek ma már
nagyrészt kö-szönhető
magyarságnak
mondotta
széj)
László
felszólalásai zárták
Péter
Magyar Ház
e-lkészítéséért
felszolgálásá-ért
Delhi
illeti legnagyobb
nagy
megelőzően
Magyar""
Örömének adott
yef
MAGYAR LEÁNY
KITÜNTETÉSE
A Toronto General School
of Nursing tanévzáró -- S-sgái
jutalmakat osztottak szét a
kiváló növendékek között A
Toronto Daily Star május 19-i- ki
számában megjelent egy
bájos magyar leány Szekeres
Irma fényképe is aki mint
végzett ápolónő szintén juta-lomdíjban
részesült
Tangó-harmónik- a eladó Hoh-n- er
120 basszus 4 váltó Sza-bolcsi
300 Róbert St Toronto
Telefon MI-389- 0-
AGYAR ELET IDEGENBEN
A TORONTÓI ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ ÜNNEPE
A Torontói Első Magyar Református Egyház tagjai és
barátai önkéntes adakozással uj palástot készítettek a gyüle-kezet
orgonistájának Csók Erzsikének és lelkipásztorának
Dr- - Nagy Lajosnak Ugyanakkor egy új írógépet is vásároltak
a lelkészi hivatal számára
A gyűjtés munkáját Vladik Sándorné végezte igen nagy
szorgalommal és odaadással amelyért a legteljesebb elisme-rés
illeti meg Ugyancsak hálával adózik a gyülekezet Urbán
Károly testvérünknek aki díjtalanul készítette el az orgonis-ta
igen szép palástját Vállalta a lelkészi palást elkészítését is
de mivel megfelelő anyag nem állt rendelkezésére ez utóbbi
egy New York-- i palástkészitő cégnél készült
A gyülekezet palást-szentelé- si istentiszteletet tartott
május 17-é- n vasárnap délután 5 órakor amelyen az Onta- -
rio-- i Magyar Református Lelkeszegyesület majdnem minden
tagja megjelent és szolgált Igét hirdetett Nt Borsay László
a gyülekezet lelkipásztorának regi barátja és iskolatársa
Utána Izsák Gyula a gyülekezet egyik legrégibb tagja és
presbitere adta át a palástokat a gyülekezet nevében szép
beszéd kíséretében Nt- - Rúzsa Jenő felszentelési beszédet
mondott és az orgonista illetve a lelkipásztor vállára helyezte
az új palástot Nt Csendes Imre ezután felszentelési beszédet
mondott A gyülekezet lelkipásztora megköszönte a palásto-kat
kiemelve hogy szimbólium a palást mely jelen esetben
jelképezi a gyülekezet szeretetét és emlékezteti viselőit hogy
még odaadóbban és hűségesebben szolgáljanak
Az istentisztelet után ünnepi díszvacsora volt a Torontói
Magyar Ház nagytermében A Magyar Ház vezetősége erre
az alkalomra díjmentesen bocsátotta rendelkezésre helysé-geit
Ez utón is fogadják érte hálás köszönetünket
Megjelent a vacsorán Nt- - Dr W A Cameron és felesége
aki az anyaegyház központi missziói bizottságát képviselte
tovaba Nt-- 11 I Young a rarringdom Független Egyház
lelkésze és felesége Nt Károlyfalvi Béla a Torontói Evan-gélikus
Egyház lelkésze valamint a fentebb emiitett magyar
íeformátus lelkipásztorok Képviselve volt a Torontói Magyar
Ház vezetősége és a Brantfordi Magyar Betegsegélyző Egye-sület
helybeli csoportjának vezetősége A megjelent angol
vendégeket Szabó Gusztáv gondnok a magyarokat a gyüle-kezet
lelkésze köszöntötték
Vacsora után a lelkipásztorok és a világi egyesületek
vezetői üdvözlő beszédet mondtak Igen nagy tetszéssel fogad-ta
a vendégsereg Nt Dr Cameron beszédének azt a részét
amelyben arra buzdította a megjelenteket hogy feltétlenül
tanítsák meg gyermekeiket anyanyelvükre a magyar nyelvre
A lelkészek után a Kanadai Magyar Református Presbiteri
Szövetség elnöke Gérus István a hamiltoni Kálvin János
Magyar Református Egyház gondnoka mondotta el jókíván-ságait
és emlékeztette a hallgatóságot a magyarság iránti
kötelességre Thomai János a Magyar Ház elnöke és Asztalos
József a Brantfordi Betegsegélyző helyi csoportjának elnöke
szólaltak fel ezután- - Thomai elnök beszédében annak a remé-nyének
adott kifejezést hogy ez a vacsora az együttműködés
új korszakának jelenti kezdetét
A vacsora befejező beszédét Török Bertalan testvérünk
mondotta Emlékeztette a megjelenteket az anyaegyház iránti
halára1 es a Mcüaul Street-- i templom iránti hűségre Felhívta
a hallgatóságot járjon el szorgalmasan az istentiszteletekre
és anyagilag is támogassa az egyházat Felhívását azzal fejez-te
be hogy az anyagi támogatást azonnal is meg lehet kez-deni
a parókia vételárához való hozzájárulással Beszédének
eredményeképpen az est folyamán a következő készpénz ado-mányok
folytak be a parókia alapra: Bődé Ferenc $50-0- 0 Fényes László --$5000 Urbán Károly $2500 Kiss Sándor
S2000 Thomai János $1000' Bertók Gábor $1000 Mr Né-me- di
$5 00 Gérus István $500 Mr Mészáros $5-0- 0 Mrs
Nagy $100- - összesen: $18100 A felsorolt adományokat az
egyház vezetősége hálásan köszöni
A vacsora a legteljesebb erkölcsi és anyagi sikerrel zárult
a délutáni felemelő istentisztelettel együtt ünnepnappá tette
ezt a' napot az Első Magyar Református Egyház gyülekezete
és barátai számára
Nem fejeződhet be ez a beszámoló a háziasszonyok nevé-nek
megemlítése nélkül Gyülekezetünk hat asszony tagja
teljesen magára vállalta a vacsora minden költségét úgyhogy
a bevétel — S3S8S0 — teljes egészében a parókia alapot gya-rapítja
A vacsorát rendező asszonytestvéreink névsor szerint
a következők: Asztalos Józsefné Gulyás Lajosné Kovács
Mihályné Majoros Józsefre Takács Sándorné és Vladik
Sándorné- - Fogadják szívből jövő köszönetünket nemcsak a
tekintélyes anyagi áldozatért amelvet a vacsora költsége
jelentett hanem minden jókedvű fáradozásukért is amellyel
azt elkészítették Nötgyletünk elnöke Farkas Imréné és min-den
tagja Ifjúsági Egyesületünk leánytagjai mind kivették
részüket a felszolgálás igen ügyesen végzett munkájából
Külön is megemlítjük Csók Ernöné Molnár Gyuláné és Kovács
Istvánné testvércinket akik a főzésben illetve a felszolgálás-ban
segítettek Természetesen a férfiak sem maradtak ki a
vacsorával járó munkából Névszerint is megemlítjük Aszta-los
József presbiter testvérünket aki a rendezés nagy részét
végezte fáradhatatlanul valamint Vladik Sándort "aki a tőle
megszokott megbízhatósággal és szinte észrevétlenül végezte
a beszerzés és szaladgálás fárasztó munkáját nem kímélve
ebben kocsiját és a benzin költséget sem
Gyülekezetünk belső rendezőin kívül végső köszönetünk
ismételten a Magyar Ház vezetőségének: Thomai Jánosnak
Demetrovics Dezsőnek és Török Bertalannak szól Az ő meg-értésü- k
és segítségük tette lehetővé hogy emlékezetes szép
vacsorával zárhattuk palástszentelésünket
Dr Nagv Lajos
Torontői Első Magyar
Református Egyház
McCaul Sir 206 Toronto
Lelkipásztor : Dr Nagy Lajos
356 Blackthorne Ave
Tel : JU 7207
ISTENTISZTELET
minden vasárnap d e 11 óra-kor
VASÁRNAPI ISKOLA
fél 12-t- ől a templom kultúr-termében
Tanítók : Dr Nagy
Lajosné Bernáth Jolánka és
Mátéffy Györgyi
Áldozócsütörtöki istentiszt-elet-
Folyó hó 14-é- n este 8
órakor ünnepi istentisztele-tet
tartottunk
Rendkívüli közgyűlés A f
hó 17-é- n tartott rendkívüli
közgyűlés a következőket vá-lasztotta
meg vagyonkezelők-nek
(Trustee Board) : Vladik Sándomí Asztalos
József Izsák Gula' Kiss La
jos es --Majoros József-Pünkösd- i
istentisztelet és
úrvacsoraosztás Vasárnap f
hó 24-é- n d e- - 11 órakor pün-kösd
ünnepi istentiszteletet
tartunk amikor az Ur szent
asztala megterítve fogj vár-n- i
a hiveket A szent jegye-ket
ez alkalomra Naoyobb La-jos
presbiter testvérünk aján-dékozta
Legyen Istennek ál-dása
az adakozón és adomá-nyán
Előzetes jelentés-- Már most
felhívjuk -- egyházunk tagjai-nak
barátainak és minden ér-deklődőnek
a figyelmét hogy
június hó 14-é- n vasárnap
szabadtéri istentiszteletet és
nagyszabású pikniket rende-zünk
a szokott helyen Bő-vebb
értesítést későbbe köz-lünk
TORONTO
Magyar Evengélikus Isten-tisztelet
Torontóban
1953 május 24-é- n pünkösd
vasárnap délután 4 órakor
lesz magyar evangélikus is
tentisztelet a St John's Lut
heran Church 116 Bond St- - Toronto cím alatti templom
ban Istentiszteletünk végez
tével úrvacsoraosztás lesz
Károlyfalvi Béla
magyar evengélikus lelkész
TORONTO
Független Magyar Reformá-tus
Egyház 490 Jarvis St
Lelkész : Nt Steinmetz Ká-roly
Lakás- - 15 Glenfern Ave
Apt 20- - Toronto Ont
Lelkészi hivatalunk közli :
Egyházközségünknek a pün-kösdi
ünnepek alkalmával ked
vea vendégei lesznek Nt Dr
Bötykös Béla amerikai füg-getlen
református lelkész és
felesége látogat el hozzánk
Istentiszteletünket ünnepélye
sebbé teszi az a körülmény
hogy a prédikációt ő mondja
Felkérjük egyháztagjain-kat
és ismerőseinket hogy
kedves vendégeink tiszteleté-re
minél nagyobb számban je-lenjenek
meg ez alkalommal
Istentisztelet után Úrvacso-raosztás-
Előzetes híradásként kö-zöljük
hogy egyházközsé-günk
nagy nyári piknikjét a
jövő hónap harmadik vasár-napján
június hó 21-é- n apák
napján tartjuk meg Délben
szabadtéri istentisztelet kö-zös
ebéd utána szórakoztató
játékok E piknik a mindenki
által ismert Humber-Rive- r
mentén fekvő "Rhodes Re-freshmen- ts"
helyen lesz E
kedves alkalomra szeretettel
várjuk minden magyar test-vérünket
RÖVID WELLANDI HÍREK
Közli: Péter Mihály- -
Wellandon közismert és ál-talános
tiszteletnek örvendő
Pócza Józsefné május 9-é- n súlyos betegen került a kór-házba
ahol Welland kitűnő
uj magyar orvosa Dr Kuha-ri- k sikeres epekőmütétet haj- tott rajta végre Mr Pócza
és fia nagyon hálásak Dr Ku-harikn- ak hiszen az ő kiváló
orvosi képességeinek köszön-hető
hogy a jó feleség és sze rető édesanya nemsokára ha
zatérhet családja körébe
Wellandon igen népszerű
Simon család Ilonka leánya
május 11-é- n szép sikerrel sze
repelt a buffaloi WBENT te
leviziós állomás műsorán ma
gyar és angol dalokkal Wel-land
magyarsága további si-kereket
kivan a tehetséges
Simon Ilonkának és egyben
igyekszik minél több szavazó-kártyát
beküldeni a televízi-ós
társaságnak hogy mielőbb
ismét gyönyörködhessenek a
bájos kis magyar leány hang-jában
— Lapunk a Kanadai
Magyarság őszintén gratulál
Miss Simonnak
A Wellandi Kóm Kath Hit
község augusztus 14 15 és
16-á- n ünnepli meg fennállá-sának
25-i- k évfordulóját Ez
j alkalomból a templomot gyö
nyörű művészi lestmenyek-kel
gazdagították- -
A Kanadai Magyar Keresz-tény
Egylet weltendi osztálya
július 19én a Szent István
Parkban Wellandon egy szen-zációsnak
Ígérkező nagy pik-niket
rendez melyre már
most felhívjuk olvasóink és
az összmagyarság szives fi-gyelmét
vmnnnix : "WfT-frr'-- g jjküw wcw
nagy ingatlanforgalmi irodájával készséggel áll a toron-tői
magyar vevő és eladó közönség rendelkezésére
Központi iroda : 1072 Bloor St W Tel: ME 2471
Magyar ügynökeink
J-Waldb-ott
PR 2S82 (este) Z- - Czimbalmos ME
Ha 2000 dollárral rendelkezik nagyobb készpénz lefize
téshez hozzásegítjük !
$2500 lefizetéssel Robinson Avenuen 7szobás ház szénfű-téss- el
$11500-ér- t eladó- -
$2000 lefizetéssel Dufferin-Colleg- e környékén 7 szobás ház
két konyhával szénfűtéssel $12500-ér- t eladó
$4000 lefizetéssel Harbord környékén 8 szobás ház két nagy
konyhával olajfűtéssel garázzsal $14500-ér- t eladó
ifflff yifg" Jü i u i1 í ! i JUL í LL Ls~JJt - -- - c i £fl'JHü-- - J~ ' J?3Zj
TVMigiuui-u- ' ni" iín LAJacMMiima
$&h
1218 DUNDAS ST- - W- - — TORONTO
~l~"-- - - -- _j un JJ- — -- -
:
V 'J i --1"
—
ÜDVÖZLI MAGYAR VEVŐIT !
Vásárlásnál egészen 50 %-i- g takaríthat meg pénzt !
Európai csomagok számára megfelelő áruk !
Pamutszövetek $029—039 yardja
Tiszta vászon törülköző anyagok $039 yardja
Függönyanyagok $049 yardja
Nylon blúzok $139
Női kulikabátok (korábban $2195) $9-9- 5
Nylon harisnyák $ 079
Elegáns férfi zoknik $0-3- 5 3 pr-9- 5 Kisgyermek overallok (2 4 6) $ 079
Plasztik asztalteritök $ 0 69 brb
Abroszanyagok $0-6- 9 yd-- ja
Duplaszéles paplanok $498 db--
Szimpla lenedők $ 225 db
Chenille ágyteritők $498 db--
Duplaszéles ágy teritők $298 db- - Flanelette lepedők $498 db--
Párnahúzatok $ 0-4-
9 db- -
Törülközők $0-4- 9 db-- Plasztik anyagok 0- - 35 yd- - 3 yds $ 1-0- 0
Rövid függönyanyagok $039 db
Férfi ingek (korábban $3-98- ) most $1-9- 8 db
Férfi munkás ingek $1-6- 9 db- - Férfi munkás nadrágok $298 db
Női kombinék $098 db- -
Női kézitáskák $1-7- 9 db- -
Baby takarók
Baby pelenkák
Baby pamut nadrágok
Baby ruhák
Baby gyapjúholmik
Hálószoba szőnyegek
'mU!iy£rK~nmiLlJlXVjayjJl&U}L'J!Uiifi2!A lLLU!lVl'ms1-i- U
A rendező bizottság mar
most megkezdte az előkészü-leteket
és minden jel arra mu-tat
hogy az év legkiemelke-dőbb
piknikje a Kanadai Ma-gyar
Keresztény Egylet pik-nikje
lesz Fel tehát magyar
testvérek és már most készü-lődjünk
a nagy piknikre ahol
találkozni fog Ontario ma-gvarsá- ga-
Felhívjuk wellandi és kör-nyékbeli
olvasóink szives fi-gyelmét
arra hogy Mr Pé-ter
Mihály lapunk Welland
és környéke megbízottja és
Mr Péter fel van hatalmaz
va előfizetések és hirdetések
felvételére Ugyancsak ha ol-vasóinknak
valami közleni va-lójuk
van úgy lépjenek meg-bízottunkkal
érintkezésbe
A cím: 222 Hellems Ave
telefon 7321
A Kiadóhivatal
Tel: LO90S2
$0-9- 8 db
tucatja $2-8- 9
$0-1- 5 db
$079 db- -
$0-39—18- 9 db
$179-tő- l
8514
MIKOR HALLGASSON
MAGYAR RÁDIÓADÁST ?
H
A torontói CKFH rádióállo-más
a 140-e- s hullámhosszon
minden szombaton délután 4
órától fél 5-- ig magyar műsort
sugároz Bemondó : Nyári
Nagy Mihály Műsorszerkesz-tők
: Nyári Nagy Mihály és
Szilvássy László
Rózsa László clevelandi ma-gyar
műsorát hallhatja a
WJW rádióállomáson min-den
vasárnap délelőtt 11 órá-tól
fél 12-i- g
Kanadai Magyar Antibol-sevist- a
Liga Kossuth Rádiója
minden szombaton délután 1
órától 140-i- g sugároz műsort
a Braritford CKPC 1380 hul-lámhosszon
II