000009 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
- t V--i
1986 január 4 MAGYAR ÉLET 9 oldal
MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL € MONTREAL
A harangszón átléptünk a plébániából a templomba
ahol a szokásos négy jámbor asszony már várt bennün-ket
Beöltöztünk a paprokon celebrált én co-celebrál-í- am
a négy szentasszony meg énekelt E napon az „Is-ten
Hazánkért térdelünk elötted"-e- l fejezték be a mi-sét
Mind az öt strófát elénekelték szépen húzva cir-kalmazva
Rövidítve a szokásos mise utáni tereferét nekiira-modtunk
az ebédlőasztalnak amit én megterítettem
szalonnával szeletelve egy kosárravaló házikenyeret S
kolbászt is akasztottam az éléskamrából „svártlit" is
meg Terike néni asztaláról maradt kirántott kacsahúst
E tevékenységem idején a paprokon hagymát huzigált
tyiiTMWMgiiijjijiiwiaiBirMriMwiw-JiL'J'JWJiw- w
A KELEN iroda az IKKA közvetlen
főügynöksége
NE KÍSÉRLETEZZEN mással
mert most is a legalkalmasabb
átutalás az
Utazási osztályunk GYÖNYÖRŰ
utakat készít elő egyénileg vagy
csoportosan
VOYAGES KELÉI TRAWE
Limited
1 467 Mansfield St Montreal H3A 1 Y5
TELEFON: 842-954- 8
yijniMiUMawu!j'jiitmiiMu-jiwlL'uprA7jirffMjji'igjAWwj'wimj- w
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SASLASI
címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt 533
TELEFON: 735-145- 8
85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-113- 4
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk
TJj megoldású fogamzási vizsgálatot végzünk
ínmm
Kedves vendégeinknek —
a Budapestről most érkezett —
LAKATOS ISTVÁN és zenekara
CSÍK ADOLF és BÓDY SÁNDOR
nyújt kellemes szórakozást
Választékos magyar ételek és italok
Minden pénteken halászlé és más hal-különlegessé- gek
Ebédelni is lehet a CSÁRDÁBAN mérsékelt áron
3479 St Lawrence Blvd
Asztalfoglalás: 843-751- 9
B & F SERVICE STATSON
új nagyobb garázzsal a regi helyen
Teljes szerelési munkák:
FMC Computer Wheel Alignemcnt és Balance
TUNAP
Minden munkát garanciával vállalunk
4325 ST JAMES ST WEST — 934-071- 6
Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES
© Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról
© Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
G Magyar hentesáru különlegességek
© Naponta friss tejtermékek
0 Sajt különlegességek kedvezményes áron
© Kenyér péksütemények
© Európai cukrászsütemények
Bourret Delicatessen & Pastry
5771 Victoria Avc - 733-84- 62
! SZABAD PARKOLÁS
1
CSER LÁSZLÓ SJ:
Csikós-gyere- k
a kertjéből zöldpaprikát tört meg kedvencét az apró
paradicsomot Csöndesen reggeliztünk jóétvággyal és
mind a ketten arra gondolhattunk mert Artúr csöndesen
maga elé kérdezett:
— Hova is megyünk máma?
Én csak ránéztem hátha felelni is tud a maga kér-désére
Felelt is bár bizonytalankodva:
— Voltál te már a Kisalföldön? Te a dombos Du-nántúl
embere vagy pedig az Alföld tudod Petőfire
is
Nekem imindjárt Bugac jutott eszembe a reklamált
külföld-csalogat- ó mümagyarkodás helye De igazad
van Artúr lehet a lapos is érdekes nemcsak a hepehu-pás
BQPgicoeeoc(MaocsQODODeQoeeonws)C)OQooDacxxxQco3QOOccooQpe
TURCHANYI SÁNDOR:
Á miniszter személyesen
— A hatvanharmadik születésnapját ünneplő dékánt
aligha érhette volna súlyosabb csapás mint a kulturális
miniszter kitűntető látogatása Maradéktalanul kopasz
mély-járalua- n ludtalpas emberke a dókán akinek ke- -
gyelemszerü képesség adatott a szélsőséges nézetek
osszebékít'ésére Most azonban elveszettnek érezte ma-gát
és szánalmas gyámoltalanság kerítette hatalmába —
Valóban: a kockázat túl nagy: szavatold legfőbb hivatali
főnokod biztonságát 600 kiszámíthatatlan fiatal lélek
közepette akik már túl vannak az egyetemi felvétel örö-mén
— A kulturális miniszter is kopaszodó csillogó sze-mű
féi fiú — fürge és önérzetes Bizonyos látószög-ből
derűsen hasonlítanak is egymásra Gyakorlott szó-nok
aki azonban könnyen zavarba ejthető ha tréfáin
nem nevetnek vagy ha makacsul sarokba szorítják
— £s most épp ez történik! — Egy lófejü csúf
de könyörtelenül következetes egyetemista lány vonja
épp szorosra a hurkol körülölte
— ön azt állítja hogy a kommunista társadalomban
elhal a vallás Nem tartja gyanúsnak azokat a békepapo-kat
akik ebben oly buzgón segédkeznek? — És egyál-talán
negyven éve különvált az állam az egyháztól mi
fzükség van akkor az Államegyházügyi Hivatalra? —
Csa'í nem tulajdon szétválásukban gyönyörködik —
több mint egy emberöltő óta? — A miniszter tar kopo-nyáján
zsíros verejték-cseppe- k gyülekeztek Mindazon-által
épp fölényes válaszába kezdene —amikor új fel-szólaló
jelentkezik:
— Ebben az országban állítólag nincs cenzúra Én
készségesen el is hinném ezt — de akkor miért váltot-ták
le az „örökmozgó" főszerkesztőjét és rúgták ki
Qsooo98seooeooooaao
Magyarok Nagyasszonya
Egyházközség
90 ouest rue Guizot
Montreal Québec
II2P 1L4
Tel: (514) 387-950- 3
Szentmisék: hétköznap de 8
vasárnap de 830 930
és 11 órakor
Házasságra jelentkezés há-rom
hónappal előbb Ke-resztelés- re
egy hónappal
előbb
jr
18 ax u miU'iiw' mii ra mjjmji
4333 Catherine W
Suite 600
Brother - Smith Corona - Tec - Olivetti - IBM
AíK" sVi j
St Si
?írttí £ sí wAK-AvW-wyíí
L '4 "SM
BROTHER AX ÍRÓGÉPEK ARA $ 39900
MOST $34900
Készültünk indultunk Intettünk a vatikusnak aki ott
ült szokása szerint a lócáján imáris odatelepedett hoz-zánk
Vettünk olajkeverékes 'benzint a helyi állomáson
hogy eggyel1 több Trabant büdösítse a tolna-megy- ei mü-utak- at
Keresztül hajtunk Kalocsán és megállunk Kiskőrö-sön
Artúr egy szűcs mesterrel akar beszélni teli kucs-ma
irányában ami nekem kellene A szűcsmester nin-csen
otthon vásárra ment Kecskemétre Talán visszafe-lé
Bugactól imég utána megyünk — 'gondoljuk A fia el-magyarázza
muitatja az otthonmaradt szűröket bundá-kat
Van mit (megcsodálni ímert ugyancsak ért a mester-ségéhez
ez a mester A fia elvisz még a gazdaságukba
is A major legelőjén csavart-szarv- ú birkák lézengenek
saját nevelésük Húsukon élnek bőrüket megmunkálják
A fiatalember szaktudással és élvezettel beszél mester-ségéről
Még akkor is csinálná ha nem is hozna ekkora
jómódot
vele együtt nyolc újságírót akik a szovjet szárnyas tehe-nek
kikísérletezésén túl is mertek írni valamiről?
— A Jób könyvéből ismert fordulattal élve: Még
beszélt ez amikor már megszólalt amaz": Jócskán 1956
után születtem így nem 'lehetnek személyes élményeim
— Mindazonáltal furcsállom hogy az akkori eseményeket
ellenforradalomként emlegetik — Ez rendjen való is
lenne ha előbb lett volna egy forradalom is — Dehát
mikor volt? — 1948nban Rákosi alatt? Vagy ha akkor
sem hát mikor?
— Ujabb jelentkező: mi történt voltaképpen Wa-llenberggel?
i— A Szovjetunió először csökönyösen ta-gadta
'hogy bármiféle köze is volna eltűnéséhez — Az-tán
kijelentették: 1947-be- n elhunyt Moszkvában — De-hát
az Isten szerelmére — hogyan került oda? Mi mó-don
állíthatják egyesek hogy még a hetvenes években
is találkoztak vele a Leporlovóban és más szovjet bor-tönökben?
— A dékánt az elveszettség egyfajta szomorú bö-lcsessége
kerítette (hatalmába és korai nyugdíjazásának
anyagi vonatkozásait kezdte mérlegelni Ekkor pillantot-ta
meg a zsúfolt előadóterem ajtajában ifj Báró Age-no- rt
aki Vető András néven immár harmadéves hallgató-ja
az intézetnek A kopott-ruhá- s föltűnően magas arisz-tokrata
sarj bátorítóan kacsintott felé A dékán nem tö-rődött
vele egyre inkább egy mozgalmas Hieronymus
Bosch-festmén- y mellékalakjának érezte magát akivel
már minden [megtörténhet És ekkor báró Vérffy Age-no- r
— alias Vető András — harsányan elkiáltotta magát:
Gyerekek valódi Philips cenuzaelemek érkeztek a sarki
műszaki boltba! És Blaupunkt-szalago- k is!
— Az elhasznált levegőjű kopár terem percek a-la- tt
kiürült Néhány miiatyánknyi idő múltán már csak
hárman voltak: a lihegő miniszter a szemüvegét tö-rölgető
dékán és a krumplicsira termetű kis báró
— Csak álltak és igyekeztek lehetőleg nem egymás sze-mébe
mézni i
Jeledi Tibor & Co - Gerendási Grünwald
Jeledi & Co
CHARTERED ACCOUNTANTS
Montreal:
931-38- 14
DMRCD
JAVÍTÁS
Toronto:
636-55- 11
3845 Bathurst St Suite 203
EQUIPEMENT DE BUREAU LTEE
BUSINESS MACHINES LTD
5343 BOUL DECARIE MONTREAL QUE H3W 3C4 — TELEPHONÉ: (514) 489-977- 9
4983 Piacé de la Saván 341-30- 20
_ — lUILboUN&Eft
:gv eves garanciával olcsó áron
BBESSBXBSSOa
írógépek — a legutolsó modellek —
1 0 — 25 — 50%-o- s engedménnyel
raktárról kaphatók GARANCIÁVAL
ÖD-330- 1-
TOSHIBA MÁSOLÓGÉP
Újjáépített írógépek kiárusítása már
$ óOOOVtól
TOSHIBA IRODAI- - és ZSEB-SZÁMOLÓGÉP-EK
nagy választékban GARANCIÁVAL
TOSHIBA és más MÁSOLÓGÉPEK kiállító-termünkbe- n megtekinthetők
Nagyméretű műhelyünk szakemberei MÁSOLÓ- - ÍRÓ- - és SZÁMOLÓGÉPEK javítását
GARANCIÁVAL vállalják
Iskolai és irodai írószerek és papírok nagy választékban 20%-o- s engedménnyel
kaphatók
Rendeléseket Québec határán túl COD — adómentesen — teljesítünk
MAGYAR ÜZLET
Bocsánál Artúr leállítja a masinát Kiszállunk a falun
túl és Artúr előadást tart az alföldi lapos szépségéről
Nem kell sokat magyaráznia Hozzáértőn tudtomra hoz-za
hogy anelyik füvet milyen állat legeli szívesen és azt
hogy ezek az akácosok meg a nagy-nag- y sírna mezők az
igazi szép tájék
Már látom magam is ezt a csupazöld szétterülő
szinte végtelenbe tűnő szabadlélegzős térséget aho-gyan
föledomborodik az ég tiszltakék dómja Itt-o- tt fa-csoportok
karámok pontozzák a szabad térséget s rajta
tehéncsordák
Észak-kína- i éveim jutnak eszembe de ott falu falu
hátán üldögélt és bár sima volt a vidék mint egy óriá-sira
nőtt kínai kerek asztal csak az ege volt ilyen szép
kék a földje sárga-homok- os és csenevész köles bú-za
kukoricamezö
A karám előtt legel kérődzik fekszik a itehéncsor-d- a
A fekete-kariká- s szemű bika kis emelkedésen áll
és öntudatos büszkeséggel néz végig hárem-csordájá- n
A karám ím ellett kis kunyhó a gulyás bundája a deszka-heverö- n
szőrével fölfelé A kunyhó előtt bogrács elő-írásszerűen
A gulyás egy négykerekű szekér alatt al-szik
kalapja az orrán és horkol
Keletnémet társaság lábal la terebélyes fák irányá-ba
Mi az istállóknak vesszük utunkat Milyen gyönyörű-séges
lovak! Szürke majdnem fehér deres sárgásbar-na
mély-barn- a színekben fiatal csikók várandós kancák
büszke imének A csikósok biccentenek a fejűkkel a fő-nökük
rosszallóan néz reánk hogy mit keresünk itt A
csikósok gályát öltenek pitykés ímellényt gombolnak
árvalányhajas kalapot csaptak a fejükre és vezetik nye-reglel- en loaikat a bemutatóra
Szerencsénk hogy nyugatnémet csoport várakozik a
fák alatt így nekünk is jut a bemutatóból Vágtatnak a
csikósok mint a förgeteg Az egyik két lovon áll előtte
háromnak az istrángja a kezében és vágtat az ötös —
mintha az öt ló és a csikós a hatodik a ket ló hátsó
farán nö't volna Legtöbb tapsot mégis az a tán ü-zenkét-éves
gyerek kapja aki úgy vágtat hogy szemmel
kisérni nehéz és a szeme úgy szikrázza a büszke örö-möt
hogy nom lehet betelni vele
II Hasszán--—
Percz-találkoz- ó ?
II Hasszán marokkói
uralkodó kijelentette hogy
készen áll arra hogy ta-lálkozzon
Simon Perez iz-raeli
miniszterelnökkel ös
közvetlen megbeszéléseket
tartson a közel-kele- ti beke
ügyében amennyiben az
iziaeli vezetőnek „komoly
javaslata" van Pcrclz kér-te
hogy fogadja mint az
Arab Liga mostani elnöke
nki Jfoef BS& DMD
fogorvos
4770 Kent Avc Suite 203
(szemben a Plamondon metróállomással)
Montreal Quc II3W 1112
Teíefűii: (514) 733-10- 81
KLEIN BANDI
ki hűséggel 28 éves kanadai gyakorlattal
szolgálta vevőit
megnyitotta
ÚJ GARÁZSÁT
940 Champagneur Outremount
Tel: 270-67- 60
Meat farkét & Delicatessen
Friss húsok hazai ízü felvágottak
csabai kolbász szalámi stb
Szárnyasok kacsa liba csirke
továbbá európai import csemege- -
és fűszeráruk naponta kaphatók
Ingyenes házhoz szállítás
3833 St Lawrence Blvd
Telefon: 288-804- 6
ÍIVHH TUJ IBElnEUM1 1 rÉíi MrlH Bli
György
%
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, January 04, 1986 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1986-01-04 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000771 |
Description
| Title | 000009 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | - t V--i 1986 január 4 MAGYAR ÉLET 9 oldal MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL € MONTREAL A harangszón átléptünk a plébániából a templomba ahol a szokásos négy jámbor asszony már várt bennün-ket Beöltöztünk a paprokon celebrált én co-celebrál-í- am a négy szentasszony meg énekelt E napon az „Is-ten Hazánkért térdelünk elötted"-e- l fejezték be a mi-sét Mind az öt strófát elénekelték szépen húzva cir-kalmazva Rövidítve a szokásos mise utáni tereferét nekiira-modtunk az ebédlőasztalnak amit én megterítettem szalonnával szeletelve egy kosárravaló házikenyeret S kolbászt is akasztottam az éléskamrából „svártlit" is meg Terike néni asztaláról maradt kirántott kacsahúst E tevékenységem idején a paprokon hagymát huzigált tyiiTMWMgiiijjijiiwiaiBirMriMwiw-JiL'J'JWJiw- w A KELEN iroda az IKKA közvetlen főügynöksége NE KÍSÉRLETEZZEN mással mert most is a legalkalmasabb átutalás az Utazási osztályunk GYÖNYÖRŰ utakat készít elő egyénileg vagy csoportosan VOYAGES KELÉI TRAWE Limited 1 467 Mansfield St Montreal H3A 1 Y5 TELEFON: 842-954- 8 yijniMiUMawu!j'jiitmiiMu-jiwlL'uprA7jirffMjji'igjAWwj'wimj- w Montreali szerkesztőségünk vezetője: SASLASI címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt 533 TELEFON: 735-145- 8 85 MOUNT ROYAL WEST — TELEFON: 844-113- 4 Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést gyorsan és pontosan teljesítünk TJj megoldású fogamzási vizsgálatot végzünk ínmm Kedves vendégeinknek — a Budapestről most érkezett — LAKATOS ISTVÁN és zenekara CSÍK ADOLF és BÓDY SÁNDOR nyújt kellemes szórakozást Választékos magyar ételek és italok Minden pénteken halászlé és más hal-különlegessé- gek Ebédelni is lehet a CSÁRDÁBAN mérsékelt áron 3479 St Lawrence Blvd Asztalfoglalás: 843-751- 9 B & F SERVICE STATSON új nagyobb garázzsal a regi helyen Teljes szerelési munkák: FMC Computer Wheel Alignemcnt és Balance TUNAP Minden munkát garanciával vállalunk 4325 ST JAMES ST WEST — 934-071- 6 Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES © Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról © Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam G Magyar hentesáru különlegességek © Naponta friss tejtermékek 0 Sajt különlegességek kedvezményes áron © Kenyér péksütemények © Európai cukrászsütemények Bourret Delicatessen & Pastry 5771 Victoria Avc - 733-84- 62 ! SZABAD PARKOLÁS 1 CSER LÁSZLÓ SJ: Csikós-gyere- k a kertjéből zöldpaprikát tört meg kedvencét az apró paradicsomot Csöndesen reggeliztünk jóétvággyal és mind a ketten arra gondolhattunk mert Artúr csöndesen maga elé kérdezett: — Hova is megyünk máma? Én csak ránéztem hátha felelni is tud a maga kér-désére Felelt is bár bizonytalankodva: — Voltál te már a Kisalföldön? Te a dombos Du-nántúl embere vagy pedig az Alföld tudod Petőfire is Nekem imindjárt Bugac jutott eszembe a reklamált külföld-csalogat- ó mümagyarkodás helye De igazad van Artúr lehet a lapos is érdekes nemcsak a hepehu-pás BQPgicoeeoc(MaocsQODODeQoeeonws)C)OQooDacxxxQco3QOOccooQpe TURCHANYI SÁNDOR: Á miniszter személyesen — A hatvanharmadik születésnapját ünneplő dékánt aligha érhette volna súlyosabb csapás mint a kulturális miniszter kitűntető látogatása Maradéktalanul kopasz mély-járalua- n ludtalpas emberke a dókán akinek ke- - gyelemszerü képesség adatott a szélsőséges nézetek osszebékít'ésére Most azonban elveszettnek érezte ma-gát és szánalmas gyámoltalanság kerítette hatalmába — Valóban: a kockázat túl nagy: szavatold legfőbb hivatali főnokod biztonságát 600 kiszámíthatatlan fiatal lélek közepette akik már túl vannak az egyetemi felvétel örö-mén — A kulturális miniszter is kopaszodó csillogó sze-mű féi fiú — fürge és önérzetes Bizonyos látószög-ből derűsen hasonlítanak is egymásra Gyakorlott szó-nok aki azonban könnyen zavarba ejthető ha tréfáin nem nevetnek vagy ha makacsul sarokba szorítják — £s most épp ez történik! — Egy lófejü csúf de könyörtelenül következetes egyetemista lány vonja épp szorosra a hurkol körülölte — ön azt állítja hogy a kommunista társadalomban elhal a vallás Nem tartja gyanúsnak azokat a békepapo-kat akik ebben oly buzgón segédkeznek? — És egyál-talán negyven éve különvált az állam az egyháztól mi fzükség van akkor az Államegyházügyi Hivatalra? — Csa'í nem tulajdon szétválásukban gyönyörködik — több mint egy emberöltő óta? — A miniszter tar kopo-nyáján zsíros verejték-cseppe- k gyülekeztek Mindazon-által épp fölényes válaszába kezdene —amikor új fel-szólaló jelentkezik: — Ebben az országban állítólag nincs cenzúra Én készségesen el is hinném ezt — de akkor miért váltot-ták le az „örökmozgó" főszerkesztőjét és rúgták ki Qsooo98seooeooooaao Magyarok Nagyasszonya Egyházközség 90 ouest rue Guizot Montreal Québec II2P 1L4 Tel: (514) 387-950- 3 Szentmisék: hétköznap de 8 vasárnap de 830 930 és 11 órakor Házasságra jelentkezés há-rom hónappal előbb Ke-resztelés- re egy hónappal előbb jr 18 ax u miU'iiw' mii ra mjjmji 4333 Catherine W Suite 600 Brother - Smith Corona - Tec - Olivetti - IBM AíK" sVi j St Si ?írttí £ sí wAK-AvW-wyíí L '4 "SM BROTHER AX ÍRÓGÉPEK ARA $ 39900 MOST $34900 Készültünk indultunk Intettünk a vatikusnak aki ott ült szokása szerint a lócáján imáris odatelepedett hoz-zánk Vettünk olajkeverékes 'benzint a helyi állomáson hogy eggyel1 több Trabant büdösítse a tolna-megy- ei mü-utak- at Keresztül hajtunk Kalocsán és megállunk Kiskőrö-sön Artúr egy szűcs mesterrel akar beszélni teli kucs-ma irányában ami nekem kellene A szűcsmester nin-csen otthon vásárra ment Kecskemétre Talán visszafe-lé Bugactól imég utána megyünk — 'gondoljuk A fia el-magyarázza muitatja az otthonmaradt szűröket bundá-kat Van mit (megcsodálni ímert ugyancsak ért a mester-ségéhez ez a mester A fia elvisz még a gazdaságukba is A major legelőjén csavart-szarv- ú birkák lézengenek saját nevelésük Húsukon élnek bőrüket megmunkálják A fiatalember szaktudással és élvezettel beszél mester-ségéről Még akkor is csinálná ha nem is hozna ekkora jómódot vele együtt nyolc újságírót akik a szovjet szárnyas tehe-nek kikísérletezésén túl is mertek írni valamiről? — A Jób könyvéből ismert fordulattal élve: Még beszélt ez amikor már megszólalt amaz": Jócskán 1956 után születtem így nem 'lehetnek személyes élményeim — Mindazonáltal furcsállom hogy az akkori eseményeket ellenforradalomként emlegetik — Ez rendjen való is lenne ha előbb lett volna egy forradalom is — Dehát mikor volt? — 1948nban Rákosi alatt? Vagy ha akkor sem hát mikor? — Ujabb jelentkező: mi történt voltaképpen Wa-llenberggel? i— A Szovjetunió először csökönyösen ta-gadta 'hogy bármiféle köze is volna eltűnéséhez — Az-tán kijelentették: 1947-be- n elhunyt Moszkvában — De-hát az Isten szerelmére — hogyan került oda? Mi mó-don állíthatják egyesek hogy még a hetvenes években is találkoztak vele a Leporlovóban és más szovjet bor-tönökben? — A dékánt az elveszettség egyfajta szomorú bö-lcsessége kerítette (hatalmába és korai nyugdíjazásának anyagi vonatkozásait kezdte mérlegelni Ekkor pillantot-ta meg a zsúfolt előadóterem ajtajában ifj Báró Age-no- rt aki Vető András néven immár harmadéves hallgató-ja az intézetnek A kopott-ruhá- s föltűnően magas arisz-tokrata sarj bátorítóan kacsintott felé A dékán nem tö-rődött vele egyre inkább egy mozgalmas Hieronymus Bosch-festmén- y mellékalakjának érezte magát akivel már minden [megtörténhet És ekkor báró Vérffy Age-no- r — alias Vető András — harsányan elkiáltotta magát: Gyerekek valódi Philips cenuzaelemek érkeztek a sarki műszaki boltba! És Blaupunkt-szalago- k is! — Az elhasznált levegőjű kopár terem percek a-la- tt kiürült Néhány miiatyánknyi idő múltán már csak hárman voltak: a lihegő miniszter a szemüvegét tö-rölgető dékán és a krumplicsira termetű kis báró — Csak álltak és igyekeztek lehetőleg nem egymás sze-mébe mézni i Jeledi Tibor & Co - Gerendási Grünwald Jeledi & Co CHARTERED ACCOUNTANTS Montreal: 931-38- 14 DMRCD JAVÍTÁS Toronto: 636-55- 11 3845 Bathurst St Suite 203 EQUIPEMENT DE BUREAU LTEE BUSINESS MACHINES LTD 5343 BOUL DECARIE MONTREAL QUE H3W 3C4 — TELEPHONÉ: (514) 489-977- 9 4983 Piacé de la Saván 341-30- 20 _ — lUILboUN&Eft :gv eves garanciával olcsó áron BBESSBXBSSOa írógépek — a legutolsó modellek — 1 0 — 25 — 50%-o- s engedménnyel raktárról kaphatók GARANCIÁVAL ÖD-330- 1- TOSHIBA MÁSOLÓGÉP Újjáépített írógépek kiárusítása már $ óOOOVtól TOSHIBA IRODAI- - és ZSEB-SZÁMOLÓGÉP-EK nagy választékban GARANCIÁVAL TOSHIBA és más MÁSOLÓGÉPEK kiállító-termünkbe- n megtekinthetők Nagyméretű műhelyünk szakemberei MÁSOLÓ- - ÍRÓ- - és SZÁMOLÓGÉPEK javítását GARANCIÁVAL vállalják Iskolai és irodai írószerek és papírok nagy választékban 20%-o- s engedménnyel kaphatók Rendeléseket Québec határán túl COD — adómentesen — teljesítünk MAGYAR ÜZLET Bocsánál Artúr leállítja a masinát Kiszállunk a falun túl és Artúr előadást tart az alföldi lapos szépségéről Nem kell sokat magyaráznia Hozzáértőn tudtomra hoz-za hogy anelyik füvet milyen állat legeli szívesen és azt hogy ezek az akácosok meg a nagy-nag- y sírna mezők az igazi szép tájék Már látom magam is ezt a csupazöld szétterülő szinte végtelenbe tűnő szabadlélegzős térséget aho-gyan föledomborodik az ég tiszltakék dómja Itt-o- tt fa-csoportok karámok pontozzák a szabad térséget s rajta tehéncsordák Észak-kína- i éveim jutnak eszembe de ott falu falu hátán üldögélt és bár sima volt a vidék mint egy óriá-sira nőtt kínai kerek asztal csak az ege volt ilyen szép kék a földje sárga-homok- os és csenevész köles bú-za kukoricamezö A karám előtt legel kérődzik fekszik a itehéncsor-d- a A fekete-kariká- s szemű bika kis emelkedésen áll és öntudatos büszkeséggel néz végig hárem-csordájá- n A karám ím ellett kis kunyhó a gulyás bundája a deszka-heverö- n szőrével fölfelé A kunyhó előtt bogrács elő-írásszerűen A gulyás egy négykerekű szekér alatt al-szik kalapja az orrán és horkol Keletnémet társaság lábal la terebélyes fák irányá-ba Mi az istállóknak vesszük utunkat Milyen gyönyörű-séges lovak! Szürke majdnem fehér deres sárgásbar-na mély-barn- a színekben fiatal csikók várandós kancák büszke imének A csikósok biccentenek a fejűkkel a fő-nökük rosszallóan néz reánk hogy mit keresünk itt A csikósok gályát öltenek pitykés ímellényt gombolnak árvalányhajas kalapot csaptak a fejükre és vezetik nye-reglel- en loaikat a bemutatóra Szerencsénk hogy nyugatnémet csoport várakozik a fák alatt így nekünk is jut a bemutatóból Vágtatnak a csikósok mint a förgeteg Az egyik két lovon áll előtte háromnak az istrángja a kezében és vágtat az ötös — mintha az öt ló és a csikós a hatodik a ket ló hátsó farán nö't volna Legtöbb tapsot mégis az a tán ü-zenkét-éves gyerek kapja aki úgy vágtat hogy szemmel kisérni nehéz és a szeme úgy szikrázza a büszke örö-möt hogy nom lehet betelni vele II Hasszán--— Percz-találkoz- ó ? II Hasszán marokkói uralkodó kijelentette hogy készen áll arra hogy ta-lálkozzon Simon Perez iz-raeli miniszterelnökkel ös közvetlen megbeszéléseket tartson a közel-kele- ti beke ügyében amennyiben az iziaeli vezetőnek „komoly javaslata" van Pcrclz kér-te hogy fogadja mint az Arab Liga mostani elnöke nki Jfoef BS& DMD fogorvos 4770 Kent Avc Suite 203 (szemben a Plamondon metróállomással) Montreal Quc II3W 1112 Teíefűii: (514) 733-10- 81 KLEIN BANDI ki hűséggel 28 éves kanadai gyakorlattal szolgálta vevőit megnyitotta ÚJ GARÁZSÁT 940 Champagneur Outremount Tel: 270-67- 60 Meat farkét & Delicatessen Friss húsok hazai ízü felvágottak csabai kolbász szalámi stb Szárnyasok kacsa liba csirke továbbá európai import csemege- - és fűszeráruk naponta kaphatók Ingyenes házhoz szállítás 3833 St Lawrence Blvd Telefon: 288-804- 6 ÍIVHH TUJ IBElnEUM1 1 rÉíi MrlH Bli György % |
Tags
Comments
Post a Comment for 000009
