000327b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
7 77 li NR 77 --"ZWIAZlffiWIFC" WOrCCIFti (Uł At-- _ łOitł 'ml chlj 0Z0 śle ata- - nad rzy ie-u-la je-8- f ty "ZŁ Ja- - ga-lar-l- e- 32- - ta-2- 0- # ? T I By Chester Smith Miii OF LOUERS & FOLITICIANS The u hole world loves a lover and every politician uould like to be loved at least in his riding and not recessanly by all the people but by a simple majority humble" wish if there ever was one And lefs face Jt There are not many things that one can describe about a politician as humble Although ever'one loves a lover there is little doubt that if the lover is a politician he would scarcely broad-cas- t the fact This kind of publicity is most unwelcome sk George Hees! Paramours might get the vomen's vote but think of the backlash reaction from the males The husband or bofriend — or both for that matter — of any w oman would be ill-dispos- ed to one who interferes in their most intimate of relations The balance of pro-babiliti- es would clearly weigh against the seeker of pół fe] B Com -gg public office especially when the jealousy factor is taken into account among his adoring females Nothing is morę vicious than the spurned woman If the politician is also a lover he runs the risk of ruin as was so evident by the recent revelations of some of our Cabinet Ministers Politicking and love don't mix Even a luncheon datę with a lady of pleasure can hae far reaching conseąuneces It is unlikely that such a ąuick and relatively innocent excursion in romance would come under the cold and merciless glare of the nation's spotlight The "femme fatale" has been the downfall of many a promising career Oh the trials and tribulations of a man in politics Hippies say "make love not war" and the parliamentary aspirant might be advised it is not pohLic to love indicriminately When you think of it hovever most politicians are probably lovers The reason is apparent The techniąues each of them employ to acMeve their selfish ends are remarkably alike They also act and react in much the same way to similar fact situations Their ultimate aim and one wliich is their "raison detre" is conąuest! They must overcome! For the lover it is the object of his affection For the politician it is the voter How do they accomplish this coup? By no other means than the deft execution of the art of persuasion The lover woos with the eloąuence of words and so does the politician The lover promises the stars the moon the heavens and the whole universe if the one he loves will be his! His! HIS! — and forever no less The candidate for polilical office will not promise the whole universe There is no benefit in that He will however promise cuts in taxes and increase in social benefits all in the same breath The fact that the two promises are contradictory matters little On the one hand the tax cut will mean less revenue and of course the hike in public pay outs means spending morę money Nevertheless tiie promises are madę The chances of these promises being realized are about the same as those of the lover in deliyering the stars the moon the earth and the whole universe to the one he loves It's nonsense and we konw it But the lover and the politician say it so nicely that it is mesmerising The girl and the voter succumb to the sweet talk and the lover and politician emerge victorious It is a story as old as mankind ever repeating and necr changing Strangely enough the lover and politician could not alter their character and remain as we know them They cannot speak the truth to the object of their eon-sumi- ng enterprise Can you imagine a successful lover telling his very reason for living the truth? Can you visualize the politician giving the voter the straight facls? It has been tried and it proved to be disastrous for both lover and politician Reality is unpleasant It causes discomfort If you hurt someone being truthful you can't expect a pat on the back and a grateful thank-o-u Quite the contrary Experience is a stern but effective tpacher Lovers and politicians are what they are because we have madę them so What happens when the battle is over The lover is enthralled as is the politician — but only for a little while Again both of them react in much the same way The ardent admirer suddenly finds that the one who was the soul of his very existence is now — ex-penda- ble He becomes conspicuous by his absence and finally is nowhere to be seen And the politician Your best and only friend the day before the elect-io- n goes through a metamorphosLs If you chance to bump into him he just might — just might give you a passing glanee It's strange but the day after the poll-in- g booths' close the one who all smiles and chuckles a few days ago now may give you a frown The warm personality turns into cold indifference Too busy! RUN! RUN! RUN! ! The girl is jilted and the voter is left high and dry High taxes will soon cause the voter tighten his belt while the girl maył find it going the other way No matter how you look at it they've been had Despite this we know it will happen again and yet we go on The girl and the voter let themselves be pur-sue- d They will try to make the lot of the lover and politician as miserable as possible But in the end they are the losers And ever will it be so for what is life without love and what is goverment without politicking NAJTAŃSZE ŹRÓDŁO POMOCY RODZINOM W POLSCE Futra w dobrym stanie — od S250 w górę Swetry sukienki spódnice — 30c Bardzo duży wybór używanych rzeczy w dobrym stanie Otwarte od poniedziałku do piątku tylko po południu £ 430 Queen Sr East Toronto — Tel 861-- 1 857 jj Niskie ceny! Niskie ceny! Vs7p1Ha TnatPrinłv budowlane jak: sklejki (plywood) drzwi gzymsy i obicia materiał półkowy kostka na sufity i podłogi cement piasek żwir płyty betonowe bloki betonowe cegły i wiele innych Bzpłatna dostawa OtwErte każdego dnia do 7 viecz-- soboty do godz 4 pp DON MILLS BUILDERS SUPPLIES (RomIiwii) LTD3 925 Roselawn Ave — Phone 7BMZ53 FESTIWAL Tegoroczny festiwal opero - wy ma w repertuarze dwie o pery kanadyjskich kompozy- torów Zostały one po raz pierwszy odegrane w Toron- - to Sa to: The Łuck of Ginger iCoffey i Louis Riel Akcja pierwszej rozgrywa sie w Montrealu w rodzinie ' imi-grantów irlandzkich druga w Manitobie i stanowi przy-czynek do dziejów Kanady Ponadto w programie bar-dzo popularne opery jak "Cv-ruli- k Sewilski" "Trubadur" "Madame Butterfly" oraz rza-dziej wystawiana bardzo me lodyjna opera "Opowieści Hoffmana" Sezon Stulecia przedsta-wia się wiec dobrze Zespól Canadian Opera Company znajduje się w dalszym ciagii pod ogólnym kierownictwem Hermana Geiger-Torel- a któ-ry postawił go na wysokim poziomie Nie twierdzimy ze może on konkurować z wiel-kimi scenami operowymi w Europie ani z Metropolitan O-pe- ra w Nowym Jorku ale tez nie dsponuje takimi środka-mi i takim personelem co Malarstwo Musiałowicza znane jest w większości kra jaw europejskich a zwłaszcza w Paryżu Genewie czy Lon-dynie gdzie wywołało duże zainteresowanie i szeroki od-dźwięk wśród znawców i kry-tyków sztuki Ostatnio Gal-ler- y W W Yonge w Toronto zaprezentowało nam te wybit-ne dzieła plastyczne Obrazy Musiałowicza zawie-rają pewien typ stylizacji for-malnej będącej jedną z ory-ginalniejsz- ych współczesnych rozwiązań stosunku treści do faktury i tradycji malarskiej Są wyborem biało-czarnyc- h złotych i srebrnych barw z rzadka zamąconych jakąś czerwoną łub inną plamą ko-loru Kontrasty i zderzenia subtelnej wycyzelowanej pro stej kreski tworzącej komorę fakturę obrazu są pierwszą warstwą nalszego doświadcze nia Nieregularne formy w gu-ście gotyckiej wysmukłości to znowu ikonowej madonno-we-j sylwetki twarzy są nastę-pną warstwą WTażeniową Obok wertykalnych smutno patrzących figur znajdujemy horyzontalne grupy zatrzyma-ne w ruchu który zamarł da-wno bo aż w okresie pierw-szych rysunków jaskiniowych Stylizaicja Musiałowicza po-szła jednak nie w kierunku naśladownictwa ale stała się symbolem oddalenia figur re-prezentowanych wobec nalszej obecności rzeczywistości o-garni- ętej ruchem i tempem Zamącenia barwne nieregu-larnie dysonują z oschłością kreski faktury i stylizowanej formy przedmiotów i dodają konieczny arytm i stwarzają dodatkową warstwę plastycz-ną Inna seria obrazów naśla-duje druk swą zamierzoną matowością białych i czar-nych okręgów barwnych Obrazy Musiałowicza posia1-daj- ą więc i stylizacje tradycji i "nowoczesną fakturę i niere-gulamo- śc treść zamarłą i od-ległą nowoczesną nieregular-noś- ć plam barwy i buffett'-owsk- ą precyzyjność kreSki Ale ponadto jest w nich też i oryginalna Musiałowiczow-sk- a inność wyrażająca się w smutku nieruchomości i sku-pieniu w świętobliwości przedmiotów i ich cenności złotej i srebrnej w owym patrzeniu na cienie twarzy które wypatrzyły już oczy i JEDYNY POLSKI SALON PIĘKNOŚCI Marya's Beauty Parlor Specjalizacja w trwałej ondulacji "Permanent Waves" 216 Bathursł St — 368-443- 2 p ~PrSffi"£"L J'Tfr OBECNIE TAKŻE m OPEROWY Wystawo MttsiaSowicza j tsmte sceny Miast wielkich gwiazd którymi często i sła wne teatry pokrywają braki i uzupełniają kasy Canadian Opera Company stara się o wyrównany poziom Rozwój opery zależy oczy-wiście od publiczności Nawet największe dotacje subwen-cje samorządowe państwowe czy społeczne nie utrzymają na dłuższy oki es teatru Mu si być publiczność która pra-gnie muzki operowej która wypelm saie teatralna Wpły wy z biletów — nawet po bar dzo wysokich cenach — nie pokryją kosztów teatru ope rowego i dlatego musi on ró wnież otrzymywać subwen-cje dotacje Canadian Opera Company jak niejednokrotnie na na-szych łaniach podkreślaliśmy zwiększa z każdym sezonem ilość przedstawień co natu-ralnie dowodzi iż wzrosła pu-bliczność opeiowa Jest to ob-jaw dodatni świadczący o podnoszeniu się kullury mu-zycznej w Toionto w Kana-dzie Bo przecież zespól Ca- - 'twarze ale trwają jeszcze tam gdzie dawniej były: w naszej pamięci Są ideami pla-stycznymi teraz otoczonymi juz nowoczesną gmatwaniną linii i zamąceń barw w nowo-czesnym porządku ciszy i dysonansów Janusz Wilczek rosDy MATRYMONIALNE Panna lat 32 ładna średnie go wzrostu blondynka student ka 1'olitechniki pragnie wyjść zamaż za pana w odpowiednim wieku Kenata Lanccr Katowi ce skrzynka poczt 22 Polka samotna no 50 kultu ralna o ładnej powierzchowno ści rzym -- katoliczka na stano-wisku Chętnie poślubi pana z Kanady lub USA Karolina Angerbaucr Jelenia Góra ul Osiedle Robotnicze 4974 Panna lat 21 bez nałogów dobrej prezencji i urody Posia-da wykształcenie średnie oraz specjalne kursy tańcai ludowe-go Pozna pana do lat 30 bru-ncte- a przystojnego bez nało-gów Listy kierować: Hanna Broszkiewicz Wrocław ul Kwa-śna 164 Samotna Polka'lat 42 o mło-dym wyglądzie chętnie pozna pana z Kanady Małżeństwo nie wykluczone Listy nadsyłać Jo: Józef Czachor Wrocław 2 ul Zadziańska 4 Sp Introdruk Ciemna blondynka oczy nie-bieskie średniego wzrostu sa-motna lat 42 ładna i zgrabna o bardzo młodym wyglądzie pozna pana z poważnymi zamia-rami nzpnk-i-i Iistv kierować do: Tlnlrtnn QłnnP7vb Wrnpllu' 1 fi ' ul Górnicza 264 Przystojna Polka lat ponad 50 samotna i pracująca na od-powiedzialnym stanowisku re-flektuje na wyjazd do Kanady lub USA w celu matrymonial-nym Pisać do: Józef Kopeć Mleprtł ko£d Tn OSZCZĘDZACIE 40—50% KUPUJĄC BEZPOŚREDNIO OD IMPORTERA Gitary Akordeony Skreypee Zestaw bębnów (Drum sets) NAJLEPSZE W {WIECIE Wielkie wysokie pianina nnrin u ui u 111 u Ul 11 HOUSE OF MUSIC LTD 561 Queen St West Toronto 41-- P iCfWt S§5 SrSajŁS §Bf]&tiftBpllŁ5ff fiĄ i 3 salon !faVUU Umeblowanie nadian Opera Company od-wiedza w ciągu roku wiele miast Komiczną i bardzo melo-dyjną operę Rossiniego "Cy-rulik Sewilski" wystawiono po raz pierwszy w tekście an-gielskim A szkoda bo ta po-pularna opera jest tak wpro-wadzona w języku włoskim iż w innym brzmi nieco cudacz nie W roli głównej zbierał za-służone oklaski Alexander Gray Jest dobry nie tjlko głosowo ale i aktorsko Na nim spoczywa główny ciężar opery Nie zawiódł ani w par- tiach solowych ani w duetach scenach zbiorowych Jego czysty i krystaliczny glos wy-bijał się Tenor nie ma w 'Cy-ruliku' wielkiej roli Perry Pnce jako hrabia Almayi- - va grubo lepszy aktorsko ani-żeli głosowo Partie solowe w drugim i trzecim akcie brzmiały lepiej aniżeli wielka aria w pierwszym Jan Rubes był przezabawny jako Don Basiho Głos-ba- s — ma czysty i mocny drugi bas Eugene Green — dr Bartolo brzmiał słabiej Z dwóch ról kobiench wła ściwie tylko jedna się liczy: Rosina Colette Bokv czaro wała i uwodziła Naturalnie głosem doskonale opanowa nym wdzięcznym i mocnym A wreszcie Patncia Rideout jako Berta gospodj ni dr Bar tolo odśpiewała icdna ane jaka przewidział dla niej kom-pozytor Orkiestrę prowadził Ernesto Barbini reżyserował Irving Guttman bardzo dob-rze a za pomysłową scenerię i Kostiumy odpowiedzialny jest William Lord 'beh z sa Wrocław ul Starcza 127 Panna w wieku po 30 ładna i zgrabna intelieentna z zauo du ekonomistka wyznania rzym - Kat pragnie poznać pana w po- - waznjch celach 7amqzpojscia kulturalnego wykształconego i wolnego stanu Bionisława Pa jąk Szczecin ul Piastoów 232 Wdowa lat 50 wolnego uspo- sobienia miłej powierzchowno ści katoliczka pozna kultural-nego pana w odpowiednim wie-ku w celu matrymonialnym Adres: Stanisława Pająk Szcze-cin ul Aleja Piastów 232 Przystojna Polka panna lat 32 średniego wzrostu szczupła z wykształceniem srcunim po-zna odpowiedniego pana Mał-żeństwo niewykluczone Oferty nadsyłać: Joanna Bujakicwicz Wiocław ul Partyzantów 884 Polka lat 40 magister che-mii i biologii o wszechstron-nych zainteresowaniach z dobrą znajomością niemieckiego i tro-chę angielskiego wesoła o młodym wyglądzie szatynka mająca miłą córeczkę 12 lat chętnie pozna pana kulturalne-go do lat 55 w celu matrymo-nialnym Wyszomirska Danuta Warszawa ul Karłowicza 17 m 17 Za $100 — 200 zł B WOLIŃSKI of PCP Import & Export 48 CHAPELTOWN ROAD LEEDS 7 ENGLAND WŁOSKIE PŁASZCZE ortalio-nowe w 5 kolorach 1 szt 5530 2 szt — $990 DAMSKIE BLUZKI BRI-NYLO- N Avocet Polo 3 szt — $1080 DAMSKIE bluzki 100% wełna Meritina Bouckle krótki rękaw 3 szt — $700 DAMSKIE BLUZKI Brl Nylon CUGAR Krótki rękaw 3 szt - $1050 DAMSKIE Bluzki Bri Nylon CUGAR z kołnierzem krótki rękaw 2 szt — $770 DAMSKIE SWETRY Bri Nylon CUGAR Super 2 szt — $1010 ORTALION SUPER eksporto-wy na płaszcze Kolory: czarny j brąz oliwkowy i szafirowy ó szer 152 cm 10 mtr $2475 20 mtr - $4850 Cło 50 zł metr LAMINATY Bri Nylon: I gat Z-AM$S2Z2E50 o szer 150 cm 10 m Ceny łącznie z przesyłką do USA lub do Polski Próbki i cennik na żądanie 67— P—77 flJBfcl y i 49 sztuk I $1flnrffB ffflffa II BrL pSa ueg[]a mE £A4 bErr importowanemzoDdealneii PEŁNE W RATACH OD SI 50 TYGODNIOWO częściowa $6900 3 częściowy kuchni $2800 Kleili' DOSTAWA WPROST Z FABRYKI MEBLI DO: SYPIALNI — JADALNI — SALONÓW — BIUREK — LAMP MEBLI — SZAFEK — STEREO SZAFEK JJO p P MENDLOWICZ — MOWLMY PO POLSKU UMITED FIMITURE FKT0RIESa 511 Kina St W Ont Z Tel Bardzo Jest rzeczą zupełnie jasną ingu i spinningu jak i przy iż większość zamiłowanych still fishing możliwie przy wędkarzy należycie wykorzy- - sta kończący się już niedługo sezon Uouac tu trzeba iż w okresie końcowym jest on najlepszy i wielu z nich z ca-łą pewnością będzie miało piękne wyniki MUSK1E Ta piękna ryba najłatwiejsza jest do złowie-nia właśnie w okresie wrześ-nia i w październiku Zwłasz cza jeśli chodzi o duże sztuki Najlepszym sposobem ich ła-pania jest trolling choć rów nież istnieje wiele szans dob i ego wyniku łapania przy me lodzie still fishing używając stosunkowo dużch minnows Dobrą porą polou są godzi-ny południowe "RAINBOW TROUT Ryba ta rozpoczyna juz swą jesień-- ( na wędrówkę z jezior do rzek Łapać ją można na bar-dzo powolny trólling przy u-zc- iu małych łyżek srebrno-brązowyc- h i złotych oraz na robaki PICKEREL DORE Szu kać ich należy na głębokości I około 50 stóp tak przy troll - 1 brzegach LAKĘ TROUT Choć tem-peratura wody znacznie jest już niższa przebywa on w dal-szym ciągu na znacznych głę-bokościach — co najmniej 80-9- 0 stóp Cłicac złapać więk szą sztukę stosujemy deep trólling metalową linkę oraz J łyżki świecące Dobre wyniki daje również stul fishing przy użyciu niewielkich minnows najlepiej shiners B ASS Zarówno small-mout- h jak i largemouth bie-rze obecnie już nieco gorzej !na minnows i inne żywe przy nętj Tym nie mniej udało mi się w ubiegłym tygodniu zla-p:i- c na żabkę na still fishing na głębokości około 15 stóp pięknego 5 funtowego small- - mouth bassa w jeziorze Buck horn W czasie pogodnych bez-wietrznych wieczorów i wcze-snych ranków można próbo-wać przy brzegach gęsto zaro-śniętych podwodna roślinno ścią spinningu na przynęty powierzchniowe nt„:i„„~„ minlrnn rrłmvnW które polecamy : ~ MUSKIE: Pigeon Lakę ob-szar Kawartłias przynęta "Wood Vamp" Crove Lakę Trent "Pikie" BASS: Miskwabi Lakę Ha-liburt-on "Dying Flutter" Limerick Lakę Hastihgs minnows żabki raczki In-dian Point Quinte "Flat-fis- h PICKEREL DORE: Buck-hor- n Lakę (Land 0'Lakes) minnows żabki raczki Har-woo- d Lakę Gogama min-nows raczki żabki RAINBOW TROUT: Owen Sound Bay rzeczki i srumie-ni- c wpadające do Lakę Onta-rio na wschód od Torontl rzeczka w pobliżu Bowmamil-l- e i Shelter Valley kolo Graf- - ton Ganaraska poniżej tamy w Port Hope obszar Wasaga Beach Jerzy Rozwadowski Rub Jest od lat znanym skutecz-nym środkiem na reumatyzm artretyzm oraz wszelkiego ro-dzaju bóle mięśni Maść ta przyniosła ulgę w cierpie-niach tysiącom ludzi Już po pierwszym użyciu odczujecie dużą poprawę Zamówienia przyjmujemy osobiście listownie i telefo-nicznie LANDIS PHARMACY 396 Queen St W Toronto Tel 36B-312- 6 — 368-212- 9 5U-- P '"wayUrlKlutt-Jt-ifirKd- tSfiw mwm m Wm ii X MJJ KI pr@dySyemy tylk© Mq tvch wódkach ' lii in@ż@sz zowsze polegać ' lii --n mm H l j--- --""" 1 1 MS Mi 1 i ?ti fH I y - SI W-- BS or ri j I ciu„ ! IH Canadian Club 1 & --V fflfi 1 Najlżejsza l '- - ' ' W MWE wódka świata "The l ' M mWM Best In The House" I )' WuCOf' ' f -'- - - i H CrystalGin ' i --iTTiMfbWm- li Czysty klarov-n- y lĄ7 1191 Gin produkowany I V "CCĆfrjPsJłSszS&Zy illjB' specjalnie na smak n ' I 'IhH1 kanadyjski 1 jr 0 fl m HB ®V DLA I gć D'WwMi lWi Oszczędzicie w ten sposób na pośrednictwie 1 P Jk NaiSn1ównkaeisza Immml i - ' 8 iBs eSsi0& i Kanadzie fKs&iifnŚNi&f Nowoczesne KOMPLETY 3-P0KQJ- 0WE sypialnia dobre RadforcTs mm WWmjtm Maraca Rum flljM&JZr WmmmB Bialyaoty WMW lub Ciemny U_W_ fs& jfMW$3k Lekki ciepły i-- rs u t iinJJaWW I Każdy lubi jej gładki charakterystycznej —-- J allU WIELKI WYBÓR POJEDYNCZYCH TELEFONOWAĆ Toronto2-- B 368-731- 61 szanse Special Mmmm 3"aJfAZ nCŁA ŁyfJir$y 1I delikatny smak Jest okrytej siatką IfIKi f uptrrzaykjcęjcaia każdego butelce '' IIMIPI i HiromWoIker&SonsLfd I 15 Toronto Street Toronto :„ 4- - i„ ifjmW uw#ujwxijJLjłj_ijiLł„ „—-j-- %1 " ui ii ' ii u _ iii immĘmmĘMmmuvttimmmnMĘmjMwnmumniimwmWmmwM
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 23, 1967 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1967-09-23 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000431 |
Description
Title | 000327b |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | 7 77 li NR 77 --"ZWIAZlffiWIFC" WOrCCIFti (Uł At-- _ łOitł 'ml chlj 0Z0 śle ata- - nad rzy ie-u-la je-8- f ty "ZŁ Ja- - ga-lar-l- e- 32- - ta-2- 0- # ? T I By Chester Smith Miii OF LOUERS & FOLITICIANS The u hole world loves a lover and every politician uould like to be loved at least in his riding and not recessanly by all the people but by a simple majority humble" wish if there ever was one And lefs face Jt There are not many things that one can describe about a politician as humble Although ever'one loves a lover there is little doubt that if the lover is a politician he would scarcely broad-cas- t the fact This kind of publicity is most unwelcome sk George Hees! Paramours might get the vomen's vote but think of the backlash reaction from the males The husband or bofriend — or both for that matter — of any w oman would be ill-dispos- ed to one who interferes in their most intimate of relations The balance of pro-babiliti- es would clearly weigh against the seeker of pół fe] B Com -gg public office especially when the jealousy factor is taken into account among his adoring females Nothing is morę vicious than the spurned woman If the politician is also a lover he runs the risk of ruin as was so evident by the recent revelations of some of our Cabinet Ministers Politicking and love don't mix Even a luncheon datę with a lady of pleasure can hae far reaching conseąuneces It is unlikely that such a ąuick and relatively innocent excursion in romance would come under the cold and merciless glare of the nation's spotlight The "femme fatale" has been the downfall of many a promising career Oh the trials and tribulations of a man in politics Hippies say "make love not war" and the parliamentary aspirant might be advised it is not pohLic to love indicriminately When you think of it hovever most politicians are probably lovers The reason is apparent The techniąues each of them employ to acMeve their selfish ends are remarkably alike They also act and react in much the same way to similar fact situations Their ultimate aim and one wliich is their "raison detre" is conąuest! They must overcome! For the lover it is the object of his affection For the politician it is the voter How do they accomplish this coup? By no other means than the deft execution of the art of persuasion The lover woos with the eloąuence of words and so does the politician The lover promises the stars the moon the heavens and the whole universe if the one he loves will be his! His! HIS! — and forever no less The candidate for polilical office will not promise the whole universe There is no benefit in that He will however promise cuts in taxes and increase in social benefits all in the same breath The fact that the two promises are contradictory matters little On the one hand the tax cut will mean less revenue and of course the hike in public pay outs means spending morę money Nevertheless tiie promises are madę The chances of these promises being realized are about the same as those of the lover in deliyering the stars the moon the earth and the whole universe to the one he loves It's nonsense and we konw it But the lover and the politician say it so nicely that it is mesmerising The girl and the voter succumb to the sweet talk and the lover and politician emerge victorious It is a story as old as mankind ever repeating and necr changing Strangely enough the lover and politician could not alter their character and remain as we know them They cannot speak the truth to the object of their eon-sumi- ng enterprise Can you imagine a successful lover telling his very reason for living the truth? Can you visualize the politician giving the voter the straight facls? It has been tried and it proved to be disastrous for both lover and politician Reality is unpleasant It causes discomfort If you hurt someone being truthful you can't expect a pat on the back and a grateful thank-o-u Quite the contrary Experience is a stern but effective tpacher Lovers and politicians are what they are because we have madę them so What happens when the battle is over The lover is enthralled as is the politician — but only for a little while Again both of them react in much the same way The ardent admirer suddenly finds that the one who was the soul of his very existence is now — ex-penda- ble He becomes conspicuous by his absence and finally is nowhere to be seen And the politician Your best and only friend the day before the elect-io- n goes through a metamorphosLs If you chance to bump into him he just might — just might give you a passing glanee It's strange but the day after the poll-in- g booths' close the one who all smiles and chuckles a few days ago now may give you a frown The warm personality turns into cold indifference Too busy! RUN! RUN! RUN! ! The girl is jilted and the voter is left high and dry High taxes will soon cause the voter tighten his belt while the girl maył find it going the other way No matter how you look at it they've been had Despite this we know it will happen again and yet we go on The girl and the voter let themselves be pur-sue- d They will try to make the lot of the lover and politician as miserable as possible But in the end they are the losers And ever will it be so for what is life without love and what is goverment without politicking NAJTAŃSZE ŹRÓDŁO POMOCY RODZINOM W POLSCE Futra w dobrym stanie — od S250 w górę Swetry sukienki spódnice — 30c Bardzo duży wybór używanych rzeczy w dobrym stanie Otwarte od poniedziałku do piątku tylko po południu £ 430 Queen Sr East Toronto — Tel 861-- 1 857 jj Niskie ceny! Niskie ceny! Vs7p1Ha TnatPrinłv budowlane jak: sklejki (plywood) drzwi gzymsy i obicia materiał półkowy kostka na sufity i podłogi cement piasek żwir płyty betonowe bloki betonowe cegły i wiele innych Bzpłatna dostawa OtwErte każdego dnia do 7 viecz-- soboty do godz 4 pp DON MILLS BUILDERS SUPPLIES (RomIiwii) LTD3 925 Roselawn Ave — Phone 7BMZ53 FESTIWAL Tegoroczny festiwal opero - wy ma w repertuarze dwie o pery kanadyjskich kompozy- torów Zostały one po raz pierwszy odegrane w Toron- - to Sa to: The Łuck of Ginger iCoffey i Louis Riel Akcja pierwszej rozgrywa sie w Montrealu w rodzinie ' imi-grantów irlandzkich druga w Manitobie i stanowi przy-czynek do dziejów Kanady Ponadto w programie bar-dzo popularne opery jak "Cv-ruli- k Sewilski" "Trubadur" "Madame Butterfly" oraz rza-dziej wystawiana bardzo me lodyjna opera "Opowieści Hoffmana" Sezon Stulecia przedsta-wia się wiec dobrze Zespól Canadian Opera Company znajduje się w dalszym ciagii pod ogólnym kierownictwem Hermana Geiger-Torel- a któ-ry postawił go na wysokim poziomie Nie twierdzimy ze może on konkurować z wiel-kimi scenami operowymi w Europie ani z Metropolitan O-pe- ra w Nowym Jorku ale tez nie dsponuje takimi środka-mi i takim personelem co Malarstwo Musiałowicza znane jest w większości kra jaw europejskich a zwłaszcza w Paryżu Genewie czy Lon-dynie gdzie wywołało duże zainteresowanie i szeroki od-dźwięk wśród znawców i kry-tyków sztuki Ostatnio Gal-ler- y W W Yonge w Toronto zaprezentowało nam te wybit-ne dzieła plastyczne Obrazy Musiałowicza zawie-rają pewien typ stylizacji for-malnej będącej jedną z ory-ginalniejsz- ych współczesnych rozwiązań stosunku treści do faktury i tradycji malarskiej Są wyborem biało-czarnyc- h złotych i srebrnych barw z rzadka zamąconych jakąś czerwoną łub inną plamą ko-loru Kontrasty i zderzenia subtelnej wycyzelowanej pro stej kreski tworzącej komorę fakturę obrazu są pierwszą warstwą nalszego doświadcze nia Nieregularne formy w gu-ście gotyckiej wysmukłości to znowu ikonowej madonno-we-j sylwetki twarzy są nastę-pną warstwą WTażeniową Obok wertykalnych smutno patrzących figur znajdujemy horyzontalne grupy zatrzyma-ne w ruchu który zamarł da-wno bo aż w okresie pierw-szych rysunków jaskiniowych Stylizaicja Musiałowicza po-szła jednak nie w kierunku naśladownictwa ale stała się symbolem oddalenia figur re-prezentowanych wobec nalszej obecności rzeczywistości o-garni- ętej ruchem i tempem Zamącenia barwne nieregu-larnie dysonują z oschłością kreski faktury i stylizowanej formy przedmiotów i dodają konieczny arytm i stwarzają dodatkową warstwę plastycz-ną Inna seria obrazów naśla-duje druk swą zamierzoną matowością białych i czar-nych okręgów barwnych Obrazy Musiałowicza posia1-daj- ą więc i stylizacje tradycji i "nowoczesną fakturę i niere-gulamo- śc treść zamarłą i od-ległą nowoczesną nieregular-noś- ć plam barwy i buffett'-owsk- ą precyzyjność kreSki Ale ponadto jest w nich też i oryginalna Musiałowiczow-sk- a inność wyrażająca się w smutku nieruchomości i sku-pieniu w świętobliwości przedmiotów i ich cenności złotej i srebrnej w owym patrzeniu na cienie twarzy które wypatrzyły już oczy i JEDYNY POLSKI SALON PIĘKNOŚCI Marya's Beauty Parlor Specjalizacja w trwałej ondulacji "Permanent Waves" 216 Bathursł St — 368-443- 2 p ~PrSffi"£"L J'Tfr OBECNIE TAKŻE m OPEROWY Wystawo MttsiaSowicza j tsmte sceny Miast wielkich gwiazd którymi często i sła wne teatry pokrywają braki i uzupełniają kasy Canadian Opera Company stara się o wyrównany poziom Rozwój opery zależy oczy-wiście od publiczności Nawet największe dotacje subwen-cje samorządowe państwowe czy społeczne nie utrzymają na dłuższy oki es teatru Mu si być publiczność która pra-gnie muzki operowej która wypelm saie teatralna Wpły wy z biletów — nawet po bar dzo wysokich cenach — nie pokryją kosztów teatru ope rowego i dlatego musi on ró wnież otrzymywać subwen-cje dotacje Canadian Opera Company jak niejednokrotnie na na-szych łaniach podkreślaliśmy zwiększa z każdym sezonem ilość przedstawień co natu-ralnie dowodzi iż wzrosła pu-bliczność opeiowa Jest to ob-jaw dodatni świadczący o podnoszeniu się kullury mu-zycznej w Toionto w Kana-dzie Bo przecież zespól Ca- - 'twarze ale trwają jeszcze tam gdzie dawniej były: w naszej pamięci Są ideami pla-stycznymi teraz otoczonymi juz nowoczesną gmatwaniną linii i zamąceń barw w nowo-czesnym porządku ciszy i dysonansów Janusz Wilczek rosDy MATRYMONIALNE Panna lat 32 ładna średnie go wzrostu blondynka student ka 1'olitechniki pragnie wyjść zamaż za pana w odpowiednim wieku Kenata Lanccr Katowi ce skrzynka poczt 22 Polka samotna no 50 kultu ralna o ładnej powierzchowno ści rzym -- katoliczka na stano-wisku Chętnie poślubi pana z Kanady lub USA Karolina Angerbaucr Jelenia Góra ul Osiedle Robotnicze 4974 Panna lat 21 bez nałogów dobrej prezencji i urody Posia-da wykształcenie średnie oraz specjalne kursy tańcai ludowe-go Pozna pana do lat 30 bru-ncte- a przystojnego bez nało-gów Listy kierować: Hanna Broszkiewicz Wrocław ul Kwa-śna 164 Samotna Polka'lat 42 o mło-dym wyglądzie chętnie pozna pana z Kanady Małżeństwo nie wykluczone Listy nadsyłać Jo: Józef Czachor Wrocław 2 ul Zadziańska 4 Sp Introdruk Ciemna blondynka oczy nie-bieskie średniego wzrostu sa-motna lat 42 ładna i zgrabna o bardzo młodym wyglądzie pozna pana z poważnymi zamia-rami nzpnk-i-i Iistv kierować do: Tlnlrtnn QłnnP7vb Wrnpllu' 1 fi ' ul Górnicza 264 Przystojna Polka lat ponad 50 samotna i pracująca na od-powiedzialnym stanowisku re-flektuje na wyjazd do Kanady lub USA w celu matrymonial-nym Pisać do: Józef Kopeć Mleprtł ko£d Tn OSZCZĘDZACIE 40—50% KUPUJĄC BEZPOŚREDNIO OD IMPORTERA Gitary Akordeony Skreypee Zestaw bębnów (Drum sets) NAJLEPSZE W {WIECIE Wielkie wysokie pianina nnrin u ui u 111 u Ul 11 HOUSE OF MUSIC LTD 561 Queen St West Toronto 41-- P iCfWt S§5 SrSajŁS §Bf]&tiftBpllŁ5ff fiĄ i 3 salon !faVUU Umeblowanie nadian Opera Company od-wiedza w ciągu roku wiele miast Komiczną i bardzo melo-dyjną operę Rossiniego "Cy-rulik Sewilski" wystawiono po raz pierwszy w tekście an-gielskim A szkoda bo ta po-pularna opera jest tak wpro-wadzona w języku włoskim iż w innym brzmi nieco cudacz nie W roli głównej zbierał za-służone oklaski Alexander Gray Jest dobry nie tjlko głosowo ale i aktorsko Na nim spoczywa główny ciężar opery Nie zawiódł ani w par- tiach solowych ani w duetach scenach zbiorowych Jego czysty i krystaliczny glos wy-bijał się Tenor nie ma w 'Cy-ruliku' wielkiej roli Perry Pnce jako hrabia Almayi- - va grubo lepszy aktorsko ani-żeli głosowo Partie solowe w drugim i trzecim akcie brzmiały lepiej aniżeli wielka aria w pierwszym Jan Rubes był przezabawny jako Don Basiho Głos-ba- s — ma czysty i mocny drugi bas Eugene Green — dr Bartolo brzmiał słabiej Z dwóch ról kobiench wła ściwie tylko jedna się liczy: Rosina Colette Bokv czaro wała i uwodziła Naturalnie głosem doskonale opanowa nym wdzięcznym i mocnym A wreszcie Patncia Rideout jako Berta gospodj ni dr Bar tolo odśpiewała icdna ane jaka przewidział dla niej kom-pozytor Orkiestrę prowadził Ernesto Barbini reżyserował Irving Guttman bardzo dob-rze a za pomysłową scenerię i Kostiumy odpowiedzialny jest William Lord 'beh z sa Wrocław ul Starcza 127 Panna w wieku po 30 ładna i zgrabna intelieentna z zauo du ekonomistka wyznania rzym - Kat pragnie poznać pana w po- - waznjch celach 7amqzpojscia kulturalnego wykształconego i wolnego stanu Bionisława Pa jąk Szczecin ul Piastoów 232 Wdowa lat 50 wolnego uspo- sobienia miłej powierzchowno ści katoliczka pozna kultural-nego pana w odpowiednim wie-ku w celu matrymonialnym Adres: Stanisława Pająk Szcze-cin ul Aleja Piastów 232 Przystojna Polka panna lat 32 średniego wzrostu szczupła z wykształceniem srcunim po-zna odpowiedniego pana Mał-żeństwo niewykluczone Oferty nadsyłać: Joanna Bujakicwicz Wiocław ul Partyzantów 884 Polka lat 40 magister che-mii i biologii o wszechstron-nych zainteresowaniach z dobrą znajomością niemieckiego i tro-chę angielskiego wesoła o młodym wyglądzie szatynka mająca miłą córeczkę 12 lat chętnie pozna pana kulturalne-go do lat 55 w celu matrymo-nialnym Wyszomirska Danuta Warszawa ul Karłowicza 17 m 17 Za $100 — 200 zł B WOLIŃSKI of PCP Import & Export 48 CHAPELTOWN ROAD LEEDS 7 ENGLAND WŁOSKIE PŁASZCZE ortalio-nowe w 5 kolorach 1 szt 5530 2 szt — $990 DAMSKIE BLUZKI BRI-NYLO- N Avocet Polo 3 szt — $1080 DAMSKIE bluzki 100% wełna Meritina Bouckle krótki rękaw 3 szt — $700 DAMSKIE BLUZKI Brl Nylon CUGAR Krótki rękaw 3 szt - $1050 DAMSKIE Bluzki Bri Nylon CUGAR z kołnierzem krótki rękaw 2 szt — $770 DAMSKIE SWETRY Bri Nylon CUGAR Super 2 szt — $1010 ORTALION SUPER eksporto-wy na płaszcze Kolory: czarny j brąz oliwkowy i szafirowy ó szer 152 cm 10 mtr $2475 20 mtr - $4850 Cło 50 zł metr LAMINATY Bri Nylon: I gat Z-AM$S2Z2E50 o szer 150 cm 10 m Ceny łącznie z przesyłką do USA lub do Polski Próbki i cennik na żądanie 67— P—77 flJBfcl y i 49 sztuk I $1flnrffB ffflffa II BrL pSa ueg[]a mE £A4 bErr importowanemzoDdealneii PEŁNE W RATACH OD SI 50 TYGODNIOWO częściowa $6900 3 częściowy kuchni $2800 Kleili' DOSTAWA WPROST Z FABRYKI MEBLI DO: SYPIALNI — JADALNI — SALONÓW — BIUREK — LAMP MEBLI — SZAFEK — STEREO SZAFEK JJO p P MENDLOWICZ — MOWLMY PO POLSKU UMITED FIMITURE FKT0RIESa 511 Kina St W Ont Z Tel Bardzo Jest rzeczą zupełnie jasną ingu i spinningu jak i przy iż większość zamiłowanych still fishing możliwie przy wędkarzy należycie wykorzy- - sta kończący się już niedługo sezon Uouac tu trzeba iż w okresie końcowym jest on najlepszy i wielu z nich z ca-łą pewnością będzie miało piękne wyniki MUSK1E Ta piękna ryba najłatwiejsza jest do złowie-nia właśnie w okresie wrześ-nia i w październiku Zwłasz cza jeśli chodzi o duże sztuki Najlepszym sposobem ich ła-pania jest trolling choć rów nież istnieje wiele szans dob i ego wyniku łapania przy me lodzie still fishing używając stosunkowo dużch minnows Dobrą porą polou są godzi-ny południowe "RAINBOW TROUT Ryba ta rozpoczyna juz swą jesień-- ( na wędrówkę z jezior do rzek Łapać ją można na bar-dzo powolny trólling przy u-zc- iu małych łyżek srebrno-brązowyc- h i złotych oraz na robaki PICKEREL DORE Szu kać ich należy na głębokości I około 50 stóp tak przy troll - 1 brzegach LAKĘ TROUT Choć tem-peratura wody znacznie jest już niższa przebywa on w dal-szym ciągu na znacznych głę-bokościach — co najmniej 80-9- 0 stóp Cłicac złapać więk szą sztukę stosujemy deep trólling metalową linkę oraz J łyżki świecące Dobre wyniki daje również stul fishing przy użyciu niewielkich minnows najlepiej shiners B ASS Zarówno small-mout- h jak i largemouth bie-rze obecnie już nieco gorzej !na minnows i inne żywe przy nętj Tym nie mniej udało mi się w ubiegłym tygodniu zla-p:i- c na żabkę na still fishing na głębokości około 15 stóp pięknego 5 funtowego small- - mouth bassa w jeziorze Buck horn W czasie pogodnych bez-wietrznych wieczorów i wcze-snych ranków można próbo-wać przy brzegach gęsto zaro-śniętych podwodna roślinno ścią spinningu na przynęty powierzchniowe nt„:i„„~„ minlrnn rrłmvnW które polecamy : ~ MUSKIE: Pigeon Lakę ob-szar Kawartłias przynęta "Wood Vamp" Crove Lakę Trent "Pikie" BASS: Miskwabi Lakę Ha-liburt-on "Dying Flutter" Limerick Lakę Hastihgs minnows żabki raczki In-dian Point Quinte "Flat-fis- h PICKEREL DORE: Buck-hor- n Lakę (Land 0'Lakes) minnows żabki raczki Har-woo- d Lakę Gogama min-nows raczki żabki RAINBOW TROUT: Owen Sound Bay rzeczki i srumie-ni- c wpadające do Lakę Onta-rio na wschód od Torontl rzeczka w pobliżu Bowmamil-l- e i Shelter Valley kolo Graf- - ton Ganaraska poniżej tamy w Port Hope obszar Wasaga Beach Jerzy Rozwadowski Rub Jest od lat znanym skutecz-nym środkiem na reumatyzm artretyzm oraz wszelkiego ro-dzaju bóle mięśni Maść ta przyniosła ulgę w cierpie-niach tysiącom ludzi Już po pierwszym użyciu odczujecie dużą poprawę Zamówienia przyjmujemy osobiście listownie i telefo-nicznie LANDIS PHARMACY 396 Queen St W Toronto Tel 36B-312- 6 — 368-212- 9 5U-- P '"wayUrlKlutt-Jt-ifirKd- tSfiw mwm m Wm ii X MJJ KI pr@dySyemy tylk© Mq tvch wódkach ' lii in@ż@sz zowsze polegać ' lii --n mm H l j--- --""" 1 1 MS Mi 1 i ?ti fH I y - SI W-- BS or ri j I ciu„ ! IH Canadian Club 1 & --V fflfi 1 Najlżejsza l '- - ' ' W MWE wódka świata "The l ' M mWM Best In The House" I )' WuCOf' ' f -'- - - i H CrystalGin ' i --iTTiMfbWm- li Czysty klarov-n- y lĄ7 1191 Gin produkowany I V "CCĆfrjPsJłSszS&Zy illjB' specjalnie na smak n ' I 'IhH1 kanadyjski 1 jr 0 fl m HB ®V DLA I gć D'WwMi lWi Oszczędzicie w ten sposób na pośrednictwie 1 P Jk NaiSn1ównkaeisza Immml i - ' 8 iBs eSsi0& i Kanadzie fKs&iifnŚNi&f Nowoczesne KOMPLETY 3-P0KQJ- 0WE sypialnia dobre RadforcTs mm WWmjtm Maraca Rum flljM&JZr WmmmB Bialyaoty WMW lub Ciemny U_W_ fs& jfMW$3k Lekki ciepły i-- rs u t iinJJaWW I Każdy lubi jej gładki charakterystycznej —-- J allU WIELKI WYBÓR POJEDYNCZYCH TELEFONOWAĆ Toronto2-- B 368-731- 61 szanse Special Mmmm 3"aJfAZ nCŁA ŁyfJir$y 1I delikatny smak Jest okrytej siatką IfIKi f uptrrzaykjcęjcaia każdego butelce '' IIMIPI i HiromWoIker&SonsLfd I 15 Toronto Street Toronto :„ 4- - i„ ifjmW uw#ujwxijJLjłj_ijiLł„ „—-j-- %1 " ui ii ' ii u _ iii immĘmmĘMmmuvttimmmnMĘmjMwnmumniimwmWmmwM |
Tags
Comments
Post a Comment for 000327b