000177a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
KII : _ iiiJĄm '£ l i 1' (i ł ) - %h !? K ih%- - P T'l' ' ''I " '" fi '?'f ' ' 'i '! ! 5 ! ' 3 'r H s ?! % ?'?} I i' H 4'r'f 'V rft' P 51 V': ' róM : : i 1 ' "I ! li1 -- r " ł"' j' Ł : ł' ' i 0 j ' ' :: i f i V ii 'i : '""If ci -- Y jtELatf tBCTtryA! 5Ł tu 1 jr ~ r i s 1 iH Sf" ' til TWiĄyKflWrSCMAJ aUy) Sradt 24 JTE: i -- 470 n0nGC5va!Ic§ Avc obok Banku Alonlrcal IE 4-88- 55 it Blisko Ronccivallct i $2000 wpłaty 7 pokoi muro-wany dom wodne ogrcwanic na ollUc Dom ma duże pokoje — 2 kuchuic Ładny ogród Nowy ga-raina- 1' dwa samochody Oszklona weranda od tyłu do ogrodu Cena nhka-warun- ki spłat dogodne Tel LE-MI85- 5 '(' ij Centralnie poloiony r $3000 wpłaty Duży 10 pokojo wydom murowany z garażem liii 18855 Sprzedawca Wł Turzański 6-04- 20 1 'Roncełvallcł Marion !$4_0flf) wpłaty 7a oryginalny du pjex5 & 5 pokoi Murowany osob-ny' 'dobrze prezentujący sic z za jazdcm 'od "lanc" Nowe ogrzewa-nic"- ' Dobrze rozplanowany Czysty PehałKadaiia SlDflOO Telefonować m-i-Turzaiis-ki LE 4-88- 55 ' i}'1' Parkdale '53000 wpłaty za bardzo dobry J3to pokojowy dom na trzech po- dłogach 4 & 5 & 4 trzy nowocze-sne-kuchnl- c 3 ładne łazienki LV lcktryczność i plumbing odnowio 'tiii'iikiHS¥mm '1J Jm py iki nn2-025- 5 iUCAS Jłno Toxwcll Ave '' liuplcx z wykończona piw nici Cała ceńa $22000 za 3 apartamenty W'ynajctcpo''$100 $95 $G0 Uardo ładny budynek 0 lat temu zbudo wany Leon Kucharski KO 2 8255 ' ' Cońktance Ronccsvallcs $2500 plaly za 8 pokojowy mu-[rowan- y dom z garażem 2 kuchnie Całacena zniżona do $10300 Sprze da£lćgo domu jest naprawdę nad-7wyczaj-na Prosc dwonić do Le-on1 Kucliarski HO 2-82- 55 £„: Bloor Jane ' $3900 1 wpłaty Pełna cena tylko '$18500 za 7 pokojowy dom sam wsohicl --Wodne ogrzewanie na o-ltft- cf' Szeroki pnwatny zajazd Du-2cpokoj- c L Kucharski K02-825- 5 ' i tpi Bloor Durie i' $10000 pełna cena 7 pokoi przy ityrn wykońconi piwnica z łaicn-k-l- 0 lat otwarta hipoteka Leon nKucharski HO 2-82- 55 l KUCHARSKI RbJ8255 STAN lALETA Park dale łaniej ak rent -- $800 wpłaty Tylko $8000 Jeden otwarty 10 letni moilga ge na resztę G dużych nieprze-cliodnic- h pokoi olejowe ugi cwa-nie duży giód prywatny zajazd blisko do Iransporlacji sklepów i szkół Tel 7aru Stan Maleta 1102-825- 5 ' Bloor Swansea Bungalow 5800 wpłaly Tylko $9900 6' jasnych dolnych wymiaiów po-koi Nowe ogrzewanie na ga pry-watny zajazd położone blisko ul Tel wraz Stan Maleli RO- - 2-02- 55 ' $1000' wBplłoaotyr —Outnydlkaos $1 1900 Jedna ótwaita hipoteka ni ie-szte- r Murowany dom G dużych ja-snych pokoi w tym nowoczesna kuchnia Niski podatek koszta1 wynoszą mniej jak renta tel zaraz iStan Maleta HO 2 8255 R01Ł-825- 5 WHWf"jwii[iL! li '" B8 Niwi I atfrci rla SUcJ Polish Show Lang FTfo 1270 1007 Avc ? I y Onel" Tsdeusi CTCL 319 Lim S TOROHTO IAL EtTATC BOARD sko do tramwajów Jedna otwarta hipoteka na 10 lat Tel LC 4 5355 Na zachód od Roncesvalles (larden Ave 0 pokojowy dom murowany oddzielnie zbudowany w najlepszym stanic zewnątrz i we-wnątrz 2 łazienki G000 wpłaty i jedna otwarta liipoteka na spłaty Cena rynkowa do sprzeddnia nic przeceniony Tel 1H 4 8855 High Park na północ od Bloor 8 pokoi murowany dom na dwu LE ne Ogrzewanie ni wody Murowa-ny Kara z ajadcm od frontu j od lane Cena do omówienia na'-pewn- o bedie dobia Tel Wł Tu-rzański LE 4 8855 Śródmieście $30000 wpłaty Bardzo dobra in-westycja Apartament 18 mieszka-niowy Po wypłaceniu wszystkich rozchodów pozostaje na czysto po-nad 5000 dolarów Miejsce gdzie zawsze wszystkie mieszkania sa wy-najęte Tel Turzański LE4 885 I Bloor $10000 — 7 itucnnie uoune l!0 28255 Swansea pokojowy dom 2 ogrzewanie na o- - liwe gai aż Dom jest na 2-c- h pod łogach sam w sobie kilka kroków od liloor L Kucharski HO 2-82- 55 Ellis Avc Morningsidc Bloor liaido ładny dom sam w sobie Wodne ogrzewanie prywatny za-ji- d Cała teiu $22900 7 pokojo-wy z dodatkami n p stove Hendix washer ild Tel Leon Kucharski HO 2 8255 Bungalow na Swansea ' Cała cena $10000 za G pokojowe z Karacm Do objęcia natychmiast Leon Kucharski HO 2 8255 W --i Uwaga!! — Mam kilka starszych i nowych domów w mieście oraz "bungalow" Pioszc nic zwlekać tylko dzwonić do Leon Kucharski HO 2 8255 RÓ 2-82- 55 R0 2-82- 55 RO Z-2- 55 Bloor wszystkie Roncesyalles Wright $1200 wplaly — tylko $10900 Idealny II) letni otwarty mort-gage na leste Murowany dom 6 (luych jisnyih pokoi nowe gazo-we ogrzewanie garaż z zajazdem od lane Niski podalck b niskie splily zaraz Stan Maleta HO 2 8255 Bloor Dułferin $1500 wpłaty — tylko $11900 Jedna olwaila 10 letnia hipote-ka na icstę II dużych jasnych po-koi olejowe ogrzewanie zajazd od niski podatek Tel zaraz Stan KO 2 8255 Bloor Swansea wpłaty — tyllko $13900 Icdiu ntwaila 10 letnia hipotc-k- a na icszlę Murowany z czerwo-nej aniciykiińskiej cegły dom C jasnych dużych pokoi Nowy piec ni olej ładny ogród zajazd odla-ne Hlisko Hloor Tel zaraz Stan Maleta HO 2 8235 mpies-w-j ltitf±iJ&Zt SE ETA 2-82- 55 ESZZSS Spółdzielnia Kredytowa (Toronto) ZPwK Polih Allianco (Toionto) Ciedil Union Limiled 62C!arcmonł St Toronto 3 Tel EM 6-26- 83 'Godziny urzydowania: Środa 730— 0 00 wieczorem 1'iate--k 7:i0— tlOO wieczorem Sobota 1200—200 po pol Polski pieniądz w polskiej kasie Dzwonić tylko w godz urzędowania Polskie programy radiowe J"SJyrena ?C9 iIclsuinaińbsckrclrcst 6U10UI ClKoiTpBiil" Oniuetdz- ieI lcal HO9—5911705 rano Hejnał 620 CKTB 2 po poł 36 llobln v -- IouhiUi 10 Ont - lei LU Gfl2W 900 m M - Ont T 1 W gram lllliiiuie Tel "lane" Godllny Gebska soboty poniedr 10—1030 wleci Maln Hamilton clJsIiłl ICCI- - LII! Siuwalskicj Dłlcń 253 WHUD niediicle 10—1115 rano Polonia Korpanty 1270 WHLD codiicnnic 124S-2- 1S 1- - 61 Hllmore Alf - Huffalo 12 NY - Tri TX 2 4267 pop Pcrl k a Party wSfannilesdładwelcJas13i12ń53sk0Mi—ln33S0t11p20op WWOU c„odsil„cinontyie 111—0- -111 30 rPanPo' -- Buffalo 3 NY - TU MO 1200 Polka Time Leon WyCcJiIcClioHwasdklio Statk1m05-0SaultCJSItCp Maile ieOdniiiUrcL13301—121245 pop "B a Piwowarcjyk St llmmln OpI ERS R0 CHML lneiidtAieMl# 6—7 wiecior 4-15- 34 Skowroneciek _HJMilewici 55 Reed Stree1t44-0 UulfaWloJJL12 N Yni-cdTieileloCL 9333107— 10 30 rn Głos Polonii KPK Okr Sudbury231 Al9bl0n0son CSIHNOSudbury nieOdnztiela 115-- 215 pop Polska Fala Maleta $2500 1090 CHRS soboty 2— 4 po poł 6100 king Edward Ae - Montreal Que - TcL HUnter 6-15- 31 podłogach 2 kuchnie 3 łazienki Wodne ogrzewanie na oliwę Za-jazd i garaż Tel LE 4 8855 Bungalow Ouecnsway Parę kroków od (Juccnsway G pokojowe bungalow Modne z wy-kończonym "reercation room" i wbudowanym garażem: Telefono-wać proszę LE 4CC35 LE 4-88- 55 KocioK LE 5-07- 79 Okatal Bungalow Bloor Royal Yoik '$15500 cciid 0 pokojowe bun-galow z wykończonym reercation room garaż z prywatnym zajaz-dem Dzwoń zaraz do W Kociok LE 4 8855 albo do domu LE 5-07- 79 Spadkowa sprzedaż Bloor Runnymcde MII non M-n- i 7 nfikoinwv Niska unłaln nstn tenv na ieden 10 lat otwarty mortgage Garaż z szero kim zajazdem Inf udzicu W ao- - 3 CS R0 28255 fl 2"0255 Sklep Bloor Windermere $7000 wpłaty! Natychmiast do o-uję- cia Jtf-let- ni jeden mortgage Tel Anlchak HO 2-82- 55 Restauracja $5500 Wplata' $2250 $1200 gwarau-towanr- gi tygodniowego obrolu Europejska dzicluica Bardzo niski czynsz Długoletni "lease" Tclcf Antcliak HO 2-80- 55 Swansea $15900 0 pokojowy dom Kilka ki oków od Bloor Niska wpłata Zbudowa-ny z ozdobnej cegły Posiada oliw-ne ogrzewanie i szeroki zaiazd od ulicy Sprzedają starsze panic An-gielki Tel Antcluk HO 2-82- 55 Kennedy Avc przy ul Bloor 7 pokoi — $4000 w płaty sam w sobie Jeden 10-let-ni mortgage: Ce-na $21000 Garaż zajazd od ulicy Tel Antehak HO 2 8255 5-pl-cx $12000 vvlaty Cała cena $39900 4 lata temu zbudowany $480 miesięcznic do-chodu Stale renlowany' Sami do-rośli Zachodnia dzielnica miasta Tel Antehak IlO 2 0255 rd 2-82- 55 no fsTikL nie lubi gdy stawia mu się pytania naituy raczej personalnej a wice kiedy gdzie się urodził czy jest żonaty mą wykształ-cenie ile zarobił w ostatnim roku V państwaclio ustroju dyktator-skin- i tego rodzaju informacje prze-ważnie służą rządowi do zoriento-wania sjc jakie ma możliwości du-szenia obywatela Inaczej w Kana-dzie Patislwo deinokralyczne po-trzebuje spis ludności by móc zo-rientować się jak najlepiej może służyć hwcinu społeczeństwu Odpowiedzi na stawiano pytania sa ściśle tajne żadne ministerstwo czy policja organizacja prywatna czy osoba prywatna nie może do-wiedzieć się co dana osoba poda-ła Zebrane odpowiedzi od wszyst-kich mieszkańców zostaną opraco-wane statystycznie i 'dopiero wte-dy ogłoszone publicznie- - gdyż sta-nowić będą znakomity 'materiał o-ricnlacy- jny nic tyikodla władz ale i dla całego społeczeństwa W oparciu o uzyskane cyfry będzie można planować budowę nowych szkół osiedli etc Spisy ludności odbywaj) się w Kanadzie co dziesięć lat Ostatni był w 1951 r W czerwcu br komisarze spiso-wi odwiedzą wszystkie domy Hę-d- ą stawiali pytania które mogą się wydawać czasem jako niewłaściwe (Canadian Sccnc) — żywy w popisach- - tańców naro-dowych P ludowych kanadyjskich (sąuarc dancing) oraz w ludo-wych śpiewach sprawia że Ka-nadyjczycy z sympatią odnoszą się do wartościowej spuścizny Największe i najno-wsze w Kanadzie tor oraz trybuna z indy-widualnymi miejsca ml dla więcej niż 16000 widzów Wstęp $100 (wł 1 podatkiem) Trybuny $250 _- - (wł 1 podatkiem) REAL ISTATE & INSURANCE Okolica Itoncesallcs Bloor 3 mieszkania ii sklep Na dole sklep i 4 pokojdwc mieszkanie a poza-te- m 2 mieszkania 5 pokojowe o- - lno nrfnrwanin na flloi WłaSCICICl chce sprzedać Zobaczcie i zróbcie ofertę Jeden morlgage na rcszic a wplata bardzo mała Wyłączna sprzedaż S Dworak LE 4 8853 Sprzedawca ifi-l- i LE 18855 albo do domu tel Mi r)U77U Nowy dom ?:0U0 wpłaty 7 pokojowy na 2 podłogach z wy kończony ni reerca-tion roomcm Duże pokoje salon 24 x 18 "stóp Olbrzjmia lota 50 na IGO stóp Inf udzieli W Kociok LE 4 8855 albo do domu LE 5 0770 Okazja Tygodnial Uoncesvallcs — Nowy Duplc'x wykończona piwnica 2 garaże Tel W Kociok LE 4-80- 55 albo do do-mu LE 5-07- 79 tfiTinn TiTiifriT"-'- "- AHTCHAK "0 Inwestycja $50000 wpłaty $30000 rocznego dochodu -- na nowy cały wy rentową-n- y 25 plćx w bardzo dobrej dziel-nicy miasta Tel zaraz Antehak HO 2 8255 ' Sklepy i biura inwestycję $20000" wpłaty $73000 'cała ce na icuen uiwany inuiiKune tvui miesięcznic dochodu Budynek 2 lata temu zbudowany' Tel Anl-chak KO 2-82- 55 Uwaga! — Mun bardzo dobrze prosperujący sklep przy ul Ron-cesyalles sklep rzeźniczyi spożyw-czy Tygodniowy obrót $2800 gwa-rantowany musi być sprzedany 10-let-ni "lease" Niski czynsz Tclcf Antehak KO 2-82- 55 8 apartamentów w Parkdale Śliczny budynek $11000 docho-du rocznie $25000 wpłaty jeden 10-let-ni mortgage nigdy niema wolnych apartamentów Tel Antehak HO 2 8235 Uwaga! — Mam nowy 0 pokojo-wy dom w High Park Blisko koś-cioła Św Kazimierza $29000 przv $10000 wpłaty Telefonować Ant- - lchakv HO 2J0255 A AHTCHAK 2-8- 255 l!iiVli„'faJi'J„llj7ilJ!tjlWgi!i')iii'fflyWJillTl'iTllAt Spis ludności jakie u-dzi- ał Sklep lub za bardzojpcrsonalne Niech wszyscy zrozumlą że każde z pytań jest ważne i dobrze pomyślane Odpowiedź na nfc rzuci światło na poszczególne dziedziny życia oby-watela a tym samym pozwoli na lepsze planowanie i poprawę sto-sunków UPRAWA MUSZTARDY W MANITOBIE (Canailian Scenę) — Każdy komu zdarzyło się podróżować po preriach Zachodu zauważy niechybnie rosnącą tam musztardę która be-zużytecznie wyciąęa'z ziemi ży-wotnes- oki Istnieje jednak lam i inny gatunek klóry? sieje się w1 celach przemysłowych Trzynaście lat tomu winnipc-bk- i luutownik został' poinformo-wany- że nie można uprawiać musztardy w Manitobie bo się nie uda Udowodnił on jednak swym informatorom że nie ma-ją racji J K May rozpoczął u-pra- we musztardy w odległości 50 mil od Winnipcgu i wkrótce znalazł chętnych nabywców W początkach bieżącego roku Za-chodnie Niemcy zakupiły 100'000 funtów musztardy a ostatnio za-mówiły następne 200000 fun-tów Przy cenie W za funt zbiór musztardy jest opłacalnym Jedynym in-nym miejscem gdzie hoduje się musztardę w Kanadzie są oko-lice Lcthbridge w Albercie gdzie produkuje się jej rocznie na 2000000 dolarów ZLOT -- TANCERZY 8855 Im Lfd powszc-clinicdzik- ą przedsięwzięciem przybysze z innych państw To też było głównym celem Trzecie-go Dorocznego Zlotu Miłośników Tańców Ludowych- - k'tóry odbył się- - w czasie weekendu "Vic-tori- a Day1' to' jest w dniach jaką w życic tego kraju wnoszą C19-2o- 2uchimchaijnagw xGi eOnenytaariPoark Lakc — — —— — M- - V t JLaSKssł " W Bezpłatne parkowanie Informacje OX 8-31- 31 Zaledwie 15 minut od śródmieścia Począłek wyścigów o 2 po poł a na G'ÓRSNlIgK OZDABCRZZOEŁÓOWDKDIALA Ostatnia kolejka rozgrywek pierwszej ligi piłkarskiej w Pol-sce zakończyła się dość wysoki-mi jak na stosunki polskie wyni-kami Górnik Zabrze zdecydo-wanie oddalił się od pozostałych rywali gromiąc w Bydgoszczy miejscowego Zawiszę G:0 Za-branie1 zdobyli w siedmiu spot-kaniach już 32 bramki i zbliżają się do rekordowej przeciętnej 5 goali w jednym" meczu Polonia Bytom najpoważniejszy konku-rent Górników przegrała niespo-dziewanie z Legią 0:1 strzelając samobójczą bramkę W pozostał-ych- meczach Lech Poznań zre-misował u siebie z Cracovią 1:1 Wisła wysoko wygrała' z Polonią Bydgoszcz 4:0 ŁKS uległ Odrze Opole 1:5 a Ruch nierozstrzyg-ną- ł spotkania ze' Stalą Sosno-wiec 1:1 DALLAS LONG RZUCĄKULĄ 20 METRÓW Na zawodach lekkoatletycz-nych we Frcsno wspaniałą for-mą błysnął znakomity miotacz USA Dallas Long uzyskując w pchnięciu kulą imponujący wy nik 20 metrów Rezultat Longa jest drugim rezultatem w te i konkurencji w historii lekkiej atletyki BOTWINNIK MISTRZEM ŚWIATA 21 partia szachowego incczu o mistrzostwo 'świata rozgrywa-nego w Moskwie między Botwin-nikie- m a --Talem zakończyła się zwycięstwem Botwinnika który tym samym zdobył tytuł mi-strzowski ASTON VILLA W MOSKWIE W obecności 00 lys widzów rozegrany został w Moskwie międzynarodowy mecz piłkarski między 'Aston Villa a moskiew-skim Dynamo Spotkanie to za-kończyło się zwycięstwem go-spodarzy w stosunku 2:0 Piłka-rze 'angielscy rozegrają w ZSRR jeszcze -- dwa spotkania z Dynamo Tbilisi i reprezentacją ZSRR brzygotowująeą się do meczu z Polską POLSKA ZWYCIĘŻA ZSRR 1:0 W Warszawie został rozegra-ny międzynarodowy mecz' pił- karski między reprezentacjami Polski i ZSRR Zwyciężyła od-młodzona jedenastka narodowa Polski w stosunku 1:0 PORAŻKA CONCORDII W NOWYM JORKU Pierwszy występ montreal-skie i Concordii W hirnlnili nnwn jorskim zakończył się jej poraź- - na w siosunKU u::j przeciwni-kiem Concordii był zespól tw Americans zorL'ininwnnv nro Coxa a składający się z czoło-wych zawodników lig angiel- skich którzy otrzymali zezwole-nie AllDielskieL'o Związku Piłki Nożnni na ero w ioi rlrnvvnin 1 okresie wakacyjnym ITALIA WYGRYWA Z TORONTO CITY Odbyły w sobotę pierwszy mecz piłkarski Easlcrn Canada Professional Lcauue miedzy lin lią a Toronto City przyniósł zwy- cięstwo Wiochom 3:2 Spotkanie uuuywaio się w ooccnosci około 16 lysi widzów BIAŁY ORZEŁ ULEGA HUNGARII 0:1 Trzecie w tym sezonie spotka-nie ligowe Białego Orla zakoń-czyło Sic llinnczplciwnnin tinr-i- l ką w meczu z miejscową Hun-gari- ą w stosunku 0:1 Podobnie jak w poprzednią niedzielę bia- - u-LŁuiw-uin oyn zcspoicm dużo lepszym niż ich nic bardzo re- nomowany nrPfiwilllf Winni-- słaba jeszcze i nic skoordynowa oncazekyiwraanycahiaKu ronTicnlinpińrzyniosłwa tych trzccli spotkaniach Orzeł szturozuayłói wzaBicicatdwyic i dPwaiwelabsraamSkąidzzi-e- zs'"ioł?sktaaJcnuh1ieu'1dlwakrztóeejtcperfzoyrpmruzaaeciłsjaizmyckalrniyyzpyos-i sytuacja winna ulec poważnej poprawie Następny mecz roze- gra Biały Orzeł z Ulstcr United w czwartek dnia 25 maja W sobotę Roma rozgromiła U-kra-mę w stosunku 7:1- - TABELA ROZGRYWEK NATIONAL SOCCER LEAGUE Concordia Gier' StBr Pkt ' Ronią" 35 ' 16- - 9 7 Ulstcr' Uhftcd 2 59-!- 45 4 Hungaria - 5 g-- n 1 Ukraina 4 10:16 3 01yrapia: 2 G: 7 Biały -- Orzeł 3 2: 0 o Na sprzedaż RESTAURACJA — MOTEL fi 5KLEP Z UPOMINKAMI GłówV nerj(joWHiechw'"aryystpyocmzinęjdmzy przv Ha-hburt- on na 60 osóib LMinodteslay 15Raeksrtóauwracja pic-knes- o $30000 pawrkpułataDo$s1tę0p000do jeCzieonra zniżona przy większej wpłacie Proszę pisać: Chaler Inn Mo tel R R 1 Mindcn albo tclcf Minden529R 14 41 42 1 — I-- ! - f i w VICT0R W KRUP0WICZ W sprawie ubezpieczenia od ogn{§ ni tamochody kradzieży i inne o możliwi najniższych cenach oraz o najbardziej korzystne kupno lub sprzedaż nieruchó-mośc- i proszę się zwracać osobiście lub telefonicznie do naszej firmy: 268 Roncesyailes Avc LE 38573 Zacłiodnia dzielnica Duplex 10 pokoi na dwóch po-dłogach piękne duże pokoje wid-ne i czysty' oliwne (ogrzew anie (no-wy pice) — okazyjne kupno bar-dzo niska cena musi być sprzeda-ny w tym tygodniu Fr Turzański LE 3-85- 73 Prince Edward Bloor Jeden mortRafie na pozostałą su-mę $7000 wpłaty piękne 5 poko-jowe bungalow centralny plan wodne ogrzewanie na oliwę facho-wo wykończona piwnicaogród_iak w bajce garaż i prywatny zajazd Właściciele Anglicy wyjeżdżają do Anglii Fr Turzański LE 3-85- 73 Roncesvallos Garden $2000 wpłaty tylko 9 pokoi 0-sob- ny murowany dom kwadrato-wy plan wodne ogrzewanie (nowy c R0 69241 W ZZ79 Bloor St W — 6-92- 41 Windermere Bloor (Swansoa) $15900 — jedno rodzinny 5-ci- o pokojowy dom sain w sobie z so-lidnej ozdobnej cegły -- Wodno o Rrzcwanic na' olei Prywatny za-jazd- i garaż duży ogród Bloor Durie $5000-- w płaty — 7-m-io pokojo-wy dom sam w sobie bardzo "du-że pokoje 2 nowoczesne kuchnie boczny zajazd i garaż Kilka kro-ków ~od Bloor Marguaretta Bloor $13900 — $1500 wpłaty 7-m- io pokojowy dom na dwóch podło-gach 2 nowoczesne kuchnie wszy-stkie pokoje duże olejne ogrzewa-nie Miejsce na 'dwa garaże Mimico $13900-- — $1500 wpłaty 7-mi- o pokojowy dom sam w'sobic Bocz -- - FENICJANIE ZNALI Archeolog francuski prof Claudc Schaeffer odkrył w Sy-rii glinianą tabliczkę która świadczy że Fenicjanie znali i posługiwali się' stenografia po-nad tiry tysiące lal temu bliczkę o rozmiarach 75 na 10 cni znaleziono w ruinacli mia-sta położonego o kilka kilome-trów na północ od portu syryjskiego La-taki- a Jest ona — zdaniem od-krywcy — dowodem że Fenicja-nie wynaleźli "alfabet złożony z 22-2-5 znakÓAY i posługiwali się nim w handlowej Warto przy-pomnieć że Fenicjanie uważani sn też za wynalazców pierwsze-go w historii (w XIV wieku przed naszą erą) alfabetu zwy-kłego na który składało się '10 liter Alfabet ten przejęli na-stępnie Grecy Kkspcrt francuski w dziedzi-nie pisma i "Fenicjan prof C Vi-rella- ud oświadczył że znaki na tabliczce odkrytej przez Schac-- icra znacznie roznią się od liter fenickiego alfabetu Jego zda-niem Fenicjanie zapożyczyli wzory owych znaków od swych sąsiadów — i znaki te uprościli W do alfabetu literowego Fenicjanie pisali skróty od prawej do lewej strony podobnie jak to dziś czynią np Arabowie ŻADNA SZTUKA Chociaż Doimanv w ninmnwln-- clwic ów wilk nie stracił nic ze SWCi Drzvrodzonfi rbik-nir- i Trzeba go było trzymać w klatce i właściciel przestrzegł swych gości że się doń zbliżać Ale ta młoda panna nic dala się nastraszyć śmiało weszła dr klatki i głaszcząc zwierzę wypo- - słóiuwuisiWdiailk uzobnliżyKł iisKięa dloagnoicetnj ypcon- cierając nosem o jej gole kolana Właściciel wilka był zachwy-cgoonścyie i zTayclhkwo ycjeendienbylzi nwicszhysc—y starszy pan — przyglądał się scenie z lekce-ważeniem Gospodarz zwrócił się doń z zapylaniem: — A pan potrafiłby to samo? „— Pewnie że potrafiłbym Wyrzuć pan tylko lego wilka-- z klatki! Pomóż w ulrzy maniu na dro-gich stację obsługi samochodowej "'Imperial Esso" Duży garaż nowoczesna restauracja i kabi-ny Czynne 24 godz Bardzo du-zy-parki- ng parcela — akr Na-rozm- k oRkesta5u1r0aH0n0wł-0yy- #Z3gWłoiesszt#e7nLi6ao:rnWeEOpalnagtłlae — Edward 3945 iSTiTrs '"SURAHCII piec) piywatny zajazd i „Tj" nLaE cena $15801) rr' 3-85- 73 T"™! JhT £ ny na zachód oił noncoi! (MC Doda A Koru: ii Nowy budynek 4 IIIIPS7lrintn ' A „!_ Kt"Vr ogrzewanie na nipi f„ fi ny parkinfi wszjstko mwM chód miosioc7nv sasn d cjc telefonować LE 3 8573 - NOSSOWICI 1 Budynek ic sklepem vallcs 2 mieszkania 5 m& wuunc ogrzewanie! cały Tmi — dochód miesięcznic &&{ 'i ocVi °wu vmi KesMr uk jgjj B(iŁiliejiVrwi[iiLZ liEfJ 1'BLES LTD Sprzedawca MLECZKO ROSli RU ny zajazd duży ogród Mufa wszyBstkloieogro Durie (Swinmffii S14900 — fi nnkńimr JJ w sobie kwarlrilnuT nhn czesna kuchnia wszystkie 'pol: uiuiiiu uuKuruwanc wjazd rr ni [nii High Park Triplwld ]ioj:uu — iiunsry ouojtrt soiiunej oziiooiiej cegły oji( grzewnnic 2 murów anc-garai- i ży ogród 3 piękne apartmef Lansdowne -- DuponlJ $13500 — $1500 Hpłalylfe oiwaria nipoicKa omio polo dom 2 nowoczesne kucanie nnknin bocznv orvnatnv 7i( W sorawic tcli i innvch doi oraz w sprawie sprzcdaży'-- £ proszę zw racat siv uu iyi w HO G-92- 41 luli dodompE TO S OWO STENOGRAFIĘ Ta śródziemno-morskiego stenogra-ficzny korespon-dencji starożytnych Kanaan-czykó- w Babilończyków A-Syryjczy-ków przeciwieństwie stenograficzne niebezpiecznie nieukrywanym policjantowi bezpieczeństwa Prywalnie sprzedam HJJSP' Ł - — --UJ— T-- fl ninmini )t Sprawa rozwodowa Wnoa maż Dnniaiia sic rozwija małżeństwa z powodu ml( wierna 1 obelżywego zacnoł sio żonv : Zeznaje w sądzie: — Przvszndlein nicSDOMt nic do domu i zasiałem 'm ril)ir-inr'1- i ulicom mOZCZAZIlł' — 1 jak się acmmaia gdy ją pan przychwycił? — W sposób oburzający? j nie sędzio W najwyższym f niu oburzający! Ujrzawszy?' wchodzącego do pokoju pff dzinln: "O mói BoicrPaW1 tu przyszedł! Co"źa niesOT Ten stary piolharzrozgaun L'- -n % "ft" i'" ilMi niin(rin!wi "--''' "Tla Skrzywdzony nw ™ swe zeznanie: t — Panic sędiox proszę oj wiązanie nialzcnsiwa imc żyć z kobiclii która na minc plotkarzem POLOWANIEf kia ui ci nnYBY 't Kk-iMfivn- iu "kie Iinic SAS urzadza'j1 wjcicizMnaS' lierccn nołacone i po'ow na niedźwiedzia polarnego t rjby foki i aikijanepla iioffci nnnscM Troiiisoff gii w czerwcu lipni V sierpnia Obok piekli} eh Krajowa""' nocy uczestnicy będą mopi 1 :„: clmicp n północy J dzień tam trwa kilka nieW lecie Komfort na slalkacnp Amatorzy takiej jcic'n ni wpłacić zadatek u szczegóły można W"511" l ucac Mnnlrcal Toronto Calgary lub P podróży „vi ripppiiwOSĆ NAGRODlf __ _ „l-rc- M l Od osnuu iąi ' „tli: uzbrojona w każdego wieczora '& nicm się naispoc- y-czy się ktoś pod nim nic ncH nmfn w iuti" -- : obecność niCŻnywyoBg widok wymierzonej n - fy poderwał s'c & ta—jaijojmuu =&'"'v"':n-f(- i'j l'o cnwni szyin głosem iVTt-- Ą ?_i „ Tińi! rruij 1 przy pierwszej próbie teco nokoju --- H '~J Ł — „ł 1 Jednostka silą ?°ftZCĄ W gromadne siU ""jĄ STANISŁAW CZAEP MALIGHK ' P°"'c'„rtf Cen 51-5- 0 --WXS 1475 3ueen St W 11
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 24, 1961 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1961-05-24 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000092 |
Description
Title | 000177a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | KII : _ iiiJĄm '£ l i 1' (i ł ) - %h !? K ih%- - P T'l' ' ''I " '" fi '?'f ' ' 'i '! ! 5 ! ' 3 'r H s ?! % ?'?} I i' H 4'r'f 'V rft' P 51 V': ' róM : : i 1 ' "I ! li1 -- r " ł"' j' Ł : ł' ' i 0 j ' ' :: i f i V ii 'i : '""If ci -- Y jtELatf tBCTtryA! 5Ł tu 1 jr ~ r i s 1 iH Sf" ' til TWiĄyKflWrSCMAJ aUy) Sradt 24 JTE: i -- 470 n0nGC5va!Ic§ Avc obok Banku Alonlrcal IE 4-88- 55 it Blisko Ronccivallct i $2000 wpłaty 7 pokoi muro-wany dom wodne ogrcwanic na ollUc Dom ma duże pokoje — 2 kuchuic Ładny ogród Nowy ga-raina- 1' dwa samochody Oszklona weranda od tyłu do ogrodu Cena nhka-warun- ki spłat dogodne Tel LE-MI85- 5 '(' ij Centralnie poloiony r $3000 wpłaty Duży 10 pokojo wydom murowany z garażem liii 18855 Sprzedawca Wł Turzański 6-04- 20 1 'Roncełvallcł Marion !$4_0flf) wpłaty 7a oryginalny du pjex5 & 5 pokoi Murowany osob-ny' 'dobrze prezentujący sic z za jazdcm 'od "lanc" Nowe ogrzewa-nic"- ' Dobrze rozplanowany Czysty PehałKadaiia SlDflOO Telefonować m-i-Turzaiis-ki LE 4-88- 55 ' i}'1' Parkdale '53000 wpłaty za bardzo dobry J3to pokojowy dom na trzech po- dłogach 4 & 5 & 4 trzy nowocze-sne-kuchnl- c 3 ładne łazienki LV lcktryczność i plumbing odnowio 'tiii'iikiHS¥mm '1J Jm py iki nn2-025- 5 iUCAS Jłno Toxwcll Ave '' liuplcx z wykończona piw nici Cała ceńa $22000 za 3 apartamenty W'ynajctcpo''$100 $95 $G0 Uardo ładny budynek 0 lat temu zbudo wany Leon Kucharski KO 2 8255 ' ' Cońktance Ronccsvallcs $2500 plaly za 8 pokojowy mu-[rowan- y dom z garażem 2 kuchnie Całacena zniżona do $10300 Sprze da£lćgo domu jest naprawdę nad-7wyczaj-na Prosc dwonić do Le-on1 Kucliarski HO 2-82- 55 £„: Bloor Jane ' $3900 1 wpłaty Pełna cena tylko '$18500 za 7 pokojowy dom sam wsohicl --Wodne ogrzewanie na o-ltft- cf' Szeroki pnwatny zajazd Du-2cpokoj- c L Kucharski K02-825- 5 ' i tpi Bloor Durie i' $10000 pełna cena 7 pokoi przy ityrn wykońconi piwnica z łaicn-k-l- 0 lat otwarta hipoteka Leon nKucharski HO 2-82- 55 l KUCHARSKI RbJ8255 STAN lALETA Park dale łaniej ak rent -- $800 wpłaty Tylko $8000 Jeden otwarty 10 letni moilga ge na resztę G dużych nieprze-cliodnic- h pokoi olejowe ugi cwa-nie duży giód prywatny zajazd blisko do Iransporlacji sklepów i szkół Tel 7aru Stan Maleta 1102-825- 5 ' Bloor Swansea Bungalow 5800 wpłaly Tylko $9900 6' jasnych dolnych wymiaiów po-koi Nowe ogrzewanie na ga pry-watny zajazd położone blisko ul Tel wraz Stan Maleli RO- - 2-02- 55 ' $1000' wBplłoaotyr —Outnydlkaos $1 1900 Jedna ótwaita hipoteka ni ie-szte- r Murowany dom G dużych ja-snych pokoi w tym nowoczesna kuchnia Niski podatek koszta1 wynoszą mniej jak renta tel zaraz iStan Maleta HO 2 8255 R01Ł-825- 5 WHWf"jwii[iL! li '" B8 Niwi I atfrci rla SUcJ Polish Show Lang FTfo 1270 1007 Avc ? I y Onel" Tsdeusi CTCL 319 Lim S TOROHTO IAL EtTATC BOARD sko do tramwajów Jedna otwarta hipoteka na 10 lat Tel LC 4 5355 Na zachód od Roncesvalles (larden Ave 0 pokojowy dom murowany oddzielnie zbudowany w najlepszym stanic zewnątrz i we-wnątrz 2 łazienki G000 wpłaty i jedna otwarta liipoteka na spłaty Cena rynkowa do sprzeddnia nic przeceniony Tel 1H 4 8855 High Park na północ od Bloor 8 pokoi murowany dom na dwu LE ne Ogrzewanie ni wody Murowa-ny Kara z ajadcm od frontu j od lane Cena do omówienia na'-pewn- o bedie dobia Tel Wł Tu-rzański LE 4 8855 Śródmieście $30000 wpłaty Bardzo dobra in-westycja Apartament 18 mieszka-niowy Po wypłaceniu wszystkich rozchodów pozostaje na czysto po-nad 5000 dolarów Miejsce gdzie zawsze wszystkie mieszkania sa wy-najęte Tel Turzański LE4 885 I Bloor $10000 — 7 itucnnie uoune l!0 28255 Swansea pokojowy dom 2 ogrzewanie na o- - liwe gai aż Dom jest na 2-c- h pod łogach sam w sobie kilka kroków od liloor L Kucharski HO 2-82- 55 Ellis Avc Morningsidc Bloor liaido ładny dom sam w sobie Wodne ogrzewanie prywatny za-ji- d Cała teiu $22900 7 pokojo-wy z dodatkami n p stove Hendix washer ild Tel Leon Kucharski HO 2 8255 Bungalow na Swansea ' Cała cena $10000 za G pokojowe z Karacm Do objęcia natychmiast Leon Kucharski HO 2 8255 W --i Uwaga!! — Mam kilka starszych i nowych domów w mieście oraz "bungalow" Pioszc nic zwlekać tylko dzwonić do Leon Kucharski HO 2 8255 RÓ 2-82- 55 R0 2-82- 55 RO Z-2- 55 Bloor wszystkie Roncesyalles Wright $1200 wplaly — tylko $10900 Idealny II) letni otwarty mort-gage na leste Murowany dom 6 (luych jisnyih pokoi nowe gazo-we ogrzewanie garaż z zajazdem od lane Niski podalck b niskie splily zaraz Stan Maleta HO 2 8255 Bloor Dułferin $1500 wpłaty — tylko $11900 Jedna olwaila 10 letnia hipote-ka na icstę II dużych jasnych po-koi olejowe ogrzewanie zajazd od niski podatek Tel zaraz Stan KO 2 8255 Bloor Swansea wpłaty — tyllko $13900 Icdiu ntwaila 10 letnia hipotc-k- a na icszlę Murowany z czerwo-nej aniciykiińskiej cegły dom C jasnych dużych pokoi Nowy piec ni olej ładny ogród zajazd odla-ne Hlisko Hloor Tel zaraz Stan Maleta HO 2 8235 mpies-w-j ltitf±iJ&Zt SE ETA 2-82- 55 ESZZSS Spółdzielnia Kredytowa (Toronto) ZPwK Polih Allianco (Toionto) Ciedil Union Limiled 62C!arcmonł St Toronto 3 Tel EM 6-26- 83 'Godziny urzydowania: Środa 730— 0 00 wieczorem 1'iate--k 7:i0— tlOO wieczorem Sobota 1200—200 po pol Polski pieniądz w polskiej kasie Dzwonić tylko w godz urzędowania Polskie programy radiowe J"SJyrena ?C9 iIclsuinaińbsckrclrcst 6U10UI ClKoiTpBiil" Oniuetdz- ieI lcal HO9—5911705 rano Hejnał 620 CKTB 2 po poł 36 llobln v -- IouhiUi 10 Ont - lei LU Gfl2W 900 m M - Ont T 1 W gram lllliiiuie Tel "lane" Godllny Gebska soboty poniedr 10—1030 wleci Maln Hamilton clJsIiłl ICCI- - LII! Siuwalskicj Dłlcń 253 WHUD niediicle 10—1115 rano Polonia Korpanty 1270 WHLD codiicnnic 124S-2- 1S 1- - 61 Hllmore Alf - Huffalo 12 NY - Tri TX 2 4267 pop Pcrl k a Party wSfannilesdładwelcJas13i12ń53sk0Mi—ln33S0t11p20op WWOU c„odsil„cinontyie 111—0- -111 30 rPanPo' -- Buffalo 3 NY - TU MO 1200 Polka Time Leon WyCcJiIcClioHwasdklio Statk1m05-0SaultCJSItCp Maile ieOdniiiUrcL13301—121245 pop "B a Piwowarcjyk St llmmln OpI ERS R0 CHML lneiidtAieMl# 6—7 wiecior 4-15- 34 Skowroneciek _HJMilewici 55 Reed Stree1t44-0 UulfaWloJJL12 N Yni-cdTieileloCL 9333107— 10 30 rn Głos Polonii KPK Okr Sudbury231 Al9bl0n0son CSIHNOSudbury nieOdnztiela 115-- 215 pop Polska Fala Maleta $2500 1090 CHRS soboty 2— 4 po poł 6100 king Edward Ae - Montreal Que - TcL HUnter 6-15- 31 podłogach 2 kuchnie 3 łazienki Wodne ogrzewanie na oliwę Za-jazd i garaż Tel LE 4 8855 Bungalow Ouecnsway Parę kroków od (Juccnsway G pokojowe bungalow Modne z wy-kończonym "reercation room" i wbudowanym garażem: Telefono-wać proszę LE 4CC35 LE 4-88- 55 KocioK LE 5-07- 79 Okatal Bungalow Bloor Royal Yoik '$15500 cciid 0 pokojowe bun-galow z wykończonym reercation room garaż z prywatnym zajaz-dem Dzwoń zaraz do W Kociok LE 4 8855 albo do domu LE 5-07- 79 Spadkowa sprzedaż Bloor Runnymcde MII non M-n- i 7 nfikoinwv Niska unłaln nstn tenv na ieden 10 lat otwarty mortgage Garaż z szero kim zajazdem Inf udzicu W ao- - 3 CS R0 28255 fl 2"0255 Sklep Bloor Windermere $7000 wpłaty! Natychmiast do o-uję- cia Jtf-let- ni jeden mortgage Tel Anlchak HO 2-82- 55 Restauracja $5500 Wplata' $2250 $1200 gwarau-towanr- gi tygodniowego obrolu Europejska dzicluica Bardzo niski czynsz Długoletni "lease" Tclcf Antcliak HO 2-80- 55 Swansea $15900 0 pokojowy dom Kilka ki oków od Bloor Niska wpłata Zbudowa-ny z ozdobnej cegły Posiada oliw-ne ogrzewanie i szeroki zaiazd od ulicy Sprzedają starsze panic An-gielki Tel Antcluk HO 2-82- 55 Kennedy Avc przy ul Bloor 7 pokoi — $4000 w płaty sam w sobie Jeden 10-let-ni mortgage: Ce-na $21000 Garaż zajazd od ulicy Tel Antehak HO 2 8255 5-pl-cx $12000 vvlaty Cała cena $39900 4 lata temu zbudowany $480 miesięcznic do-chodu Stale renlowany' Sami do-rośli Zachodnia dzielnica miasta Tel Antehak IlO 2 0255 rd 2-82- 55 no fsTikL nie lubi gdy stawia mu się pytania naituy raczej personalnej a wice kiedy gdzie się urodził czy jest żonaty mą wykształ-cenie ile zarobił w ostatnim roku V państwaclio ustroju dyktator-skin- i tego rodzaju informacje prze-ważnie służą rządowi do zoriento-wania sjc jakie ma możliwości du-szenia obywatela Inaczej w Kana-dzie Patislwo deinokralyczne po-trzebuje spis ludności by móc zo-rientować się jak najlepiej może służyć hwcinu społeczeństwu Odpowiedzi na stawiano pytania sa ściśle tajne żadne ministerstwo czy policja organizacja prywatna czy osoba prywatna nie może do-wiedzieć się co dana osoba poda-ła Zebrane odpowiedzi od wszyst-kich mieszkańców zostaną opraco-wane statystycznie i 'dopiero wte-dy ogłoszone publicznie- - gdyż sta-nowić będą znakomity 'materiał o-ricnlacy- jny nic tyikodla władz ale i dla całego społeczeństwa W oparciu o uzyskane cyfry będzie można planować budowę nowych szkół osiedli etc Spisy ludności odbywaj) się w Kanadzie co dziesięć lat Ostatni był w 1951 r W czerwcu br komisarze spiso-wi odwiedzą wszystkie domy Hę-d- ą stawiali pytania które mogą się wydawać czasem jako niewłaściwe (Canadian Sccnc) — żywy w popisach- - tańców naro-dowych P ludowych kanadyjskich (sąuarc dancing) oraz w ludo-wych śpiewach sprawia że Ka-nadyjczycy z sympatią odnoszą się do wartościowej spuścizny Największe i najno-wsze w Kanadzie tor oraz trybuna z indy-widualnymi miejsca ml dla więcej niż 16000 widzów Wstęp $100 (wł 1 podatkiem) Trybuny $250 _- - (wł 1 podatkiem) REAL ISTATE & INSURANCE Okolica Itoncesallcs Bloor 3 mieszkania ii sklep Na dole sklep i 4 pokojdwc mieszkanie a poza-te- m 2 mieszkania 5 pokojowe o- - lno nrfnrwanin na flloi WłaSCICICl chce sprzedać Zobaczcie i zróbcie ofertę Jeden morlgage na rcszic a wplata bardzo mała Wyłączna sprzedaż S Dworak LE 4 8853 Sprzedawca ifi-l- i LE 18855 albo do domu tel Mi r)U77U Nowy dom ?:0U0 wpłaty 7 pokojowy na 2 podłogach z wy kończony ni reerca-tion roomcm Duże pokoje salon 24 x 18 "stóp Olbrzjmia lota 50 na IGO stóp Inf udzieli W Kociok LE 4 8855 albo do domu LE 5 0770 Okazja Tygodnial Uoncesvallcs — Nowy Duplc'x wykończona piwnica 2 garaże Tel W Kociok LE 4-80- 55 albo do do-mu LE 5-07- 79 tfiTinn TiTiifriT"-'- "- AHTCHAK "0 Inwestycja $50000 wpłaty $30000 rocznego dochodu -- na nowy cały wy rentową-n- y 25 plćx w bardzo dobrej dziel-nicy miasta Tel zaraz Antehak HO 2 8255 ' Sklepy i biura inwestycję $20000" wpłaty $73000 'cała ce na icuen uiwany inuiiKune tvui miesięcznic dochodu Budynek 2 lata temu zbudowany' Tel Anl-chak KO 2-82- 55 Uwaga! — Mun bardzo dobrze prosperujący sklep przy ul Ron-cesyalles sklep rzeźniczyi spożyw-czy Tygodniowy obrót $2800 gwa-rantowany musi być sprzedany 10-let-ni "lease" Niski czynsz Tclcf Antehak KO 2-82- 55 8 apartamentów w Parkdale Śliczny budynek $11000 docho-du rocznie $25000 wpłaty jeden 10-let-ni mortgage nigdy niema wolnych apartamentów Tel Antehak HO 2 8235 Uwaga! — Mam nowy 0 pokojo-wy dom w High Park Blisko koś-cioła Św Kazimierza $29000 przv $10000 wpłaty Telefonować Ant- - lchakv HO 2J0255 A AHTCHAK 2-8- 255 l!iiVli„'faJi'J„llj7ilJ!tjlWgi!i')iii'fflyWJillTl'iTllAt Spis ludności jakie u-dzi- ał Sklep lub za bardzojpcrsonalne Niech wszyscy zrozumlą że każde z pytań jest ważne i dobrze pomyślane Odpowiedź na nfc rzuci światło na poszczególne dziedziny życia oby-watela a tym samym pozwoli na lepsze planowanie i poprawę sto-sunków UPRAWA MUSZTARDY W MANITOBIE (Canailian Scenę) — Każdy komu zdarzyło się podróżować po preriach Zachodu zauważy niechybnie rosnącą tam musztardę która be-zużytecznie wyciąęa'z ziemi ży-wotnes- oki Istnieje jednak lam i inny gatunek klóry? sieje się w1 celach przemysłowych Trzynaście lat tomu winnipc-bk- i luutownik został' poinformo-wany- że nie można uprawiać musztardy w Manitobie bo się nie uda Udowodnił on jednak swym informatorom że nie ma-ją racji J K May rozpoczął u-pra- we musztardy w odległości 50 mil od Winnipcgu i wkrótce znalazł chętnych nabywców W początkach bieżącego roku Za-chodnie Niemcy zakupiły 100'000 funtów musztardy a ostatnio za-mówiły następne 200000 fun-tów Przy cenie W za funt zbiór musztardy jest opłacalnym Jedynym in-nym miejscem gdzie hoduje się musztardę w Kanadzie są oko-lice Lcthbridge w Albercie gdzie produkuje się jej rocznie na 2000000 dolarów ZLOT -- TANCERZY 8855 Im Lfd powszc-clinicdzik- ą przedsięwzięciem przybysze z innych państw To też było głównym celem Trzecie-go Dorocznego Zlotu Miłośników Tańców Ludowych- - k'tóry odbył się- - w czasie weekendu "Vic-tori- a Day1' to' jest w dniach jaką w życic tego kraju wnoszą C19-2o- 2uchimchaijnagw xGi eOnenytaariPoark Lakc — — —— — M- - V t JLaSKssł " W Bezpłatne parkowanie Informacje OX 8-31- 31 Zaledwie 15 minut od śródmieścia Począłek wyścigów o 2 po poł a na G'ÓRSNlIgK OZDABCRZZOEŁÓOWDKDIALA Ostatnia kolejka rozgrywek pierwszej ligi piłkarskiej w Pol-sce zakończyła się dość wysoki-mi jak na stosunki polskie wyni-kami Górnik Zabrze zdecydo-wanie oddalił się od pozostałych rywali gromiąc w Bydgoszczy miejscowego Zawiszę G:0 Za-branie1 zdobyli w siedmiu spot-kaniach już 32 bramki i zbliżają się do rekordowej przeciętnej 5 goali w jednym" meczu Polonia Bytom najpoważniejszy konku-rent Górników przegrała niespo-dziewanie z Legią 0:1 strzelając samobójczą bramkę W pozostał-ych- meczach Lech Poznań zre-misował u siebie z Cracovią 1:1 Wisła wysoko wygrała' z Polonią Bydgoszcz 4:0 ŁKS uległ Odrze Opole 1:5 a Ruch nierozstrzyg-ną- ł spotkania ze' Stalą Sosno-wiec 1:1 DALLAS LONG RZUCĄKULĄ 20 METRÓW Na zawodach lekkoatletycz-nych we Frcsno wspaniałą for-mą błysnął znakomity miotacz USA Dallas Long uzyskując w pchnięciu kulą imponujący wy nik 20 metrów Rezultat Longa jest drugim rezultatem w te i konkurencji w historii lekkiej atletyki BOTWINNIK MISTRZEM ŚWIATA 21 partia szachowego incczu o mistrzostwo 'świata rozgrywa-nego w Moskwie między Botwin-nikie- m a --Talem zakończyła się zwycięstwem Botwinnika który tym samym zdobył tytuł mi-strzowski ASTON VILLA W MOSKWIE W obecności 00 lys widzów rozegrany został w Moskwie międzynarodowy mecz piłkarski między 'Aston Villa a moskiew-skim Dynamo Spotkanie to za-kończyło się zwycięstwem go-spodarzy w stosunku 2:0 Piłka-rze 'angielscy rozegrają w ZSRR jeszcze -- dwa spotkania z Dynamo Tbilisi i reprezentacją ZSRR brzygotowująeą się do meczu z Polską POLSKA ZWYCIĘŻA ZSRR 1:0 W Warszawie został rozegra-ny międzynarodowy mecz' pił- karski między reprezentacjami Polski i ZSRR Zwyciężyła od-młodzona jedenastka narodowa Polski w stosunku 1:0 PORAŻKA CONCORDII W NOWYM JORKU Pierwszy występ montreal-skie i Concordii W hirnlnili nnwn jorskim zakończył się jej poraź- - na w siosunKU u::j przeciwni-kiem Concordii był zespól tw Americans zorL'ininwnnv nro Coxa a składający się z czoło-wych zawodników lig angiel- skich którzy otrzymali zezwole-nie AllDielskieL'o Związku Piłki Nożnni na ero w ioi rlrnvvnin 1 okresie wakacyjnym ITALIA WYGRYWA Z TORONTO CITY Odbyły w sobotę pierwszy mecz piłkarski Easlcrn Canada Professional Lcauue miedzy lin lią a Toronto City przyniósł zwy- cięstwo Wiochom 3:2 Spotkanie uuuywaio się w ooccnosci około 16 lysi widzów BIAŁY ORZEŁ ULEGA HUNGARII 0:1 Trzecie w tym sezonie spotka-nie ligowe Białego Orla zakoń-czyło Sic llinnczplciwnnin tinr-i- l ką w meczu z miejscową Hun-gari- ą w stosunku 0:1 Podobnie jak w poprzednią niedzielę bia- - u-LŁuiw-uin oyn zcspoicm dużo lepszym niż ich nic bardzo re- nomowany nrPfiwilllf Winni-- słaba jeszcze i nic skoordynowa oncazekyiwraanycahiaKu ronTicnlinpińrzyniosłwa tych trzccli spotkaniach Orzeł szturozuayłói wzaBicicatdwyic i dPwaiwelabsraamSkąidzzi-e- zs'"ioł?sktaaJcnuh1ieu'1dlwakrztóeejtcperfzoyrpmruzaaeciłsjaizmyckalrniyyzpyos-i sytuacja winna ulec poważnej poprawie Następny mecz roze- gra Biały Orzeł z Ulstcr United w czwartek dnia 25 maja W sobotę Roma rozgromiła U-kra-mę w stosunku 7:1- - TABELA ROZGRYWEK NATIONAL SOCCER LEAGUE Concordia Gier' StBr Pkt ' Ronią" 35 ' 16- - 9 7 Ulstcr' Uhftcd 2 59-!- 45 4 Hungaria - 5 g-- n 1 Ukraina 4 10:16 3 01yrapia: 2 G: 7 Biały -- Orzeł 3 2: 0 o Na sprzedaż RESTAURACJA — MOTEL fi 5KLEP Z UPOMINKAMI GłówV nerj(joWHiechw'"aryystpyocmzinęjdmzy przv Ha-hburt- on na 60 osóib LMinodteslay 15Raeksrtóauwracja pic-knes- o $30000 pawrkpułataDo$s1tę0p000do jeCzieonra zniżona przy większej wpłacie Proszę pisać: Chaler Inn Mo tel R R 1 Mindcn albo tclcf Minden529R 14 41 42 1 — I-- ! - f i w VICT0R W KRUP0WICZ W sprawie ubezpieczenia od ogn{§ ni tamochody kradzieży i inne o możliwi najniższych cenach oraz o najbardziej korzystne kupno lub sprzedaż nieruchó-mośc- i proszę się zwracać osobiście lub telefonicznie do naszej firmy: 268 Roncesyailes Avc LE 38573 Zacłiodnia dzielnica Duplex 10 pokoi na dwóch po-dłogach piękne duże pokoje wid-ne i czysty' oliwne (ogrzew anie (no-wy pice) — okazyjne kupno bar-dzo niska cena musi być sprzeda-ny w tym tygodniu Fr Turzański LE 3-85- 73 Prince Edward Bloor Jeden mortRafie na pozostałą su-mę $7000 wpłaty piękne 5 poko-jowe bungalow centralny plan wodne ogrzewanie na oliwę facho-wo wykończona piwnicaogród_iak w bajce garaż i prywatny zajazd Właściciele Anglicy wyjeżdżają do Anglii Fr Turzański LE 3-85- 73 Roncesvallos Garden $2000 wpłaty tylko 9 pokoi 0-sob- ny murowany dom kwadrato-wy plan wodne ogrzewanie (nowy c R0 69241 W ZZ79 Bloor St W — 6-92- 41 Windermere Bloor (Swansoa) $15900 — jedno rodzinny 5-ci- o pokojowy dom sain w sobie z so-lidnej ozdobnej cegły -- Wodno o Rrzcwanic na' olei Prywatny za-jazd- i garaż duży ogród Bloor Durie $5000-- w płaty — 7-m-io pokojo-wy dom sam w sobie bardzo "du-że pokoje 2 nowoczesne kuchnie boczny zajazd i garaż Kilka kro-ków ~od Bloor Marguaretta Bloor $13900 — $1500 wpłaty 7-m- io pokojowy dom na dwóch podło-gach 2 nowoczesne kuchnie wszy-stkie pokoje duże olejne ogrzewa-nie Miejsce na 'dwa garaże Mimico $13900-- — $1500 wpłaty 7-mi- o pokojowy dom sam w'sobic Bocz -- - FENICJANIE ZNALI Archeolog francuski prof Claudc Schaeffer odkrył w Sy-rii glinianą tabliczkę która świadczy że Fenicjanie znali i posługiwali się' stenografia po-nad tiry tysiące lal temu bliczkę o rozmiarach 75 na 10 cni znaleziono w ruinacli mia-sta położonego o kilka kilome-trów na północ od portu syryjskiego La-taki- a Jest ona — zdaniem od-krywcy — dowodem że Fenicja-nie wynaleźli "alfabet złożony z 22-2-5 znakÓAY i posługiwali się nim w handlowej Warto przy-pomnieć że Fenicjanie uważani sn też za wynalazców pierwsze-go w historii (w XIV wieku przed naszą erą) alfabetu zwy-kłego na który składało się '10 liter Alfabet ten przejęli na-stępnie Grecy Kkspcrt francuski w dziedzi-nie pisma i "Fenicjan prof C Vi-rella- ud oświadczył że znaki na tabliczce odkrytej przez Schac-- icra znacznie roznią się od liter fenickiego alfabetu Jego zda-niem Fenicjanie zapożyczyli wzory owych znaków od swych sąsiadów — i znaki te uprościli W do alfabetu literowego Fenicjanie pisali skróty od prawej do lewej strony podobnie jak to dziś czynią np Arabowie ŻADNA SZTUKA Chociaż Doimanv w ninmnwln-- clwic ów wilk nie stracił nic ze SWCi Drzvrodzonfi rbik-nir- i Trzeba go było trzymać w klatce i właściciel przestrzegł swych gości że się doń zbliżać Ale ta młoda panna nic dala się nastraszyć śmiało weszła dr klatki i głaszcząc zwierzę wypo- - słóiuwuisiWdiailk uzobnliżyKł iisKięa dloagnoicetnj ypcon- cierając nosem o jej gole kolana Właściciel wilka był zachwy-cgoonścyie i zTayclhkwo ycjeendienbylzi nwicszhysc—y starszy pan — przyglądał się scenie z lekce-ważeniem Gospodarz zwrócił się doń z zapylaniem: — A pan potrafiłby to samo? „— Pewnie że potrafiłbym Wyrzuć pan tylko lego wilka-- z klatki! Pomóż w ulrzy maniu na dro-gich stację obsługi samochodowej "'Imperial Esso" Duży garaż nowoczesna restauracja i kabi-ny Czynne 24 godz Bardzo du-zy-parki- ng parcela — akr Na-rozm- k oRkesta5u1r0aH0n0wł-0yy- #Z3gWłoiesszt#e7nLi6ao:rnWeEOpalnagtłlae — Edward 3945 iSTiTrs '"SURAHCII piec) piywatny zajazd i „Tj" nLaE cena $15801) rr' 3-85- 73 T"™! JhT £ ny na zachód oił noncoi! (MC Doda A Koru: ii Nowy budynek 4 IIIIPS7lrintn ' A „!_ Kt"Vr ogrzewanie na nipi f„ fi ny parkinfi wszjstko mwM chód miosioc7nv sasn d cjc telefonować LE 3 8573 - NOSSOWICI 1 Budynek ic sklepem vallcs 2 mieszkania 5 m& wuunc ogrzewanie! cały Tmi — dochód miesięcznic &&{ 'i ocVi °wu vmi KesMr uk jgjj B(iŁiliejiVrwi[iiLZ liEfJ 1'BLES LTD Sprzedawca MLECZKO ROSli RU ny zajazd duży ogród Mufa wszyBstkloieogro Durie (Swinmffii S14900 — fi nnkńimr JJ w sobie kwarlrilnuT nhn czesna kuchnia wszystkie 'pol: uiuiiiu uuKuruwanc wjazd rr ni [nii High Park Triplwld ]ioj:uu — iiunsry ouojtrt soiiunej oziiooiiej cegły oji( grzewnnic 2 murów anc-garai- i ży ogród 3 piękne apartmef Lansdowne -- DuponlJ $13500 — $1500 Hpłalylfe oiwaria nipoicKa omio polo dom 2 nowoczesne kucanie nnknin bocznv orvnatnv 7i( W sorawic tcli i innvch doi oraz w sprawie sprzcdaży'-- £ proszę zw racat siv uu iyi w HO G-92- 41 luli dodompE TO S OWO STENOGRAFIĘ Ta śródziemno-morskiego stenogra-ficzny korespon-dencji starożytnych Kanaan-czykó- w Babilończyków A-Syryjczy-ków przeciwieństwie stenograficzne niebezpiecznie nieukrywanym policjantowi bezpieczeństwa Prywalnie sprzedam HJJSP' Ł - — --UJ— T-- fl ninmini )t Sprawa rozwodowa Wnoa maż Dnniaiia sic rozwija małżeństwa z powodu ml( wierna 1 obelżywego zacnoł sio żonv : Zeznaje w sądzie: — Przvszndlein nicSDOMt nic do domu i zasiałem 'm ril)ir-inr'1- i ulicom mOZCZAZIlł' — 1 jak się acmmaia gdy ją pan przychwycił? — W sposób oburzający? j nie sędzio W najwyższym f niu oburzający! Ujrzawszy?' wchodzącego do pokoju pff dzinln: "O mói BoicrPaW1 tu przyszedł! Co"źa niesOT Ten stary piolharzrozgaun L'- -n % "ft" i'" ilMi niin(rin!wi "--''' "Tla Skrzywdzony nw ™ swe zeznanie: t — Panic sędiox proszę oj wiązanie nialzcnsiwa imc żyć z kobiclii która na minc plotkarzem POLOWANIEf kia ui ci nnYBY 't Kk-iMfivn- iu "kie Iinic SAS urzadza'j1 wjcicizMnaS' lierccn nołacone i po'ow na niedźwiedzia polarnego t rjby foki i aikijanepla iioffci nnnscM Troiiisoff gii w czerwcu lipni V sierpnia Obok piekli} eh Krajowa""' nocy uczestnicy będą mopi 1 :„: clmicp n północy J dzień tam trwa kilka nieW lecie Komfort na slalkacnp Amatorzy takiej jcic'n ni wpłacić zadatek u szczegóły można W"511" l ucac Mnnlrcal Toronto Calgary lub P podróży „vi ripppiiwOSĆ NAGRODlf __ _ „l-rc- M l Od osnuu iąi ' „tli: uzbrojona w każdego wieczora '& nicm się naispoc- y-czy się ktoś pod nim nic ncH nmfn w iuti" -- : obecność niCŻnywyoBg widok wymierzonej n - fy poderwał s'c & ta—jaijojmuu =&'"'v"':n-f(- i'j l'o cnwni szyin głosem iVTt-- Ą ?_i „ Tińi! rruij 1 przy pierwszej próbie teco nokoju --- H '~J Ł — „ł 1 Jednostka silą ?°ftZCĄ W gromadne siU ""jĄ STANISŁAW CZAEP MALIGHK ' P°"'c'„rtf Cen 51-5- 0 --WXS 1475 3ueen St W 11 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000177a