Zwilazkowiec Alliancer, August 01, 1975

              NU 61 „ZWIĄZKOWIEC" SIErPIEŃ (Au9ynpfafrlarr1fl %VL1
~ll
Zygm unł Noicah
Do Casablanki dobiliśmy w
niedzielę 30 lipca o godzinie
10 Po zakotwiczeniu w porcie
sprzątnięciu cum odbyła się
zbiórka całej załogi Po
sprawdzeniu obecności poru-cznik
nawigacyjny objaśnił
nam stosunki w mieście por-towym
Jeśli chcemy zwiedzać
okolice miasta pozaeuropej-skie
to musimy wybierać się
grupami a nigdy oddzielnie
bo nawet przy malej sprzecz-ce
Arabowie którjch tu dużo
puszczają w ruch noże Miasto
Europejczyków (czyli dzielni-ca
europejska) okrętu wyda-je
się wprost bajeczna bliżej
opiszę je kiedy je poznam
Bez obawy można sie w nim
bawić na swój sposób Naj-gorsza
jest dzielnica zwana
buschbur dzielnica dziew-c(
zą)t lekkiego prowadzenia Nasz lekarz okrętowy
Włodzimierz Limonienko in-formuje
nas zaklina po pro-stu
żeby do tej dzielnicy w
ogóle nie zachodzić gdyż tam
prawie każda jest wenerycz-nie
chora to na kile która
ma zupełnie gorsze procesy
rozwojowe niz europejska W
dodatku gdyby który się tam
przypadkiem znalazł to wyj-dzie
bez grosza a nieraz bez
ubrania W mieście znajdują
sie również zony sprzedane
przez Arabów
W poniedziałek mam wyj-ście
o godz 13 Ulice wysa-dzone
kostka chodników
nie ma Wzdłuż ulicy rosną
wielkie rozłożyste palmy pal-my
nie w doniczkach lecz
rzeczywiste Skręcając zaraz
pierwszą uliczKą w prawo do-wiadujemy
sie ze ta prowadzi
na Place de France' Ulica ta
dzieli dzielnice arabską od eu-ropejskiej
toteż po lewej
stronie wysokie gmachy robią
wrażenie miast europejskich
gdy tymczasem prawa strona
ulicy to niskie lepianki z
gliny w których mieszczą się
sklepy Arabów Tu nie można
wprost przejść Arabowie
wciągają nas do sklepów przy
czym przy kupnie strasznie
obrzynają bo trzeba wiedzieć
że Arab w handlu zapędzi Ży-da
w kozi róg
Dalej bierzemy taksę i ob-jeżdżamy
miasto Szoferowi
na objazd i przystawanie przy
widokach godnych uwagi za-płaciliśmy
po 7 franków czyli
1 zi a jechał nami 4 godzi-ny
Taksa jest tu bardzo ni-ska
Wpierw objechaliśmy wy-brzeża
Atlantyku az poza mia- -
ma iiiiiidMiiiiiiiiiiiiiiiiaMiiiiiiiiiiiiii
sto (5 km) Brzegi Atlantyku
są skaliste fale ogromnie
spienione Tu topiło się kie-dyś
bardzo dużo ludzi którzy
zażywali kąpieli Z tego też
względu powstało tu mnóstwo
miejsc kąpielowych miej-skich
jak prywatnych Zwie-dziliśmy
wszystkie Miejskie
sa łazienka-mi
świata Dno basenu wyło-żone
szkliwem podobnym do
pereł O wygodach dla publi-czności
szkoda mówić: sala
dancingowa której ściany
tworzą palmy 1 kaktusy po-między
nimi rozpięte dywany
kąpiel dancing posiłek prze-jazd
wszystko razem 1475
franka czyli 2 zł 5 gr Pry-watne
kąpieliska są mniejsze
lecz bardziej komfortowe
Opuszczamy bajeczne okoli-ce
łazienek objeżdżamy
dzielnicę arabska Dziel-nica
ta z dala robi wrażenie
osiedla bud rasowych psów
Niskie budy okrągłe w środ-ku
dywan nic więcej Przed
budą ognisko rupiecie Z
obrzydzenia na widok tej nę-dz- v
ze zgroza zaiwaniamy do
miasta europejskiego! Zatrzy-mujemy
sie wpierw przed ma-gistratem
Boże kochany! Ła-zienki
cudne ale na to to już
nie mam słów wyższych
Wchodzimy wpierw do westi-bul- u
gdzie marmurowe ścia-ny
z szybami złotymi obra-mowania- mi
dają sielankę ra-ju
Z westibulu przez szklane
drzwi wchodzimy do środka
Tu rosną znów palmy kaktu-sy
nad stawem którego dno
znów lśni perłami Od tego
miejsca dopiero zaczynają się
sale urzędnicze Następne
gmachy to katedra sąd i
bank tego samego rozmiaru i
konstrukcji
Do tego czego już nigdy
potem w życiu w świecie zo-baczyć
nie zdołamy dojecha-liśmy
po I5-minuto- wej jeź-dzie
Ogród z samych palm
kaktusów mnóstwa kwiatów
drzew cytrynowych olean-dry
W środku ogrodu piękny
maleńki domek bez jakichkol-wiek
fantastycznych wież czy
innych nadbudówek To jest
willa sułtana willa nie wil-la
bryła kryształu nie gó-ra
nie więc już nie wiem
co ściany ma do połowy z
'kostek centymetrowych róż-nego
koloru rozłożone w pię-kne
wzory południowe dalsze
ściany to szkła i daszek
przeplatany trzciną Liczne
glfWiiii iaiiipiiWIIPlJSfflM rciiiBpn
Danuta
Mostwin
$&Oi5££'£$£$3'
najpiękniejszymi
Vfl dn hUUHi
A
Institute
— Mają państwo piękny dom
Sanocki skrzywił się: Tak tak wy-godny
Myślał: dlaczego ona go tu zapro-siła?
I bez mojej wiedzy na noc! Bez
Zapali
Z przyjemnością
Pan doktorze pierwszy raz w Ame-ryce?
Pierwszy raz
No i jak się tu panu jakie pierw-sze
wrażenia?
Kraj kontrastów
Niewątpliwie Ale czy panu się tutaj
podoba?
Jestem jeszcze dopiero
dwa tygodnie
My już od 52-g- o roku
Szmat( czasu
Byliśmy przedtem w Anglii
Po Powstaniu?
Nie nie brałem udziału w Powstaniu
— Nie ma pan czego żałować Czy mo-gę
prosić o popielniczkę?
Służę
Dziękuję uprzejmie
Powiedział pan nie powinienem
żałować
Oczywiście
Dlaczego?
Byłaby 'jeszcze jedna więcej ofiara
bezsensu
No nie nie nie! Tylko nie bezsens
Zostawmy to historii uczestnikom Po-wstania
Dlaczego pan si£Tśmieje dokto-rze?
Tylko z samego siebie
Nie rozumiem
Byłem jak pan powie-dział
Powstańcem Trudno mi jakoś siebie
samego nazwać powstańcem zawsze widzę
tych powstańców 63-g- o roku maszerują-cych
w defiladach przedwojennych
3ył pan w oddziałach AL?
Nie W oddziałach AK na Starówce
To bardzo chwalebne
j— Cóż w tym chwalebnego? Akurat
tam się znalazłem Nie wierzyłem w -- to
wiedziałem że Pąwstanię nie miało żad-nych
szans
ft
(3)
luiiiamiy wuuuu jaiww uajci
jak mówią Arabowie raj
Allacha Opuszczamy sułtano-w- ą
posiadłość z żalem
Casablanca ma 20 tys lud-ności
Europejczyków Ara-bów
Dnia 7 VIII 1939 mie-liśmy
wycieczkę do Rabatu
Fezu Meknesu Nie zdołam
tych wrażeń przelać na pa-pier
ale wszystkie są tak wy-ryte
w sercu że nigdy zapom-nieć
się tego nie da: a) górzy-ste
położenie b) budowa
miast c) stosunki wewnętrz-ne
Smutne rzewne opowia-dania
legionistów Zycie w Ca-sablance
bardzo rozmaite
to znaczy: wesołe ale groź-ne
Napad Arabów na mnie
Borysa
Dnia 30 VIII otrzymałem
z list Boże kochany co
za radość Gdy otwierałem go
mimo woli nasunęła mi sie ta-ka
myśl: list ten ostatni! Zdzi-wiło
mnie mocno że nic a nic
nie wspomniał mi tato o sy-tuacji
politycznej Nam tu z
każdym dniem uciążliwiej
pracować wszystkie myśli
przenoszą nas do kraju do do-mu
kiedy to wszystko w ra-mionach
nieprzyjaciół Kiedyś
słowo wojna było dla mnie
czymś miłym lecz dziś kiedy
słyszę przez radio: Cracovie
Varsovie Lwów bombardeęs
tyle tyle zabitych kobiet
dzieci do tego Bydgoszcz nie-szczęśliwie
porażona dom
mój rodzice w to nie
słyszę nic więcej jak tylko
głos serca tłumiony
tęsknotą za krajem domem
dziecina kochaną tyloma in-nymi
Po drugie dręczy nas
zazdrość wstyd Wstyd gdy
wTÓcimy do kraju po wojnie
zazdrość w-stosun-ku
do tych
którzy walczą bo my tu nie
gorzej cierpimy
Wcielono nas do Floty
Francuskiej dnia 3 września
w dzień mamy imienin (wy-słałem
list) i teraz pełnimy
służbę wartowniczą strasznie
tu jest stać w porcie 4 godzi-ny
w mundurze z karabinem
w upalnym słońcu Wyrzuty
sumienina mamy więcej boli
serce Wiadomości o stanie
frontu w Polsce bardzo nikłe
13 września dal nam Bóg
oglądać i być świadkami
116 części tego co zawiera
wojna Dnia tego o godzinie
1030 ja jak i wielu kolegów
cudem uniknęliśmy okropnej
śmierci Sytuacja taka Stoimy
f B ffl MCM ES I
?i$§&&5&VVXXtt&S
Przedruk wzbroniony
Copyright: Litteraire S A R J Paris
mo-jej
pan?
oszołomiony
że
uczestnikiem
domu
walce
żalem
8
Ale przyzna pan doktorze że to był
jednak zryw wspaniały imponujący że to
przejdzie
Przejdzie
Hm
Przeszło razem ze zrujnowanym mia-stem
i wybitym młodym pokoleniem
Nie ma wielkości bez ofiar i poświę-cenia
Co to jest wielkość proszę pana?
Skazywanie innych siebie na śmierć czy
też umiejętność przetrwania? Pan źle wy-gląda
my tu takie nocne rodaków rozmo-wy
pan się powinien położyć
Ja już wychodzę chwileczkę ale
jednak pan brał udział w Powstaniu
Porwało mnie Uległem ogólnej psy-chozie
wtedy
No i wyszedł pan z tego cało Jest
pan nawet w Ameryce
Pan też jest w Ameryce
My się nie rozumiemy Chciałem po--
wiedzieć że nie --został pan tą ofiarą bez- -
sensu mógł pan studiować praktykować
Nie zostałem kaleką
Uniknął pan losu emigranta
Los proszę pana często 'zależy od
naszej decyzji
Sanocki wstał Duszno i ciężar jak wte-dy
pod ukrywającym go żelastwem twa-rze
ich trojga A ten tu w mojej pyjamie
rozłożony filozofujący Dlaczego Hanka?
Dobranoc panu Pan jutro do szpi-tala?
Dziś
Tak dziś Zgaszę światło
Proszę uprzejmie Rano zapiszemy
dietę najważniejszy przy tych dolegliwo-ściach
gastrycznych: spokój
Ach panie ach panie spokój! Do-branoc
Po wyjściu Sanockiego Ketler wysko-czył
z łóżka Chciał się natychmiast ubie-rać
i wychodzić Iść chociażby pieszo do
miasta do szpitala Był wściekły: na sie-bie
naHankę i jej matkę Zapalił papiero- -'
sa- - odsunął firankę: ciężkie kiście choiny
opadły pod ciężarem śńie"gu" ale niebo by-ło
już granatowe spokojne i zamknięte
w porcie przycumowani do wiemy co jest Gdy dym
mola Za dziobem naszym stoi opadł i strzały padać przesta-francus- ki
transportowiec wo- - lv wróciliśmy na miejsce
jenny "Golo" a przed tego Rzecz nie Mo uwierzenia
dziobem największy minowiec Oktet zatopiony i nad wodą
francuski "Pluton" w pełnym wystaje tylko baszta Na molu
stanie wojennym Za naszą ru- - pełno żelaziwa pokład nasze-f- ą
stały okręty podwodne go okrętu cały strzaskany za-francus- kie
a z prawej burty sypany spalonymi pociskami
ORP "Iskra" Taka to była blacha innymi materiałami
svtuacia mało dla nas korzy- - To właśnie żelastwo pochodzi--
stna gdy chodzi o wypadek ło z okrętu pierwszego czyli Atlantyckim towarzyszą nam
który wtedy się zdarzył W francuskiego rninowca na kontrtorpedowce francuskie
dniu tym mieliśmy na pokła- - którym wybuch jednej miny Burza spowoclowoła awarię
dzie pranie Nagle rozległ się spowodowany przez nieostroż- - tak ze musiały nas opuścić
wielki huk okręt podskoczył ność marynarzy spowodował idziemy sami Za nami dwie
w górę wyrzucony ponad wy-- tak straszny skutek Załoga mne statek brytyjski Storpe--
snknśr swoipgo rplin?u I za- - "Plutona" wynosiła dowaly go niemieckie łodzie
raz wielkie kawały żelaza bla- - w "m- - z nici iyiKo ci
chv ołowiu jak grad zaczęły zostah Pr7' z-vc-m-którzy
nie
sie walić na nasz pokład Gdy byli obecni na okręcie a było
TftripnfnwnłPm sip svtnar1l 43 Reszta zginęła (vV rze- - :„_': „„tA— iiTłAt' wskoczyłem głowa w doi na
niższy pokład a za mną inni
Och! jakie to okropne
chwile przechodziliśmy zbici
w kąciku pod pokładem
Strzały nie miarowe lecz
głośne granaty niby Wszyscy
byli przekonani ze to wybu-chy
torped niemieckiej łodzi
podwodnej Nie długo czeka-liśmy
skąpani w pocie na wy-jaśnienie
stuacji Odezwał
sie guichy wsrod detonacji
nn57PUn rbu-nr- m nkrptn- - ""-fa- " ujbuuiu 0ww sie
wego To alarm Kto co może
zabierać uciekać jak naj
dalej od okrętu Przyznam się
że nic zabrałem z szafki
prócz maski bagnetu kara-binu
jak z procy wystrzelony
wyskoczyłem na molo i odjazd
wzdłuż murów Obsjpani że-lastwem
różnego rodzaju bie-gliśmy
w poszukiwaniu bez-piecznej
osłony Od czasu do
czasu ktoś padał raniony lek-ko
ciężko Porucznik do-stał
w nogę tak ze kolano wy-skoczyło
na wierzch Kiedy
zaciągnęliśmy gp do schroni-ska
(mur) karetka już tam
czekała rannych zabrała
Tu dopiero się opamięta-łem
Rozejrzawszy się wokoło
w tę stronę z której przy-biegłem
ujrzałem okropny
widok Miejsce gdzie stal nasz
okręt całe ginęło w czarnym
dymie a przed nim słup og-nia
pod chmury Jeszcze
a
l£tviMUM-- i zaiugu riuiuuu
liczyła 424 osoby Od wybu-chu
zginęło 215 Do strat trze-ba
doliczyć rannych spośród
załóg samego "Plutona" jak
innych okrętów oraz statków
J P) Na naszym pokładzie
znaleziono rękę nogi jelita
głowę inne części korpusu
ludzkiego M y m y mieli
ciężko rannych 10 lekko
Z Casablanki odkotw iczyliś-m- y
dnia 14 X 39 r do portu
mornl-onctiDcT- A vamov Vvv _:~il: Ttr— ołns ""'— "-':-
_- Siłm dnia 18 X
nie
lub
nie
okrętowaliśmy Ofiarownnv nrzpz
Okręty zostały na rzece Se-bo- u
Wracamy do Casablanki
Zaokrętowani na ms "Marra-kech- "
płyniemy do Bordeaux
Przez całv czas na Oceanie
Smo GARCZYNSKIEGO
Poleca:
czarterowe do Polski
Wyjazdy indywidualne do
kraów
Wyrabianie
hoteli pośrednictwem
Sprowadzanie rodzin
oraz
PRZEZ PEKAO
PACZKI PRZEKAZY SAMOCHODY
MASZYNY ROLNICZE MATERIAŁY
Po bliższe prosimy się osobiście lub
fSassafiaassssaas
JEekao
kontrtorpedowlec
Leona
GWARANTOWANE
Gdy zamierzacie nowego lub używanego
albo pełnym zaufaniem zwracajcie się do rodaka
który zareprezentuje Wam modele:
— — —
VEGA — OLDSMOBILE — MONTE
CHEYROLĘT CIĘŻARÓWKI
oraz OK Używane Samochody
Po sprawie kupna' zwracać sie' 'do rodaka SIMCOE
HOBOTSOM MQTÓRS (1972) LTD
Ave —
3 Tel
iiniiiiąminnnaBniii PJffliSgggil
ś 2
466-113- 1
śnieg ustał Doktor Ketler przeciągnął się
siadł na a potem się położył
Myślał: jak ona może z nim wytrzy-mać?
Ale ja tym? Pomiędzy
tym? Co mnie do tego domu sam śro-dek
rozpoczętej akcji bo dlaczego on by
tu po nocy kiedy ona tam pewnie w sy-pialni?
I już ja w jakiś sposób zaangażo-wany
z rolą przydzieloną jakby mi w rę-kę
skrypt rolę sceneria: śnieg ten po-kój
spodnie od pyjamy pęknięte i parali-żujące
a ja tylko więc gdzie tu moja de-cyzja
o własnym los podzięku-ję
pożegnam się więcej jej nie zobaczę
Zdjął spodnie je pod poduszkę
Wracać teraz po nocy? Nie ma sensu
Bielizna obcym drażniącym za-pachem
Noc uderzała o ściany domu mia-rowo
melodyjnie a on unoszony jej od-pływem
i przypływem zasypiał i budził
się na brzegu świadomości i dopiero nad
ranem gdy chwila ciszy jak za-paść
zatrzymała czas przed z daleka nad-chodzącym
światłem zasnął go
dźwięk radia pokoju na dole
Sanocki schodził dół przytrzymując się
poręczy mu mdło miał zawroty gło-wy
czuł w kolanach a gniotący
ból u nasady żeber promieniował wyżej na
klatkę piersiową i pod łopatki Dygotał ze
wzburzenia i z każdym następnym stop-niem
dół postanawiał że zaraz wróci
do i powie Ketlerowi
myśli naprawdę o jego niespodziewa-nej
wizycie: Niech się pan ubiera po-wie
śnieg ustał i pana teraz od-wieźć
do miasta Nic więcej tylko tyle
on już zrozumie Nie wracał jednak przy-stanął
w hallu piętra i myślał:
Dlaczego mi się nie odbija? Zaraz poczuł-bym
ulgę' Trzeba było wziąć magnezję
Dlaczego ja jemu uległem? Skąd on się tu
znalazł? Hanka mi nigdy nic a może
i wspominała ale to zmęcze-nie
nerwowość życia jestem przekona-ny
że mam wrzód żołądka Na wprost
uchylone drzwi od pokoju dziewczynek
na lewo spała jego teściowa na prawo
zamknięte którymi Hanka I kro-ki
tamtego na górze Chodził mu po gło-wie
kroki jego waliły go czaszkę mo-że
ubiera się i wyjdzie Nadsłuchiwał ale
po kilku minutach kroki ustały i cisza Po-łożył
się Bezczelny
Witold spojrzał na drzwi swojej i Hanki
sypialni ramionami i zdecydowa-nie
zwrócił się na lewo zapukał do drzwi
pokoju teściowej Czekał Zapukał
razT nacisnął klamkę wsunął głowę do po-koju
szepnął:
Zosiu" Zosiu
Odbiło mu się i zaraz poczuł ulgę
Słyszał 'jak się poderwała usiadła na łóż--
%& h&
Informacji udziela zamówienia przyjmuje
67 RICHMOND ST W TORONTO 1Z5 — lub Dealer
ffnr-r- in h -----
w jw jmwuu n wi
około
mogę
podwodne Atak torpedowy
na nasze statki nie udał się
Niemcom Dobiliśmy do Bor-deaux
Stad pojechaliśmy po-ciągiem
przez Nantes Lorient
do Landerneau Tu skoszaro-wani
spędziliśmy 4 tygodnie
Moja ucieczka do Legionu
(chyba do Legii Cudzoziem-skiej
J P) zawiodła Spot-kała
mnie to degradacja
Cherbourga dotarliśmy
do Anglii Dobiliśmy do De-yonpor- tu
i tu pozostałem do
dnia 1 kwietnia 1940 Ukoń- -
czjtem kurs sygnałowy an- -
mnie
Anelie
na którym
pełnie funkcję sygnałowa
Tekst przygotował:
Jerzy Pertek
Najstarsza Firma wysyłkowa Podróżnicza
Polish Canadian Information
699 Queen St W — Tel 366-406- 7
O Wycieczki
O Polski
G dokumentów
© Rezerwacja za Orbisu
O
PRZESYŁKI
PIENIĘŻNE
BUDOWLANE
informacje zgłaszać
do naszego biura
kupno samochodu
zmiany z
CHEVROLET NOVA CHEVELLE CAMARO
CARLO
informacje w p M
? 1555 Danforth Toronto Onh at Coxwell Subway
łóżku Ziew-nął
dlaczego w
w
losie? A
włożył
parowała
głębokiej
Zbudził
w
Było
słabość
w
pokoju gościnnego
co
pierwszego
nieustanne
drzwi za
w A
wzruszył
'drugi
teletoniczme
ae
M5H
za
Z
na
Bureau
innych
i
27-- P V)
--WJ
p M SIMCOE E
(M SzymKlewIci) S
ku zaraz iei głos ochrypły od snu i ze
K
1
(6
snu wydobyty: Kto tu?
To ja Przepraszam że cię budzę
Zapaliła nocną lampkę Popchnięta świa-tłem
twarz jej podbiegła ku niemu wycze-kująca
gotowa do współczucia opadająca
ze snu który gdzieś ją unosił a teraz wy-rzucał
zanim mógł chciał zauważyć jej
przeobrażenie się była juz twarzą stroska-nej
rozumiejącej matki a głos jej tylko
szeptem:
Witku co się stało?
Wychyliła się z łóżka badała go odczy-tywała
skrzywienie ust żałosne ściągnięcie
brwi spojrzenie 'zapadniętych oczu prze-praszające
a jednak w głąb siebie samego
skierowane podczas gdy on wiedział tylko
jej kształt wobec siebie: kształt twarzy
głowy zapamiętanej z wczoraj przedwczo-raj
sprzed miesiąca okrągłe ramiona w
nocnej koszuli o długich rękawach ruch
palców którymi przecierała oczy jej wy-chylenie
ku niemu jej gotowość wysłucha-nia
go jej zachętę do wypowiedzenia się
przed nią Westchnął odetchnął i poczuł
się lepiej przysiadł na krześle przed łóż-kiem
Kto to? szepnął
Kto?
Ten podniósł rękę
Spojrzała na jego ramię na sufit i jed-nocześnie
na niego
Byłeś tam?
Szukałem magnezji
To moja wina Powinnam ci była zo-stawić
kartkę na dole że on tam ale nie
sądziłam
Skąd mogłem wiedzieć?
Naturalnie skąd 'mogłeś Moja wina
Byłam tak zmęczona siedzieliśmy długo
przy kolacji myślałam że przyjdziesz ale
powinnam była przepraszam
No a Hanka?
Znasz Hankę Miała ciężki dzień w
szpitalu
Ona ma zawsze ciężkie dni Kto on
jest?
Lekarz z Polski Bardzo miły czło-wiek
Obudził się?
Ja wiem że lekarz Rozmawiałem z
nim
Tak? I co? Witku trzęsiesz się ca-ły
Zdenerwowałeś się? Czy ty?
Nie został śpi tam ale do czego to
Źle sie czujesz
Fatalnie
Rzuć mi szlafrok Dziękuję Dlacze-go
ty się nie położyłeś?
Hanka śpi nie chciałem jej budzić
myślałem prześpię się na górze:
Mój Boże mój Boże moja wina dla-czego
ja ci i tak się zdenerwowałeś bie-daku
Okropnie się czuję
— To przez to?
narzędzia mechaniczne
BITOMIARKB SZLIHA&K8
5®SKKKKKK5SSSKK?®KKSSSKK3v5®K?S!5RKSKKii
Doktor Chtroprakłyk
Stanisław LACH DC
przyjmuje na badanie leczenlo
Bóle krzyża mięśni oraz dolegll
ośd nerwowe
Od godz rano do wieczorem
Przyjmuje OHIP
124 Roncesvalles Ave
TORONTO Tel 53S-S70- 6
1092 Bloor St West
(koło Dlxle Rd)
COOKSVILLE Tel 277-341- 1
97 P
Dentyści
Dr W SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
Przjmuje za uprzednln
telefoniczni m porozumieniem
129 Grenadier Rd
Tel 531-425- 0
(drugi dom od Koncesval!es)
SP
Dr A GRANOWSKA
Lekarz Dentysta
Przyjmuje codziennie taUże wie
ozorami w sobotę
175 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 533-181- 8
59-- P
Dr S W C H E R T
Lekarz Dentysta
266 Roncesvallcs Ave
Tel 536-440- 0
77-- P
wSSSSSGSSSSSnSSSw
MSSŁŻ-- - '£&$
(A
i
J
mmi
Optometryści
GORDON S MERRITT
OPTOMETRYSTA
1175 Dundas St West
(at Osslngton Ae
Toronto Ont
Telefon: 535-640- 0
31-- P
L LUNSKI RO
M LUNSKI OD MSc
470 College St
(blisko nathurst St
Wlzty po telefonicrnjTn
porozumieniu
921-392- 4 w iez polskim
9210078 w iez angielskim
P
S BROGOWSKI OD
412 Roneesvalles Ave
(blisko Howard Park)
Wl?tv po telefoniczni ra
porozumieniu
531-425- 1
J OD
637- - St Clair Ave W
(blisko Dathurst St
Wlztv po telefonlcznm
porozumieniu
653-378- 4 P
DOKTOR CHIROPRAKTYK
ŁUCK
1848 Bloor St W
(blisko High Park Ave)
TORONTO tel 769-225- 9
Karty członkowskie OHIP
honorowane
li-- P
NAJTAŃSZA FIRMA
Jerzego Łuckiego
Maiuiobc-r- o Polskie Bioro Podróży
HIGH PARK TRAYEL
Firma na której usługach zawsze mo:"na polegać!
1590 BLOOR ST WEST TORONTO
Tel: 533-841- 7 533-823- 5 533-949- 6 533-949- 7
Przekazv pieniężne paczki samochody mieszkania
węgiel zlecenia do wyboru
Ceny zniżone karaiogi na żądanie
WYJAZDY DO POLSKI
CZARTERAMI GRUPOWO INDYWIDUALNIE
Wyrabianie dokumentów Kupony ORBIS Rezerwacja
hoteli oraz pobytu wuzdrowiskach po'sKich-- u
BIURO O WIELOLETNIEJ TRADYCJI- - O'"
Odda Ci nieocenione usługi w zakresie wszelkich podróży
po całym świecie
Zapraszamy do skorzystania naszych usług osobistego
przekonania się że biuro nasze działa na zasadach
rzetelnej uczciwej pracy 45-- P
£_j%_£ai£—i£y:aiia&a&i& łNNyN(rNV'rN-rvVJ'NNfŁCCCC-'
'K5$&5®SO&55!6§§§5
SZYDŁOWSKA
WYSYŁKOWA
CENTRĘ
Największy Oddział Polskiego Biura Podróży
eim@d¥ Tmuel Burau Lid
296 Queen St W Toronto M5V-2A- 1 Ont Tel 362-322- 6
424 Bloor St W Toronto M5S-1X- 5 Ont Tel 921-372- 1
WYCIECZKI CZARTEROWE
DO POLSKI - AIR CANADA I LOT
Wyjazdy indywidualne do Polski innych krajów Kupo-ny
Orbisu wyrabianie dokumentów Rezerwacja hoteli
i uzdrowisk Sprowadzanie na stałe i na wizyty
Przesyłki PEKAO
Po bliższe informacje prosimy zgłaszać się do naszego biura
13-- P SSSSSSSsSSSSSSSfiSS&SSSSSSSSŁ:
Nowo otwarta
Richard
posiada w dużym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLNE
jak: angielskie krympoliny — wielokolorowe
z metalową nitką inne oraz aksamity wełny brokaty
"Sheer Tergal" gładklo lub haftowane materiały nr
ganckie firanki do prania
SPECJALNE ZNIŻKI DLA WYSYŁAJĄCYCH PACZKI
LUB WYJEŻDŻAJĄCYCH DO KRAJU
Ogromny wybór najnowszych wiórów KRYMPOLINY na
męskie damskie ubrania Ceny bezkonkurencyjnie niskiel IVAfS
261 Spadina Ave (przy Dundos) — Tel 364-155- 5
Otwarte codziennie od 9 rano do 6 wieczorem — prócz sobót
A W NIEDZIELE OD 10 DO 4 PO POŁ
V E S L E I FABRYKI
KUPUJ I
na 3 w
od
Duły wybór wartości mebli dobrze
składu
Sypialnie Jadalnio Komplety 1000
różnych rzeczy po zniżonych do 60% cenach w celu
szybkiej sprzedaży
"TEAK" MEBLE
Niskie spłaty Bezpłatna dostawa Otwarte dla
I
DDD
hurtownia
TIKTBLi
WPROST OSZCZĘDZAJ
meble pokoje cenie $29800
najlepszych
zaopatrzonego
Chesterfields
SPRZEDAJEMY
publiczności ąc n
fURNITURE
FACTOBIES WAHEIIOUSE
409 Kina St Vi (just East cf Spadina Ave) fil 368-831- 8
Zobaczcie p Stefana
Otwarte wieczorami do godz 9 sobory do godz 5
MÓWIMY PO POLSKU
Każdy kto zakupi u nas meble wartości $300 lub więcej
otrzyma BONUS $10 po okazaniu niniejszego ogłoszenia
is--p ŁŁMIASLITHMTtSSLł-- H
RB
MtmntwnJl
„t -- TTT-
+tJ S4 V- -
2
i
i
z
—
i
i
i
—
—
—
z
—
i
i
i
i
i
i
i
—
i
i
—
—
—
—
1
—
——
——
——
—
—
v
—
—
—
i
—
—
— i
i
—
i
i
i
i
i
i
—
—
———
—
—
—
—
—
—
—
——
—
i
i i
—
———
—
—
i
-
—
—
——
—
—
—
i
v —
—
—
' —
_
—
i
— i
i
-- v w - — ¥ - j „
—
— i
i
—
i
-- o
i
i
i
i
i i
—
i
z
i
—
—
r
I i
~- - r
i
— i
i
-
— —
—
'
i
i
1
' " " '— " Z
—
—
i i
—
i
i
i
— —
——
—
———
—
—
——
—
—
—
—
————
—
—
—
1
9 8
—
1
I
)
)
— — —
—
—
— —
— —
"
z i
i
i —
—
—
I
l- -
—
I
"
z
— I
— —
— —
—
—
K Jt
--zn-t