000504 |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'X-- r
rrft2 „ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (Auguit) pląfek 1 - 1975 NR 6
1
UIPT
'Związkowiec" (The Alliancer)
Prlnted and Publiibeo 101 every ruesaay
and irtday bj
POLISH ALLIANCE PRESS LIMITED
1638 Bloor Street West — Toronto Ont Canada — M6P 4A8
Telephones: 531-249- 1 531-249- 2
Second clau mail 'egutraum number IS73
OfflclaJ Organ ot Ibt Pollen AUlance Fricndiy Society ot Canada
Jan lildas — Chalrman of thc Eoard Stanley Lasek — Secretary
Edltor lo-Chl- ef — B Heydenkorn -
Business Manager —
Subscriptlon: In Canada J15 00 per
PRENUMERATA
Roczna w Kanadzie S1500
rcuroczna a 800
Kwartalna $ 500
W ROCZNICĘ
POWSTANIA WARSZAWSKIEGO
Warszawskie iest największym aktem zbrojnym
Podziemia W dziejach Polski pozostanie jako budzący
największy podziw zryw oręża ]ako najbardziej wymowna
akcja mająca na celu odzyskanie niepodległości zrzucenia
kajdan okupacji niemieckiej Naturalnie była to akcja nie
tylko zbrojna ale i polityczna Dlatego też trwa najgorętszy
spór o celowość powstania
Zapewne po dzień dzisiejszy brak nam jeszcze wielu da-nych
które by zapewniły wydanie jak najbardziej ścisłego
i obiektywnego sądu Nie znamy w ogóle materiałów strony
sowieckiej a wiele osób które odegrały role w przygotowa-niu
wojskowym i politycznym powstania zachowuje milcze-nie
względnie tylko częściowo wypowiedziało sie Bez kon-frontacji
materiałów z wszystkich źródeł ocena będzie nie-pełna
Ponad jednak wszelką wątpliwość wiadomo iż pod wzglę-dem
militarnym Armia Krajowa w Warszawie była bardzo
słabym przeciwnikiem niemieckich sił zbrojnych Dotyczy
to zarówno stanu liczebnego jak i przede wszystkim wypo-sażenia
Siła ogniowa niemiecka była naturalnie wielokrot-nie
wyższa aniżeli"polska Niemcy dysponowali ponadto bro-nią
ciężkiego kalibru której powstańcy w ogóle nie mieli
Dysponowali oni przecież minimalną ilością broni s zrzuty
w czasie powstania — niestety — tylko w nieznacznej ilości
dostawały się do ich rąk
Z relacji ujawnionych po zakończeniu działań wynika że
zarówno Brytyjczycy jak i Amen kanie wyraźnie zako-munikowali
dowództwu polskiemu iz wielkie akcje zbrojne
w kraju opanowanym przez nieprzyjaciela uważają za ska-zane
na niepowodzenie Dowodzili iż tylko w wypadku
utrzymania jakiegoś przyczółka nad morzem sojusznicy by-liby
w stanie przyjść z odpowiednią pomocą zbrojną Zda-niem
ich Armia Krajowa winna się ograniczać do różnych
akcji sabotażowych i dy wersyjnych ale nie podejmować
otwartych --walk Sztab sojuszniczy w ten sposób uznał polski
plan działań zbrojnych w kraju za nierealny
Nie ną tym jednak keniec Sztab sojuszniczy poinformował
przedstawiciela Polski iz operacje wojskowe na terenie
Polski winny być uzgodnione z ZSRR Na grubo przed za- kończeniem wojny przed Jałtą sojusznicy gdy chodzi o od-cinek
militarny uznali iż Polska znajduje się w sferze so-wieckiej
Otóż trudno' ustalić w jakim stopniu świadomość itego
wpłynęła na kierownictwo polityczne by nakazać zdobycie
Warszawy przed wkroczeniem do niej wojk sowieckich ale
na pewno rząd RP w Londynie oraz rząd Podziemia zmie-rzali
do uwolnienia stolicy własnymi siłami Zakładano iż
miałeby to olbrzymi wpływ na dalszy bieg wypadków
Zapewne dziś można powiedzieć że założenie to było
błędne bo gdyby nawet powstańcom udało się wypędzić
Niemców to mieliby następnego dnia w gruzach Warszawy
wojska sowieckie I nic absolutnie nic nie pozwala przy-puszczać
iż uszanowałby one władze powstańcze Zlikwi-dowałyby
i ten zryw przy milczeniu naszych zachodnich
sojuszników
wobec tego Powstanie Warszawskie należy uznać za
szkodliwe szaleństwo? Za niepoczytalny wybryk polity-ków
czy wojskowych?
Nawet najbardziej zdecydowani przeciwnicy tej akcji nie
dadzą pozytywnej odpowiedzi na ta pytania Można wykazać
błędy ale nie można przekreślić tej akcji Być może po-wstanie
wybuchło za wcześnie być może mogło pociągnąć
mniejszą ilość ofiar ale 'było ono ibódajże nieuniknione
Zbyt długo przygotowywano społeczeństwo do tej wielkiej
chwili by można było o niej zapomnieć Atmosfera była
naładowana i wybuch mógł nastąpić i bez rozkazu naczel-nych
władz a wówczas byłoby jeszcze gorzej
Zarządzona przez władze okupacyjne branka mężczyzn
groziła po prostu ogołoceniem stolicy z wszystkich zdolnych
do noszenia broni czyli pozostawieniem całej ludności na
pastwę hitlerowców Już to samo było dostatecznym powo-dem
podjęcia zbrojnej walki
Uderzające jest iz bodajże wszyscy żołnierze AK wszyscy
którzy brali udział w powstaniu byli w Warszawie podczas
tych walk i tak strasznie ucierpieli zapłacili tak wysoką
cenę mówią i piszą o tym zrywie z dumą Uważają iż ta
tak kosztowna w krew ludzką manifestacja woli narodu nie
jest daremną mimo że nie dała oczekiwanych rezultatów
Wymowa Powstania Warszawskiego jest ogromna
London dnia 12 lipca 1975 r
Szanowny Panie Redaktorze!
W uznaniu szczerej służby
dla Polonii w Kanadzie i po-dzięce
za odważne stanowisko
zajmowane przez Redakcję w
drażliwych sprawach polonij-nych
a w szczególności za za-mieszczanie
szerokiego wachla-rza
różnorodnej i kontrowersyj-nej
opinii polonijnego czytelni-ka
w dziale „Czytelnicy piszą"
przesyłamy na ręce Pana skrom-ną
nasza donację na Fundusz
Prasowy „Związkowca" Prosi-my
tą skromną donację potrak-tować
jako uczuciowy gest w te-stamencie
schodzącej z polonij-nego
świata kombatanckiej
„Credit Union" Koła nr 2 SPK
w London Komunikaty nasze
informujące o kryzysie w na-szej
„Credit Union" i jej roz-wiązaniu
jedynie
był uprzejmy zamieścić na
swych szpaltach
W życiu
Polonii w świecie PRA-SA
POLONIJNA raą między
poważnymi ćr
General Manager — S F Konopka
Czesław Blaszyk
year In other Countries S17 00
Zagranicą — Roczną S17O0
Półroczna $1000
Pojedynczy numer 20t--
bowiazkami vr służbie dla Na
rodu i Polonii zagranicą jeden
obowiązek o którym nie mówi
się jednak głośno: OBOWIĄ-
ZEK POLONIJNEGO OMBUDS-MANA
Do obowiązku tego na-leży
obrona Szarego Polonijne-go
Społecznika — bez względu
na Jego wyznanie polityczną
orientacje i przekonani a lub
opuszczenia Macierzy — przed
tymi co go chcą wykorzystać
dla celów z pracą społeczną ma-ło
lub nic nie mających wspól-nego
Ażeby obowiązek ten wy-pełnić
Zespół Redagujący po-lonijne
pismo a redaktor na-czelny
w szczególności musza
tej pracy oddać serce i duszę
Muszą nie jeden raz interes Po-lonii
postawić ponad wąski —
niejednokrotnie' — intereś"or-ganizac- ji
której poświęceniu i
ofiarności pismo swe istnienie
zawdzięczać może
Z naszej wieloletniej obser-wacji
działalności „Związkow-ca"
wyciągnęliśmy wniosek że
„Związkowiec" w swej historii'
wielokrotnie wykazywał i dalej
List do ledakcji
„Związkowiec"
społeczno-organiza-cyjny- m
wielomaAbafdzQ „! - WwL -- J- iK )
Adam Ciołkosz 6 fyritów i oni peoso więcej
Przebieg wydarzeń był błys- -
kawiczny W dniu 12 czerwca
minister skarbu Denis Healey
oswiaaizjł w lzoie urnin ze mj jnnvmj zaproszonymi osobi- - mówienie Healeya znala7ł od
rząd pragnie osiągnąć zwolnię- - sto§cjamj zaDrał się w spokoju oddźwięk w szeregach ru-nie
o połowę tempa wzrostu in- - ducha do Sp0ZVWanja truskawek chu robotniczego ale nic bł to
flacji w Wielkiej Brytanii co ze śmietana Swoja porcje triI oddźwięk jednolity Na odby-oznacza- ć miało mIn zmniejszę- - skawek SDozvl z"0 smakiem wajacym sie w Blaekpool zjeż
nie stopy podwyżek płac robot- - opu'ci} g0 spok5j duc]ia dzie transportowców po dysku-niczyc- h
Wjakidcnhiśu 2z115%ocbzeerwcwnyccsakhaplir3z2e5rmo%cazknae-djo- ™W£ ilesomne „ot„gjos„l „i 1 „3„5„ p„r„e„l s3j4i w której wypowiedziało się
jąc na wiecu w Leicester tenże ?°"a'° r
T}Z Jones i powiedział: „Bvhbvśmv
minister Healey wniósł do swej
zapowiedzi dwie doniosłe po-prawki:
po pierwsze że musi
dojść do obniżenia tempa na-rastania
inflacji w ciągu naj-bliższych
dwunastu miesięcy na
poziomie 10% po drugie że
pozostaje co najwyżej 6 tygo-dni
na osiągnięcie w tej spra-wie
porozumienia pomiędzy rzą-dem
centralą związków zawo-dowych
TUC i Konfederacją
Przemysłu Brytyjskiego inaczej:
mówiącr czas jest do końca lip
ca
Healey nie pozostawił naj-mniejszej
wątpliwości co do te-go
że ma na myśli porozumie-nie
dobrowolne z wyklucze-niem
środków ustawowego przy-musu
i sankcji karnych inaczej
mówiąc że chodzi tylko o re-wizję
tzw kontraktu społecz-nego
o kontrakt społeczny nr 2
Jak było do przewidzeniazapo-wied- ź
Healeya spotkała się z
nieżyczliwym przyjęciem w nie-których
związkach zawodowych
przede wszystkim górników i
mechaników lecz poparł go
Len Murray sekretarz gene-ralny
TUC i Jack Jones sekre-tarz
generalny związku trans-portowców
największego bry-tyjskiego
związku zawodowego
milion 800 tysięcy członków
Pomoc tych dwóch vybitnych
działaczy ruchu robotniczego o
kazała się bardzo Wilsonowi i
Healevowi Dotrzebna
następnie
śmigłowcu
dobrowolne
do dziesięciu najmoc-Prze- z
następnych niejszych
panowała ponie- - (licząc od grudnia
działek 30 do stosunku do
przed południem premier Ha-- Zjednoczonych Amery-rol- d
przybył funta do
łowcu do Stoneleigh gdzie od- -
bywał się doroczny pokaz rolni- -
czy pokaz — brzmi oficjał-"ni- c
na nazwa - „królewski" Wy- -
głosił krótkie 20-minuto- wc 7ytów
przemówienie na aktualne te- -
maty gospodarcze w którym było
MIESIĘCZNIK
KULTURA
Numer 6 — czerwiec r
zawiera następujące
pozycje:
Georges Suffert — wywiad
z prof Pierre Chaunu —
SENS ŻYCIA
Maria Kurecka: TOMASZ
MANN
Czesław Miłosz: ZDANIA
Leszek Kołakowski: O nas
samych
Zawada: Poprawki uzu-pełnienia
propozycje
Juliusz Mieroszewski: Mate-riały
do refleksji i zadumy
Brukselczyk: Widziane z Bru-kseli
Zygmunt Ossowski: Neostali- -
bez terroru
N N z Warszawy: Wypisy i
przypisy o Rosjanach
Klatovsky: Czeska kul-tura
lat ostatnich
Adam Kruczek: W sowiec-kiej
prasie
M D: Kronika ukraińska
W S: Kronika litewska
Grażyna Nowak: List z Lon-dynu
Ks Wojciech Sojka: Amery-kańska
Częstochowa
30-lec- ie polskiej literatury
na obczyźnie
Raina: Dedecius i Li-slec- ka
o literaturze emi-gracyjnej
omawiają: Wiktor
Sukiennicki Władysław Ja-worski
Adam Kruczek Ma-ria
Hirszowicz Janina Katz-Hewetso- n
i Broński
w numerze: Ko-munikaty
Wydarzenia mie-siąca
Listy do Redakcji
Numer objętości 150 stro-nic
Cena pojedynczego eg-zemplarza
$250
Do nabycia w księgarni
"
wykazuje wspomniane wyżej
demokratyczne walory i pośwję- -
godne największego po- -
dziwu w swej dziennikarskiej
działalności dla rzeczywistego
DOBRA całej Po"lonii w Kana--
Z poważaniem
Za zarząd likwidującej się
Credit Union Koła nr 2
Jarosław Poljszuk
prezes'
Stanlśław Pluzak
skarbnik
Władysław Twaróg
sekretarz5 """
Załącznik: na sumę $50
(Korespondencja ivłasna "Związkoicca
Pfdn'cm
D?nilewicz-Zielińsk- a:
„ZWIĄZKOWCA"
zapewnił w walce z inflacją
ne ja sje ponieść panice
a razem z wszystki- -
lit ijułiih1 Huipni uiU(v
powrotna na o go--
dżinie 2 po południu wylądował
w porcie lotniczym uattersea
w Londynie o godzinie 315 na-poczęła
sie w urzędzie premie-ra
przy Downing Street 10 na-rada
siedmiu członków gabine-tu
posiedzenie dobiegło końca
o godzinie 4 40 następnego
dnia tj we wtorek od godziny
10 rano do 12 25 obradował ga- -
binet w pełnym składzie w trzy
goiumy pozniuj nu-- -
ley złożył w Izbie Gmin oswad- -
czenie które zabrzmiało w ca- -
kraju jak dzwon alarmo- -
wyy Healey zapowiedział ?e Trudniejsza b'ta sprawa na ska]j roC7noj jako granicy po-eza- s
na porozumie- - odbywającym się twbień pói- - vcj którei podwżka nawet
nie w sprawie obniżenia pula- - nle) w Scarborousli 7Jeżd7ie
u-wysoko-śr-
i 6 funtów ty-od- nio-stosunku
kilka dni walut świata doszła
sielanka W 1971 roku)
czerwca o litej 29% w dolara
stanów
Wilson na śmig-- ki kurs spadł poziomu
jak
1975
minn
Jan
nlzm
Kareł
Maria
Peter
Książki
M
Ponadto
cenie
SPK
czek
że
T1B$
miniMei
łym
pu podwyżek płac i cen do 10
cfnnniI rfn ł-H- nnfn Kalinin i
że jeśli nie dojdzie do dobro- -
wolnego porozumienia - rząd
będzie zmuszony poprosić par- -
lament o uchwalenie odpowied- -
nich ustaw
Wiemy już teraz co spowodo- -
wało jeśli nie panikę to blis- -
kie panice podniecenie umys
łów Oto w czasie gdy Wilson
przemawiał w Stoneleigh gu-bernator
Banku Anglii Gordon
Richardson złożył wizytę Hea- -
leyowi i ostrzegł go że walucie
szterlmgowej grea katastrofa
jeśli rząd nie podejmie natych-minstnwvp- h
i rnHvknlnveh kro- -
kńw 7amdP7VPri TstntiP rle- -
waluacja funta brytyjskiego w
2 dolary 185 centa Dalszy sna
dek groził wycofaniem 7 niw- -
Banku Anglii dcpozytów ob- -
h de tkim de
produkujacych raftc
państw Bliskiego Wschodu Nie
chwili czasu do stracenia'
Decyzje gabinetu przedsta- -
wionę Izbie Gmin we wtorek
1 lipca przez Healeya podtrzy-mują
zasadę swobodnych roko-wań
zbiorowych o warunki pra
cy i płacy 10-procento-wy
pu
łap podwyżek płac osiągnięty
będzie dwoma sposobami Po
pierwsze rząd ma wpływ na u- -
stalanie funduszu płac w upań- -
stwowionych gałęziach pr7emy--
słu i usług Będzie on w każdej
z osiemnastu państwowych kor- -
poracji podniesiony o 10%
ale nie więcej To samo doty- -
czy funduszu płac pracowników
zatrudnionych przez rząd cen- -
tralny i przez ciała samorządu
terytorialnego Podwyżki płac
wybiegające ponad 10% będą
możliwe "tylko kosztem zredu--
kowania odpowiedniej ilości ro- -
botników i należy przypuszczać
że związki zawodowe będą wo- -
lały dać zgodę na podwyżkę o- -
graniczoną do 10% niż na
zwolnienie części załóg z pracy
Po drugie przedsiębiorstwa
prywatne które podniosą pła- -
ce robotnicze powyżej granicy
10% nie będą miały prawa
podnieść odpowiednio cen pro- -
dukowanych przez nie towarów
lub usług a jeśli to uczynią
narażą się na sankcje karne
Ceny w handlu detalicznym
również nie będą mogły iść w
górę powyżej 10% Ponadto z
natychmiastową ważnością za--
rządził minister Healey ograni- -
czenie dywidend od papierów
wartościowych i udziałów spó--
łek akcyjnych również do po- -
ziomu 10% rocznie co oczywiś- -
cie sprzyja klimatowi psychi- -
cznemu zdecydowanej walki z
inflacją Na odbytej w dniu 2
lipca sesji Narodowej Rady
rozwoju Gospodarczego i na od- -
bytej w dniu 3 lipca naradzie
z przywódcami związków zawo-dowych
minister Healey kate
gorycznie wykluczył jednak ja-kiekolwiek
sankcje karne w
stosunku do indywidualnych
robotników i w stosunku do
związków zawodowych Zapo- -
wiedział także że całość swych
zamierzeń rząd ujawni w' ciągu
kilku najbliższych dni w „bia--
lej księdze" Healey przewidu- -
je że konsekwencją tak pomy- -
sianej walki' z inflacją będzie
obniżenie się poziomu życiowe--
go o 25% na okres 12 miesi?--
cy różni ekonomiści przewidu- -
ją 3% a nawet 5% W tej
chwili kraj jest jednak przygo--
towany na taką obniżkę i w o--
gole na zdecydowane kroki w
walce z inflacją Panuje 'bo- -
wiem powszechne poczucie tak- -
"ze "między robotnikami a szcze- - ]
golnie żonami robotników żej
tak jak było do tej pory dalej
rani
]ccz
dzie
4%
")
być nie może
Alarm jakim brzmiało prze- -
arfan- - bjsrav dopuścili
?° uPadku nądu robotniczo
kresy posuwania się naprzód i
okresy zastoju a nawet okrosv
cofania się by móc później zno-wu
pójść napnód Teraz nad-szedł
taki okres" Jones mówił
tlko pi7cz 15 minut lec? oJ
niósł kolosalny tiuimf za jcao
wnioskiem o ograniczenie ped
wj tek płac do jednolitej wso- -
ko-c- i d)a kadc„0 utrudnione
gQ podninłv się ręce tysiąca
dcIegatów pr7Cciwko wniosko- -
fl 01i0wa0 nicspcjna st„
ł"ł'u H"""'- - '"'"""
JaC na Pncd7JazdOWm posie- -
dzenueg7ekutywyy7wa7kuje- -
f° pr7ewodnic7ąc Joe Gorm- -
le' }} jako błędny po u- -
lat górników zagłębia Yoikshi- -
re ° P0(Jwyzszcnie tygodniowej
płacy podstawowej górników na
rraiji„ fi„ nm„mn et„ f„n
tów tygodniowo (obecnie wyno- -
si ona 61 funtów) i oświadczył-„Górnic- y
bardziej niż ktokol-wiek
inny muszą wykazać po-czucie
odpowiedzialności My
idziemy na czele my prowadzi
my Ten kraj jest w stanie nie- - j sam micdjy $ohą
nie zrobimy porządku przewi--
duJe koniec demokracji w tym
hraJ" ostrzeżenie Gormle%a
powtórzył premier Wilson któ
ry w swym 45-minutow-ym
prze-mówieniu
a raczej wykładzie w
dniu otwarcia zjazdu górników
powiedział nawiązując do ich
awangardowej roli w walkach
klasy robotniczej: Górnicy sto
J? Przca alternatywą aiDO wy- -
kaŻ!J sie lojalnością w stosun- -
ku do całego narodu i zrezyg- -
"ują zmei"lnf l1 ZJ!can ccnn1'
kowyC"- - "łamie sic
LSSocktnTa"
uecyoujące uia caiego aaisze- -
go rozwoju wydarzeń były obra- -
dy Rady Generalnej TUC Zc- -
brała się ona w środę 9 lipca
na plenarne posiedzenie i 19
Biosami przeciw 13 zatwierdziła
dokument pt „Nadchodzący
rok"- - opracowany i przedłożo- -
W Pr7ez Lcn Murraya Zgod- -
nie z koncepcją Jacka Jonesa
przewiduje on jednolitą pod- -
wyżkę płac o 6 funtów tygod- -
niowo dla wszystkich zatrudnio- -
nych co się mniej więcej rów- -
na podniesieniu narodowego
funduszu płac o 10% a ma za- -
letc formuły prostej łatwo zro--
zumiałej i społecznie sprawie- -
dliwej Jedyny wyjątek mają
stanowić stawki płac dla kobiet:
w ramach urzeczywistniania za- -
sady równej płacy za równą z
mężczyznami pracę mogą one
przekraczać normę 6 funtów Z
uwagi na rozmaitość struktury
płac podwyżka ma być pojmo- -
wana jako dodatek do płacy
jak gdyby premia Podwyżka
ma wejść w życic 1 sierpnia i
obowiązywać przez 12 miesięcy
Uzgodnione uprzednio podwyż--
kj pjac dja 4 milionów robotni- -
k5w mające wejść w życie po
dnu j sierpnia ulegną zamro- -
żeniu w ich miejsce będzie
przez rok obowiązywała norma
6 funtów Tegoż dnia obradowa- -
ła wielka rada Konfederacji
przemysłu Brytyjskiego Po po- -
wzięciu uchwał delegacja prze- -
mysłowców powiadomiła mini- -
stra Healeya że proponuje
podwyżki płac robotniczych o 5
funtów tygodniowo lub o 15%
zależnie od tego co w każdym
konkretnym wypadku wyniesie
mniej w liczbach bezwzgled- -
nych Dodać należy że przeciąt- -
-
ZBIGNIEW JASIŃSKI („RUDY")
ny zarobek dorosłeco robotnika
Wynosi obecnie GO funtów tygo--
dniowo £
W czwartek 10 lipca eabinct '
ścisły obradował przez 5 go- -
dżin w piątek 11 lipca w prze-pełnionej
l7bie Gmin premior
Wihon przedłożył i uzasadnił
biała kmiece" Nosi ona nazwę
Atak na inflacie" Nie na7a
jest jednak ważna Iec7 treść
teso dokumentu Przewiduje on
normę podwwki płac o co nnj-wż- ej
6 funtów tysodniowo i
jest we wszystkim zcodny 7 u-chwał- ami
Rady Generalnej
TUC 7 jednym tvlko drohnym
wyjątkiem o 7nikomm znace-ni- u
a mianowicie zwia7ki zawo-dowe
żądały bv zarabiający po-wyżej
7 000 funtów rocznie b li
w o2ólf wikluczepi przez rok
od jakiejkolwiek podwyżki płac
Konfederacja Pnenushi Bry-tyjskiego
wypowiedziała się
pr7eciwkp vs7elkiej (hskrymi-nacj- i
najwyższych grup 7arob-kowc- h
rząd zatrzymał sic na
kwocie 8 500 funtów zarobku w
w o nie będzie miała zastosowa
nia Osób zarabiających powy-żej
8 500 funtów rocznie jest 0-kól- em
120 000 w całym kraju
efekt finansów v tego ogranicze-nia
bodzie więc znikomy cho-dzi
tlko o efekt moralny
W granicach uzgodnionej z
TUC Podwk płac co najwy- -
zej o 6 luntow tygodniowo
rząd podtr7vmuje zasadę swo-bodnych
rokowań zbiorowych o
warunki pracy i płacy oraz za-sadę
0part3cn na dobrowolno-ści
układów zbiorowych pracy
Wilson jeszcze raz powtórni
że rząd wyklucza jakiekolwiek
sankcje karne w stosunku do
"1iułwUUdłl" robotników : a {ak gamo w do ZWiąz- -
ków zawodowych W ciągu naj-bliższych
dni rząd nieie do
parlamentu pi-ojek-ty
ustaw
przewidujących sankcje karne
na przemysłowców naruszają-cych
zasady kontraktu społecz-nego
nr 2 Na posiedzeniu Izhv
14 :„ okazat0
sje ponaclt0i zc w wypadku
Di:zckroczenia tych zasad przez
przyznanie podwyżki płac pr?e- -
kraczajacej norme 6-funto-wą
"ąd zam!e"a '"'"I™ PT-- V wmowajt uw u ji uu- -
czącycn ounosnvi-i- i uiijuiulji
w upaństwowionych gałęziach
przemysłu i usług co ujawnił
minister energetyki Erie Var- -
ley
Cała trudna operacja wypra- -
cowania kontraktu społecznego
nr 2 wniesienie przez premiera
białej księgi" w tak krótkim
czasie i przyjęcie z jakim się
ona w Izbie Gmin spotkała u- -
ważane są powszechnie za wiel- -
ki sukces osobisty premiera Ha- -
rolda Wilsona Dzieli on ten
sukces z ministrem skarbu De--
hisem Healeyem Bardzo jest
znamienne że ani jeden czło- -
nek gabinetu z lewego skrzydła
partii związanego poglądami z
grUpą tygodnika 'Tribune" nie
podał się na znak protestu do
dymisji: ani minister zatrud- -
nienia Michael Foot ani mini- -
ster służb społecznych Barbara
Castlc ani minister handlu Pe- -
ter Shore ani nawet minister
energetyki Anthony Wcdgwood
Benn nie zamierzają tworzyć
frondy Jej powstanie musiało- -
by pociągnąć za sobą upadek
rządu Harolda Wilsona i rozpi- -
sanie nowych wyborów do Izby
Gmin Co najważniejsze ruch
robotniczy nigdy nie wybaczył- -
by sprawcom faktycznego być
może także i formalnego rozła- -
mu w partii Pracy Nie zapom- -
niano bowiem że po nieszczęs- -
nym rozłamie roku 1931 Partia
Pracy powróciła do władzy do- -
piero w roku 1945 Natomiast
nie da się jeszcze przewidzieć
kiedy drastyczne decyzje anty--
inflacyjne zaczną owocować
Ekonomiści przepowiadają że
poprawę w sytuacji gospodar- -
ezej da się odczuć dopiero w ro- -
ku 1976
SBIUPSi
Gdzie sierpień? Gdzie nasz złoty sierpień?
Kłosy żytnie brzęk pszczół i cichy szept liści?
Nic prócz trupów i smrodu spustoszeń i cierpień
Mord Pożoga Szaleństwo Sierpień nienawiści
W oczach twoich kochana w oczach twoich zmęczonych
Trwanie chłodne Stwardniały ręce twe dziewczęce
I nie pytasz: co z bratem ? A dom już spalony
I tak już trzy tygodnie I będzie ich więcej
Więcej będzie zabitych kalekich bezdomnych
Kto wie czy ujrzymy jak złocą się kłosy?
Mord Pożoga Szaleństwo Brat Dom Słońce Bomby
Trzy tygodnie Trzy wieki To dosyć To dosyć
Dosyć lecz nie dla ciebie Oczy twe dziewczęce
Chłodem płoną i żołnierz otuchę z nich czerpie
' Tysiące takich dziewcząt skamieniałych w męce
Razem z Tobą budują inny lepszy sierpień
Zbigniew Jasiński
ZAMÓWIENIA RZĄDOWE
Ministerstwo Dostaw i Usług
zawarło szereg kontraktów z
różnymi firmami wjpclniając
zapotrzebowania kilku resor-tów
Dla Ministerstwa Obro-n- j
Naiodowej podpisrno m
in 4 umc na sumę SIS
930000 z Cpnadian Ppcfc
Canadian National Railwaj
Bntish Columbia Telephone
Co 1 Bell Ccnada Dotczą
one korz stania z usług Uch
przedsieborstw w tianspor-Ci- e
craz kcmunikacji
Około $5 000 000 wartości
opewają dwie umowy z Prrtt
& Yh'tne Aircraft 1 jedna z
Litton Sjstems na różne cze-si"
do aprratów lotniczy eh
ciaz na reperację 1 pizegląd
sprzętu
DOSTAWY DO KOREI
I SRI LANKA
Sn Lanka (dawniej Cejlon)
otrzma 11 --425 ton mąki war-tości
$2810441 w remach
dwusticnnei umowy podpi-sanej
z Canadian Internatio-nal
Deelopment Agercy Ta
sama instytucja państwowa
eksportuje do Pld Korei
15000 ton maki waitoici
S35837C0
OSTATNI TYDZIEŃ
Sesja Izby Gmin zbhza sie
ku końcowi Według wszel-- k
ego piawdopcdcbenstwa
zostanie ona zamknięta jesz-cze
w bieżącym ty gt-dni- u
Bd-dz'-e
to jednocześnie zakończe-nie
pierwszego roku pracy
Izby wyłonionej z wyborów
z dnia 8 lipca 1974 r
Przerwa w piacach paila-mentainyc- h
tiwac będ2ie
przypuszczalnie do paździer-nika
BEZ SPECJALNEJ POMOCY
Przedstawiciel rządu pro- -
WIEŚCI z POLSKI
(Ofrzacowane na poditawic pzasij hzajoiuej
n-i- — qtfLaai
URUCHOMIENIE
RUROCIĄGÓW
Dnia 23 lipca w rek po
otwarciu Poi tu Północnego i
1 uruchomieniu stanowiska
przeładunku węgla rozpoczę-ła
pracę następna baza tego
portu — paliwowa
Pierwsze tony ropy prze-wiezionej
przez największy
statek pływający pod białe-czerwon- ą
banderą m s „Za-wrat"
(o nośności 145 ton)
wtłoczone zostały do rurocią-gów
transportowych
NAJAZD TURYSTÓW
Kraków przeżywa obecnie
istny najazd turystów Co
krok słychać różnojęzyczny
gwar Wśród turystów za-chodnich
dominują Skandy-nawowie
głównie Finowie
Szwedzi Francuzi Holendrzy
i Anglicy
ROBOTY DLA NRD
Pomorskie Przedsiębiorstwo
Budowy Elektrowni i Przemy-słu
w Szczecinie wykonujące
„Dolną Odrę" oraz wiele po-ważnych
inwestycji w całej
Polsce objęło niedawno bu-dowę
wielkiego kompleksu
energetycznego w miejscowo-ści
Janschwalde w NRD
W ramach tej inwestycji
budowana będzie kopalnia
węgla brunatnego o docelo-wej
wydajności 50 min ton
1 ocznie oraz elektrownia o
mocy 3000 megawatów
WĘDRÓWKA NA OSIOŁKU
Z Bydgoszczy wyruszył w
niecodzienną wędrówkę po
Polsce 80-let- ni Karol Wieczo-rek
Sędziwemu podróżniko-wi
towarzyszy a raczej nosi
go osiołek „Emir"
Podróżnik zamierza odwie-dzić
wszystkie regiony pol-skie
znajdujące się z dala od
wielkich traktów komunika-cyjnych
Pierwszym etapem
wyprawy są Bory Tucholskie
1 Szwajcaria Kaszubska
KURSY
JĘZYKA FRANCUSKIEGO
W ciągu swej niespełna
pięciomiesięcznej działalności
Ośrodek Alliance Francaise
przy Uniwersytecie Śląskim
zorganizowal 17 kursów języ-ka
francuskiego
Uczestniczą w nich pracow-nicy
zakładów przemysło-wych
urzędów i instytucji
Urządzono też pierwszy z se-rii
kurs językowy którego
słuchaczami było 20 przed-szkolaków
UMOWA ZE SZWECJĄ
W Warszawie podpisana zo-stała
między PHZ „Mera-Me-tronex- "
i Zakładami Urzą-dzeń"
Komputerowych „Mera-Elzab- "
w Zabrzu a szwedzką
firmą Stansaab - Electronic
wincjonalnego który odwie-dził
miejscowość Sf Bona-yentur- e
zniszczoną przez tor-nado
gdze zginęły 3 osoby
oświadczył iż nie widzi po-trzeby
specjalnej pomocy f-rrns-cwei
rządu Quebcc dla
poszkodowanych
Zdaniem lego prowincja
wypłaci ustawowo przewidzia-ne
odszkodowania a pnwat-n- e
fiimy ubezpieczeniowe
w pełnia swoje zobowazama
PRETENSJE
DO SĄDU NAJWYŻSZEGO
Jean Paul L'Alhcr mini-ster
komunikacji prowincji
Quebec ośwadczyl na zebra-- n
u publicznym iż orzeczenia
Srtin Najwyższego sa z ?asa-d- s
nekorzystne dla Quebccu
Mn L'Aller domagał sę
na konferencu mmistiow
piowincjonalnych z federal-m- m
ministrem kcmunikacji
Gerald Pelleter pełnej piry
sdykcn nad lozglosniami la-diowy- mi
staciam telewizyj-nymi
z wyłącieniem CBC ic
zgodil się na udział w spe-cialn- ej
komisji która rozpa-li
zy szczegółowo to zagadnie-- r
e
Min Pelletierw formie zde-cydowanej
oświadczył iż prze-kazan- e
prowincjom syste-mów
komunikacyjnych nie
wchodzi w lachube jest
sprzeczne z postanowieniami
konstytucyjnymi natomiast
można przyznać im pewne
uprawnienia uwzględnić sze-le- g
postulatów oddać do ich
dspozycji pewne programy
itp
Min L'Allier uskarżając sie
na stanowisko min Pelletier
zruwazył u odw oknie się
do Sadu Najwyższego nie
wchodzi w rachubę gdyż za-kończy
się niepowodzeniem
JmlLm- -J
Sm5
AB umowa o współpracy
prcdukcyinei dotycząca uru-chomienia
w Polsce na skalę
przemysłową produkcji syste-mów
monitorowych Urucho-mienie
produkcji tych urzą-dzeń
-- w zjednoczeniu „Mera1"
będzie istotnym krokiem w
rozwoju przemysłu kompute-rowego
w Polscp
Podpisana umowa o koope-racji
przemysłowej przewidu-je
eksport do Szwecji urzą-dzeń
produkowanych przez
zjednoczenie „Mera" w takiej
ilości ze zrekompensuje to
wydatki na uruchomienie
produkcji systemów monito-rowych
w kraju w oparciu
o szwedzką dokumentację
Ogólna wartość wzajemnych
dostaw przewidzianych w u-mo- wie
wynosi ok 50 min zł
dewizowych
ROZBUDOWA „ELANY"
Na pięć miesięcy przed
terminem zakończona została
budowa drugiej wytwórni po-limeru
w toruńskiej „Ela-nie"
Dzięki koncentracji prac
wielu przedsiębiorstw na po-czątku
trzeciej dekady lipca
przekazano do rozruchu osta-tnie
dwie linie produkcyjne
Wcześniejsze oddanie ma-szyn
do eksploatacji pozwoli
na dodatkowe wyprodukowa-nie
bLsko dwóch tysięcy ton
polimeru przeznaczonego tak-że
na eksport oraz na prze-prowadzenie
w innych urzą-dzeniach
prac których celem
jest poprawa jakości pro-duktu
PROGNOZA POGODY
Najcieplejszy okres lata
przypadnie na pierwszą deka-dę
sierpnia Temperatura
maksymalna ma wynieść od
26 do 30 stopni C jest możli-wość
lokalnych burz
W drugiej połowie sierpnia
spodziewane jest ochłodze-nie
od 19 do 24 stopni C W
trzeciej dekadzie sierpnia
znów wrócą gorące dni
Ogółem sierpień ma być w
Polsce cieplejszy niż w ub r
średnia temperatura ma być
powyżej normy (w Polsce
centralnej 185 stopni C)
Ostatnie deszcze po długo-trwałej
suszy okazały się
zbawienne dla rolnictwa
Przyspieszą wegetację roślin
okopowych a także poprawią
jakość owoców i warzyw
R"EKORD PORTÓW
Porty polskie ustanowiły
nowy rekord dobowego prze-ładunku
ekspediując w ciągu
24 godzin ponad 205 tys ton
towarów Osiągnięty wynik
jest lepszy od poprzedniego
rekordu o blisk015 tys ton
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 01, 1975 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1975-08-01 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000610 |
Description
| Title | 000504 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 'X-- r rrft2 „ZWIĄZKOWIEC" SIERPIEŃ (Auguit) pląfek 1 - 1975 NR 6 1 UIPT 'Związkowiec" (The Alliancer) Prlnted and Publiibeo 101 every ruesaay and irtday bj POLISH ALLIANCE PRESS LIMITED 1638 Bloor Street West — Toronto Ont Canada — M6P 4A8 Telephones: 531-249- 1 531-249- 2 Second clau mail 'egutraum number IS73 OfflclaJ Organ ot Ibt Pollen AUlance Fricndiy Society ot Canada Jan lildas — Chalrman of thc Eoard Stanley Lasek — Secretary Edltor lo-Chl- ef — B Heydenkorn - Business Manager — Subscriptlon: In Canada J15 00 per PRENUMERATA Roczna w Kanadzie S1500 rcuroczna a 800 Kwartalna $ 500 W ROCZNICĘ POWSTANIA WARSZAWSKIEGO Warszawskie iest największym aktem zbrojnym Podziemia W dziejach Polski pozostanie jako budzący największy podziw zryw oręża ]ako najbardziej wymowna akcja mająca na celu odzyskanie niepodległości zrzucenia kajdan okupacji niemieckiej Naturalnie była to akcja nie tylko zbrojna ale i polityczna Dlatego też trwa najgorętszy spór o celowość powstania Zapewne po dzień dzisiejszy brak nam jeszcze wielu da-nych które by zapewniły wydanie jak najbardziej ścisłego i obiektywnego sądu Nie znamy w ogóle materiałów strony sowieckiej a wiele osób które odegrały role w przygotowa-niu wojskowym i politycznym powstania zachowuje milcze-nie względnie tylko częściowo wypowiedziało sie Bez kon-frontacji materiałów z wszystkich źródeł ocena będzie nie-pełna Ponad jednak wszelką wątpliwość wiadomo iż pod wzglę-dem militarnym Armia Krajowa w Warszawie była bardzo słabym przeciwnikiem niemieckich sił zbrojnych Dotyczy to zarówno stanu liczebnego jak i przede wszystkim wypo-sażenia Siła ogniowa niemiecka była naturalnie wielokrot-nie wyższa aniżeli"polska Niemcy dysponowali ponadto bro-nią ciężkiego kalibru której powstańcy w ogóle nie mieli Dysponowali oni przecież minimalną ilością broni s zrzuty w czasie powstania — niestety — tylko w nieznacznej ilości dostawały się do ich rąk Z relacji ujawnionych po zakończeniu działań wynika że zarówno Brytyjczycy jak i Amen kanie wyraźnie zako-munikowali dowództwu polskiemu iz wielkie akcje zbrojne w kraju opanowanym przez nieprzyjaciela uważają za ska-zane na niepowodzenie Dowodzili iż tylko w wypadku utrzymania jakiegoś przyczółka nad morzem sojusznicy by-liby w stanie przyjść z odpowiednią pomocą zbrojną Zda-niem ich Armia Krajowa winna się ograniczać do różnych akcji sabotażowych i dy wersyjnych ale nie podejmować otwartych --walk Sztab sojuszniczy w ten sposób uznał polski plan działań zbrojnych w kraju za nierealny Nie ną tym jednak keniec Sztab sojuszniczy poinformował przedstawiciela Polski iz operacje wojskowe na terenie Polski winny być uzgodnione z ZSRR Na grubo przed za- kończeniem wojny przed Jałtą sojusznicy gdy chodzi o od-cinek militarny uznali iż Polska znajduje się w sferze so-wieckiej Otóż trudno' ustalić w jakim stopniu świadomość itego wpłynęła na kierownictwo polityczne by nakazać zdobycie Warszawy przed wkroczeniem do niej wojk sowieckich ale na pewno rząd RP w Londynie oraz rząd Podziemia zmie-rzali do uwolnienia stolicy własnymi siłami Zakładano iż miałeby to olbrzymi wpływ na dalszy bieg wypadków Zapewne dziś można powiedzieć że założenie to było błędne bo gdyby nawet powstańcom udało się wypędzić Niemców to mieliby następnego dnia w gruzach Warszawy wojska sowieckie I nic absolutnie nic nie pozwala przy-puszczać iż uszanowałby one władze powstańcze Zlikwi-dowałyby i ten zryw przy milczeniu naszych zachodnich sojuszników wobec tego Powstanie Warszawskie należy uznać za szkodliwe szaleństwo? Za niepoczytalny wybryk polity-ków czy wojskowych? Nawet najbardziej zdecydowani przeciwnicy tej akcji nie dadzą pozytywnej odpowiedzi na ta pytania Można wykazać błędy ale nie można przekreślić tej akcji Być może po-wstanie wybuchło za wcześnie być może mogło pociągnąć mniejszą ilość ofiar ale 'było ono ibódajże nieuniknione Zbyt długo przygotowywano społeczeństwo do tej wielkiej chwili by można było o niej zapomnieć Atmosfera była naładowana i wybuch mógł nastąpić i bez rozkazu naczel-nych władz a wówczas byłoby jeszcze gorzej Zarządzona przez władze okupacyjne branka mężczyzn groziła po prostu ogołoceniem stolicy z wszystkich zdolnych do noszenia broni czyli pozostawieniem całej ludności na pastwę hitlerowców Już to samo było dostatecznym powo-dem podjęcia zbrojnej walki Uderzające jest iz bodajże wszyscy żołnierze AK wszyscy którzy brali udział w powstaniu byli w Warszawie podczas tych walk i tak strasznie ucierpieli zapłacili tak wysoką cenę mówią i piszą o tym zrywie z dumą Uważają iż ta tak kosztowna w krew ludzką manifestacja woli narodu nie jest daremną mimo że nie dała oczekiwanych rezultatów Wymowa Powstania Warszawskiego jest ogromna London dnia 12 lipca 1975 r Szanowny Panie Redaktorze! W uznaniu szczerej służby dla Polonii w Kanadzie i po-dzięce za odważne stanowisko zajmowane przez Redakcję w drażliwych sprawach polonij-nych a w szczególności za za-mieszczanie szerokiego wachla-rza różnorodnej i kontrowersyj-nej opinii polonijnego czytelni-ka w dziale „Czytelnicy piszą" przesyłamy na ręce Pana skrom-ną nasza donację na Fundusz Prasowy „Związkowca" Prosi-my tą skromną donację potrak-tować jako uczuciowy gest w te-stamencie schodzącej z polonij-nego świata kombatanckiej „Credit Union" Koła nr 2 SPK w London Komunikaty nasze informujące o kryzysie w na-szej „Credit Union" i jej roz-wiązaniu jedynie był uprzejmy zamieścić na swych szpaltach W życiu Polonii w świecie PRA-SA POLONIJNA raą między poważnymi ćr General Manager — S F Konopka Czesław Blaszyk year In other Countries S17 00 Zagranicą — Roczną S17O0 Półroczna $1000 Pojedynczy numer 20t-- bowiazkami vr służbie dla Na rodu i Polonii zagranicą jeden obowiązek o którym nie mówi się jednak głośno: OBOWIĄ- ZEK POLONIJNEGO OMBUDS-MANA Do obowiązku tego na-leży obrona Szarego Polonijne-go Społecznika — bez względu na Jego wyznanie polityczną orientacje i przekonani a lub opuszczenia Macierzy — przed tymi co go chcą wykorzystać dla celów z pracą społeczną ma-ło lub nic nie mających wspól-nego Ażeby obowiązek ten wy-pełnić Zespół Redagujący po-lonijne pismo a redaktor na-czelny w szczególności musza tej pracy oddać serce i duszę Muszą nie jeden raz interes Po-lonii postawić ponad wąski — niejednokrotnie' — intereś"or-ganizac- ji której poświęceniu i ofiarności pismo swe istnienie zawdzięczać może Z naszej wieloletniej obser-wacji działalności „Związkow-ca" wyciągnęliśmy wniosek że „Związkowiec" w swej historii' wielokrotnie wykazywał i dalej List do ledakcji „Związkowiec" społeczno-organiza-cyjny- m wielomaAbafdzQ „! - WwL -- J- iK ) Adam Ciołkosz 6 fyritów i oni peoso więcej Przebieg wydarzeń był błys- - kawiczny W dniu 12 czerwca minister skarbu Denis Healey oswiaaizjł w lzoie urnin ze mj jnnvmj zaproszonymi osobi- - mówienie Healeya znala7ł od rząd pragnie osiągnąć zwolnię- - sto§cjamj zaDrał się w spokoju oddźwięk w szeregach ru-nie o połowę tempa wzrostu in- - ducha do Sp0ZVWanja truskawek chu robotniczego ale nic bł to flacji w Wielkiej Brytanii co ze śmietana Swoja porcje triI oddźwięk jednolity Na odby-oznacza- ć miało mIn zmniejszę- - skawek SDozvl z"0 smakiem wajacym sie w Blaekpool zjeż nie stopy podwyżek płac robot- - opu'ci} g0 spok5j duc]ia dzie transportowców po dysku-niczyc- h Wjakidcnhiśu 2z115%ocbzeerwcwnyccsakhaplir3z2e5rmo%cazknae-djo- ™W£ ilesomne „ot„gjos„l „i 1 „3„5„ p„r„e„l s3j4i w której wypowiedziało się jąc na wiecu w Leicester tenże ?°"a'° r T}Z Jones i powiedział: „Bvhbvśmv minister Healey wniósł do swej zapowiedzi dwie doniosłe po-prawki: po pierwsze że musi dojść do obniżenia tempa na-rastania inflacji w ciągu naj-bliższych dwunastu miesięcy na poziomie 10% po drugie że pozostaje co najwyżej 6 tygo-dni na osiągnięcie w tej spra-wie porozumienia pomiędzy rzą-dem centralą związków zawo-dowych TUC i Konfederacją Przemysłu Brytyjskiego inaczej: mówiącr czas jest do końca lip ca Healey nie pozostawił naj-mniejszej wątpliwości co do te-go że ma na myśli porozumie-nie dobrowolne z wyklucze-niem środków ustawowego przy-musu i sankcji karnych inaczej mówiąc że chodzi tylko o re-wizję tzw kontraktu społecz-nego o kontrakt społeczny nr 2 Jak było do przewidzeniazapo-wied- ź Healeya spotkała się z nieżyczliwym przyjęciem w nie-których związkach zawodowych przede wszystkim górników i mechaników lecz poparł go Len Murray sekretarz gene-ralny TUC i Jack Jones sekre-tarz generalny związku trans-portowców największego bry-tyjskiego związku zawodowego milion 800 tysięcy członków Pomoc tych dwóch vybitnych działaczy ruchu robotniczego o kazała się bardzo Wilsonowi i Healevowi Dotrzebna następnie śmigłowcu dobrowolne do dziesięciu najmoc-Prze- z następnych niejszych panowała ponie- - (licząc od grudnia działek 30 do stosunku do przed południem premier Ha-- Zjednoczonych Amery-rol- d przybył funta do łowcu do Stoneleigh gdzie od- - bywał się doroczny pokaz rolni- - czy pokaz — brzmi oficjał-"ni- c na nazwa - „królewski" Wy- - głosił krótkie 20-minuto- wc 7ytów przemówienie na aktualne te- - maty gospodarcze w którym było MIESIĘCZNIK KULTURA Numer 6 — czerwiec r zawiera następujące pozycje: Georges Suffert — wywiad z prof Pierre Chaunu — SENS ŻYCIA Maria Kurecka: TOMASZ MANN Czesław Miłosz: ZDANIA Leszek Kołakowski: O nas samych Zawada: Poprawki uzu-pełnienia propozycje Juliusz Mieroszewski: Mate-riały do refleksji i zadumy Brukselczyk: Widziane z Bru-kseli Zygmunt Ossowski: Neostali- - bez terroru N N z Warszawy: Wypisy i przypisy o Rosjanach Klatovsky: Czeska kul-tura lat ostatnich Adam Kruczek: W sowiec-kiej prasie M D: Kronika ukraińska W S: Kronika litewska Grażyna Nowak: List z Lon-dynu Ks Wojciech Sojka: Amery-kańska Częstochowa 30-lec- ie polskiej literatury na obczyźnie Raina: Dedecius i Li-slec- ka o literaturze emi-gracyjnej omawiają: Wiktor Sukiennicki Władysław Ja-worski Adam Kruczek Ma-ria Hirszowicz Janina Katz-Hewetso- n i Broński w numerze: Ko-munikaty Wydarzenia mie-siąca Listy do Redakcji Numer objętości 150 stro-nic Cena pojedynczego eg-zemplarza $250 Do nabycia w księgarni " wykazuje wspomniane wyżej demokratyczne walory i pośwję- - godne największego po- - dziwu w swej dziennikarskiej działalności dla rzeczywistego DOBRA całej Po"lonii w Kana-- Z poważaniem Za zarząd likwidującej się Credit Union Koła nr 2 Jarosław Poljszuk prezes' Stanlśław Pluzak skarbnik Władysław Twaróg sekretarz5 """ Załącznik: na sumę $50 (Korespondencja ivłasna "Związkoicca Pfdn'cm D?nilewicz-Zielińsk- a: „ZWIĄZKOWCA" zapewnił w walce z inflacją ne ja sje ponieść panice a razem z wszystki- - lit ijułiih1 Huipni uiU(v powrotna na o go-- dżinie 2 po południu wylądował w porcie lotniczym uattersea w Londynie o godzinie 315 na-poczęła sie w urzędzie premie-ra przy Downing Street 10 na-rada siedmiu członków gabine-tu posiedzenie dobiegło końca o godzinie 4 40 następnego dnia tj we wtorek od godziny 10 rano do 12 25 obradował ga- - binet w pełnym składzie w trzy goiumy pozniuj nu-- - ley złożył w Izbie Gmin oswad- - czenie które zabrzmiało w ca- - kraju jak dzwon alarmo- - wyy Healey zapowiedział ?e Trudniejsza b'ta sprawa na ska]j roC7noj jako granicy po-eza- s na porozumie- - odbywającym się twbień pói- - vcj którei podwżka nawet nie w sprawie obniżenia pula- - nle) w Scarborousli 7Jeżd7ie u-wysoko-śr- i 6 funtów ty-od- nio-stosunku kilka dni walut świata doszła sielanka W 1971 roku) czerwca o litej 29% w dolara stanów Wilson na śmig-- ki kurs spadł poziomu jak 1975 minn Jan nlzm Kareł Maria Peter Książki M Ponadto cenie SPK czek że T1B$ miniMei łym pu podwyżek płac i cen do 10 cfnnniI rfn ł-H- nnfn Kalinin i że jeśli nie dojdzie do dobro- - wolnego porozumienia - rząd będzie zmuszony poprosić par- - lament o uchwalenie odpowied- - nich ustaw Wiemy już teraz co spowodo- - wało jeśli nie panikę to blis- - kie panice podniecenie umys łów Oto w czasie gdy Wilson przemawiał w Stoneleigh gu-bernator Banku Anglii Gordon Richardson złożył wizytę Hea- - leyowi i ostrzegł go że walucie szterlmgowej grea katastrofa jeśli rząd nie podejmie natych-minstnwvp- h i rnHvknlnveh kro- - kńw 7amdP7VPri TstntiP rle- - waluacja funta brytyjskiego w 2 dolary 185 centa Dalszy sna dek groził wycofaniem 7 niw- - Banku Anglii dcpozytów ob- - h de tkim de produkujacych raftc państw Bliskiego Wschodu Nie chwili czasu do stracenia' Decyzje gabinetu przedsta- - wionę Izbie Gmin we wtorek 1 lipca przez Healeya podtrzy-mują zasadę swobodnych roko-wań zbiorowych o warunki pra cy i płacy 10-procento-wy pu łap podwyżek płac osiągnięty będzie dwoma sposobami Po pierwsze rząd ma wpływ na u- - stalanie funduszu płac w upań- - stwowionych gałęziach pr7emy-- słu i usług Będzie on w każdej z osiemnastu państwowych kor- - poracji podniesiony o 10% ale nie więcej To samo doty- - czy funduszu płac pracowników zatrudnionych przez rząd cen- - tralny i przez ciała samorządu terytorialnego Podwyżki płac wybiegające ponad 10% będą możliwe "tylko kosztem zredu-- kowania odpowiedniej ilości ro- - botników i należy przypuszczać że związki zawodowe będą wo- - lały dać zgodę na podwyżkę o- - graniczoną do 10% niż na zwolnienie części załóg z pracy Po drugie przedsiębiorstwa prywatne które podniosą pła- - ce robotnicze powyżej granicy 10% nie będą miały prawa podnieść odpowiednio cen pro- - dukowanych przez nie towarów lub usług a jeśli to uczynią narażą się na sankcje karne Ceny w handlu detalicznym również nie będą mogły iść w górę powyżej 10% Ponadto z natychmiastową ważnością za-- rządził minister Healey ograni- - czenie dywidend od papierów wartościowych i udziałów spó-- łek akcyjnych również do po- - ziomu 10% rocznie co oczywiś- - cie sprzyja klimatowi psychi- - cznemu zdecydowanej walki z inflacją Na odbytej w dniu 2 lipca sesji Narodowej Rady rozwoju Gospodarczego i na od- - bytej w dniu 3 lipca naradzie z przywódcami związków zawo-dowych minister Healey kate gorycznie wykluczył jednak ja-kiekolwiek sankcje karne w stosunku do indywidualnych robotników i w stosunku do związków zawodowych Zapo- - wiedział także że całość swych zamierzeń rząd ujawni w' ciągu kilku najbliższych dni w „bia-- lej księdze" Healey przewidu- - je że konsekwencją tak pomy- - sianej walki' z inflacją będzie obniżenie się poziomu życiowe-- go o 25% na okres 12 miesi?-- cy różni ekonomiści przewidu- - ją 3% a nawet 5% W tej chwili kraj jest jednak przygo-- towany na taką obniżkę i w o-- gole na zdecydowane kroki w walce z inflacją Panuje 'bo- - wiem powszechne poczucie tak- - "ze "między robotnikami a szcze- - ] golnie żonami robotników żej tak jak było do tej pory dalej rani ]ccz dzie 4% ") być nie może Alarm jakim brzmiało prze- - arfan- - bjsrav dopuścili ?° uPadku nądu robotniczo kresy posuwania się naprzód i okresy zastoju a nawet okrosv cofania się by móc później zno-wu pójść napnód Teraz nad-szedł taki okres" Jones mówił tlko pi7cz 15 minut lec? oJ niósł kolosalny tiuimf za jcao wnioskiem o ograniczenie ped wj tek płac do jednolitej wso- - ko-c- i d)a kadc„0 utrudnione gQ podninłv się ręce tysiąca dcIegatów pr7Cciwko wniosko- - fl 01i0wa0 nicspcjna st„ ł"ł'u H"""'- - '"'""" JaC na Pncd7JazdOWm posie- - dzenueg7ekutywyy7wa7kuje- - f° pr7ewodnic7ąc Joe Gorm- - le' }} jako błędny po u- - lat górników zagłębia Yoikshi- - re ° P0(Jwyzszcnie tygodniowej płacy podstawowej górników na rraiji„ fi„ nm„mn et„ f„n tów tygodniowo (obecnie wyno- - si ona 61 funtów) i oświadczył-„Górnic- y bardziej niż ktokol-wiek inny muszą wykazać po-czucie odpowiedzialności My idziemy na czele my prowadzi my Ten kraj jest w stanie nie- - j sam micdjy $ohą nie zrobimy porządku przewi-- duJe koniec demokracji w tym hraJ" ostrzeżenie Gormle%a powtórzył premier Wilson któ ry w swym 45-minutow-ym prze-mówieniu a raczej wykładzie w dniu otwarcia zjazdu górników powiedział nawiązując do ich awangardowej roli w walkach klasy robotniczej: Górnicy sto J? Przca alternatywą aiDO wy- - kaŻ!J sie lojalnością w stosun- - ku do całego narodu i zrezyg- - "ują zmei"lnf l1 ZJ!can ccnn1' kowyC"- - "łamie sic LSSocktnTa" uecyoujące uia caiego aaisze- - go rozwoju wydarzeń były obra- - dy Rady Generalnej TUC Zc- - brała się ona w środę 9 lipca na plenarne posiedzenie i 19 Biosami przeciw 13 zatwierdziła dokument pt „Nadchodzący rok"- - opracowany i przedłożo- - W Pr7ez Lcn Murraya Zgod- - nie z koncepcją Jacka Jonesa przewiduje on jednolitą pod- - wyżkę płac o 6 funtów tygod- - niowo dla wszystkich zatrudnio- - nych co się mniej więcej rów- - na podniesieniu narodowego funduszu płac o 10% a ma za- - letc formuły prostej łatwo zro-- zumiałej i społecznie sprawie- - dliwej Jedyny wyjątek mają stanowić stawki płac dla kobiet: w ramach urzeczywistniania za- - sady równej płacy za równą z mężczyznami pracę mogą one przekraczać normę 6 funtów Z uwagi na rozmaitość struktury płac podwyżka ma być pojmo- - wana jako dodatek do płacy jak gdyby premia Podwyżka ma wejść w życic 1 sierpnia i obowiązywać przez 12 miesięcy Uzgodnione uprzednio podwyż-- kj pjac dja 4 milionów robotni- - k5w mające wejść w życie po dnu j sierpnia ulegną zamro- - żeniu w ich miejsce będzie przez rok obowiązywała norma 6 funtów Tegoż dnia obradowa- - ła wielka rada Konfederacji przemysłu Brytyjskiego Po po- - wzięciu uchwał delegacja prze- - mysłowców powiadomiła mini- - stra Healeya że proponuje podwyżki płac robotniczych o 5 funtów tygodniowo lub o 15% zależnie od tego co w każdym konkretnym wypadku wyniesie mniej w liczbach bezwzgled- - nych Dodać należy że przeciąt- - - ZBIGNIEW JASIŃSKI („RUDY") ny zarobek dorosłeco robotnika Wynosi obecnie GO funtów tygo-- dniowo £ W czwartek 10 lipca eabinct ' ścisły obradował przez 5 go- - dżin w piątek 11 lipca w prze-pełnionej l7bie Gmin premior Wihon przedłożył i uzasadnił biała kmiece" Nosi ona nazwę Atak na inflacie" Nie na7a jest jednak ważna Iec7 treść teso dokumentu Przewiduje on normę podwwki płac o co nnj-wż- ej 6 funtów tysodniowo i jest we wszystkim zcodny 7 u-chwał- ami Rady Generalnej TUC 7 jednym tvlko drohnym wyjątkiem o 7nikomm znace-ni- u a mianowicie zwia7ki zawo-dowe żądały bv zarabiający po-wyżej 7 000 funtów rocznie b li w o2ólf wikluczepi przez rok od jakiejkolwiek podwyżki płac Konfederacja Pnenushi Bry-tyjskiego wypowiedziała się pr7eciwkp vs7elkiej (hskrymi-nacj- i najwyższych grup 7arob-kowc- h rząd zatrzymał sic na kwocie 8 500 funtów zarobku w w o nie będzie miała zastosowa nia Osób zarabiających powy-żej 8 500 funtów rocznie jest 0-kól- em 120 000 w całym kraju efekt finansów v tego ogranicze-nia bodzie więc znikomy cho-dzi tlko o efekt moralny W granicach uzgodnionej z TUC Podwk płac co najwy- - zej o 6 luntow tygodniowo rząd podtr7vmuje zasadę swo-bodnych rokowań zbiorowych o warunki pracy i płacy oraz za-sadę 0part3cn na dobrowolno-ści układów zbiorowych pracy Wilson jeszcze raz powtórni że rząd wyklucza jakiekolwiek sankcje karne w stosunku do "1iułwUUdłl" robotników : a {ak gamo w do ZWiąz- - ków zawodowych W ciągu naj-bliższych dni rząd nieie do parlamentu pi-ojek-ty ustaw przewidujących sankcje karne na przemysłowców naruszają-cych zasady kontraktu społecz-nego nr 2 Na posiedzeniu Izhv 14 :„ okazat0 sje ponaclt0i zc w wypadku Di:zckroczenia tych zasad przez przyznanie podwyżki płac pr?e- - kraczajacej norme 6-funto-wą "ąd zam!e"a '"'"I™ PT-- V wmowajt uw u ji uu- - czącycn ounosnvi-i- i uiijuiulji w upaństwowionych gałęziach przemysłu i usług co ujawnił minister energetyki Erie Var- - ley Cała trudna operacja wypra- - cowania kontraktu społecznego nr 2 wniesienie przez premiera białej księgi" w tak krótkim czasie i przyjęcie z jakim się ona w Izbie Gmin spotkała u- - ważane są powszechnie za wiel- - ki sukces osobisty premiera Ha- - rolda Wilsona Dzieli on ten sukces z ministrem skarbu De-- hisem Healeyem Bardzo jest znamienne że ani jeden czło- - nek gabinetu z lewego skrzydła partii związanego poglądami z grUpą tygodnika 'Tribune" nie podał się na znak protestu do dymisji: ani minister zatrud- - nienia Michael Foot ani mini- - ster służb społecznych Barbara Castlc ani minister handlu Pe- - ter Shore ani nawet minister energetyki Anthony Wcdgwood Benn nie zamierzają tworzyć frondy Jej powstanie musiało- - by pociągnąć za sobą upadek rządu Harolda Wilsona i rozpi- - sanie nowych wyborów do Izby Gmin Co najważniejsze ruch robotniczy nigdy nie wybaczył- - by sprawcom faktycznego być może także i formalnego rozła- - mu w partii Pracy Nie zapom- - niano bowiem że po nieszczęs- - nym rozłamie roku 1931 Partia Pracy powróciła do władzy do- - piero w roku 1945 Natomiast nie da się jeszcze przewidzieć kiedy drastyczne decyzje anty-- inflacyjne zaczną owocować Ekonomiści przepowiadają że poprawę w sytuacji gospodar- - ezej da się odczuć dopiero w ro- - ku 1976 SBIUPSi Gdzie sierpień? Gdzie nasz złoty sierpień? Kłosy żytnie brzęk pszczół i cichy szept liści? Nic prócz trupów i smrodu spustoszeń i cierpień Mord Pożoga Szaleństwo Sierpień nienawiści W oczach twoich kochana w oczach twoich zmęczonych Trwanie chłodne Stwardniały ręce twe dziewczęce I nie pytasz: co z bratem ? A dom już spalony I tak już trzy tygodnie I będzie ich więcej Więcej będzie zabitych kalekich bezdomnych Kto wie czy ujrzymy jak złocą się kłosy? Mord Pożoga Szaleństwo Brat Dom Słońce Bomby Trzy tygodnie Trzy wieki To dosyć To dosyć Dosyć lecz nie dla ciebie Oczy twe dziewczęce Chłodem płoną i żołnierz otuchę z nich czerpie ' Tysiące takich dziewcząt skamieniałych w męce Razem z Tobą budują inny lepszy sierpień Zbigniew Jasiński ZAMÓWIENIA RZĄDOWE Ministerstwo Dostaw i Usług zawarło szereg kontraktów z różnymi firmami wjpclniając zapotrzebowania kilku resor-tów Dla Ministerstwa Obro-n- j Naiodowej podpisrno m in 4 umc na sumę SIS 930000 z Cpnadian Ppcfc Canadian National Railwaj Bntish Columbia Telephone Co 1 Bell Ccnada Dotczą one korz stania z usług Uch przedsieborstw w tianspor-Ci- e craz kcmunikacji Około $5 000 000 wartości opewają dwie umowy z Prrtt & Yh'tne Aircraft 1 jedna z Litton Sjstems na różne cze-si" do aprratów lotniczy eh ciaz na reperację 1 pizegląd sprzętu DOSTAWY DO KOREI I SRI LANKA Sn Lanka (dawniej Cejlon) otrzma 11 --425 ton mąki war-tości $2810441 w remach dwusticnnei umowy podpi-sanej z Canadian Internatio-nal Deelopment Agercy Ta sama instytucja państwowa eksportuje do Pld Korei 15000 ton maki waitoici S35837C0 OSTATNI TYDZIEŃ Sesja Izby Gmin zbhza sie ku końcowi Według wszel-- k ego piawdopcdcbenstwa zostanie ona zamknięta jesz-cze w bieżącym ty gt-dni- u Bd-dz'-e to jednocześnie zakończe-nie pierwszego roku pracy Izby wyłonionej z wyborów z dnia 8 lipca 1974 r Przerwa w piacach paila-mentainyc- h tiwac będ2ie przypuszczalnie do paździer-nika BEZ SPECJALNEJ POMOCY Przedstawiciel rządu pro- - WIEŚCI z POLSKI (Ofrzacowane na poditawic pzasij hzajoiuej n-i- — qtfLaai URUCHOMIENIE RUROCIĄGÓW Dnia 23 lipca w rek po otwarciu Poi tu Północnego i 1 uruchomieniu stanowiska przeładunku węgla rozpoczę-ła pracę następna baza tego portu — paliwowa Pierwsze tony ropy prze-wiezionej przez największy statek pływający pod białe-czerwon- ą banderą m s „Za-wrat" (o nośności 145 ton) wtłoczone zostały do rurocią-gów transportowych NAJAZD TURYSTÓW Kraków przeżywa obecnie istny najazd turystów Co krok słychać różnojęzyczny gwar Wśród turystów za-chodnich dominują Skandy-nawowie głównie Finowie Szwedzi Francuzi Holendrzy i Anglicy ROBOTY DLA NRD Pomorskie Przedsiębiorstwo Budowy Elektrowni i Przemy-słu w Szczecinie wykonujące „Dolną Odrę" oraz wiele po-ważnych inwestycji w całej Polsce objęło niedawno bu-dowę wielkiego kompleksu energetycznego w miejscowo-ści Janschwalde w NRD W ramach tej inwestycji budowana będzie kopalnia węgla brunatnego o docelo-wej wydajności 50 min ton 1 ocznie oraz elektrownia o mocy 3000 megawatów WĘDRÓWKA NA OSIOŁKU Z Bydgoszczy wyruszył w niecodzienną wędrówkę po Polsce 80-let- ni Karol Wieczo-rek Sędziwemu podróżniko-wi towarzyszy a raczej nosi go osiołek „Emir" Podróżnik zamierza odwie-dzić wszystkie regiony pol-skie znajdujące się z dala od wielkich traktów komunika-cyjnych Pierwszym etapem wyprawy są Bory Tucholskie 1 Szwajcaria Kaszubska KURSY JĘZYKA FRANCUSKIEGO W ciągu swej niespełna pięciomiesięcznej działalności Ośrodek Alliance Francaise przy Uniwersytecie Śląskim zorganizowal 17 kursów języ-ka francuskiego Uczestniczą w nich pracow-nicy zakładów przemysło-wych urzędów i instytucji Urządzono też pierwszy z se-rii kurs językowy którego słuchaczami było 20 przed-szkolaków UMOWA ZE SZWECJĄ W Warszawie podpisana zo-stała między PHZ „Mera-Me-tronex- " i Zakładami Urzą-dzeń" Komputerowych „Mera-Elzab- " w Zabrzu a szwedzką firmą Stansaab - Electronic wincjonalnego który odwie-dził miejscowość Sf Bona-yentur- e zniszczoną przez tor-nado gdze zginęły 3 osoby oświadczył iż nie widzi po-trzeby specjalnej pomocy f-rrns-cwei rządu Quebcc dla poszkodowanych Zdaniem lego prowincja wypłaci ustawowo przewidzia-ne odszkodowania a pnwat-n- e fiimy ubezpieczeniowe w pełnia swoje zobowazama PRETENSJE DO SĄDU NAJWYŻSZEGO Jean Paul L'Alhcr mini-ster komunikacji prowincji Quebec ośwadczyl na zebra-- n u publicznym iż orzeczenia Srtin Najwyższego sa z ?asa-d- s nekorzystne dla Quebccu Mn L'Aller domagał sę na konferencu mmistiow piowincjonalnych z federal-m- m ministrem kcmunikacji Gerald Pelleter pełnej piry sdykcn nad lozglosniami la-diowy- mi staciam telewizyj-nymi z wyłącieniem CBC ic zgodil się na udział w spe-cialn- ej komisji która rozpa-li zy szczegółowo to zagadnie-- r e Min Pelletierw formie zde-cydowanej oświadczył iż prze-kazan- e prowincjom syste-mów komunikacyjnych nie wchodzi w lachube jest sprzeczne z postanowieniami konstytucyjnymi natomiast można przyznać im pewne uprawnienia uwzględnić sze-le- g postulatów oddać do ich dspozycji pewne programy itp Min L'Allier uskarżając sie na stanowisko min Pelletier zruwazył u odw oknie się do Sadu Najwyższego nie wchodzi w rachubę gdyż za-kończy się niepowodzeniem JmlLm- -J Sm5 AB umowa o współpracy prcdukcyinei dotycząca uru-chomienia w Polsce na skalę przemysłową produkcji syste-mów monitorowych Urucho-mienie produkcji tych urzą-dzeń -- w zjednoczeniu „Mera1" będzie istotnym krokiem w rozwoju przemysłu kompute-rowego w Polscp Podpisana umowa o koope-racji przemysłowej przewidu-je eksport do Szwecji urzą-dzeń produkowanych przez zjednoczenie „Mera" w takiej ilości ze zrekompensuje to wydatki na uruchomienie produkcji systemów monito-rowych w kraju w oparciu o szwedzką dokumentację Ogólna wartość wzajemnych dostaw przewidzianych w u-mo- wie wynosi ok 50 min zł dewizowych ROZBUDOWA „ELANY" Na pięć miesięcy przed terminem zakończona została budowa drugiej wytwórni po-limeru w toruńskiej „Ela-nie" Dzięki koncentracji prac wielu przedsiębiorstw na po-czątku trzeciej dekady lipca przekazano do rozruchu osta-tnie dwie linie produkcyjne Wcześniejsze oddanie ma-szyn do eksploatacji pozwoli na dodatkowe wyprodukowa-nie bLsko dwóch tysięcy ton polimeru przeznaczonego tak-że na eksport oraz na prze-prowadzenie w innych urzą-dzeniach prac których celem jest poprawa jakości pro-duktu PROGNOZA POGODY Najcieplejszy okres lata przypadnie na pierwszą deka-dę sierpnia Temperatura maksymalna ma wynieść od 26 do 30 stopni C jest możli-wość lokalnych burz W drugiej połowie sierpnia spodziewane jest ochłodze-nie od 19 do 24 stopni C W trzeciej dekadzie sierpnia znów wrócą gorące dni Ogółem sierpień ma być w Polsce cieplejszy niż w ub r średnia temperatura ma być powyżej normy (w Polsce centralnej 185 stopni C) Ostatnie deszcze po długo-trwałej suszy okazały się zbawienne dla rolnictwa Przyspieszą wegetację roślin okopowych a także poprawią jakość owoców i warzyw R"EKORD PORTÓW Porty polskie ustanowiły nowy rekord dobowego prze-ładunku ekspediując w ciągu 24 godzin ponad 205 tys ton towarów Osiągnięty wynik jest lepszy od poprzedniego rekordu o blisk015 tys ton |
Tags
Comments
Post a Comment for 000504
