Magyar Elet, June 21, 1986

              ~-'ií!=-
"':'
"" "-- $ " ' "' ''"-WljlJKS-
8íl ifitfii' :' "tf" --V -- -
m
v-- 1986 június 21 MAGYAR ÉLET 3 oldal
Ontario területén tízmillió ember él Az Orvosok és
Sebészek Kollégiuma kb 22 ezer orvost és sebészt tart
nyilván
Statisztikailag megállapított tény hogy az orvosi fog-lalkozás
Kanada egész területén — anyagilag — a legmeg-becsültebb
hivatásnak számít hiszen az átlagos orvosjö-vedelem
túlhaladta az évi 100 000 (százezer) dollárt!
Önműködő pénzjegynyomda
Ráadásul az OHIP (Ontaria Hospitál Insurance Plán)
teljesen gondtalanná teszi azt hogy az orvosokat a hono-rárium
behajtására kényszerítse hiszen az OHIP beteg-biztosítással
rendelkező páciensnek csupán a számát jegy-zi
fel kartotékjába az orvos mellett annyiféle szerepet ját-szó
titkárnő és a honorárium ellenértéke — államilag ga-rantálva
— megérkezik Az orvosnak semmi fejfájása
nincs: a fejfájás maradjon a páciensnek aki azzal kény-telen
újra orvoshoz fordulni
Az is köztudomású hogy az össz-orvostársadal- om 10
(tíz) százaléka — nem lévén megelégedve az OHIP által
körülírt orvosi szolgáltatások után járó honorárium össze-gével
— ún „extra billing"-e- t azaz külön számlázási le-hetőséget
kért majd kövelelt — a kormánytól hogy az
legyen rendszerszerűén kidolgozva és általános érvényű
szabállyá téve
Ez máris technikai tévedésnek tűnik hiszen az „extra"
orvosi szolgáltatás minőségével csakis az a páciens van
tisztában aki 1 vagy azért ment az illető orvoshoz mert
az „extrát" munkát fejt ki vagy 2 az extrát" felszámoló
orvos a kezelés bizonyos szakaszában úgy érzi hogy neki
több jár mint az OHIP által megjelölt ipausál (átalány)
összeg
Mindkét esetben úgy tűnik hogy — országos sztrájk
rendezése helyett — egyszerűbb lett volna az orvos és a
páciens magánviszonylatára korlátozni a „túl számlázási
lehetőséget" Hadd egyezzenek meg ők az OHIP fölötti
honorárium összegét közölje az illető orvos előzetesen a
pácienssel és akkor a páciensnek lehetősége nyílik 1 vagy
az illető „overcharge"-o- t alkalmazó orvosnál maradni a
kezelés erejéig vagy 2 átmenni olyan orvoshoz akit —
ezek szerint — a zsebe kibír Akkor amikor az orvos itt
úgy keres hogy „önműködő pénzjegynyomdásznak" tart-ják
Szögezzük le: a külön számlázás nyilvánvalóan külön
anyagi gyarapodást céloz a legjobban fizetett orvostársa
dalom számára
A kisebbség diktátuma:
„Gyógyítást szüntess!"
Az ám de ugyanakkor ez a 10 (tíz) százalék a jelek
szerint oly mértékben felingerelte az orvostársadalom
CSER LÁSZLÓ S J:
Miseének offertóriumra
Hadd énekelnünk Urunk dicséretedet
a magyar tájjal: síkjaival és dombjaival
jegenyéivel tölgyeivel és diófáival
jó búzájával és jó borával
Erődre támaszkodik benned bízó néped
oltárod elé így lépünk bizalommal
szentjeink: István Erzsébet László Margit barátságával
és kérünk halljad meg könyörgésünket
Áldj meg minket erőddel! Hittel benned
gyermekcinkel hogy legyenek és neked szentelödjenck
hogy el ne búsuljunk és örömre leljünk benned
aki Atya vagy társunk Fiadban vezetőnk Lelkedben
jaiMiHraramiMtfmmm
Toronto—Budapest—Toronto
st—Toronto— Budapest
S807GO-ÍÖ- I
Bővebb felvilágosításért
forduljon bizalommal irodánkhoz!
A nálunk intézett kihozatal utasának meghívólevelét
díjtalanul elkészítjük és hitelesítjük!
Útlevél — Vízum — Hotelfoglalás
Kocsibérlés már heti $9900-tő- l
1
Vezérképviselet
— Központi befizető hely
Figyelem! Ismét kapható autó!
Rendeléseit meg aznap továbbítjuk
szükség esetén TELEX-c-n a budapesti központunkhoz!
ÖZEX - C0MT
— —
és
stb
R
főképviselet
KOZJEGYZOSEG
Fordítások Végrendeletek Okmányhitelesítések
Örökségek intézése örökségi
összegek hazautalása meghívólevelek
A LEGNAGYOBB MAGYAR
HIVATALOS UTAZÁSI IRODA
Agency Travcl Servicc Division of Intragscrv Ltd
519 Bloor St W Toronto Ontario M5S 1Y4
Telefon: (4Í6) 537-31- 31
Tillsonburgban: BROADWAY TRAVEL AGENCY
9 Baldwin St Tillsonburg Ont N4G 2K3 Tel: 842-417- 4
Hamiltonban: KONCZ GENERAL AGENCY
135 James St Norlh P O Box 871
1 Hamillon Ont L8N 3N9 Tel: 525-699- 7
Azelőtt is nehéz volt betegnek lenni most „juszt is" nehezebb
Az orvossztrájk — a páciens szemével
többi 90 százalékát hogy azok most érdekazonosságot vál-laltak
a többletet számlázó orvosokkal Más szavakkal:
egy kisebbség rákényszerítette vagy inkább rábeszélte a
kilencszer nagyobb többséget hogy az sztrájkkal tüntes-sen
a „megsértett emberi jogaik sárba tiprása miatt"
merthogy ők nem akkor számlázhatnak és nem annyit
amennyit éppen akarnak
Az orvoskollégium a kormány abbeli szándékát hogy
a sztrájkot illegálisnak nyilvánítva visszakényszerítse az
orvosokat a munkahelyükre ezt diktatórikus sőt egyes
kitételek szerint valóságos „kommunista módszernek" bé-lyegezték!
Jelenleg az orvossztrájk annyira „elharapózott"
hogy a kórházak sürgős és azonnali beavatkozást igénylő
mentő részlegeit is lezáratják!
A tervezett törvényjavaslatot „Bili 94" elnevezés alatt
ismerik mely az extra számlázás jogától megfosztaná az
illető orvosokat
Tűnőben a klasszikus hivatástudat
Az átlagember hajlamos arra hogy akkor amikor va-laki
elhatározza hogy az egyik emberileg legértékesebb
foglalkozást választja ami a betegek gyógyítását és el-romlott
egészségük helyreállítását célozza akkor nem-csak
a puszta anyagiak a sivár pénzsóvárság vezeti őket
hanem feltételezhető a hivatástudat jelenléte hiszen a
Hippokratész (Kr e 460—377) görög orvos által beveze- -
Budapest Pmkn — [(arára 1986
Torontó sajátos nemzetiségi eseménye az évenként
megrendezett 1969-be- n indított Karaván
Idén június 20-t- ól június 28-i- g hétközben 6 órától
11 óráig hétvégén 3 órától 11 óráig tartja nyitva kapu-it
50 különböző nemzetiségi hagyományt szokást képvise-lő
város" pavilon
Magyar kultúránkat évek óta a Torontói Magyar
Kulti'irközpont 450 személynek ülőhelyet adó Budapest
Pavilonja képviseli Hónapokat órákat nem sajnáló fárad-ság
áll egy ilyen nagyszabású megmozdulás mögött Több
ezer ember látogatja meg a Budapest Pavilont kilenc
nap alat Mindig friss étel magyaros vendégszeretet
hagyományaink ismertetése szórakoztatás áll a látogatók
rendelkezésére Ezt a komoly mindenre kiterjedő figyel-met
igénylő munkát Bodnár Ernőné a rendezőbifeotság
vezetője fogja össze Ebben az évben még különös fel-adata
van a rendezőknek ugyanis tavaly a Budapest Pa-vilon
nyerte meg a „legjobb konyha" címet Most ennek
a címnek a Tényében kell lenni az elvárásoknak Remsei
Mária veztésével a konyhafelelősöknek
A műsorok vezetését pavilonunk bemutatását Hor-vát
Dénes „polgármester" Balogh Boglár „helyetes pol-gármester"
és Mayer Éva Miss Budapest" segítségé
vei végzi
Rétközben három előadást ad felváltva a Kodály és
Bihari népi tánccsoport hétvégéken délutánonként két
külön előadást tart a két tánccsoport ifjúsági köre A
magyaros hangulat Pécsi József zenekara biztosítja Pé-csi
József a Torontóban is jól ismert Kresz Géfia tanít-ványa
volt Dr Kövér Jánosnc különleges egyedi kézi-munkái
és Gajárski Irén festett tányérjai ismertetik meg
a látogatókat magyar népi hagyományaink egy részé-vel
A rendezöbizottság tagjait: Bartunck Ferencet Bár-kinek
Zsókát Darvasi Évát Döbrei Jánost Döbrei Mári-át
Domsy Erzsébetet Engel Jolánt Gajárski Irént
llozleitcn Alexet Kay Lajost Kiss Máriát Kosa Ist-vánt
Dr Kövér Jánosnét Kralovanszki Balázst Kapusi
Sándort Lami Kálmánt Reincr Józsefet Remsei Mári-át
Takács Istvánt dicséret és elismerés illeti munkájuk-ért
amely már januárban elkezdődött a Miss Budapest
választó bállal folytatódott és a kilenc napos Karaván
lebonyolításával zárul Külön köszönjük a renddzőbizott-sá- g
vezetőjének Bodnár Ernónének fáradságát aki es-téket
nem kímélve szervezi a szép hagyományos díj-nyertes
Budapest Pavilont
Tömöry Éva
Pompás Liszt-rádiómus- or
Annak idején Ilcinrich Heine a koszorús német költő
nevezte a kortársát Liszt Ferencet hisztérikusan követő
hölgysereg adorációját „Liszlomániának" mely témára
filmet is forgattak
Bárhol feltűnt Liszt Ferenc nemes arcéle bárhol fcl-zciigt- ck
egyedülálló technikai tudásának briliáns futamai
bárhol játszotta saját szerzeményeit az akkor ismert — és
azóta valószínűleg senki által túl nem szárnyalt színvona-lon
— tömegjelenetek játszódtak le a nemcsak autogram-mo- l
hanem randevút is kérő „muzikális" hajlamú höl-gyek
körébeji
Liszt világszerte ismert híres személyiség lett Maga
a mester úgy emlékezik hogy 1837 és 1847 közölt legalább
ezer hangversenyt adott Írországtól kezdve a messzi
Szentpétervárig
Nemcsak hajfürtjeit gyűjtötték a hölgyek hanem a
feketekávéja utáni szemcsés maradékot (bécsiesen a zac-col- ")
is — írja Alán Walker a MeMastcr Egyetem zenei
tanszékének vezetője az elismert Liszt-szakért- ő aki hoz-zátette:
„A kávézaccot aztán kis fiolában a dekoltázsban
azaz a szivükön hordták "
Ezzel kapcsolatban megjegyezzük hogy halála után
több száz apasági keresetet adtak be ellene
+ +
1936-ba- n az egész világ emlékezik a nagy magyar ze-nei
titán halálának 100 és születésének 175 évfordulójára
Jegyezzük elö:
Július 31-é- n este 8-k- or a CBC Slerco állomáson ebből
az alkalomból a magyar Sebők György vendégművész
felléptével Bach egyik Liszt-átirat- át a „Prélude és Fuga
A-mollb-an"
majd Liszt „Grand Variations" c művét ad-ja
elö Sebők Utána „Vándorlásaim évei": „Első cv —
Svájc" majd „Második év — Itália" végül a bravúros
virtuóz műsorszám a „Meplüstc-kering- ö" következik
tett és ma is használatos esküforma az orvosi hivatás gya-korlásának
erkölcsi szabályait tartalmazza de abban
egyetlen szó sincs arról hogy „Ha nem adod meg az ál-talam
kért obulusokat akkor beszüntetem a gyógyítást
amire felesküdtem "
De ne menjünk vissza a klasszikus ókorba csupán
azért hogy etikai-erkölc- si támaszt keressünk nézőpon-tunk
támogatására melyet egyszerűen megfogalmazhat-nánk:
Ha orvos vagy akkor elsősorban gyógyíts és
csak azután kérd a (többlet) honoráriumot! Bizton meg-teheted
hisz nemcsak pompás Forest Hill-- i fedél van a
fejed felett hanem van mit az 1961-e- s évjáratú Pinot Noir
Lafitte borba vagy a Veuve Cliqout pezsgőbe aprítani!"
A jelenlegi orvosi szabályzat is ellene mond ennek a
sztrájknak mely a szakszervezetek „pressure group" tak-tikájára
alacsonyítja le ezt az egyébként magasabb erköl-csiséggel
képzettársított hivatást
Lenne egy egyszerűbb megoldás
de az olcsóbb
Idézünk a Health Disciplines Ací of Ontario 2723 szá-mú
törvényszabályából mely az egészségügyi dolgozók
kötelező fegyelmi szabályzata:
„Egy orvosnak kötelessége hivatásával járó szolgál-tatásait
megszakítatlanul nyújtani mindaddig amíg szol-gálatait
már nem kell igénybe venni vagy addig amíg a
páciensnek ésszerű lehetősége nyílik arra hogy egy má-sik
orvos szolgálatait igénybe vegye " Ez tiszta és ért-hető
szöveg
De menjünk tovább:
Amennyiben egy orvos elmulasztja azt az eset-ben
„hivatásbeli mulasztással" vádolható mely 5000 dol-lárig
terjedő pénzbírsággal ésvagy felfüggesztéssel to-vábbá
működési engedélyének bevonásával büntethető"
Magyar Bajtársi Világközösségek
gyesüit Bizottsága
Calgary Mhrh Kanada
(A Globe and Mail szerkesztőjének 444 Front Street
W Toronto Ontario M5V 2S9 — Canada)
Uram!
Ön Kaslik Zoltán „Nácibarát rendőrségi kiállítás ha-ragot
vált ki" valamint „Nácibarát miivésztárgyak kiál-lítása
több torontói magyart felháborít" cikkeit közölte le
1986 április 30-- i számában Mi az alábbiakban tényekkel
kívánjuk megcáfolni a cikknek fent felsorolt címeit:
Az egész cikk nem más mint kanadai magyarok elle-ni
izgatás gyűlölet felkeltésére A cikk a torontói szám-ban
képet közöl melynek aláírása megtévesztő: „Német
katona kezet fog a csendőrség egy tagjával" Valójában
á kép a háború előtt készült és egyetlen német katona
sem látható rajta A „német katona" Falta László m kir
vörgy a magyar tábornoki kar tagja
Mind a kanadai magyarok mind a történészek csak
nyerhetnek a múzeumból azáltal hogy gyarapítják isme-reteiket
Magyarország katonai történelmét illetően
Ugyanis ilyen múzeum ma nem létezik Magyarországon
A kiállított tárgyak — köztük a Magyar Királyi Csendőr-ség
(továbbiakban: MKCS) 63 évi hűséges és 'eredményes
szolgálatát tanúsító történelmi adatok és okmányok — a
múzeum részét képezik
Az MKCS-- t és a hozzá hasonló fegyveres testületeket
— miként a Kanadai Királyi Lovas Csendörséget (továb-biakban:
ROMP) is — a törvény és a közrend fönntartá-sára
alapították Az MKCS-- t 1881-be- n alapította a magyar
országgyűlés Feladata volt a bíróság elé állítani a tör-vénysértőket
akik a közbiztonságot veszélyeztették és azo-kat
akik az állam érdekei és biztonsága ellen vétettek
Az MKCS-ne- k a magas követelményeknek m'egfelclö mű-ködését
szervezettsége biztosította A törvényeknek és
rendeleteknek saját tagjai által való áthágását felelősség-re
vonás követte Az MKCS-- t a háború után a szovjetba-rát
rendszer felszámolta mert az üldözte a löld alatt mű-ködő
kommunistákat és harcolt mindennemű országföl-forgatás
ellen
A háború évei alatt az összes magyar állampolgár —
beleértve a zsidóságot és a környező államokból odanic-ncküllck- ct
is — békében élt Magyarországon 1914-i- g
Ugyanez év március 19-é- n az ország elvesztette önállósá-gát
A németek megszállták az országot és a kormányt
kényszerítették rendeleteik végrehajtására A zsidóságot
gyüjtöláborokba kellett szállítani és azokat a németek de-portálták
ismeretlen rendeltetéssel Amikor az ö tragikus
sorsukról szóló hírek Horthy Miklós tengernagy az or-szág
kormányzójának tudomására jutottak ő elrendelte
a Budapestre és Budapestről vezető országutak és vasutak
lezárását Az MKCS és a rendőrség elismerte a svéd kö-vetségtől
Raoul Wallenberg által kibocsátott útleveleket
és vízumokat Ezen intézkedések révén 200 000 (budapesti)
zsidó megmenekült Látván hogy a deportálást nem tud-ta
befejezni a német deportáló osztagok parancsnoka
SS A Eichmann dolgavégczctlenül csalódottan eltávozott
Magyarországról
A múzeumi tárgyak történelmi fejezetet mutatnak be
mely büszke és szerencsétlen eseményeket egyaránt tar-talmaz
— ahogy azok megtörténtek Ezért a tények önké-nycsen
rosszindulattal való bemutatása teljes egészében
elfogadhatatlan
Tisztelettel:
lc7 Duskn László s U
a Magyar Harcosok Bajtársi Közössege
központi vezetője
Calgary Alberta Kanada
dr Kiss Gyula s k
a Magyar Királyi Csendőr Bajtársi Közösség
központi 'vezetője
Calgary Alberta Kanada
Magas István s k
a Magyar Szabadságharcos Világszövetség
elnöke
Calgary Alberta Kanada
Íme nem kellene továbbmenni a kormánynak mert
ha ezt a fenti szabályt az orvosok betartanák akkor most
nem sztrájkolnának Sajnos az orvosi hivatás önmagát
nem óhajtja kordában tartani mert a College of Physi-cian- s
and Surgeons (orvosok és sebészek kollégiuma)
mely orvosokból áll a jelek szerint saját magára nézve
nem tartja kötelezőnek azt amit az alapítás idején papír-ra
vetettek mint kötelező fegyelmi szabályzatot
Mit mondanak az illetékesek?
Donald Catton az Orvoskollégium elnöke szerint „nem
könnyű megállapítani hogy a kezelés elhalasztása annak
számít hogy az orvosi szolgáltatások nyújtása terén ott
végzetes mulasztás történt "
Valóban nemcsak halogatni lehet a kezelést — bizony-talan
időre mint a jelenlegi sztrájk határozati szövege
ezt buszken állítja — hanem félre is lehel kezelni a pá-cienst
sőt az országos jellegű nemtörődömség sürgős ese-tekben
végzetessé válhat
Aki biztos szenved az a páciens
Az orvos? Kizárva!
Nem egy esetben fordult elö (lapzártakor a sztrájk öt-napos
volt) hogy egy terhes asszonyt ide-od- a küldözget-tek
egy veseköbántalmakkal küszködő páciens név sze-rint
Gail Cameron 4 órát várt arra hogy végül megtudja:
orvosa a sztrájk miatt törölte a vizitet úgyhogy az új vi-zit
dátuma augusztus 5! A súlyosabb esetek küszöbön ál-lásáról
beszélve Claude Halpin a Northwestern Hospitál
Executive Directora (felelős igazgató) szerint az orvos-sztraj- k
„életbevágó és életvcszelyezteíö szakaszba lépett"
Egyetértünk vele
Végül azt senkinek nem ajánljuk hogy elövigyázat-lanu- l
egy long week-ende- n merészeljen lebetegedni
Sztrájk ide sztrájk oda olyankor még az ügyeletes tele-fonkezelö- nö
is hallatlan fantáziáról tesz tanúságot amikor
kifogásokat keres a keresett orvos hiányának szóval való
betömésére
Látod-- e mindezt Hippokratész?!
+
Az orvossztrájk nyolcadik napján (ilyen sem fordult
elö még sehol eddig a földgolyón) vegigcllenöriztük a
magyar vezetés alatt levő kórházakat és egészségügyi in-tézményeket
továbbá a magyar orvosok jórészét öröm-mel
és nem kis büszkeséggel jelenthetjük hogy a ma-gyarok
nem tartják erkölcsileg összeegyeztethetőnek a
sztrájkot és „teljes gőzzel" dolgoznak a megszaporodott
páciensek ellátása ügyében Bárd
Weirasteira gyógyszertár
326 College St Toronto Ont
telefon: 922-41- 45
Mindenfajta receptet elkészítünk
Gyógyszerküldés bárhová
lnfereontinenfal Restaurant
45G BLOOR ST W TORONTO ONT
Kitűnő konyha figyelmes kiszolgálás teljes italmérés
Nyitva minden nap kedd kivételével
Esténként ia népszerű
Torma Rudi— Nyári Gyuszi duó játszik
Hétfőn szerdán csütörtökön és pénteken fellép:
I'ALFFY ZSUZSA táncdalénckcs
Telefon: 534-785- 9
Ha igazán jó magyaros ételt akar jöjjön a
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- a
450 Bloor St West Toronto Ontario
ahol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva: de 11 — este 10-l- g
Telefon: 537-17- 45
Telefonredeléseket elfogadunk
ÜZLETI - ÉLET - AUTÓ - TŰZ - BETÖRÉS - lopás — betegség — baleset — vagy bármilyen más
BIZTOSÍTÁS
DrTeíekes L Lajos
Alapítva 1955-be- n
ÜJ CíM: 29 Gervais Dr Suitc 204 Don Mills Ont
M3C 3L9
(Közel az Eglinton Ave E és Don Mills Rd sarokhoz)
Telefon: 446-71- 23
hamilton © milton
1 SEAWAY TRAVEL wtaB u m a
Limited
!
HAMILTON LEGNAGYOBB MAGYAR UTAZÁSI IRODÁJA
UTAZÁSOK MAGYARORSZÁGRA
VAGY A VILÁG BÁRMELY RÉSZÉRE
ROKONOK KIHOZATALA
IKKA TUZEX stb küldése
Űj cím: 249 King St E
(King St E & Fcrgusson sarok)
Hamilton Ont L8N 1 B6
TELEFON: (416) 522-1862—- 63
Hívja bizalommal Pocsai Ilonát!
Ulozík vogy kihozat Ilonára számíthat