1919-03-20-02 |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Kv' Y. 4v/ iNUMERQ 12\ aueniipt tuttavilleiiime jä ystaviilemrtie, että o-lemme nyt kuten ennenkin tilaisuiid^^sa lähettäm?iän rahaa Stiömeen joko postitse eli sänköteitse. il Kurssimme on Dollarilta. Suuriö ja vanhin suoniaiainen Pankkiiriliike Amerikassa. — Ompeluseran kokous oi I M rs. Aiul('rs(>)iiM kodissji. 141 Mnchai- A v i ' . . viime t o r s t J i i - i l l ;i M;I. PMI.JOJI s.-uit i i n k i i j t o i m e k s i jji Jokiiineii MMiit t i tilaisuirdesta t j i y s i i i i n ä ä v i i i . . M i-s. A n d i T s o i i (vn ykVi iiiistä. l l i - iiiiiii p a i k k a k i i m i a i i suomalaisista iiifieistii. j o l l a (MJ k a k s i poikaa o l i n ' i-intjimalla. juidiMi kotiin pa-l i i a i i i i s t i i h i i n nyi o v l n t t a a . S a m a l l a k u n o m p e l i i s t M i r a - k i i i 1 äii. h i i J i t ii j a loisia ]>erhpeii jiisoiiiii \ i r r a a i i - T ai'aisini(iestaaii. pyytiili sr myösk i n ilmaisia v l o i v o m u k s t M i . l et l i i Iiii- IHMV toiveensa J i l i h i i ä tajis pojat kotuna. pian iot»Miliiisi. Seuraava k o k o u s on t. k. 27 j). M.rs. T. K a l l i o n luo l a U H Maeliar n\e.- • •()lijelnia , ja iivyyjiiisillauia on' naisten toimesta l i u l i t i k . 2 k i i - k o n h a a l i l l a . Local. News. Sewing: circle had its re<>ulai' m e e l i u ^ ^ at t l i e l i o i u e ot* Mrs. Au-diM- soii 141 Macliar a v e . lust thurs- ( l a y . Mucli Avoi-k Avas aceomplis-h-a n d c v e r y oue e n j o y e c l Tiie <)e-easiou. Alfs; Ander.«;oM i s o n e of l l i e fevv Finnish molhei-s in tliis 1 o e a I i t y who have had two sons in the Service at front/ a u d A v h o is iioAv Avaitin)i' IVM- t l i e i r ]'('t u n i . \\' h i 1 e t h a i iki n .u' h e r . a i ui 111 e o 11 lei • nl(Mnl)ej-s < > f. t h e i*a ni i l y \vho a ssist - t' (l 111 e (' n t e t • l a i n n j e n 1, s e w i n i • i i- - d e h('j4:s 1<) exju-ess the \visli ihat t he li()i)e ol* 1 l i e niotlier t o see her s(nis baek w i l l soon he i-calized; 'riie next nveetin<i' \vill he un Mandi 27. at the home o f Mrs. T. K a l l i o 14M .M a (dia r a ve.-—Pfograiii aiul sale \ v i l l l)e «^iven hy ladies of the ('hni*tdi o n the e v e n i i l ^ of the A p r i l 2d in (*hur<di p a r l ö r s. ^ Meeting of the church coim-miuor arms; hunis on h is hands and Kirkollisia ilmoituksia. Jfumalanpalveluksia ensi pyhix^ n i i : Fort \Vi)liannssa klo"10 aam u l l a ; P o r t - A r t h i i i - i s s a klo 8 111.; 24 p. Morgaiii.s.sa klo 2 päiv. H i l - t*u.soNsa; Nolahissa klo l/>8 k o i i l u l - f. H i r v i. — Influenza at Fort.. Tvveuly-oue iu;w eiuscs of influenza \vere repoi-tod to the Fort ' \ V i l l i a in kiiruhtaa rauhan allekirjoittamista. P i i i i m i n i s t e r i b l o y d (Jeorj^en y. l i m p ä u ä huolena tulee qleiuaan rauhan,so|)imuksen pikainen valm i i k s i saaminen, kuu rauliankoko-us taas piiiisee t ä y t e e n vauhtiin t ö i . s s ä ä n . l*äilminist(U'i on luja siin ä vakaumuksessa, e t t ä kokouksen ousi t e l i t ä v i i u ä ()U . ('iisiminiii-sen rauhansopinndvS<Mi valnrista-miivea ja nllekirjoitlamiinen. liealj.h aiitkoidties Saturday. No B r i t t i l ä i s e t e d u s t a j a t eiviit us-deallis were reported. Siiiee t i i e l ' ^ ^ - Jotkut. etlii sopimus first of the iiukuth 28(1 eases liav(! heen reported. :^ — Openingf new Hostel. The new Salvation Army hostel oii — Suom. Luth. seurakunnan v i r k a k u n n a n k o k o i i s o l i esimicdien . , . , ... ... . . . . . sil of the I'innisli Ijiithei-an eluireh .1. .\iemrn talolla j ) e r i a n t a M l t a n a . , , K a l,i i l,r i i litanian [)l1o p ä ä t e t t i i n . \vas heh! ai llie i-e.side. nee ot the ... . , • i • Chairmaii. .MJ-. •). Niemi. .Meliityre I Ollien Oli lana lilana ja loinen , . ,„ . , , , St., fndav cveiiin^r. 1 vvo soeials h i i l i t i k . in p. ' . , . . , • :\vi'i-t' d(M' i d e d . O u f ior to-niglit Suurat iiri)ajais.'t on l i u i i l i k , 24;;,,,,] \^^y i h , . ),.|,ih of A p r i l. ja 2 . i . p i i i v i i . joita valmistamaan ja ' jjjo |J;i/,aar \vill he held on the 24lh aiul ;;2o:t h (»f A p r i l , ä n d c o i i i - 111 iti ee to p r e p a a n d eoudiiet th(^ piiämiiiin A-aIittiin i-oim:ikiiiUa. • ••. X d j äi 111 e-< \ \ I < >.s i k • \ k ouft on n ui 11 - l.sk. : i l p. kh. pn..|i kolme i l i i i v ä l l ä ^^'•"'^ ^>PPointed. - D a t e tor «luarterly nieetiii^' ot; the eliureh \vas f.ixed for .Mareh :nst. ~ Flower sale at t h e e hu rc h kII Kossa. — Kukka-iltamat viime viikon . k 11 s k i \- i i kk o n a (•) i i A* a t. sa a n e e j ^ r u n ^ saasti yleisöji l i i k k e e l l . ' ja m.Mies-j P'"''*"'^ \vednesday evening l y i v i i t oivallisesi i . Yrjö .\elson ^^'"^ ^ ^ ' ' ' ' l alieinh-d and neal sum oli vai-Mslaiiut hyxän ohje|inaii. j ^^'«'^ J-ealized. .Mr. Vrjr) .Velson jot.i m i e l i l i y v i i l l a knnnlrH. l .Mrs. p l i * ' «>'-<-asioii. which \vas well in- .Vrison. .Miss Sylvia Shivy. ' .i.".^'*'*' l'.^' i i " - ^'• Nelson. •Mi-s. -O. KMkkarin.'i) ja Mvs. I. ^>'"' l're])ared specjai profrram foj- Kauo'as hiiäriviii keili<'>ssii ja p i ; y - ' - \ l i ^ ^ Sylvia Shrey. .Mrs. O. Kok-l i i i n kal1amis,•^^a. , kaidio-n. and .Mrs. 1. Kan^ras M'ere ^11 the cliar.u-e .oi" kitcd.veii. and tlie : U \ \ ) I ( ' S . . V - ' '^^• \v.:^-v.z-y^ ' •v ' V The nndcr ' II*' a ii.s|)i<;(',s (vt' ;>6'\\:iTf^ iri M'xtent. Jjiv'ir/;ihaTiks l o :alf: t hl »SI \\'JiV) • a ssi st ed';! Ii is; \\-o r k; :a n d vt;o M iiV' "piibiie ih jijehera i . / - Social is-at:-.Iiur.h P a r l u r s i o ^ n i j ^ h t I / o ( ) k -(ANMM-:,i h i ' ! I et a i i e I j {. a n n o j 111 i; (Vi nv'i 11 • j i j; -._ o i \ J •; ..(^olu;iiili. / ,v;:^-.V; • ' ;: I CA-e I-y I >o c I y • i s . c • (j i • d i i r i ly in iv. i t«-l I'. y —-: Sunday ^School ;o f f I n- F i n ni sh ()m|»elliseiii-a. jonka 1 oiiiie.sla i l - 1M ma. :o I i. •; py y i a ;i k i i 11 iiii kai k k i a ^ o i j j r l i i i a n .la 1y<")n a\"ijsiajia. sekii e i i t y i s f s t i yhds^iji kanna i i i k s r s - ta;iii. — Onki-iltama on tiinii ihana ..kirkon haa lii la. Toise.si;a pa ikkaa i) h \ - a s s a . i 1 m o i 111 k s i »s s a ; k e r • i' o t a; r n milcii si('IIJi~kala jiurascc. \ Tulkaa sinin' k a i k i n . i l Fort Williamii n pyhäkoulu.; 011 i ri va kassa ja a h kera ssa t oimi n-iia>> sa. iOnsi t o r s l a i - i l t a n a on laps i l l a i 11 a i n a : k i r k o n IJ a a i i i l a . mi k>i — Influensa Williamissa. 21 lui t - ta leujsidvohtausta. ilmoitettiin 1^-o 1-1 AV il 1 ia m i s.sa lanani a i 11 a te r-veys\ di'kai Iijoin e. nmt ta c i y h t ä än k u o 1 e m a 111:; i paosta. Ku \ i n e u s i j i ä i -: viisi ii luk i e n . o n i a u a i i t a i h i n inen-nessii ilnnutrtMi 28(1 kohtausta. . — UusiMajatalo a v a tt i i n jja la a ^ \ i l l e sotilailie. |*elastus a r u H M J a n - 1 oi mesi a Port AiM liurissa Pearl st. viime lauantaina, l.inoueet on aisti le k a a s I i s i s u s t f > 11M jI S a an (.* vt i ( suuren suosion p a l a a v i l l a soliireil ta. Joita varten pelastusarmeija ! (01 ne varustanut. — Käytti rankkia kylpynään. V ä i t e etlii suuri tynnyrillinen ra nlvkia o l i hil iiei i t i 1 u.ksil laa ii; A\'are 1 o\vnshi pissii reumatismin |>a ra nt amisl a v a r i e n , ei pelasi anut .Matti Suota jnotnniasta ^2iH) sakkoon ja ina]<samaaii o i k e u s k u l u t. tuomari ()'lii-ienin c d d s s i i r*orr A r t h u r i n iiojiisioikeustalolla, per-j a n t a i - i l t a pii ivii Iiii. .Matti viiitti. ( d t i i hämdlii oli tapana k y l p eä r a n k i s s a . . V';ikiju(>inien tarkastaj a Tilliol JM Ivoiislaa[ndi Symons k i i v i v i i t Suon lilid<'silla ja löysiviit t y n n y r i n kiiym i i s s i i o l e v a a o n i e n a; i-iisina ja k ' o n ' n l i r r . i i ' a n k k i a . Polt- 1 inioa ja m u i t a . . : N - j i n a n k e i t i J t v e h - koitä ci l i i y l y n y t. — Emil^ Synija (Syrjä*?) oli \'ai'aiinnl viinoja lieinien alle tall i i n \Vare ;To\vjiHliipissä. fiän sai .$.')()() sakkoa ja Ivulnt. ja viinat tak a v a r i k o i t i i n . ; — St. Paulin Prespyteerikirkko 1-ort Ai'tliui'is.sa j t i h l i viime p y l i i i - nii iiiuh.Mi kirkkonsa- avajaisten V ii (. 1(^11 ä \-1 K ) s i j u h i a a o r i ty ise 1 lii j 11 - ma lan|>al vei u k s e l l a , m i h i n oli runsas osanotto, .\aniulla piti juhla-saa i - n a n K e v . Toh.t o r i M ai>:il ii vray. Sha nollaisi a . - K i i n a s t a , ja illalla puhui tohtori S t r a n ^ etelii Sa.s-katehe\ va u lähely.Htön johtaja. • i i i i k e e i i . ' puoljsteii annettiin eri^ 1 \'isf;i hiioiiii(»ta |>y Iiii k o u l u t y ö l l e . jo mille ja k e s k i l u o k i l h ' ja ti'i Mae-f,^ i 1 li V1 -a y, ta as k i in ,* 11 a i M d I e luo Ica I - le. Hiin k i r j o i t t i kiinaa taululle* 1II i n k ii I u o k k' a SI 1 n i'e k s i 1 n i<' I i h y - viiksecn yunniirsi. Hän id voinui p 11 h li a h e i 11 e k ii n a 11 k i e 11 ii. s i 11 ä, 11 - seimmat. tiik:-iläisi.stä kiinalaisista puhuvat Kantonin- iiiuri-etta ja 1 o h l o r i M. pu hn u .M a n d a r i i n i m m-- i-et 1 ; i . niin: et tii ke.skiniiinen ke.s-saa ta isiin vai niiik.si \iela t.' k. 20 p.. eli siis täksi piiiviiksi. vasm us-kovat asiakirjain valmistuvan allekirjoitettavaksi kolmen viikon kuluessa. I V a r l .Street,in Port A r t h u r is he-j RHitiläisten kanta <m. ettii l i i r - .ngop<'iH'd f h i s a f l e r n o o n . B r i g a d - (.^.j,,^:-, j ^ , , ; , , ^ . , , , i , ^ i H i s y y , ;. i e t ^ T a y l o r o f AVinuipe^ i s here to o f f i e i a l v . The (|uartei'S have heeu eomifortahly arranged and it is expeid e d 1 hey wrll prove a jjreat b o o n to Uie i-eturned men. in Avhose interests the Salvation A r - ; m y i s <) p e n i n t h e e s t a 1) 1 i shmen t. —-He used " m a s h " for baths. ( l a i i u i n j r that he had a large l)ai-r(d full of " i i i a s h " on )ns farm in. AVare 1 o w n s l n p f o r . i h e piii'j)ose o f e i i r i n g rheumatism' a n d .sayitiii,' he Avas in the liahit of j ^ e t t i n g in the harrel and taking " m a s h" l)aths. clid not save Matt Su.o from l.)idng fined .^200 and eosts liy A l a g i s t r a t e O ' l i r i e n in Port Art-syyt ri it a pi K J I teii v ä l i l t ä j a jät t äii s e u ra :\Vi\ y k- s i 1 y i s koi vt a i n e n s o Vi 1 - tel 11 myöluVniinäIle. • IOsimei*kiksi k a i k k i i i i i t ä j > a k s a n alusinai 1 lii h d e 11 ta r vit s e e e h s i so) )i 11 ui k ses - sa. määi-itellä, on se. että. Baksa ei saa tiiitii takaisin. : K y ^ y niys;;, k e l i e ne : t u le va t. jii mu Iit sauiäl laiset ei vä t sa isi estiia ra l i h an joutumista. vaa n t ii 1 i s i n i i - dtui l i i t t y i i dvansojeii Ijiitoir lopu Ilisen ra u h a i r s o i ) i i n i i k s e ( ' u . 'V-Tv ska 11 etti in j o a r v i d l a . e t t ä kokon ksenjäle|läv<>hn-at^^^^^l^^^^^^ s.et jiih('U>'.\-iit iio.pea.sti paättiiviii r a t k a j s i i j a . A ' i i t a t ti in siihen, et tä k o k 6 n s c ) n: j (> 2 kii n ka i id e 11 y a 1111 ji, hur jioliee eourt F r i d a y afternoon. .i-' ' ' ^ ^ ^ i piiiitetyn tyihi |)aljous välitämme nopeasti ja ehdottomalla varmuudella. Kurssimme on Smk, 8 0 O O Pollarista Liberty Bondeja vastaanotetaan. Me välitämme paitsi' lähetyksiä yksityisille henkilöille, myöskin talletuksia kaikkiin Suomen pankkeihin. Toimittakaa asianne luotettavassa, vastuun alaisessa suomalaisessa liikkeessä, josta aina olette tottuneet saamaan täyden arvon rahallenne ja täydellisen tyydytyksen kaikessa suhteessa. 12 STATE ST. NEW YORK, N. Y. I j i d i i o r : inspeetor .KlUott and ('on-slahle >>ymons visited SuoK i)i'(nrr-i s e s an d f on n d'. t he harre I of '• i n a s h ' " eoiisisting of applt*s, vai- >;i n K < a i id e ii r i'au ts ai 1>') iii a lvi pe s 1 a 1 ti o f f 0111 (• 111 a t i o n. T he: st i 11: ä i id ()t lieY'^ iituM'ssories l'6r niakiniy^ / e \vei'e not found. Emil Synijä (Syrjä?) had l i < p i o r .stoi-ed under the h ä y in hia harn in \Var•(^ j pAvnship.: Ile was fined t h r e e d i u u d r e d dollars and < • o s t s-: a i i d ' t l i e I iq iioi; eöuf isea t ed. — St. Paul Prespyterian Criirch Poi-t Arthui-. c o j n i n e n i o r a t e d the !'if(Il a i i i i i v e r s a r y o f the opening o f thr n e w c h u r e h la st su n d a y by l l i e holding of .speeial serviees, AV h i(di \ v e r e largely attended. In 111e 1 n o j M i i n g the speeial preachcr \ v a s IJev. Dr. ^faegillivray. of Shanghai. Chiliä; and; in the eveni n g Dr. St ra n g. .superintendent öf m i s s i o n s of southern Saskatehe- \ v a i i . spoke. Speeiariiiterest u-as shoAvn hl theAvork of Ihe Buuday sidiool in the afternoon, .when Dr. St r a n g addressed the senior and i i i t e r m i d i a t e elasses, and Dr. Mae-g i i i i vray addressed t he Chi n e se la SS. Ile A v r o t e in Cliiiiese orr the . . . , j ) l a e k h ( ) a r d . and it was iinderstood o i n lohi. S t r a n g lunim v l i m - ; .. . , . : i . i \ ' ^ [ami aj)pj*iMMated hy the inembcrs <d' t he elass, Dr^ • M a e g i l l i v r / iy \vaFc uiiahle: to adciress thx?m in ( ' h i n e s e . as inost of tlie China men pres(*iit use the Cantonese-dialeet. and Dr. M aegil l i y r a y spöaky I h t l ie A l a n d a r i i i d i a l e e t , 4 l i e : d i v e r s i tV 6f^ a n t a a a i h e t ta. ol la se n su h t e ivi i sa n - gen obtimistinen. -Ostakaa S. S. .Mvrkkejä. Insist ph speedy sxgning of Peace. S))e,edy eompletion of the prtdi-i m i u a r y peaee treaty is aiinoiiuecul to:he tlie.iiiain. e i i d e a v o r of P i v n i i -! er I;loyd (ieorge when t lie peaee e o u f e r e n e . e : r e s u n i f s full s\ying again. The I3rit islr |)remier is said to he firm in the e o M \ ' i i ' t i o i i that' the finishiug and signing o f a [u-e-l i n i i n a ) 'y jjaet shouldvhe the fii'st eo n sid ej'a t i ot i . o f 11) i' e o n f e n > n e e. A V h i l e Ilot SO (optimistit; as soine. "\vho had ))een looking for com-l i l e t i ou <d' the iu'idiminary 1 reaty by .Mareh 20. British ( t o n f e r e n ee eindes imdined to the Ixdief that 111 e (.1 oeu m en t \vi 11 he J'ea d y f o r signatures \vitliiii aI>out tliree \vee.ks. • T h i s eoni^iaet \vould nol in(d u d e a n y pro j )osi ti o n f o r a 1 ea - gue of jiations. whi(di would he left for oonshieration \vitIi the final treaty. The liriti.sh at 1 itude i.s 1 hat the i n a t l e r of first importaiiee is to i T m o \ - e the «lanse <.)f «fuarrels he-tween the belligerents and let the detailed settlemenl t*ollo\v." For instanec. ali that it is tieeessary 1 o speeify in the pr(diminary eoin- \\\\W.\\ .'iinenkiii me maksamme T U R K I S N A H K O I S TA korkeimmat hinnat. Tuokaa ne meille tai k k a i a i k ka lii liell ii - k'iiii. Kaikki liiliettämiinne liirkisnahkai pideiiiim ('i'illiiiiii muisla. ji^s n i i n talnhit t(.': sill|ii m(.'i(!ilii l i i i i t a i i i i n e pitiiii t \ ' y d y l - l i i ä t e i l i i . ellei; n i e p a h i i i t a m i i i c nahkat. 135 North May St., F o r t W i l l i a m ; Ontario. IHKI-SORMUKSSA AVIOLIITTOLUPAKIRJOJA ia KELLOJEN KORJAUSTA . 'I\d<ee vanha, luoteltu A. H. .BEATH'IN Ividlo- ja f l a l o k i \ i l i i k e, Sudbury :: Ontario. kiistelnJvTiy laa 1 Ulin vaikea.sti.- — Sota-säästömerkkiä on kak- A 'hnreh; in F o r t AVi]Ija u r i i a ve heen V(!i-y ae|i\-e.' 1'liihlreti arc' ^ jr<)in.g to ha vr Nmt eri a in meni and .social on iiutniis laaniaa-n. La|)set n i - 1 n,>xf Thursday eveiiing. This \ v i l l . j soiskaupungeissa myyty .1>11.747 m i t l i i i n iis.|. mleval loimittaniaan . in u-.-iy. he a noveity. as ( d i i l d r e n ^ " • v f J ' ^ ! ' 1 ' i i s t ä lankeaa XVillianiin k a i k k i t e h t ä v ä t miiä l ilaisuudUssa ; i |i,-mselves u-ill givc ali the pro-!'>salh' .i<7.lS(;,.')l) ja Port A i ' l h u r in on. litt suorittavat ohj(dm'an. j o - i nr,.j,ni. consisling of sj)ee(di.'s. j-e-'+4.r)hn..')(), .M^aalisk. 7 f), p ä ä t t y - hon knulnii puheita, l a i i s i i n l o a . ja j (dtatifuis and musien] sfdeetions ! n<'<'IIä v i i k o l l a m y y t i i n Port Art-iiseiia musikaalisia laulu ja .s,oi1 - j bot h voeal and inst rimienta 1,. and ! ^'"""issa .i<:)!)().7:) ja ForI \ V i l l i a m i s - lo-e.sityksiä. Toi\<jttavast i y i 'MSÖ ^vill aiso do other \vork in . - o n - i sa ii^922..")(). ajilaa la|)silie rohkaisua heidän i l - iitM- j i i o i \vith enterjainmenl. I t i s ; , lamaansa innokkaasti kannatta-[ j,» ),<. hoped ihat tln^ older peo]>le j Trotzky pelastui. ' j w i l l give iheir yr^oierous su])port ! i to fhi- . . ( • . - . ^ i n n ' 1 ''''"t^-lv^' V''näjäii hoish,'- ompeluseuraa myyjäiset , i i s - | ^ ^. ^.^ I v i K t i n n , sou,- J . k.ivaston.inis.o,-, l a i - i l t a n a onnistuivat maiiii<^sl i . ^ -7^*^® ot the Ladies Ajd ol dialetets renchjring the free intei'- ehaiige of speaeh nupra(dieable. — The total sales of thrift stamps in Port Arthur and Fort \ V i l I i am to date is .$J 1,747.(K).'- Of 1 his amount -^7.186.50 h(dongs to Fort" \ViIliam. and .*f;4,.')IJ0.:)0 to Port Arthur. The .sales for the we<dv endiiig Martdi 7, ^are: Port A r t h u r Fort Wilfiam ^•!)22.:)(). huofimatla siitä, että vhdsöä oli 1 he' Fort \Villiani 0 Cliiir(di was I vähemmän knin fdi odolet.tn. Ta- l»i'<'iioiine.'d sin-eess in spite of the varat kuitenkin myytiin hyvään ' a t t e i i d a n e e \vas not as - h i n t a a n ja rahaa .saatiin läheÄ 2.1 ' ^ e x p e e l e d . Ali goods d o l l a r i a . ()m])eluseurall;i on kokous t ä n ä ihana kirkoilla. — Syntynyt terve poika dohn ja .Maria Niemelle. .')(! Ontario St., 1 . k. (> p. Pienokainen on vanliempi- ••1 sa ensimmiiineu ja sai past. - Ti w e r e s o h i for g o o d p r i e e s and aimosi t A v e n l y - f i v » ' d o l l a r s were r e a l l / e d . AJd \vill h a v e i t s regii-l a r meeting to-nig:ht at the ( ' h u r i d i Parlors. —"Bprn to John and Maria Nie-o l i , .saada surmansa sala-anvpujan k i n il a st a V V iiin e su 1111 u nt a i na Daily .Mailille Ihdsingistä tulleen .säh-kdfianoman niukaau; Trotzky's Escape. r.eon T r o t z k y . the Kussian hoh shevilTv niinister of war and ma-j- ine, e.seaped a.s.sassination hv an imdi la«^t Siinday.-aeeording. to a despateh t(. tlie~ D a i l y M a i l . f r om ' Iiielsir.gfors. T r o t z k y was r e t u r n i n g to Petro-grad froin a visit to Ihe red army on. the liiga front, Wlien tli.e paet r e g a r d i n g the Ceriilan.;^'oh)ni- I es is that C e n n a n y sliall iiot gel the m haek. There i.s a (li.sj)osilion thai .sindi ()uestions.sliould not he ailovved to eiKMimher the i n i t i a l (•()m[)a<M. hui s l i o i i l d c o m e under th.e league o f n a t i o n s c o v e n a n l s and the final .treaty. • The oj)inion Avas ventured that 1 he (pie.slioiis remaining hefor.e the eouferenee s l i o u l d movc rapid-ly lo eonipletion. It Avas j)()inled out that f l u " eonfej-eneevvill he 1 A\- o n i o 11111 s o lii t o m o r 1 • o \\- . a nd t h a t the amount of \vork already I aeeomplished has furnished 1 he ' ' I liasis for eousiderahle o|)1imism, Buy A H J A S U Ö SUOMEN HÖYRYLAIVA OSAKEYHTIÖN (Finland Steamship Co.) Raliaiivälityslilkettä Amerikassa jatketaan nyt nimellä v H E D M A N , H O R N B O R G ®L C O . Postinjtulku täältä Suomeen on auki^ Olemme seritähden taasen tilaisuudessa välittämään kansalaistemme rahalähetyksiä. Pait.si entistä varmuutta on liikkeemme myöskin "The Stnto Bankiny Dopartmentin" valvonnan alaisena.. Takaamme nopean välityksen. Rahat ulosmaksaa Suomessa niinkuin ennenkin Suomen Höyrylaiva Osakeyhtiö, lähimmän oostikont-torin välityksellä. Dollarista maksamme nykyään M. Sähkösanomalla lähetys kulut $3.0,0 . .Trol/diy pala.si tarkastainasta liiy:an rintamalla. .Junan p y s ä h t y - ^''^-^'^ stopped at a small station, es^sii pienellä asemalla ampuivat li<diiie punakaartilaista useita thi-ee nienihers of ,the red jzfuard fired several shot.s at hi'111 as he laukauksia häneen kun hiin lähti i ^^''^•'^ '••^«^''»g «' sleeping ear. The makunvaunustaan. Samana ilta- <'vening T r o t z k y . r e l a t e d the IPiryen hnfanl a i - i l t a n a toinjiilta-nr ssa kasteessM nim( d \ « e e ii A il;]n .Johannes, A r vo / mi, öti Ontaido St.. a son on Mareli ' G . Bahy \vas their first horn and Ina, liertoi Trotzky lapalituinan ineident to the Petrograd soviet , . , . , . kuulanreikaa liatu.s.saan amoavS-I \vas named m haptisiii admistered h ' -1 •• 1 • . . 1.. , \.. o , T l . • , Miian vaheniman kuin tuuman yljj-ny Kev. .J. I J i r v i satnrdav evenin* I .. i n . . . . . . . . . ... .. . -^.Jtftlialainen perhe oli j ö i i t n ' a ' I A r v o A l l a n Johannes, " " n ohd a naataan. HHII 'hs>isii etts:» liile.n uhriksi, kun heidän kotin.sa — Italian family has narroAv es-p;! lOi. Laijantai-aaiiiuna klo. 1.54 cape \vhen 1 heir home hurns, Fire I>aloi Mr. .fohii- IJaeearin kaksi at 1..'>-I Sati^rday morning t o t a l ly k^rrok.sinfu lautatalo (\9 (Jjitarip destroyed the two story frame h a d i i l l a [»oroksi. Sisällä olijat, du-(dlinp: of Mr. John B a c c a r i . an liaeeari vaimoineen, t y t ä r ja kaksi Italian, at hO Ontario street. The poikaa olivat saada nukkuneina (.r.-upanls.. iiaeeari, his wit*e, and Pictai-iii neuvostolle, näytuii^n 'Showed a hnllet hole in his liat les.s ihan an inch aboye his heacl. rLjVadded that one member of lii»; stäff ; lyvass l i l l e d by tlie shots and anot her sligbtly vvoiind-puolella | ) ä ä t ä ä n . Hän 'lisäsi, e t tä h ä n e n slaajnstaan .sai y k s i surmansa ja toinen haavoittui am-miittujen Iaukausten kautta; Sitin Ffiinerit haluavat ottaa osaa rauhankokoukseen.' S i n n Keinerit pyytävät " k a n - Sinri Peiners ^ t to attend Oonferencc. The si^mi feiners are ' ' i n accord-an(; e with international eustoni" askingthe British ^overnnient for \V. S. Slcini]).S" Bolshevikit tappoivat pakolaisten omaiset. P i e t a r i s i a saapuneen tiedon inu- IV a a n t a p ] K) i va 1 h () 1 sh e V i k i t k a i k k i \^e n ä j ä n .Sh : n ry k m ent i n pä ä 1 ly s-tön omaiset, jotka olivat vastoin S o v i e t i n määryk.siä hakeneet turva a Va I k ok aa r l i n p u o I e I ta. .Mest a"- us-määräys oli saajjunut Pietarin vallankumouK komitealta. Useita tunnettuja venäläisiä sotanäällik-k ö j ä ilmoitetaan inyöskiiT. saaneen v ä k i v a l t a i s e n kuoleman. • ^Ostakaa S. S.. M e r k k e j ä. E E N HORNBORG & CO. 5 STATE ST.. NEW VORK Bolsheviki kili relatives of deserters. A l i the relatives of offieei-s o f the E i g h t y - S i x t h Russian.' i-egimcnl, whicdi went oyer to the AV liite Guards as against the soviet gov-ernmen^ have l)een.exeeuted, ae-eording tQ aclespateh from Petro-gi'ad. Tlie e.xeeutions were oi-dered bv the, Jiiilitary i-evolutionary « i i n J a k ä s i i n s ä. aiid/tbe e!de!:>t '/>ir. escaped \vith mu tt 'eivä t ole pyytäneet passiJ^. • •-.21 .s*:. . .:rft. -Buy W, j^,- Stamps-H F I N L A N D S T E A M S H I P C O . A G E : N CY On yhä ecleUeon valtuutetut Buomalalaet asiamiehet kftlkUle VÄltame-rUiuJoUle kuteu A M E B I C A N X I N E , A N t H O B XiXNE, C U N A B D XiXNE, VTKXTE S T A B l^INS. AX.Z.AXT £INE, ANOBOB-DOVAXiDBQXT XiXirS, C. P. R. OCEAN SEBVICE I.1NE, W H I T E STAB-D09SXSTX0N I.XNE, MOBWEGXAN AMEBICA MHE, SqÄHDXHAVIAH A^SBICAST L I N E , SVrSDXSB AHEBIOASi XaXXIE. K a l k i s s a pnottlasiolBBBltirjoutakaa osoitteella FINLAND STEAMSHIP CO. AGENCY ' (E. A. HEDMAN, JoUtaJa) 5 STATE STREET, NEW YORK. Kuolorangaistus. Hmile (,"ottin.. joka iisken hdci m u r h a y r i l y k' s i h 1 p ii ä m i n i s t e i A (J1 - mcnceauta vastaan .tuomittiin h ä n t ä , tutkineessa sotaoikeudessa kuolemaan. Sotaoikeuden p ä ä t ös oli yksiniiielinen. Penalty of Death. J*aris. Mareh U . — E m i l e ( \ ) t l i i i, t h e a nai*e h ist, w h o reee nt I y ma d i ' an attimipt upon the life of I*»'omi-eiv ('leineiieean^ vvas ^enteiieed t() death^hy thcy e o u r t u i a r t i a l ^^=^hi(dl ,wa s t r y i n g l i i u i . T h e - v e r d i c t / of the courfmavtial wa5 Unanimous, Vapaasti tiOUke^klrJavioBaa yli 2( orifmlopton ja paiston tauUa, ja Dtidon puruniaminen, ovat. Golltotty. Kulon Yntnakatorri* Lapmnato-Huono-ruonuBulnins-Unono- Voi-i-Munual»JaRaklo taud 11. Heuma- |l8mtfHolkk<»n?-Nai.«tiMi inndit.y ir. my» ^k-in tiiydoUioeu luoMi^i^' »uuuainjHiHt^u uiiiklcctsiu. EUfiiU myrlfi-MUkOoliiiu i s l . M U i . i i s I'nOMitii!lifi.|<K>. o l i L ; l i i i v i ' i . i»ni| . o a ni a i n x « k " U i ! vih' t \ ' . ' ' v 'U • li l . . V v t t : i U i j : ) , , i > i^ u v n m i - lillut." i i i i l l . i v t T i i • \ • Il' 1 .1 *.• I..,..,. Vh
Object Description
Rating | |
Title | Canadan uutiset, March 20, 1919 |
Language | fi |
Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
Publisher | Canada News Pub. Co |
Date | 1919-03-20 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Canada190320 |
Description
Title | 1919-03-20-02 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
Kv'
Y.
4v/
iNUMERQ 12\
aueniipt
tuttavilleiiime jä ystaviilemrtie, että o-lemme
nyt kuten ennenkin tilaisuiid^^sa
lähettäm?iän rahaa Stiömeen joko postitse
eli sänköteitse.
il Kurssimme on
Dollarilta.
Suuriö ja vanhin suoniaiainen Pankkiiriliike Amerikassa.
— Ompeluseran kokous oi I M rs.
Aiul('rs(>)iiM kodissji. 141 Mnchai-
A v i ' . . viime t o r s t J i i - i l l ;i M;I. PMI.JOJI
s.-uit i i n k i i j t o i m e k s i jji Jokiiineii
MMiit t i tilaisuirdesta t j i y s i i i i n ä ä v i i i .
. M i-s. A n d i T s o i i (vn ykVi iiiistä. l l i -
iiiiiii p a i k k a k i i m i a i i suomalaisista
iiifieistii. j o l l a (MJ k a k s i poikaa o l i
n ' i-intjimalla. juidiMi kotiin pa-l
i i a i i i i s t i i h i i n nyi o v l n t t a a . S a m a l l
a k u n o m p e l i i s t M i r a - k i i i 1 äii. h i i J i t ii
j a loisia ]>erhpeii jiisoiiiii \ i r r a a i i -
T ai'aisini(iestaaii. pyytiili sr myösk
i n ilmaisia v l o i v o m u k s t M i . l et l i i Iiii-
IHMV toiveensa J i l i h i i ä tajis pojat
kotuna. pian iot»Miliiisi.
Seuraava k o k o u s on t. k. 27 j).
M.rs. T. K a l l i o n luo l a U H Maeliar
n\e.- • •()lijelnia , ja iivyyjiiisillauia
on' naisten toimesta l i u l i t i k . 2
k i i - k o n h a a l i l l a .
Local. News.
Sewing: circle had its re<>ulai'
m e e l i u ^ ^ at t l i e l i o i u e ot* Mrs. Au-diM-
soii 141 Macliar a v e . lust thurs-
( l a y . Mucli Avoi-k Avas aceomplis-h-a
n d c v e r y oue e n j o y e c l Tiie <)e-easiou.
Alfs; Ander.«;oM i s o n e of
l l i e fevv Finnish molhei-s in tliis
1 o e a I i t y who have had two sons
in the Service at front/ a u d A v h o is
iioAv Avaitin)i' IVM- t l i e i r ]'('t u n i .
\\' h i 1 e t h a i iki n .u' h e r . a i ui 111 e o 11 lei •
nl(Mnl)ej-s < > f. t h e i*a ni i l y \vho a ssist -
t' (l 111 e (' n t e t • l a i n n j e n 1, s e w i n i • i i- -
d e h('j4:s 1<) exju-ess the \visli ihat
t he li()i)e ol* 1 l i e niotlier t o see her
s(nis baek w i l l soon he i-calized;
'riie next nveetin8 k o i i l u l -
f. H i r v i.
— Influenza at Fort.. Tvveuly-oue
iu;w eiuscs of influenza \vere
repoi-tod to the Fort ' \ V i l l i a in
kiiruhtaa rauhan allekirjoittamista.
P i i i i m i n i s t e r i b l o y d (Jeorj^en y.
l i m p ä u ä huolena tulee qleiuaan
rauhan,so|)imuksen pikainen valm
i i k s i saaminen, kuu rauliankoko-us
taas piiiisee t ä y t e e n vauhtiin
t ö i . s s ä ä n . l*äilminist(U'i on luja siin
ä vakaumuksessa, e t t ä kokouksen
ousi t e l i t ä v i i u ä ()U . ('iisiminiii-sen
rauhansopinndvS |
Tags
Comments
Post a Comment for 1919-03-20-02