Magyar Elet, October 25, 1986

              VWíV- - fK- - VtóSI
6 oldal 1-
-ü MAGYAR ÉLET 1986 október'25
CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND © CLEVELAND CLEVELAND 9 CLEVELAND CLEVELAND
Emlékek a cserkészvezető-kiképzésb- ől
A másfél milliós amerikai magyarság nagy része
alig ismeri a 'külföldi magyar cserkészetet esetleg hal-lott
róla vagy a múltból ittmaradt romantikának tartja
Elcsodálkoznának ha belépnének a New York állambeli
Fillmore közelében fekvő Sík Sándor Cserkészparkba
ahol ez év augusztusában közel háromszáz cserkész vett
részt a vezetőképző táboron cserkészkifejezéssel VK-- n
Hosszú évek tapasztalata és hagyománya újul meg itt
évről évre alkalmazkodva nemcsak a kor követelmé-nyeihez
de az új már az emigrációban felnőtt nemze-dékhez
is
A tiszti tagozaton 'különböző korú jelöltek készülnek
a vizsgára Egy öregeserkész aki meg Magyarországon
érettségizett egy másik is aki még ott született de már
idekinn nőtt fel a többiek pedig mind az emigráció szü-löttei
Nem egy esetben olyan családból jönnek ahol az
egyik szülő nem is magyar Mégis szinte bámulatos
hogy milyen jól milyen gazdag szóböséggel 'beszélnek
magyarul mind folyékonyan olvasnak tájékozottak a
magyarságismereti tantárgyakban s letették a cserkész
magyar érettségit A 'beszédükön érezni ugyan hogy a
Y-í- -"- T-n"- y~ magyar a ritkábban használt nyelvük de a szív és az
érdeklődés kristálytisztán magyar A tisztjelöltek őrsi
kötelékben élnek sátorban egyenruhában csajkázva
Jut idő táborépítésre kirándulásra is de az ő számukra
ez az időszak elsősorban koncentrált 'tanulás Még a tá-bortüzek
is nevelöek Ezeknek minden map más témája
van mint pl Erdély Felvidék cserkészlörténelem a
régi diákélet stb Ezeket aztán kiértékelik egymás mun-káján
is tanulnak Kiváló egyetemi tanárok meghívott
és állandó előadók a tiszti program vezetői Ádám Já-nos
Békés Gellért Serei Károly lelkészek dr Papp Klá-ra
pszichológus Hárdossy Vilmos Bodnár Gábor Here
dy István Némethy György és Judit Schlóder Miklós
csapattisztek valamint Kálmán Zsuzsa zenetanár az elő-adók
de vendégként Hámos Lászlóval a „Magyar Em- -
NÉÜYESY IIÍEN:
Vá
Csak várni csak várni várni megtörötten
míg tíz húsz harminc év gyertyája ellobban
karácsonyfáidat nem vágni sarokba'
csak állni mint szálfa a ködökben
Csak hinni csak hinni csak hinni halálig —
halolt reményeket csókolni életre
megfáradt lelkeket emelni egekbe
kitartani hiven az utolsó szálig —
az utolsó csárdás a legnehezebb
az utolsó nóta a legkeservesebb —
mutass vidám képet a kuvasz világnak
idd ki a poharai mint egy muszáj-átko- t
járjad a ropogóst mit a sorsod rád rótt
— mert egyszer vége lesz a pokoli táncnak!
A szabadföldi irodalom könyvújdonsága!
Megjelent Eszterhás István új regénye:
fi bíboros és a rendőr
304 oldal Ára 1500 dollár
Megrendelhető a szerző címén:
ESZTERHÁS ISTVÁN
2G02 Queenston Road Cleveland Heights
Ohio 44118 U S A
t-r5- v r:iX
í- -
béri Jogok Bizottsága Romániában" vezetőjével is töl-töttek
egy estét az erdélyi kérdés megbeszélésére
Szellemi értékek találkozóhelye
Külön jellemzője a fillmore-- i labornak hogy a ma-gyar
emigráció szellemi értékeinek Is találkozóhelye Ott
létünk alatt az Amerikai Magyarok Országos Szövetsé-gének
ifjúsági osztálya szimpóziumot tartolt a Csehszlo-vákiai
Magyarok Nemzeti Bizottmánya évi közgyűlését
tartotta az öregcserkészek megbeszélést folytattak
Nem véletlen hogy szinte minden országban az emig-ráció
egyházaiban iskoláiban sajtójában és a magyar
sorskérdésekkel foglalkozó szervezetekben a cserkeszek
és a volt cserkészek a lelkes vezetők és munkások Olyan
teljesítmény ez amelyért az összmagyarság csak hálás
lehet a cserkészetnek
Mit tanul egy mai
külföldi magyar cserkésztiszt?
A hangsúly a lelki beállítottságon és elkötelczettsé-ger- r
van őszinte elmélyült önmaguk által egyénileg is
megfogalmazott kapcsolatot keresnek Istennel hazával
(két hazával a magyarral és a befogadóval) es kapcso-latot
keresnek a másik emberrel Nyoma sincs a meg-merevedett
vallásosságnak romantikus mümagyarság--
nak vagy akár csak egy idejét múlt katonásdi-játszás- -
nak Fegyelem egyenruha táborrend az van de embe-ri
hangon meggyőző itestvéri módon A magyar kultúra
kincseit mint a nyelvet népdalokat meséket táncokat
népviseletet féltve őrzik és adják át az új nemzedéknek
de emellett szó esik hibáinkról tévedéseinkről is Az Is-tenhit
is egymás megbecsülésén alapul amelyet egy kö-zös
katolikus-protestán- s istentisztelet is kifejezett
Természetesen a tisztek tanultak a cserkészetről a
gyermekek és a nevelés lélektanáról a cserkészszerve-zésrö- l
táborvezetésről az emigráció többi szerveivel va-ló
együttműködésről is
Évek óta csodálattal és szeretetlel figyeltem es tá-mogattam
a magyar cserkészelet Most a tiszti tábor-ban
helülröl is jobban megismertem közelebb kerültem
hozVá' Csodálatom és 'szeretetem csak nőtt Aki ma a
magyar emigrációban értékes érdemes es minőségi mun-kát
akar végezni az a cserkészekkel kezdje Rcménysé-gün- k
és Isten áldása ők!
O A dunai
bővítéséről vagyis új Jii- -
dak létesítéséről tárgyallak
n az illetékesek s fény derüli
arra hogy tíz évvel ezelőtt
amikor megindult a fővá
rosi hidak most végéhez
közeledő
egy óra
alatt 12 ezer jármű haladt
át a Dunán A számitások
szerint 40 kilométeres se-besség
mellett 16 ezer jár-mű
a hidak áteresztő" ka-pacitása
ezzel szemben
most egy-eg- y zsúfolt napon
óránként 18 ezer autó busz
és teherautó keresztezi a
Egy tízezer mérföldes utazás is az első lépéssel kezdődik
(Kínai
HAZAI HÍREK
átkelökapacitás
rekonstrukciója
csúcsforgalomban
közmondás)
íöXívWi vT&sssL ts fiái''' "össa isiajTESícj3£ íTtl} fí?'w?WB-'Bl"wSÖKSiaJ(-
G
tyJKWBSÍi
Ezek az emberek körülbelül Körösi Csorna Sándor halálával egy-időbe- n
(1842) elhagyták Japánt hogy sok nehézséggel küzdve tanul-janak
a világ különféle fejlett országaiban
A sors őket igazolta és évek múlva visszatérve mindannyian
összetartva puszta tanultságuk s modern műveltségük erejével meg-váltották
Japán sorsát AAa és örök időkre minden japán hálával tar-tozik
nekik Volt köztük aki Magyarországon is járt és olvasta Széche-nyi
István sorait Körösi Csornáról:
„ Nem magas helyzet nem kincs a nemzetek védőre hanem tör-hetetlen
honszeretet zarándoki önmegtagadás és vas akarat Vegye-tek
példát hazánk nagyjai és ' gazdagai egy árva fiún és
legyetek hű magyarok tettel nem puszta szóval áldozati készség-gel
és nem olcsó fitogatással"
Mindezt azérf mondtuk el mert hallottuk hogy a Magyar Gim-názium
Kastlban gazdasági nehézségekkel küzd mi is fogunk se-gíteni
de úgy érezzük hogy nektek magyaroknak szerte a világon
kölelességctck támogatni az egyetlen gimnáziumotokat
Támogassátok összefogva az intézményt amely nektek művelt
méltó magyar utódokat biztosit
Cím: Magyar Gimnázium 8455 Kastl über Amberg W Germany
Bank: Sparkasse KastlOpf No 4 1 400
Körösi Csenia Center TokyeDr Y íshii
Kálmán Szabolcs rcf lelkész
(Los Angeles)
folyót A rendkívüli terhe-lés
alaposan megviseli a
hidakat ezért tíz évenként
mindegyikre ráfér a lelújí-tá- s
Ahhoz hogy ezt folya-matosan
el lehessen végez-ni
egy új híd is kellene
Ugyanakkor a főváros észa-ki
és deli kerelülei között
is meg kellene teremteni a
közvetlen összeköttetést A
legsürgősebb a deli Duna-hí- d
felépítése a Könyves
Kálmán körút és a Lágy-mányos
között Ez teher-mentesítene
a Petőn hidat
amelyen jelenleg a Nagy-körút
forgalmán kívül a
déli városrészek forgalma
cs a tranzitforgalom is zaj-lik
Az északi hid a Római-fürd- ő
és Újpest között épül-ne
a Belvárost pedig ala-gút
kötné össze Hildával
Az első hid építése a nyolc-vanas
évek végén megkez-dődhet
de az ezredfordu-lóig
a másik kettőnek is el
kell készülnie Az alagút
esetében a helyszín még
nincs eldöntve Szó van az
Alkotmány utca — Csalo-gány
utca irányról vagy
az Engels trr — Krisztina
tér közötti alagútról
0 Hiánycikkek örökzöld
listája" címmel olvasha-tunk
jelentési az elmúlt fél
év kereskedelmi forgalmá-ról
Megállapítja a jelentés
hogy az élelmiszer-ellátásba- n
nem volt fennakadás
de iparcikkekben akadlak
hiányok Továbbra is hiány-cikk
a fekete-fehé- r és az o-lcsóbb
színes televízió Vá-ltozatlanul
nincs elg mosó-gép
hűtőszekrény mélyhű-tő
és villanybojler Egy
visszatérő mondat a jelen-tésből:
A sör iránti nö-vekvő
igényeket továbbra
sem tudják kielégíteni"
— —
0 Kosztolányi Pivö a
Szépég poétája címmel irt
lanulnianyl Tliéodnrc Hörö-gi
(Beregi Tivadar) az Art
ct poésia című francü fo
lyóiratban Ugyanekkor a
Halhatatlanság útján című
csszéköíeléért irodalmi díj-jal
tüntették ki a jeles szer-rő- t
t?® í'" -w-
'-'-jyA1
Cser László S J
Szerkeszti: A ÉLET MUNKAKÖZÖSSÉGE
PO Box 1 1 027 Ohio 441 1 1
Eiisilorogi mise
Nagydorog kölcsönadott engem Kisdorognak Történt
ugyanis hogy búcsúra készültek a kisdorogiak: roston-sült
Szent Lőrinc napja öt napra esett tőlünk Meg is lá-togattuk
az öreg plébánost Szundikálni látszott 'amikor
rányitottuk az ajtót Ám ö szabadkozott mondván hogy
inkább imádkozott mint szundított De vissza is kérde-zett
engem nagyügyesen: hát te szoktál-- e imádkozni?
Mert — folytatta — már olyan papok is vannak akik
nem imádkoznak
Kedvesen megölelt átsietett a konyhába kávét fő-zött
es süteménnyel kínált Szerencsére magam vagyok
— dicsekedett — mini ez az Artúr is Nincs asszony a
háznál így szabadon élek akárcsak ez a csavargó! — Az
öreg pap arca fénylett szeme ravaszkásan csillogott és
csak áradt belőle a paptestvéri jóság szeretet
- A ház regi kötornacos falusi kúria egy dombtetőn
Veteményes kerten gyümölcsösön és virágoskerten jut
ni a templomba vagy le a falu felé
A templom a búcsúra csurig lelt Még állt is vagy
két sor a padok végén és nem kevesen szorongtak az
ajtóban
A búcsúsok mar megindították a körhintákat árul-ták
'a marcot mézeskalácsot és a szokásos egyebeket
amikor harmadik kondításra megindultunk a templom
fele Én már előtte cikáztam a parókia meg a templom
között mint valami nyugtalan fecskemadár kíváncsi
voltam hogy mint vendégszónok hogyan is illek majd
bele ebbe a félig sváb félig székely faluba
L'gy latszik beleillettem A sekrestyében a jó atya
fejcsóválva állapította meg hogy elfelejtette magával
hozni a nádpálcát Szeme végigbogarászta a díszbe öltö-zött
niinistránsok sorát és keltöt fülön fogott A bol nek-tek
szólt volna ha elhoztam volna — állapította meg tel-tetett
amire a két ministráns gyerek bo-ldogan
vigyori lotl Jól esett 'nekik hogy velük
a lalu öreg és szent papja Bűnük az leli volna
hogy a múlt vasárnap nem jelentek meg! összebékültek
azért az öreg pap a fejüket imiután meg-huzintot- ta
a fülüket Nagy fényképezési csaptunk itt is
aztán neki a 'ministráns sereggel az oltárnak! Német es
magyar beszéd üdvözölte a helyieket meg a közeli ven-dégeket
és útbaejtette a távolit is aki Amerikából vető-dött
elő és majd meglátjuk mit tud
Hogy mit tudtam azt csak az öreg szent mondhatná
meg a népe is nagyigen Nekem csak jelezgették a kéz-fogásokkal
és jókívánságokkal hogy meg vannak elé-gedve
Míg az ebedre várakoztunk amit a jónép hoz és tá-lal
miíijd leszaladtam a búcsúsok közé Emlékeztem
hogy az én szülőfalum (most már város) határában el-terülő
Pari község svábjai lulyit vagyis pacskert szok-tak
behordani a hetivásárra a lejföl túró vaj élő tik és
nyáron dinnye mellett Végigböngésztem a sátrakat hát-ha
akadnék ilyen piros rózsával díszes sváb gyapjútutyi-r- a
Kedves emlék lenne nekem is meg ajándékozni is
jó volna mert mi az ami nincs New York környékén
ha nem a magyar-svá- b tutyi!
Nem találtam Leintettek hogy az már kimenl a di-vatból
Műanyag vacak volt elég van Amerikában is
hát lecsüggedi fejjel bandukoltam a plébánia felé
A kerítésnél megállított egy ember Ráismertem az
arcara latiam a templomban mielőbb Megrázta a ke- -
lij főváros Argentínában
Argentína jövendő fővá-rosa
az Argentína del Mar
nevet viseli majd — közöl-te
egy Buenos Aircs-- i lap
A jelenlegi fővárostól DG')
kilométerre délre felépí-tendő
új település amely-nek
létrehozását Raul Al-lons- in
elnök jelentette be a
múlt hónapban a tervek
yu
WIN
szerint fellendili majd a vi-szonylag
elmaradott térség
gazdaságát s minden bi-zonnyal
a Bue-nos
Aircs-- i tisztviselők igen
magas számának
is
Jelenleg Buenos Airesben
kétmillió ember dolgozik a
ví
$50000
INSTANTLY!
MAGYAR
Postacím: Cleveland
szigorkodassal
foglalatos-kodott
megsimogatta
hozzájárul
csökken-téséhez
közigazgatásban
OttlO
1QTT6RY
X"
kC
GRAND PRIZE
DRAWINGFOR $100000
Ohio's new Instant Celebration game !
4076770 T0TAL CHANCES T0 WIN!
2826710 CHANCES T0 CASH!
INSTANTLY FROM $2 T0 $50000
c
r H
zeniét és kérdezett mi-hogy- an ahogy ez szokás Szóba
vettem a tutyit ami nincs Van a'! hirtelenkedett —
A feleségem unég hord ilyent ha volna fölösleges
átvenném a szokott áron — egyengettem a szerencsém
dolgát
Mire terítettek az asztal mellett a nekem szánt ülő-helyen
ott diszelkedett két pár hitelesen házi kötésű tu-tyi
Egyik még nedves is volt: a jó 'asszony lehúzta a
lábáról kimosta és máris szaladt vele elajándékozni
Ahogy ölelkezve elbúcsúztunk szemem megakadt a
folyosó falára akasztott olajképen Sötét alig kivehető
alakok burkolóztak egy siriireg gyászos atmoszférájába
Csak a három arc vüágo't elő a gyászos háttérbűi Má-ria
amint halott tartja es Magdolna aki annak ha-lott
és ernyedt kezét csókolja A kép festéke felén lepör-gött
a Mária- - és Krisztus-arco- t valaki szöggel vagy va-lami
éles szerszámmal megkarcolta
Az öreg pap elkapta a tekintetemet Tetszik neked?
— kérdezte Szótlanul bólintottam es nem tudtam leven-ni
tekintetemet a képről Mar emelte is le: neked adom
vidd magaddal és imádkozzál előtte Magadért is értünk
is és azok helyett a papok helyett is akik nem imád-koznak
Mosolygott és csillogott az öreg szent szeme
Csillogott az Istenszeretetben a hitvalló elet boldog köny-nyeibe- n
a jóízű papi élet 'megelégedettségében
Gazdasági adatok az USA-b- ól
Az év első hat hónapjá-ban
37 százalékkal gyara-podott
az USA nemzeti össz-terméke
(GNP) vagyis
mintegy fel százalékkal
gyorsabban mint azt ko-rábban
várták —
nyilvánosságra Washington-ban
A munkaügyi miniszté-rium
azt közölte hogy a
termelői árindex immár
A
I
Jókai Mór lt:
Csor-b- a
András Béres Ilona
Ermi Krencsey
BMariannc A 19 század
elején játszódó történél hő
pse Ti már Mihály a gaz-jE'da- g
Hrazovics hajóskapi- -
lánya
Micsoda éjszaka
Révész György
Sz: Latabár Kálmán Tol-[na- y
Klári Horváth Tiva-da- r
Rutlkai Éva Kársai
Klára tanárnő
kisfia
és sürgősen ritka
van szükség
Ige Dr Tőrös Antal Kl-óira
kollegája elindul
I—
Taiiiiiiiiiiiin!
négy hónapja
mérséklődik: január óta
több mint 11 százalékkal
csökkentek a termelői árak
Az áresés első számú
az olajárak csökkenése Az
amerikai ipari üzemek át-lagos
kapacitáskihasznált-sága
a adatok
szerint a 110 szá-zalékot
&'iiliiiii!ii!!ii!it!iiiiiiiiiiiii!!ii!iiiiiiiiiiii!i:iii!ii!ii'ii!i!iiiiiiiiii!iaiiillriiiii!iiiiii ií„íiliiiiiiiir:!il:i'li!iiiii:iiiii!!iiiiiiiiiiiliiii:iii!iiiiiiiii[iiiiiiiiiii'í
Magyar Videó i&poEit
ajánlja a következő video-műsorok- at:
Heti filmismertetó'nlc
ARANYEMBER
regényéből
JjGertlcr
3
f
Í1958R:
1 szomszé-dijának
megbetegszik
gyógyszerre
egyfolytában
legfrissebb
hogy megszerezze ám I
egy rablóbanda akadá- -
lyozza ebben i
ROZSAFAHOT
1940R: Balogh Béla]
Sz: Szelcczky Zita Ti-- j
már József Gózon Gyula
Egy vak lány romantikus':
sycrclmi története f
BOB HERCEG f
19763z Szerencsi Éva?
Bárdy György Bob her-- l
ceg Anglia jövendő kirá-- f
lya Álruhában járja Lon-- J
don utcáit ahol mégis--1
merkedik Annie-va- l a:
fényképész lányával
S3950
i $250 Shipping
Jó szórakozást kívántsnk! 1
n VIIS Cl liela lípiisú kazetta %
Csekket vagy Money Ordcrl az alábbi címre kérjük: j?
HUNGÁRIÁN VIDEÓ CENTER 3
j 11 906 Madison Ave Cleveland OH 441 07 1
Kérje video-katalógusunk- at! 3
j (216) 221-03- 30
!
111 :!'i!iiiii:iPii'iiiiijiiiiii!i:i!i ff'uiiiiiíiiiiiifflirariiiiniiii'iiiiiiiiiiniiiiiiiiii imiini i uiiiiiraiiiiiiiiiiiiBiiiiiiiiiiiiimii ! iim uijiitiiimiii un mii iiikimiiii'iiwi'iiíwi i iiiniwiiiiii mininuiiii imiriiiniiiiiraii uiiini
UP TO
rtr
"
WIN
WIN
—
Hát
fiát
—
hozták
Viktor Sz:
Szabó
egy
egy
oka
Bodnár A Lajos és Fsa
LOUIS A BODNÁR and SON
TEMETKEZÉSI INTÉZETE
3929 Loraln A venne
Cleveland Ohio 4-111-
3
Telefon: 631-30- 75
Kapossy Hungárián Radio Broadcasting
We are proud to announcc that WCPN FM Radlo on
903 wavelength every Sunday írom 11 am to 12 pm
will broadeast in Hungárián and English (he latest
news and most recent events concerning the forelgn
and community news Cultlvate and foster the Hungá-rián
culture by listening to our broadeasts!
A magyar kultúra szolgálatában
A Kapossy magyar rádió minden vasárnap délelőtt Ili-től
12 óráig a 903 FM hullámhosszon magyar csemé--
Inyekröl — magyar és angol nyelven — közvetít híreket a
Ápolja a magyar kultúrát! Hallgassa adásainkat!
ai!Miiiiii)iiiiiiiMMiiiiiBi'Eimia
megközelíti