Zwilazkowiec Alliancer, December 02, 1961

              I
oia dj
?ft
'Dezpj
mii
sroki
°ta
vai a
schro
ze roi
aforci!
iw
o Kije!
eto
latjio
Przyjj
o więc
ma zo
no do
10Pod
Eg--~- ~ 'T5?"
Ą I zbiera pisze j$flL C
ai """ iiHHH
KuirinletrCIl uaiiea
zmarły w był kie W
Anso- -
ndera
świede
lOTÓT
iej 20-
-
LiDm
fafabj
budowę
w KB
iąe mY
yjate
ecki E--
kroiła
jny ka-ra
b:
achtboli
służą-- '
mh
onezjij
isadora
iu i ta-tar
do
lałob
imbaa
malslj
lej
owyrt
ani
i Tny
ks--
ie„a!i
laty A
lej am- -
służący
anta
ndyieai 'Z pi
doii
de''ji!
owala'
go A
ircJU
hatjtlf
tw
:j chirl- -
I 0W
ni'
Stal K
)-t-
#
yisps
uffi'
funtfff
Bet
h
DWf
nieEg
i ogrcE
3l0!
liaztf
I
cii ?
ffane
OMK
Ib?!?!
"'
I —
TYD1SE'W ElilEśeSE
i cabralów złożyła resztki była w kasie ą więc S116 Bandjci
'_nr7"vvieciaHrnwpeibednziieeKńo Ar- -
3 "" "ffł rhrln res rahrai zi"ua " ' :
inna oraz 2-letn- ią cor- - WRii t„ resztki Cała piątka
Tie W szpitalu udało się mrvJyi "m"-im- z nato- -
ptATinuri-ma-w
lUnon Sepp otrzymał wraz i
54"'Mo 900 odszkodowania za
Ifi-M-
- samochodów Oboje sta- - Sfe przystanku tramwajowym
Uhli na tramwaj kiedy z jezd--
Bl%iTocrjł samocnoa i-alpc- zac
n
l wpadł
L„ caHnuei domagau się od- -
ijama w wysokości $110000
jdńje i testamentem Mary
ish która umaiła io npta
nrzv Clarendon pra--
iffaly majątek wartości $3464
Brldzie domy dla starców
Kuk- - Hb dzieci umysłowo nie- - K""? i : i_ JUJ Jlld--Ła nun-- ~
uTF 1933 r
Bmkiem spółki "imperial
p
ą
Iloma
[§&
JJOJ
J
w
—
nich
ł
poważnie
w
-- łńimi
Kun
r&fl
Oil"
Irctarz i skarbnik kongrega-v„n- c
Tcrapl Anshia SluDia" Bk sbzani na zapłacenie kary
KaZOj " (JłWWOUun um6u
t-- nt Ha i" przy
ihali Które
1300 osób
i synagogi ewyfc
'
w
na
Keele St
oni bingo na
Undzlłd około
rdali'ze dochód
ffina
l S Moskovicn lat za Którego
91CĘ łgluCll W mimcivMu vuu- -
[koncentracyjnym został skaza-na
2 lata więzienia za kradzież
Sjchodu i podrobienie czeków
Jdiyjiuigracyjne wydały ziece- -
deportowania go przy czym
SoUci orosił by go deporto- -
bdo Zachodnich Niemiec skąd
bjł do Kanady moskoyicz oył
raz karany podczas oasiaay- -
Smu kary drogą koresponden-Hp- a
odbjł studia na uniwersyte--
ycS&S
przeznaczony
Mrtiill w Montrealu i otrzymał
go I Sąd wyrok
sędzia że instancji przcciw- -
będzie mógł kierowcy S G Mar- -
nllnra
budynku Playter Ave
ilo dwóch mężczyzn i podało
fia kupców Calgary którzy w
trach handlowych przyjechali
ironto i w wolnym czasie
:ieli się zabawić Właścicielka
iku Elizabeth Anderson lat
od każdego z nich po
i zadzwoniła do dwóch kobiet
Jrzjszły "zabawić" klientów
todzmic przyszła jedna Marle- -
lat 25 Wtedy "kupcy
dgary" pokazali swe legityma- -
M l1linn t nnnrfniitnli -- (- 1
Sety Podczas zeznania wyszło łjsł że właścicielka domu iesl
iałe mp- - aikiniq Jednego z ekskluzyw- -
klubów w
[Metropolii zanotowaho pierw-ypade- k ocrabienia
lipdziplp Kacinrpo w na
i iiunnymede ban-[4Ttcz- jł kartkę i crbźba
[Ha rcuolunm nip
Wjądze Przestraszona kobieta
tWla mu w su-WS1- 43 Ml Bandyta ulotnił TC
budowy domu aparta
UTOmąraego Jameson ro- - lat 26 spadł z
KB
kasv kina
lrinin
Bloor
uży- -
iP7pli wvHa
całą
się
przy Ave Om Mario Reda
i poniósł smierc na
BCUI
f1 }
KKc-?Ilcą-Joh-n
Black laŁ 40- - 'h W®' że samochód w pędzie
raugB "a 'jezdni zygzaki i kieruje
P-- Kj chodnik Odskoczył więc w
jewj: Baku najbliższych drzwi lecz m3™ wypadku Samochód
K')i w słupek z automatem do
irńlW Ir
mu
lmc
je
są'
"r
XXI
wała
ulic
wczas
'Cania wozów wvbił eo z
i kOflipp Ćhinlra nAarvv} w
Wacka Samochód prowadziła
Dimotroff- - nna
Pt Że Strapiła natinwanin nsH
zymsKnicą gdyż nagle wpadł jej
W z boku samochód
iUle WnicVAi'n timinhAntkr
oiera u t Dn_„ i„
mg~ -- jnuun! loronto
ataku nuklearnego Kwate- -
""escic się będzie W New--
n0OF w3n przy Dufferin St wpa-- 1 łi?-- Mtnaskowanych bandy-c- y
o?:-- K™0" rewolwerami
Bn 1?ana i
KI--1
r_ banniaa Pieniędzy Ponie-- ? u-a- li „ „„„
rads?'
&
3
t- -j
z
inny
wy-M- ?
uli' Jego' żony
'"5 Sklnnnw-- i ™Ak„ łn_
Jjulkwi w ścianie żona
™uała całą gotówkę jaka
Ronald Donaldson lat 32 z York
Mills otrzymał krzyż zasługi rządu
Peru za ratowanie rozbitków samo- lotu w dżungli peruwiańskiej z na- rażaniem własnego życia Był on
pilotem helikopterowym przy bu-dowie
tamy na rzece Montaro w
Peru kiedy wydarzyła się kata-strofa
samolotowa
Władze miejskie podniosą kary
na właścicieli psów Coraz więcej
zdarza się wypadków samochodo-wych
spowodowanych przez
luzem psy oraz pogryzień
zwłaszcza dzieci
"
Adwokat płakał z radości wraz z
swą klientką Kathleen Frame lat
56 kiedy sędzia odrzucił oskarże-nie
policji że Frame zajmowała
się spędzaniem płodu u kobiet
#
Sprzedawca w jedmm ze skle
pów zauważył ze Kathenne Listle
lat 31 dyskretnie włożyła cztery
kartony papierosów do torebki i
wyszła ze sklepu Pobiegł za nią
i zatrzymał w chwili gdy chciała
wsiadać do samochodu Wezwany
policjant zrobił rewizję w samo-chodzie
i znalazł w nim 57 karto
nów papierosów i ubranko dzie
cięce pochodzące z kradzieży skle-powych
Listle została skazana na
zapłacenie kary $200 z zamianą na
40 aresztu
Mary Lynch lat 25 czekając na
męża aż wróci z pracy patrzyła na
program telewizyjny W pewnym
momencie zdrzemnęła się Obudzi-ły
ja ręce zaciskające szyję Spoj-rzała
i zobaczyła obcego mężczy-znę
w pokoju który chciał ją za
dusić Zaczęła się bronić i krzy
czeć Napastnik podrapał jej twarz
podbił i wybiegł z mieszkania
Zaalarmowani sąsiedzi puścili się
w pogoń Złapali i oddali policji
leń "BA" Skazując' na apelacyjny uchylił
lata i zauważył w sądu pierwszej
leniu zdobyć ty- - ko ambulansu
przy
Toronto
gotówkę
pwra
taje
0świarlP7vła
na
V-stro-tn-ę''
51
i&
biega-jące
dni
oko
tinowi który przejechał czerwone
światła kiedy wezwano go do wy-padku
Przewód sądowy wykazał
że wprawdzie Martin pogwałcił
przepisy jazdy nie mniej przejeż-dżając
czerwone światła zachował
się ostrożnie tak iż1nie mógł spo-wodować
wypadku Sąd niższej in-stancji
skazał go na zapłacenie
kary
Robert McClintock kierownik
spółki budowlanej "M-- P Founda-tion"
założonej trjy lata temu
przejął się lak kazaniami Billy
Grahama że złożył $1500000 na
budowę "Bibie College" w Scarbo-r- o
Inna osoba która nic życzy so-bie
by ujawniać jej nazwiska zło-żyła
również półtora miliona na
ten cel
Chopinowska wysława
Polski Instytut Naukowy w Ame-ryce
(Oddział w Kanadzie) dla
uczczenia Tysiąclecia Polski Chrzc-ściiański- ei serdecznie zaprasza na
Wystawę Dzieł Fryderyka Chopina
włącznie z pierwszymi wydaniami
jego utworów i prac o wielkim
kompozytorze
Oficjalnego otwarcia w niedzie-lę
3 grudnia o godz 2 po poł do-kona
Dr Ettore Mazzoleni BA
Mus D SRCM dyrektor Szko-ły
Muzyki Royal Conscrvatory of
Musie
Wystawa mieści się w The Thca-tr- e
and Drama Section Toronto
Public Library College and SI
Georgc Strccts Wejście: 20 St
George St
Otwarta dla publiczności od 4
do 16 grudnia 1961 r w godzinach:
poniedz — piątek — od 10 rano
do 9 30 wiecz sobota — od 10 ra-no
do' 6 po poł
Uwaga rodzice!
PRZYJMIEMY DZIEWCZYNKI
DO GROMADY ZUCHÓW
Rodzice którzy by chcieli ażeby
ich córki w wieku lat 7—11 nalc
żały do Gromady Zuchów odbywa-jących
swe zbiórki w Domu SjPK
206 Beverley St mogą je zapisać
Wrfoi nipdzieli przed zbiórką
Zbiórki odbywają się o godz 11-3-
0
do 1230 W sprawie zapisu porozu-mieć
się należy z drużynowymi:
Teresą Wojciechowską lub Danutą
Głogowska
pierwszy Polski Kościół Baptystów
° Oisingtóri Ave róg Bloor St W Toronto 4 Ontario
Rc A PashlA-ttł- a n„rriMr-C- f Tnmnlo 4 Ont — LE 1-76- 33
boicóstw a" odbywała siP? vr fediiele o 1105 pned południem
I o~70S wfecioł-emJwe- ' środę o 800 wieczorem
"T5YŁAMY NOWE TESTAMENTY BEZPŁAlNit
Ideał Barber Shop
Jan Klich właściciel
41-P-- 2
1 Obsluoa fsrlmw i _!: Lu -- rarlowoleniu klientów
składzie: przyrządy" do strzyżenia maszynki nożyczki
Solenia brzytwy pasy gładziki i tonikl przeciw wypadaniu
peiki w(i- - i t _ i _ uiralkii okazie
b! j 'wwi Kartę swiaiecznycn i no " rWoarie isu u :_u'_ „„łAu nwiaidkoWYCh
&„_ --aEj'KHKiSSĘBB 'TOfl
III
?1
"ZWIĄZKÓWlECGRUDZIEft" (DecemŁef) Sobota) 2'JV6V 5TR~3
jki niaRBinm" n nininintnTEnnrarnrnrnininin
n — n J5iŁ1lJ?VrJii~ia5rsCaJWłitriT-l- K lcr:~lUrralt-UiW- K o t 8 £m&&& zgmmffffim&tfmm
a
D
□
D
1n5
S
□
n
DI
naaaau
□n
□
( „
EJ
D
EJ
D
n
□
□a
B
-- ~™l5fl--" „_ TT
-- SJL ii"ŁŁ E_---i- SL JS£?
4"
v
:
i
i i
w mn
Artystyczne kartki świąteczne
18 sziuk w pudełku cena $110
(dct cena $107 plus 3ć RS Tax) z przesyłką
PIĘKNE W RYSUNKU — BOGATE W KOLORACH
oraz
Artystyczne kalendarze
dla katolickiego domu na 1962 rok
Cena 55c
(dcl cena 52 plus 3 RS Tax) z przesyłką
Już do nabycia w "Związkowcu"
1475 Queen St W — Toronło 3 Ont
iciiieaiOiiEaiaaiieaiaiiaiaiaiDisiiaiiainianaiiDiiDiisiin
UTUIUI HI' Blin I' B HI □!□! H I £3 1 H II E3 I1 H ILQ I1 EJ ! ES !: E3 I £3 1 EJ LQ li □:
Kandydat
Staniszewski zaprasza
Mecenas Paul Staniszewski któ-ry
ubiegać się będzie o kandyda-turę
na posła prowincjonalnego z
ramienia partii liberalnej na ze-braniu
nominacyjnym Okręgu (Ri-din- g) High Park zwołanym na
wtorek 5 grudnia serdecznie pro-si
rodaków o przybycie na to ze-branie
celem poparcia jego kandy-datury
Udział w glosowaniu nominacyj-nym
mogą oczywiście brać tylko
członkowie Klubu Liberalnego w
High Park Wszsct jednak rodacy
interesujący się yciem politycz-nym
mile widziani Przemawiać
będzie szef opozycii w prowincji
Ontario John Wintermayer Zebra-nie
o godz 8 wieczorem w Liberty
Hall 3033 Dundas St W (wtorek
5 grudnia) i
UWAGA OFIARY PRZEŚLA-DOWAŃ
HITLEROWSKICH
W związku ze zbliżającym się
końcem rejestracji spraw prześla-dowanych
z powodów naiodowo-ściowyc- h
przez Niemców w czasio
wojny u Wysokiego Komisarza
Międzynarodowe Biuro Prawników
Europejskich zajmujące się spra-wami
odszkodowań niemieckich
udziela bezinteresownie porad za-łatwia
zastępstwa
Proszę zgłasać się lelcionicznic
lub listownie do naszego picdsta-wiciel- a
1 Wandel Toronto 4
Ont 411 Maikhdm St Tclcf
LE 4-76-
22 96-9- 7
J & J HARDWARE
Polski skład towarów iclaznych
farb naciyń kuchennych oraz przy-borów
wodociągowych I ogrzewania
J Stefaniak właić
45 Queen St W - EM 6-4-
863
Solidna obslusa — Niskie ceny
Bezpłatne porady w sprauacb kana-lizacji
1 ogrzewania S
JEŚLI CIERPICIE
wskutek uporczywych bólów
reumatycznych lub innych bó-lów
mięśni używajcie znaną od
lat maść "Radfords special rob"
Maść ta jest skutecznym środ-kiem
przeciw bólom mięśni Już
po pierwszym użyciu przyniesie
szybką kojącą ulgę w cierpie-niu
Maść tę można nabyć w
LANDIS PHARMACY
462 Qucen St W
EM 6-05-
84 i EM 8-21- 29
Zamówienia przyjmujemy oso-biście
telefonicznie lub listownie
37-- P
BOCIAN U PP GUZIAKÓW
Kontroler Grupy i ZPwK p Eu-geniusz
Guziak ma słuszny powód
do radości Urodziła mu się córka
Krystyna
Cieszą się również państwo J
Guziakowie i Sarneccy dziadkowie
Krystyny i państwo Dąbrowscy z
New Toronto którzy są pradziad-kami
dziecka
Dziadkowie są bardzo zasłużony-mi
działaczami Grupy 1 ZPwK
Nazwisko Guziaków jest związane
z wszystkimi imprezami i przeds-ięwzięciami
lej organizacji Pan
Eugeniusz jest typowym dzieckiem
związkowym Chodził do Polskiej
Szkółki Grupy 1 ZPwK był wielo-letnim
prezesem Grona Młodzieży
a obecnie jest kontrolerem Grupy
1 ZPwK Może być przykładem
przywiązania do Polonii dla całej
drugiej generacji polskiej w Ka-nadzie
Miejmy nadzieje że jego córecz-ka
Krystyna pobije rekord i jako
czwarte pokolenie emigracyjne bę-dzie
mówić czytać i pisać po pol
sku oraz tańczyć krakowiaki I 7_~l -- _ 1 7DI I Łauau uiupr i rwfx
WNUCZKA W AMERYCE
Nasi długoletni czytelnicy pp
Agata i Mikołaj Stepaniuk zamie-szkali
przy 484 Old Weston Rd w
Toronto doczekali się pierwszej
wnuczki Córka ich pani Aniela
Kopchiński zamieszkała w Lin-coln
Ncbraska powiła szczęśliwie
w dniu 22 listopada córeczkę Pani
Aniela Kopchiński to była uczenni-ca
polskiej szkoły związkowej na
Claremont Gratulujc'my rodzicom
i dziadkom
"Albina Fancy Work"
Przed świętami warto odwiedzić
sklep pani Albiny Grocholskiej
pn "Albina Fancy Work and Gift
Shop" który mieści się przy 820
Balhurst tuz powyżej Bloor SI W
Budynek w którym pani Albina
Grocholska prowadzi swój sklepik
z przeróżnymi robótkami hafciar-skimi
jak obrusy ręcznie haftowa
ne serwetki wyprawki dla dzieci
do chrztu i wiele innych prezen
tów stosownych na gwiazdkę i m
ne okoliczności idzie na rozbiórkę
bo wykupiony został przez miasto
w związku z budową kolejki pod-ziemnej
(Bloor subway) Wszystko
więc musi być wysprzedanc w
związku z likwidacją interesu
Można wiec przy tej sposobności
zaopatrzyć się w piękne prezenty
po okazyjnych wyprzedażowych cc
nach
WINDSOR
WYSTĘP ZOFII GLIŃSKIEJ
W niedzielę 3 grudnia o god
830 wieczorem w "Assumption
Church" orzy 2775 University Ave
W odbędzie się recytal organowy
Wystąpią w nim: Charles Forton
organista i sopranistka Zofia
Glińska
OBUWIE
MĘSKIE — DAMSKIE
DZIECINNE
KANADYJSKIE
l
IMPORTOWANE
RÓŻNE FASONY
i KOLORY
MichaePs Shoe Salon
1696 QUEEN WEST
Suche grzyby ze Starego Kraju
do nabcia na gwiazdkę HURT TYLKO
K-- B FOODS LTD 1355 Dofferin St
S7S
Toronło
87
Otwarcie nowej nowocześnie urządzonej apteki
ST BARBARA PHARMACY LTD
226 Bathurst St Toronto Tel 363-484- 8
odbędzie się we wiórek 12 grudnia 1961 r
w nowozbudowanej klinice
ST BARBARA'S MEDICAL BLDG
Pierwszorzędna fachowa obsługa — lekarstwa —
zj0ła _ kosmetyki krajowych i zagranicznych iinn
Wysyłka lekarstw do Polski
9799
Irrygacja
pod Mt Albert
W odległości około 40 mil na-północny-wsch- ód od Toronto przy
szosie 48 tuż na północ od Mt Al-bert
znajdują się bagniste tereny
zalewane stale przez przepływają-cą
rzeczkę Ponieważ ziemie te
stanowiły nieużytki okoliczni far-merzy
chętnie się ich pozbywali
W ostatnich 10 latach ziemie te
wykupiło szereg nowo przybyłych
do Kanady imigrantów którzy
obecnie porozumieli się ze sobą
i złożyli petycję do rządu prowin-cjonalnego
ażeby przeprowadzić
na tym terenie irrygację Petycję
zainicjowało kilku Polaków którzy
zebrali podpisy od 32 właścicieli
Wszyscy którzy podpisali petycję
gotowi są opłacie pewną kwotę od
akra posiadanej zientf na cele irry-gacyjr- te
z tym żeby sprawę tę
przejął w swe ręce odpowiedni
urząd prowincjonalny Istnieją du-że
szanse ze petycja spotka się z
przychylną decyzją władz Jeśli
irrygacja zostanie pomyślnie załat-wiona
to na obszarze około 3000
akrów stanowiących obecnie mo-czary
może powstać nowa osada
która będzie miała równie żyzne
ziemie do uprawy jak sławne
"Holland Marshes" w okolicy
Brantford
Polakom inicjatorom tego przed-sięwzięcia
należy pogratulować roz-sądnej
inicjatywy
Odczyt w SPiK
Zarząd Koła Nr 20 SPK zawia-damia
że w niedzielę 3 grudnia
odbędzie się w domu SPK przy
206' BeVerley St o godz 4 po poł
odczyt red Zygmunta Rusinka pt
"Sprawy polskie na tle sytuacji
mięazynaroaowej wstęp wolny
cna wszystkich
Barburka i Andrzejek
Stow Polskich Kombatantów
Koło Nr 20 — 206 Bevcrlcy St za-prasza
na "Barburkę i Andrzejka"
w sobotę 2 grudnia br Miły wie-czór
wesołej piosenki — w progra-mie
Jasia Jasińska Początek o 830 wieczorem Wstęp $150
Prosimy o wczesne zamawianie
stolików: WA 1-76-
12
Zebranie St Kupców
Miesięczne zebranie Stow Pol-skich
Kupców Przcm i Prof od-będzie
się w poniedziałek 4 grud-nia
br o godz 830 wieczorem w
lokalu Palm Plaża 89 Ronccs-valle- s Ave
Wszyscy członkowie proszeni są
o konieczne i punktualne przyby-cie
Wiele ważnych spraw w związ-ku
z wyborami nowego Zarządu na
19G2 r są do załatwienia
R H Buchwald sekr
Reprezentujemy
nasze talenty
Staraniem SPK Koło Nr 20 i
Klubu Polskiego odbędzie się dnia
16 grudnia 1961 sobota Wieczór
Artystyczny pod nazwą "Prezentu-jemy
nasze talenty" o godz 8 wie-czorem
w lokalu SPK Koło Nr 20
przy ul Bcverlcy Nr 206
Wstęp $150 od osoby
Podziękowanie
Wszystkim krewnym i przyjacio-łom
którzy wzięli udział w odda- niu ostatniej posługi śp Józefowi
Gliście którego pogrzeb odbył się
7 października pragniemy złożyć
najserdeczniejsze podziękowanie
Dziękujemy za nadesłane słowa
współczucia za wieńce i kwiaty
oraz za osobisty udział w pogrze-bie
Maria Glista i synowie
Józef Henryk Tadeusz I Norman
NEW TORONTO
Co sobotę wieczorem w Domu
Związkowym przy 175 - 7 ulica od-bywają
się zabawy taneczno Do
tańca przygrywa ddborowa or- kiestra Bufet zaopatrzony jest w
smaczne przeKąski i rozne napoje
Zabawy urozmaicone są pięknymi
atrakcjami s #
Sala do wynajęcia
Oużą i wygodna sala r onserną kuch-nią
i barem w Hornu Związkowym przy n17a5ję-ci7a unliacaweNseelwa T1 oIrnonnoto okOanztjo do wy Informacji udzielają:
1 F Cadzala — 93-2- 4 St CL ł-59-
41 Ł i Rzeplela — 145 4łh St CL7MS
3 Mr U Robinson — 1i7i5 Wlh Straeł T-w- jy
REPERACJE
WSZELKICH
MASZYN
DO PRANIA
Tel LE 6-27- 73
Kio sic powoła na powyższe ogło-szenie
otrzyma ipeejalnaiznlzke
Proszę wydać I zachować"
POSZUKIWANIA
7 88 II
LEONARD JAGLICKI poszukiwany Jest dla doręczenia mu walnej wladomoicl
przez Helenę 351 Lansdowne Ave To- ronto
PRACA
POSZUKUJE kobiety do pracy domo-wej
Tel 636-438- 7
DOMY i INTERESY
OKAZJA! Nowy duplex do sprzedania
10 Roseland Drlve róe Erowns Linę
Blisko do wszystkiego 2 mieszkania po
5 dużych pokoi 2 osobne piwnice 2
wjazdy lota szeroka na CO feet Dół
Jest w} najęty za IL20 góra wolna dJa
kupującego Mała wpłata a cała cena
tylko $25000 Telefon CL 9-25- 40
OKOLICA ROVCESVALLES 6-POkoj-owy
dom niska cena Teł LE 3-43- 84 po 630
fftYwATNA sprzedał dom 7-pokoJ-owy
ze SKiepem rzezniczo-xoiomainy- ni oprze- - dat z powodu choroby LE 3-53- C4 '
97-9- 9
LE 1-2-
491 - L1 1-2-
492
Cłni ti słowo I cyfr St Minimum 55 za ogłoszenie Dodatkowa opłata za Box IM
pOognłoieszdezniiaałekpdnoymgoudzi 1tlepo teploefłuodnnicizuniedo csoodbzoitenninegieo —Ooczwwayrdteakniado {grooddzow1egpoo pe—t
PRZEPROWADZKI
PRZEWAŻ MEBLI EniwtilnnU 1rlA„ll
staranno opakowanie "Truck" zakrtv
STASZEK Nowy telefon 249-936- 7
a
BALTIC MOVERS — pYzcwózka mebli w Toronto Montrcald London Windsor
I do Innych mlcjscow ości Ceny umiar-kowane
— Przouó ubezpieczony —
30 DcwsonSt Tel LE 4-14- 03 13S
PRZEWOZIMY meble I wszclkleco ro
dzaju sprręty — starannie 1 wszędzie
nianning cartage EM a--0791 45 S
MIESZKANIA
2 rOKOJK I kuchnia oraz pokój ume-blowany
Garnie na miejscu Okolica
S Clair Łansdownc LE 6-82- 21 od 5- -7
w icczór '84S
2 POKOJE z kuchnia przy polskiej star-szej
spokojnej roiLtlnle EM 3 9844 35S
UMEBLOWANE 2 pokoje z kuchnia
18 Sorauren Ae LE 4 1955 po 6-t- ej
UMEBLOWANY pokój z kuchnia $12
Mgoaniowo 17 A rem Ac lelor
LE 2-27- 52 9G97
N1EUMEBLOWANE 2 Pokoje 7 kuohln
prywatna inrlcnkn odnowione blisko
ws7stklCEO LE 5 48110
UMEBLOWANY pokój na pnHCttre dla
samotnej osoby LE 2 3905
ŁADNE 2 pokoje I kuchnia blisko
Bloor 1 Dundas nlcunieblounne clclin
unca zu rnnee iiupcrt HO 9-81- 77
90 99
son
do 95 98
95 97
nr na
POKÓJ nowocześnie urad7on lin 2 cl
podłodze oraz pokój i kuchnią umeblo
wany iouowku icicron ia 1-w- b'j
2 POKOJE 7 kuchnią na parterze uleu
meblowane LE 3 0203
OKOLICA Parkdale Umeblowane 2 po-koje
z kuchnią pice lodówka dla
bezdzietnej rodziny LE 2-77- 1B 97 98
UMEBLOWANY pokój z kuchnią? Tel
LE 4-02- 19 po 5 tej
2 LU1J 3 POKOJE 7 kuchnią umcblo-wiin- o Okolica High Park LE 4 5033
N1EUMEULOWANY "Fint" 2 pokoje
kuchnia 1 "sunroom" Illgli Park 291
Garden Ac LK 1-7-
993 07 98
MIESZKANIE DO WYNAJfciAToćldzlel
no wejście Itoynl York ltd Quccns-wa- y
3 duzC pokoje święto odnowione
nowy "rango" CL 9-38- 97 po CteJ
UMEBLOWANY dii7V frontowy pokój
na pnrtcrc LE 3-10- 25
TELEWIZJA I RADIO
teiruitIa _ DAnm iu n m
turę Tubo" 17lnch 15 21 Inch 23
net iiuLt:łii vou hiuiik KwurunLc_jti ulr a „Mn a-zu- aw M
TELEWIZJA — $250 nazwanie gwa
lancja iopycmbu nu uuo i
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE paplcrowanle plaslcro
wanle 1 "gralnlng" wykonuje szybko
tanio Robota gwarantowana EM (AVr
13-10- 4
MALOWANIE tapetowanie wykonuje
solidnie 1 tanio Stanicy Kolankowskl
EM 8 5595 94 14
JEŻYKU
APTEKA
J SOLARSKI IMIAHMACY
151 Roncesvallci Avc LE 6-54-
52
ASEKURACJA
DOMBIER MARCH & CO LTD
Toronło Insurance Service
NaJstnrS7a 1 najwięksa polska agencja
wszelkich ubezpieczeń
1346 Dundas W LE 2-64- 33 I LE 15833
ASEKURACJA
HENIIY W
Wszclkicfio rodzaju ubcznicccnla
1720 Qoeen St W Tel LE 1)945
DRUKARNIA
Druki wszclkicfio rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Quecn St W - LE 1-2-
491 FUTRA
Największy polski sklep x futrami Wy-konujemy
nowo futra — naprawiamy
stare Czyścimy oraz przechowujemy
Robota gwarantowana Ceny umiar-kowane
— JOSEPH i RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55-
45 GARAŻ
Wszystkie naprawy samochodów przez
najlepszych fachowców wykonuje stacja
benzynowa Balhurst & Colleae Suptrłesł Slalton
480 BiłhunfSt — WA 1-87-
72 Otwarta w plerwszj) niedziele każdego
mlcslącs
HARDWARE
Bloor-Lantdow- ne Hardware
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią
gowych — WłaŁć W włudyka
1277 Bloor St W Tel LE 1-18- 61
HARDWARE
Ted's Hardware Stor
Właściciel: J Bałor
Skład farb szkła na szyby naczynia
kuchenne przyrządy stolarskie — Do-starczamy
do domów
121 Roncesvallet Ave — LE 6-37- 62
80-10- 4
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje' (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Bathurst St - Tał EM 8-07- 97 (naprzeciw szpitali)
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów ang! polsk
2783 Dundas St W RO 7-64-
93
OBUWIE
Męskie Damskie Dziecinne
DIANA SHOE STORĘ
Właściciel Kazimierz Zuk
664 Ooeen St W - Tel 368-816- 7 eos
NAPRAWA I BUDOWY
LnIuCeENCwJsOzeNlkOieWANroYbotyPLUMBER wyko wodno-kanallza-cy- ne pod gwarancją Elektryczne czysz- czenie kanałów lnstalaca gazowych
pleców do ogrzewania I zbiorników na
gorąca wodę bez ładne) wpłaty Tel
J Niewiadomski RU M821 80-- f
KITCHCN CUPBOARDS I
PŁAire? PLUMBIN6 I
CALI JOHN RU 1- -7 fil I
NAPRAWA krycie smołowanie wszel-kiego
rodzaju dachów LE 2 2714 po
6 tej 77S
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
ściekowych wkonujc tanio 1 fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski tal
LE 4 5003 1-1-
01
LICENCJONOWANY elektryk wykonuje1
wsrelklc Instalacje elektryczne f naprą
wy Porady I os7acowanU bezpłatnie)
24- - godt obsługi Tel CU 4 2881 8
KRYCIE DACHÓW szalowanie budowa
okapów LE 381)2 13S
SAFEWAY — Plumblng & Heatlng wy-miana
części - Reperacja Oczyszcio-nl- o "draln" (ścieków) Obsługa dnlfm
I nocą M Uuczak LE 5-45-
79
80-lt-ri
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Polska I Uh
n1ljjskn kuchnia Właściciele: MI W
Leśniakowie zapraszają na smaczne po
trawy Hioą Ciueup pt W Toronto a
POSZUKUJ} PRACY
POSZUKUJE pracy domowej od 7arn7
'I cl 364 9802 " 96 97
MŁODY POLAK z rodziną r7)lyl nic
dawno z kraju poszukuje jakiejkolwiek
pracy wołali)} pracę w garażu z Uwagi
na 7iiaJomoścl mechaniki samochpdp-wc- j
Łaskawe olcrly! tel 532 5128 Mia-czysla- w Uiwryś 97 911
MATRYMONIALNE
UWACAI W sprawach matrymonialnych
ogJtzen redakca ładnych tnformacl
oraz adresów nie udziela Prosimy pi sal
jedynie na Nr Box lub podany adres
SAMOTNY na prowincji po 50 leć na-wlą- tc korespondencję 7 panią wdową
lub rozwódką Listy kierować do "ZwląV-kowicc- "
1475 tjucen fet West Toronto
Oni Bux G39
KURSY SZOFERSKIE
POLSKA Skola Ja?dy Samochodowej
w Toronto Po bllrsc Informacjo tclcf
LE 5 0152 — lC90'Quccn bt Wcal
37S
IL'ITMMWinll„ ll I I- - T IflTn Hnl11
Inslruklor Jazdy Mimochodem ej Szkoła
7 dyplomem "Ontario Safely Leagtio"
słynna z uc7plcC7Ci'istuu I sumiennej
obsługi Transpui łucja ucnl bcplalna
14311 Bloor St W 79-- P
POLSKA SZKOLĄ JAZDY W polskim
Jc7)ku pr7cplsy drogowe I pytania
cg7amlnicyjnc Alex Drhliltf School
1717 llloor St Wcsl RO 8 OCH 831
IFOeiATOR - Toronta
zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W POLSKIM
nARAJEWlCZ
Co
OGRZEWANIE tik"
JACK A OSTAFEW instalujemy
nowe i naprawiamy piece Razowo
lub na oliwę NTarno 1'roductn
WA 3-50-
47 668 Qucen St W EM 44618
POLSKI GARAŻ
REOENT AUTO BODY
Nnprawy motorów I karoserii
Tanio dohrrc robota gwarantowana
J Mrowieć wlaść
2264 Dundas St W LE 2-39-
31
PLYWOOD "PLAŻA"
Dykly drrewn arbornjly clęlo na mia-rę
Płytki kafelki talio
I WRIŚCIŃSKI właściciel
2168 Dundas St West LE 5-20-
03 (pr7y llonccsvallcM Ave)
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekano
DEMPSTER-- S BREAD LTD
2 Frascr Avc V — LE 6-11-
96
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKE'S CYCLE k RADIO
Elcklryc7no przyrządy domowa
SprzętNasjpstoarrtsozway po—lskaPolfsikrmie płyty
625 Oueen St W — EM t-61-
31
RADIO & TV
Sprzedaż I obsługa
Lampy i baterie do Radia i TV
EGLITIS RADIO
161 Ronccsvalle LE 7-14- 01 8
TELEWIZJA
SIMPSON TV A RADIO SEIWICE '
Telewizjo — Radia samochodowe
Domowe — Sprzedaż — Naprawa
Otwarty od 9 rano do 9 wieczór '
53 Roncctvalles Ave LE 5-47-
61'
TELEWIZJA
John Radio TV Servlca
Telewizja — radia samochodowe I do-mowe
— Naprawa I zakładanie anten
24-godzln- na obsługa — Szybko Unio
aolldnle R0 94903
WĘDLINY
YORK PACKING CO
IJurtwnia wędlin ł wyrobów
mięsnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave RO 24251
Ceny umiarkowane
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON w
366 Bathurst St Tel EM 8-86-
53
Przyjmuje ogłoszenia do "_
Informatora
M Kinczel — Tel LE 1-24-
91
iVvJ ari POLSKI PROGRAM RADIOWY !01cS§ay
"SYRENA" fci
niedziela Stacja Fala lfd feM
?—10 tifto C K T B 610 Wgf m&&
29 Humbercrest Blvd RO 9-91-
75 (wiecz) Bf CM M
lub "Związkowiec" LE 1-2-
491 kefl
mi
1
łf
w
mm
i
t
Mi
5UEEN ST W TORONTO 3 TEL EM 3-95- 38 £
pj~