Magyar Elet, May 19, 1984

              l'}ríí'mK'íís$ymH®mm"™xJmV'limJm"'íAJ-?- 3- ' :
M§1 S
oMáf _ _
'' MA'QY'AR'fiL'ET 1984 május 19
Kérem én még nem játszottam
Nem játszottam nem játszottam
Játszani szeretnék mostan
Szép
A kisfiam idestova másfél éves lesz hallatlan mi-- 1 Jaj de ügyetlen a Fiú azt nem kell szájba venni
lyen aranyos kölök igazán nem azért mondom mert az Gabi hallod? Hát így ni igy meg kell fogni látod
enyém mások is azt mondják például a feleségem
Szóval elmentem játékokat venni a József körútra
mint egy apa és megálltam a kirakat előtt szemlét tar-tani
Igen igen ezt a paprikajancsit mindenesetre ami-nek
meg kell nyomni a mellét tapsol Miért is
akarom ezt mindenesetre megvenni? Ja igen tudom
már mert már régen szeretném tudni hogy csinálja azt
a dolgot és hogy belül fából van-- e vagy vasból — hm
különben a_ feleségem azt mondta olyat vegyek amit
nem lehet könnyen összetörni Tudom már egy Richter-köépít- öt
az nagyszerű játéle a legszebb a világon mi
csoda tornyokat lehet belőle építeni! És a mintafü- -
zet utolsó ábráját mégse úgy csináltam meg mivel az !
utolsó oldal leszakadt aztán meg hiányzik a két kék
háromszög a sub'ód alá esett és nem lehet kivenni
akarom mondani persze az régen volt nem most Ho-hó
veszek egy ilyen pörgöcsigát is nagyszerű hogy
fog örülni a Fiú olyat amelyiket spárgával kell pör-getni
és közbe zúg is!
Hát még mit veszek?
Veszek egv ilyen trombitát végre séD elhelyezését rih-rMi- „ „J snárcát megrántani
lottam akarom mondani mégis a Aziltán leengedték Erkel Színházban az S'orsan letenni jaj
am
Na itt vannak Marika mindjárt vigye hűtőfolyadékot a pesti vendégszereplésen
ki a Fiúnak és a Fiú szép rendben játsszon kint
szobájában és a papát hagyják dolgozni mivel a pa-pának
írni kell és most nem ér rá
A papa ír igenis papa egy komoly nagy fér-fi
aki cigarettázva ül az íróasztal előtt és súlyos gond-jai
vannak és ír A Fiú pedig egy kisfiú mi az
odakint micsoda visítás? Hát nem hagytok dolgozni?
Édes fiam menjen ki és szóljon Marikának hogy
ne visítson ez gyerek
Dehogy vagytok csendben olyan lármái csináltok
hogy a harmadik szobában is meghallom Hát mi
ilt? Persze a gyerek visit mert nem adjátok oda neki
pörgöcsigát amit vettem
Na ugye mindjárt elhallgat ha odaadod ne-ki
Látod Fiú ez pörgöcsiga ezt vette neked pa-pa
Ugye gyönyö:ü?
Farkasvándorlási világcsúcs
Minnesotában (USA) rá-- : vonalban! — km-- t lelt
diónyakörvvel láttak e! és meg attól a ponttól számit-szabadon
bocsátottak egy va ahonnan tíz hónappal az-fiat- al
hím farkast Tizenöt : e'öít utoljára adott magáról
hónappal később egy vadász rádiójelt Eddig a földi em-- a
kanadai Saskaíchewanban lösök közöli egy másik far-ejtette
el az állatol s a lü- - tartotta vándorlási vi-lér- e
erősített jelről azoncsí- - Lgcsúcsot" — az km-e- s
tolta A farkas — lég- - utat lett meg! (Wildlife)
c
Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal
igényt is
a árai a
bármely küldjük
ADJUK
30E30E
&
Sl ffi
30C30C
Első ftlaevar Reformítui
Ecybíi
139 Vau?han Rd Toronto Ont
2P1 Telefon: 656-13- 42 Ki Seress Ödön
Istentisztlet vasárnap délelőtt 11
órakor Vasárnapi Iskola gyér-mekekn- ek
az
egy időben Bib-liaóra
csütörtök esténkint 8 óra-kor
fogadó-órát
tart hivatalában csütörtö-kön
du órától este 8 óráig és
szombaton du 2—5-i- g
Kálvin Jfinos
Maerar Református Eirvhíi
121 Birch Ave Hamilton 23
Ont Telefon: 525-364- 1 Lelkipász-tor:
Nt dr Baksa Csaba Va
lárnapi istentiszteletek de 1030
kor Ugyanebben az ldóben
tartjuk vasánapi iskolai oktató-iunkat
Isten igéje
szeretettel várjuk
Az magyarul és
ingóiul folynak A lelkipásztoi
hivatalos órái: kedden 1—5-i- g és
10—l-i- g szerdán 5-l- ól
8-i- g A cserkészcsapat minden
pénteken este 615-ko- r tartja
összejövetelét
KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR EVANGÉLIUMI
EGYHÁZ
Templom elme:
2791 East 27th Avenmi
Vancouver 12 BC
Nt Szamosközi LászI4
Telefonszám: 438-034- 9
minden
rasirnap délelőtt 11 óraksr
Szent Erzsébet RK
282 Spadina Ave Toronto
M5T 2F5 Telefon: (4161 )V0354
Szentmisék: hétkönap reggel
VaS 8 Vj9 órakor Keresztelés
és keresztelés! oktatás vasárnap
4 órakor előzetes bejelentés
után Hitoktatás elsóáldozási- -
előkészület az iskola
Ernő
mire
nozzaju- - raktáraik-- hir-í- i
Na
van
88")
670
azt
Ont
aocaoc aocaos
ta atyák) végzi az irodai és
7oriáli iolaililíl pudic a So
ciális Testvérek Tarkasága A
életei ős a Ma-gvar
Iskola Öotla liiu és
lljusagi es Minist-ráns
Klub
Magyar Anostai Hitvallású
Evangélikus Uuvhiz
helvo és ideje:
l-'i- rst Lutheran Chuiieh 116
Bond Street — minden hónap
2 és 4 vasárnapján du óra-kor
Lelkész: Nt Bernhardl
Béla (Cleveland Ohio tel:
2 16-6- 3 1-5-
007) Felhívjuk a figyelmet az isten-tisztelet
Időpont
jára!
MAGYAR
EGYHÁZ
8 Róbert St Toronto Ont
M5S 2K3
Telefon: 923-941- 6 Rcs: 281-31-
07 NT MEZŐ PAL
Tiszteletbeli lelkipásztor
Nt Steinmetz Károly Res:
429-228- 7 Istentisztelet vasárnap délelőtt
11-k- or Vasárnapi iskolai hitok-tatás
az egyidö-be- n
Bibliai óra minden szerdán
este 'A8 órakor Egyházi hiva-talos
és személyes ügyekben
hívják a lelkipásztort a lakás
Magyar Evangéliumi
Gyülekezet
51 Searlett Rd (St Clair nyuga-ti
végénél) Lelkipásztor: Urbán
Károly Tel: 259-830- 7
ideje: vasárnap de 1030-ko- r
du 630-ko- r szerdán este
730 órakor Biblia-ór- a és Ima-óra
A Magyar Evangéliumi Ös-keresztv-én
Gyülekezet minden
magvart szeretne szolgálni Ima-házunkban
van min
den megfáradt léleknek a Szent-írás
örömhírét
hallania
évben szombaton ' al — 2-i- g Há- - Evangélikus Református
jelentkezni ajánlatos ' sült Magyar Egyház és a Fiig-legaláb- b
hat hónappal az esküvő Kelleti Magyar Református Egy-előit
kórházban ház (73 Mu kev Ae Toronto
vagv otthon kérésre bármikor Ont VMI 7) j (2--W Irodai fogadóórák: hétköznap íes: 242-59-
27 Lelkész NI
de 10-1- 2 este 7-- 8: szombaton de Titrchányi Sándor Tisztcletbe-10- —
2-i- g hétfőn záiva az iroda li lelkipásztor: N't Vatai László
Kérésre bármikor fogadunk Az Telefon: 247-0S4- 9 papi szolgálatát vt minden vasárnap de II óra-- a külföldi magwir nr szereleltel
(magyar jesui- - és hívunk flihliaóra min- -
Karinthy Frigyes:
JÁTÉKOKAT VESZEK
majd a papa megmutatja neked
Látod Fiú igy két ujjal meg kell fogni alul
így ügyesen aztán rá kell csavarni a spárgát az-tán
hirtelen megrántod hopp! — és most gyorsan le-tesszük
a földre látod milyen gyönyörűen pörög na
vigyázz ne nyúlj hozzá le csacsi hiszen akkor meg-áll
Mész el innen! Hozzá ne nyúlj! Hallatlan ez
a gyerek elrontja a dolgot pedig milyen szépen pör-gött
© 'Eljárás indult a Lajta-- j motorjai hamarosan tönkre-Hansá- gi ' Állami Gazdas'ig mentek az senkit sem ér-ell- en
— olvashatjuk a hírt dekelt
a hazai I'apokban S miért? (FMII)
A vezetői bi- -
1 zományi tárolásra vállalták!
83 külföldről Antal a két JJ közé igy
a aztán hirtelen aztán
végre hozzájut ' a a földre szépen
motorokban Hangversenyzenekart Buda- -' szép az
a játékok a
( s hiányt
a
a
a
a
a
a a
a
3
6
i
kutvizzel pótollak A hutolo- - Haydn F-d- úr
lyadékot — érté- - Mozart B-d- úr
400 000 forint volt — sa- -' nyél és Beethoven VI szim-já- l
gépeikhez használták fel róniájál vezényelte A
a hasznon megosztoztak versenyen közreműködött
Hogy a valutáért beszer- - Ilse von Alpenheiin osztrák
zett drága gépek
Vonaton utazott a —Igaz — ismételte el a
kely 5 utastársai roppant székely villogó szemmel
élvezték izes beszédét za-matos
tréfáit Valahányszor
elhallgatott igy káríe'lék:
— Beszéljen míg' Mond-jon
jót!
nevettek
mókás fordulatain játékos
észjárásán A hallgatóság-ban
ott állt a kalauz is s
hogy még nagyobb legyen a
mulatság ugratni próbálta
az atyafit:
— Igaz-- e hogy a székely-nek
negyven éves ko-rára
jön meg az esze'?
Mc Dougail Ekown Limited
616 A ve West 651-551- 1
Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb kielégítik Csak
koporsók egyforma öriási parkolóhely A
város részébe kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN
Lelkipásztor
hittantanítás is-tentisztelettel
Lelkipásztor
Tágyó-testvéreink- et
istentiszteletek
csütörtökön
VANCOUVERI
REFORMÁTUS
Lelkipásztor:
Istentiszteletek
Egyházközség
bérmálási
Egyházi Élei
Istentiszteletek
megváltozott
REFORMÁTUS
EVANGÉLIKUS
KERESZTYÉN
Lelkipásztor:
istentisztelettel
telefonszámán
Oskcresztyén
Istentisz-teletek
lehetősége
anyanyelvünkön
Egye-zasságr- a
Beteglátogatás
Islenliszle-Egvházközsé- g
Jeztistársaság Minilenkil vá-multarlomán-ya
hazai hírek
gazdaság
nekimegy
szimfóniájlt
'amelynek zongoraverse-ke
hang-os
nyugati zongoraművésznő
PESTI HUMOR
Felszabadultan
Clair
szolgáltatás
cgvhárküzséghL'ii
ioc
len szerda este '58 órakor A
lelkész hivatalos logadourái:
szerda du 3 — 7 és szombat de
10-- 12 óláig
Courtlundl Szent László
EeyliizküzHiíz
Box 190 Courtland Ont Tele-Ion-:
519 - 842-869- 8 Lelkipása
tor: Fr Eördögh András SJ
Szentmisék: szombaton este 73Q
kor vasárnap de 9 1030 és 11
órakor Gyóntatás: a szentmisék
Kérésre bármikor
Első Magyar Baptista Gyüleke-zet
Brooke Ave főbejárat a
157 Falkirk St-r-öl
Toionló te-lefon:
7S3-29- 4I Lelkipásztor Rev
Herjeczki A Géza tel:
Istentiszteleteink időpontja: va-sárnap
de II és du 3 óra —
Szerda esle 7 óra Mindenkit
szeretettel hívunk és várunk
Szent István Egyházközség
London Ontario 155 Brucc St
I etetőn: 434-996- 3 Szentmisék: vasárnap de 11-k- oi hétköznap: 530-ko- r a plébánia
otthonoan
Ft Molnár Miklós SJ
Magyar Hctcdnapl
Adventista GyUlckezct
506 College St
(Palrnerstonról a bejárat)
Lelkipásztor: Móra Imre
Telefon: 222-632- 2
Istentisztelet minden szómba
ton de 930 órai
Szent István Egyházközség
Barton St E
Hamilton Ont L8L 2W4
Telefon: 529-121-3
Plébános: Fr ChNIa Raymond SJ SJ Szentmisék: hétköznap reg
gel 8-k- or és 830 órakor vasár
nap: reggel 930-ko- r és II órakot
KÁLVIN JÁNOS MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
383 Frank Street Ottawa Ont
Lelkipásztor: Vietorisz Lajos
Istentisztelet: vasárnap de 11
órakor
ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
1566 Parent Ave Windsor Ont
N8X 4J7
Istcntiszlclct vasárnap de 1'
órakor
— —
- a !
—
a
j 2) il- -
—
a
— — I
a a
a
is
az az
fel Mózsi Lz „
—
Micsoda
az és
ez- - j
elölt? Nem
hit faluban és
ón
sem
tetszeti ez az s
mind
vissza a
— baj az komám
— a lelkes Mózsi
— hogy a szép
az
meggyengül tünk
Ugy
— te! —
az Áron bá
PÉNZÉRT
BOLOND IS
a
a
mire a
a fiát:
— az üvegei
s hozz a
pót'ást de
a
apja
s
— Azt a
pénz nem
ad
— Te Náci — a
az —
is tud hoz-ni!
s
távozik a
hogy igy
a elölt
majd s kevés
idő apja
az üres
— apó!
Az apja az
látja
— látott mán
hogy üres
ivott
a
Na várj édes kisfiam így nem lehel a papa
megmutatja hogyan kell na add ide
szépen a na el te nem tu-dod
na nem ereszted el? Na add ide
ejnye te kis komisz hát add ide a hadd
meg dadát ütök a kezedre
Ugyan ne ilyet édes fiam hogy én kité-pem
a kezéből és azért visít téptem ki
csak meg akarom mutatni neki hogy kell
nem No Fiú! Ne
Nézz ide szépen a papa milyen gyönyörűen tud-ja
látod így két ujj közé fogom aztán
a aztán hirtelen megrántom aztún
leteszem a nézd de szép pörög mi-lyen
hangtalanul és sebesen
Nem mész innen Fiú?! ezt a komiszt most
meg rá akar vigye odább innen
Édes fiam ne hogy ez nem neki
való játék! Hát kinek való játék ha nem neki? Hát
ha akkor már neki való a a
nem öreg kancellároknak Hát
kinek ha nem neki? Talán magának? ne-kem?
Na látja Maguk asszonyok mind logikát-lanok
hogy neki való Sose
játéka A pörgőcsiga csak jól meg kell pör--
érkezett erő- - © vilá"- - "etni- - 'Sy kell fogni aztán
mégis brmoir várni
kisfi-- ' ban Állami jaj de pörög
látod
kas
M6C
után
runk
lévő ('e most asztallábnak nem
szi-- l
valami
csak
előtt
752-168- 7
kezdettel
130
ejnye
visszafordult kezd
puff! Megállt még egyszer fel lehet húzni"
kétszer annyit is tud csak gyorsabban
kell megi és erőteljesebben
Magyarságtudat Lexikon
Három évi csendes munka után márci-us
4-é- n Calgaryban a Alapítvány alakuló gyű-lésén
nyilvánosság elé lépett a Lexikon
Ennek a alapgondolata hármas:
Képet Magyarországról a magyarság igaz
!örténeté(il a szórványmagyarság számára
S negyven arra hogy első- - második- - harmadik géné-ive- t
eléri addig mit csinál? rációnk van és képződnek mindaddig amíg sza-- — erőltette a badság nem lesz magyar hazában
összegyűjteni regisztrálni és könyvformában
Hogy mil-e- ? Addig es lusztiáltan a szórványmagyarság területén lassan
beáll vasúihoz kalauznak! jkalIódásra adatok hamazóli ami kútforrássá vál- -
hat mindazok akiket múltunk jö- -
Régi lcgjiypajtásávalivönk érdekel
Mózsi sokada-- 1 3i Bemutalni magyarság kiválóságait azokat kik
lomban nemzeti történelmünk során vezető személyek voltak S
nem látták egymást megismertetni magunkkal és a
tek a hogy a ta-- j magyarokat akik képességeikkel nemcsak hazájuknak
örömére szereztek hírnevet hanem az emberiség fejlődésében
nak egy kis szivvidámilót kimagaslót nyújtottak Tisztelegni azok előtt akik ál-M- ig
lelkesen ölelgetlek la- - helytállásukkal a legtöbbet adták magyarsá-pogattá- k
sok kö-'guk- ért odahaza területeken emigrű-zö- s
kellemes emléket ele- - cióban
bá így lexikon politikától független benne partszem-áradozot- t:
Emlékszel-- é Áron"'
ügyes talpraesett
voltunk mii ketten! dent ami osszmagyarsag íelenlos
űny negyven esztendővel
volt hozzánk ha-sonló
kilenc
városban! Különösen
Áronnak sehogy
öndicséret
abban volt hogyan
tromfolhatná sér-tést
folytatta
elhagyók azt
kor!! IC'járt felettünk idő
nagyon megöregedtünk
mindket-ten
biz-- a hitvány sem-mik
leittink!
Különösen ka-pott
alkalmon
A TUD
Mulatoznak szkely
atyafiak elfogyott pálin-kájuk
gazda oda-szólit- ja
Fogd ezt
nekünk korcsmából
rohanvást!
Kisvártalva érkezik
huzig-dj- a ze-kéjét
odasúgja:
izeni korcsmá-ros
nélkül
pálinkát!
szól
fiára apa pénzért a
bolond pálinkát
Ereggy próbálkozz
Ucsszúsan
gyermek megszé-gyenítetlek
vendégek
gondol egyet
múlva odaállítja
elé üveget
Igyék
felveszi üve-get
hogy
Ki olyat
Náci valaki üveg-ből
volna?
Elnevette magát
fiúcska
majd
neked hogy
papának ereszd hiszen
pörgetni
papának
mutassa mindjárt
mondjon
dehogy
hogyan pör-getni
Hiszen magától tudja láthatja
visíts!
pörgetni rá-csavarom
spárgát
földre hogy
Nézze
lépni ugyan
mondjon olyat
játék mivel játékokat
kisfiúknak csinálják és
való Vagy
ilyen
Persze volt ilyen szép
legszebb
Doráti rácsa
speciális
változnak
lánv-eserkés- et
most ingadozni most tántorog
Sebaj biz-tosan
pörögni
ántani a spárgát így
alkotó 1934
Lexikon
Magyarságtudat
lexikonnak
1) adni
elsősorban
amíg gondolva és
ezek
tovlbb vasúti
em)CI- -
kiadni
kemö
számára jelenünk és
találkozott
akivel hosszú ideje
Betér-- ] világgal mindazokat
kocsmába
lájkozás felhajtsa- -
dozatukkal
egym'Jst elszakított és
venitelíek
Elég
gyermek
hogy
üres
jjumuiv nem ím unyusuiiittK Kizaoiag uz egyetemes ma-gyar
érdekek a mértékadók Felfogásában keresztény ma- -
fv'ir viliíiniónli :i1mnn rill Vy :i Iptilrnn l-ipm- ntnt min
egánvek szempontjából
pedig olyan terjedelemben amit egy lexikon tartalma
elbír
A Leikon 4 kőiéiben 2-10-
00 címszó terjedelemre
van előirányozva Szövege magyar és kúlforrásnak Van
szánva a jelen és jövő magyarvonalkozásu témáihoz
Az általános témakörök- - és az elszakított területek
magyarvonalkozásu témaköreinek szerkesztői cikkírói a
témaköök elismert szaktekintélyei Egyes témakörökben
a felkérések már megtörténtek más témakörökben folya-matban
vannak
A szó vány-magyarsá- g tekintetében a Lexikon szer-kesztési
munkája az öt löldrésze kiterjed Felöleli mind-azokat
a területeket ahol magyar emlékek kapcsolatok
vannak ahol kö ősségi magyar élet van Jelenleg 76
ilyen terület van kijelölve melyeken az adatgyűjtő és
feldolgozó munka általában egy év óla folyamatos A
területi szerkesztők az illető ország magyarvonatkozású
kérdéseinek legfőbb ismerői mindenütt a feladat vég-zésére
a leghivatottabbak Sok helyen egyetemi tanárok
lelkészek íók publicisták vult vezérkari tisztek könyv-tárosok
— vagy általában magyar közösségi vezető sze-mélyek
Az elvégzendő munka óriási A szórványmagyarság
tet ületen dolgozó munkatársak sok esetben 3—5 fős cso-portokat
alakítanak néhol azonban egyedül végzik mun-kájukat
A Szerkesztő Bizottság ezen területeken teljes
ségre törekszik ezért felkér mindenkit akinek birtoká-ban
vagy tudomásában még nem publikált magyarvo-natkozású
anyag van hogy lépjen érintkezésbe a Szer-kesztő
Bizottsággal Cím: Bagnssy László főszerkesztő
— 50 Havenhurst Crescent SV Calgary Alberta T2V
3C5 Canada Tel: (403) 253-- 376
A Lexikon kiadásának anyagi alapjait biztosító Ma-gyarságtudat
Lexikon Alapítvány 70 taggal alakult meg
Az Alapítvány tagja minden calgary-- i egyházi és társa-dalmi
vezető személy és belépését jelezte a legtöbb ma-gyar
egyesület Az alakuló gyűlés alkalmával 10 sorozat
Lexikon előrendelés történt A Lexikon szerkesztési és
kiadási munkája nyereségmentes
Az Alapítvány vezetősége felkér minden olyan ma-gyart
aki a magyar érdekek iránt fogékony hogy tá-mogassa
célkitűzéseit és lépjen az alapító tagok sorába
Alapító tagnak számít mindenki aki legkésőbb 1984 év
végéig minimum 20 kanadai dollár egyszeri díj lefizeté-sével
belép 200 kanadai dollár vagy ennél nagyobb
összeg lefizetése mellett az illető (személy vagy egye-sületi
jogosult egy teljes sorozat Lexikonra függetlenül
az előállítási költségek későbbi alakulásától Az alapító
tagok névjegyzéke valamint a legalább 590 dollár ér-tékű
támogatók névsora a Lexikon 4 kötetében meg-örökítésre
ke ül Minden további részletkérdésben az
Alapítvány titkársága nyújt felvilágosiást: Hungárián
— Márpedig tele üveg- - Ethnic Lexicon Foundation c)o Egyed Attila secretary
Ihol még a bolond is tud in- - — 128 Rundlefield Crescent NE Calgary Alberta TlY
lli! 2V5 Canada Tel: (-Í0- 3) 280— 1045
látja-- ? Most sokkal tovább fog pörögni mibe fogadjunk
látja?
Hogy hova Jetl a Fiú? Mit tudom én Biztosan
kiment átment a másik szobába vagy a harma-dikba
észre se vettem igazán talán elunta ma-jái
Vá jon még ne hozza be most olyan szépen
xirög az az ügyetlen mindjárt nekimenne és feldöi-en- é
várjon kíváncsi vagyok meddig pö ög -- túliig
hagyja bent majd ellesz ö bent is addig leg-eljeb- b
leül és megírja a cikkemnek a végét
1I
1
1
I
i
Magyar Videó Cl oh
bemutatja
Érezze magát
a Fővárosi Operett Színházban egy estére!
ouimm Mm
Színes zenés film
Georges Feydeaii-na- k a francia bohózat
nagymesterének darabja Holtai Jenő fordításáluin
Jó szórakozás sok kellemes énekszámmal
és rengeteg viccel fordulatos storal
az igazi jó operettek stílusához liíicn
GALAMBOS KHZSI a címszerepet
nagy muzikalitással kitűnő slíliisérzékkel játssza
BÁRDI GYÖRGY megnyerő liuiinrral alakítja
Pi'tipim doktor szerepét
Iíj LATABAR KÁLMÁN -- gy pillanatra apjára
az öreg „LATY1RA" emlékeztet
FlíXYES SZABOLCS zenéjét a Magyar Rádió
és Televízió zenekara játssza
Kapható VIIS és BETHA típusú VIDKO-KAZETTA- X
US StSlltl + 251) postaköltség
Küldjön csekket vagy Money Orderl:
European Videó Distributors
4844 Lankershim Blvd
No Hollywood Ca 91601
További információért hívja:
(818) 763-754- 5
Magyar filmek nagy választékban kaphatók
video-kazettá- n US $2950-13- 1
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
UJ MAGYAR ÉTTEREM
nyílt a Bloor-o- n
MASTER CHEF
517 BLOOR STREET WEST
TORONTO ONTARIO
TELEFON: 534-33- 51
Kitűnő ízletes magyar ételek italok
Minden nap speciális különlegességek
Pénteken: halászlé és túrós csusza
Szombat— vasárnap: töltött kacsa töltölt borjú
Teljes italmérés
Nyitva: de ll-t- öl este H-i- g
Minden kedves vendégel szeretettel várunk
PwWr ÉTTEREM
STXll 1DIUS
Megnyílt az új Csárda!
Új éttermünkben változatlanul a
legízletesebb ételekkel és a legjobb
kiszolgálással várjuk kedves vendégeinket
Minden este cigányzene
ASZTALFOGLALÁS: 923-70- 21
1115 Bay Street Toronto
Blue Danube Restaurant
391 Roncesvalles Ave
Toronto Ontario
Kitűnő bácskai konyha teljes italmérés
Figyelmes kiszolgálás
Nyitva minden nap déli 12-- t 'A este 11 óráig
TELEFON: 536-668- 6
KISS ANDRÁS
Elsóosztályü munkát adok garanciával
Nagy választék angol szövetekből
Hozott anyagból is vállalok
Férfi és női ruha átalakítások
FÉRFI £S Ml SZAB0
VOLT BUDAPESTI SZABÖMESTEH
410 BIOOR STREET WEST I EM TEL: 921-ÍH- H
fElizabeth Meat Markef fölött )
t
kss
SS3
§&
&
iN Sí
I
S
II
Sí 11
1SN