Magyar Elet, August 06, 1960

              'rjfrjJfrH- -
s
pi
-VS-- "—"-' -- Tj""" " — 'i-wr- r -'- - ' ~ jryr ~ a- - qww1 ~!S3iyV5'— ' -- - -- "-j
5- - g „ „
" F' k?r
' " 1 ti
_ - - Ml JIÁGYAR ELET O oldil —1 9S0- V _ is_ztu_~ii'6t 'L Jl
HUXGAPJAXUtt
Z%Kf
Canadian Wesk-'- v Printd in the Hungárián Language
Published bv Patria Publishins Companv Limited
Head Office 361 Spadina Avenue Toronto Ontario Canada
Telefonszámaink: CM 132 és EM 178
Prov of Que Branch: 31S0 Maplewood Montreal Québec
Editor Szerkesztő- -
KERECSENDI KISS MÁRTON
Publisher Felelős kiadó:
VÖRÓSVARI ISTVÁN
Az előfizetés ára: 1 évre 5 dollár ' évre 3 dollár
az Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Hirdetési árak: 1 hasáb-inc- s SÍ 80: National 210
Authorized as second class mail Post Office Department Ottawa
zarándoklat Nidlandon
Régi magyar búcsúk Mária-- 1 magyar szótól magyar népének-remete
Máriagyüd Máriapócs tol volt hangos a Kálvária ke- -
i emlékét idézte fel a kanadai ma-- 1 resztútján nagyarok imádkoz-gyaro- k
idei midiandi zarándok-- 1 tik rabságban sínylődő' testvé-lat- a
Hatszáz búcsújáró érkezett I reikért A midiandi szerzetesek
Barrie-bö- l Courtlandból Kit-chener- bol
Niagara Fallsról
Oshawábó! Torontóból és Wel-lan- d
körzetéből a nyolc kanadai
vértanú mártiromságának szín-helyére
P Bieleck József SJ
mondott szentbeszédet és muta-tott
rá arra hogy az Európából
bevándorolt papok áldozata mi-iven
nagy buzdítás volt azok- -
ünnepélyt
nak akik később helyükbe ]ép-he- z a délután 3 óra-te- k
és otthont teremteltekikor egyházköz-Krisztu- s
Kanadában ség minden autótulajdonost
e retettel
Űi református Wellandon
Welland református magj ar-jai
meghirdették úi temolomuk
feléoítését Nóvák Miklós lelki-pásztor
Kacsó István
Zsigmond
Apai Dániel Mócsán Sándor
ízes magyar felhívásban kérik a
gyülekezet tagjait és barátait
a közreműködésre templom-építés
a tervek szerint 1961 ta-vaszán
indul meg a néhány év-vel
ezelőtt vásárolt Second
Street-- i telken amelyen a paró-kia
is áll A templom
építmény lesz hanem
nemzedékek számára épül A je
'3
CSVK
§ ÍGY SPÓROL
tó
tonnvii
részletfizetés
i
Bútor és szőnyeg
I minden
minőségben
jj es kuLonbozo árban
I egyenesen
gyárból most
az On részére is
1 ©
Német zenegépek
Magnetofonok
#
eleinziok
rádiók stereo Hi-F- i
nagy
rí
?""
2
fl
!
I
ia
YT ♦
H
!
ű
a
m
ga
ii
B '
I
a I
1
S
gj
H
&
S-- S S-- S
árengedménnyel
Kishibás bútorok
II
nagy
Is I árengedménnyel l
sjC-rByrrf'- tpTr-
E'JLIO ---
#'
Magyar
is Magyarországért és a ma-gyarokért
mondtak könyörgést
A torontói Szent Erzsébet Egy-házközség
augusztus 14-é- n au-tómegáld- ási
tart a
Mindszenty Parkban A park
reggeltől nyitva van étel és hű
sítő ital kapható Az imnepség- -
patkolás
kezdődik Az
hitének is sze-Midla- nd
és kornyéke napon vár
templom
gondnok
valavint Kolozsvár'
A
nem ideig-lenes
p
közvetlenül
importálva
lenlegi templom eladása és más
források isénybevétele után is
mintegy -- 10 000 dollárra - lesz
szükség amit elsősorban Wel-lan- d
200 magyar református
családja ad majd össze hoszabb
időtartamra elosztott adakozás
formájában A Hungárián Prés-byteria- n
Church Building Tuntl
javára történő adakozás meg-kezdődött
A felhívás zárósorai
Isten mindeme elégséges ke-gyelmébe
ajánlják az új temp-lom
építésének ügyét s vele az
egész gyülekezetet
Twti - r rr i
o
A HIT H1RESB0L
München Megnyílt a Jiar-iná- s következett be — valószí-mincheted- ik
Eucharisztikus VI- - nüleg a kísérleti telep is felrob-lágkongressz- us
Az egyhetes ' bánt mert a robbanás helyén
naey katolikus találkozó záró- - j többé nem került sor kísérletre
o'-nici- t-o fíImilHíS rftztVBVÖt I _ _„__ J _ „ iStP --L -- i --IS 'iJ&rí-mZF- " ~HVS ~V varnaic tgyeauj a vasruagony isjöt j- - &&}8BS}s&fy- - A-- x -- t
mögül és Kubából nem indulnak j£#öa zaranaOíiatOK a Kongresszusra
Bonn Adenauer kancellár
fontos tárayalást folytatott Pá-rizsban
De Gaulle elnökkel
majd Bonnba hívta meg Mac-milla- n
brit miniszterelnököt
Washington A Pentagon kö-zölte
hogy az elmúlt három év
alatt 210 atomrobbantásra ke-rült
sor EbbÖl a Szovjetunióra
55 a nvueati világra 155 kísér
let jut Az USA 132 Nagybri-- j
tannia 21 Franciaország 2 eset-ben
végzett robbantást A szov-jet
robbantások részben fold
alatt történtek Közép-Szibéria-ba- n
Ezen a területen 1953 jú-niusában
különös erejű robba- -
NAPIREND
Az ENSZ-Iorgyul- és idei
ülésszaka szeptember 20-á- n
nvílik Hammarskjold főtit-kár
nymánosságra hozta az
ülésszak 73 pontból ál'ó na-pirendjét
A naoirendböl a
magyar kérdés kimaradt
"StSPÍSS
f?&2í
Wf--
f V3
&&% TVm
sar5NíÉ$3ís§aBf§etwEBákö
WrFf
iJ
ÍtfíCM Fdfm
P fa wM
Henrj' Cabot Lodge
Cabot Lodge „olimpiai" formában
ENSZ biztonsági tanácsa egjhangúan elutasította
szoviet amelv Esesult mesbélveczését beadványok
USA kormánya" ommfssiS' fnoa°!h'
lanul hangon fordította issza szovjet vádat Cabot Lod-ge
amerikai delegátus (akit utóbb Csikágóban republikánus
alelnökjeloltté választottak) kijelentette lelőtt ameri-kai
RB-4- 7 mintájú gépet szovjet szabad felett
megadásra akarta kényszeríteni majd mikor nem sikerült
Washingtonnak bizonyítékai vannak S70vjet merény-letre
mondotta Lodge Kulon brit bizonyítékokra hivatko-zott
Macmlllan miniszterelnök Végül USA delegátusa
javasolta hogy pártatlan felek vizsgálják meg esetet szín-helyen
olasz delegátus pedig javasolta hogy Nemzetközi
Vöröskereszt képviselői érintkezésbe léphessenek lelőtt
életben maradt utasaival Kuznyecov szovjet megbízott mind
két javaslatot megvétózta (Szoboljev szovjet külonmeg- -
birott szívrohammal fekszik szovjet ENSZ-küldottsé- g
szállásán)
Henry Cabot Lodge igen hatásosan irányította ügy vi-táját
értékes diplomáciai özeimet aratott mely alátá-masztotta
alelnök-jelöltt- é választását szovjet sajtó most
sorozatos támadások fogta Cabot Lodge személyét
habár amerikai más jelöltjeit kímé-li
Egv amerikai szerint viszont Lodge olimpiai" forrná-ba- n
Henry Cabot Lodge elnökválasztási kanwányban
részvétele miatt hamarosan átadja amerikai ENSZ-de-legáci- ó
vezetését
l'lij !p
ű
(15
I u'T
I
i 'ess
t
?!
--- ö s
SS'7--- ' ttt I
£$' 5 wt
dL % raa
ÖZ VÉTLENÜL
--'
w
?í T 1
§ 1
$ I
3
Az !
Ont
este 9-i- g
Mr
m
1T á
V' vt' M r fX EN9TfVá1
Az a
Figj-elem- ! Háza tobbszáz dollár-'r-al
többet csinos kerítését
nflam csináltatja Védőrácsok
&Srl! biztonsági berendezések min--
hegesztési munkák
-- ?yi mosógépek egyébb háztartási
M
j-- f
az
az
a
a
gép izek
ez
a
—
is az
az a
Az a
a gép
a
az
és gj
Is A
tüze
az sem
ián az
való az
" ilV
r r
Lu1íi!iull!ttiliiljJ'lillí
Háló-berendel- és (ííj) S49J0
darabéi áüó nappali (új) §910
líévéaszíalok 6ü0
ííonySíakészlet (üj) §1859
szoba bíiíor darab
SIESSEN AMÍG TART OLesósáe
MINTATERME
UNITED FIIRflSTÜHE FflGTOH
Toronto
Nyitva
- érje Szőkét
?-r- - f--
AÍT-
'Mii'1
ér ha
I ""SKJdenfajta
E?
t
i
és kisüzemi gépek javítását vál-lalom
K Slezák Manning
Ave LE 2-05- 75
rürddruha különlegességek spe-ciális
gyógyfüzök melltartós
kombinék és melltartók készíté-sét
vállalja Mrs M Lakos 532
Palmerston Blvd apt S LE 1-1-
021
(Bloornál)
AKAR ÖN IS EGY JÓ HAJVÁ-GÁS- T
Jöjjön hozzánk! kedves
vendégeimet szeretettel várom
új munkahelvemen 457 Spadina
Ave Félix Barber Shop Colle-ge
sarok (Tip Tod Tailors mel-lett)
LIGETI A BILLS 3ARBER
SHOP VOLT TULAJDONOSA
TEL: VA 1-3-
754
Ön sem fázik ha olajat Szmet-tá- n
! Iroda: RU 3-61-
37 la-kás:
RU 1-5-
316
Amerikai vízumát sorokivül in-tézzük
anélkül hoiy munkaidőt
mulasztana Tolmácsszolsálat
hitelesítések óhazái válások
iavaslatot Államok I szerződések köz- -
kérte újabb „kémrepulés" miatt Az szokat- - Sf éles
hogy
egy
lelőtte
new-jor- ki
alá
elnökválasztások
lap
6
ój)
400
szállít
v bDesti ügyvéd Táickoztitó
irodája Süadini tööv !Ab- -
rontó EM 3-4S-G1
Figyelem! Keréknárok csónak-motorok
morógéoek házta'tási
kisipari géDek iavítását hasz-náltak
ehdását és vételét gara-ciáv- al
vállalom Ugyanitt 1—2
gvermek nappali felügveletét
vállaüuk Mr és Mrs Zelna
1450 Bloor St W Tel: 5-87-
39 Telefo egész nap
Bútorozott szoba két szemelv
részőre kiadó étkezéssel Tel:
4-S7-
S1 629 Bathurst St
Kanadai végzettséggel rpndelke-z- ö
villanys7etelö m'ndennemü
kisebb-nagyob- b munkát olcsón
vállal ME 6-30-
35
Háztulajdonosok figve'em! Ke-vés
lefizettéssel a leijiobb minő-ségű
alumínium ajtók ablakok
kaphatók Torontó pgvetlen ma-gvar
alumínium üzemében
Részletfizetés esetén kamatot
nem számolunk A felszere-léstől
számított három hónap-ra
lehet a7 első fizetést eszkö-zölni
Felvilágosításért áraján-latért
kérie Mr Zoltán Andnt
Ál'iein Alumínium MTG
Ltd EM 2-3S- 12 este VA
1-4-
704
Augusztus hőnaora gyermek-nvaraltatá- st vállalok a LAKÉ
SIMCOE Dartián lévő nyaralóm-ban
Szülői felügyelet ió ma-gvaros
házi koszt Ideális für-dési
és szórakozási lehetőség
Érdeklődés 6 után 4-12-
G9
Állandó állással rendelkező fi-atalember
házasság céljából
megismeikedne 24—30 év kö-zötti
magányos hölggyel Leve
leket „Északi" jeligére a kiadó
ba kérelc
51-e- s Dodge fekete Luxé ki-tűnő
állapotban új alkatrészek
kel eladó: Tel: Hl 7-3- 693 este
7— 10-i- g
56-o- s Cryslrr automata 55-ö- s
Plymouth automata 53-a- s Chcv- - rrut kézikapcsolásos magán
kézből olcsón eladó Tel: WA
5-06-
51
Házasságot
eredményesen escluslv ala-pon
közvetít: „European Ins-titute
of Matrlmony" 556
Bathurst St Tel: WA 1-3-
433
Toronto Ontario Canada
Csak válaszborítékkal és bé-lyeggel
ellátott levelekre vá-laszolok
Mindennemű
villanyszerelési
válalok Uj lámpák csillárok
raktáron
Háztartási gépek javítása!
Mr Ponva
34308
Arckép festésében régi gyakor-lattal
rendelkező Európában
t3nult festőművész megbízást
vállal Fénvkép után is 22 Pi
newood Ave Toronto Tel: LE
7-46- 10
Csinosan bútorozott szoba ki-tűnő
házikoszttal kiadó 1016
Ossington Ave (Dupontnál) LE
7-30- 25
Testessé lakását szépen jutá-nyos
áron Sipos Ferenc festő és
mázolóval Tel: EM S-6S- 71 157
Beverlev St
ÉDÜletjavitást vállalok Tető
kémény csatorna külső belső
festést" járda lépcső kerítés és
átalakítást legolcsóbb áron ga-ranciával
LE 2-53-
SS
Eladó maeánkézböl egv 1957-e- s
Austin sedan (Cambridge) kifo-gástalan
állapotban Egyszínű
világos piros bőrülés rádió
szőnveg Telefon este 6-10-
-ig
WA 5-25-
20
Eladó magánkézből 6 szobás ki-fogástalan
állapotban levő ház
fele ecész ház azonnal el-foghl-ható
EI81p" $ 600 00 vég-á- r
S 6500 00 ME 5-0S-
93
Élvezz a nyár örömeit! Kirán-dulásaihoz
táborozáshoz szük-séges
felszerelési tárgvait (jég-bo- v
lé"-mat- r" t°rmosz men- -
269 Ave To- - tor tábori-kálvh- a
LE
LE
fel
Co
Tel:
Hl
Dp
EM
stb
Az
zsák stb ) halísz-vacUs- z fel-szpHé- sét
eniedílvét és lösze-rét
szerezze be Torontó eívet- -
l(n magyar sziküzletében
Uovancsok megtalálh az összes
hbdiiít!kokhnz szükséges rik-l-ek- et:
football tnisz kosárlab-da
pin-non- " ?olf stb Lésfegv-v- c
léc"3Ícztolv "' és egyéb
szórakoztató soortféleségek Je-lonl- e"
és állandóin az egész
vírosban tal-ilh't- ó leínagyobb
választok krékoárokban és
gvprmkbic'kli tririkl'kben A
vilá"híríl 'Lcnano' 'Tornádó'
ve"en"k""ékníion kívül 'Visco-un- t'
'CCM' 'RaleHi' 'Mijestic'
Nev —WurHon ivárak számos
modelljéből választhat verseny
soort nöi vav gvermekgépe-ke- t
Alkatrészek javítások ?5
éves szakmai ""korlattal és fi-gyelmes
kiszolgálással vám ma-pv- ar vevrir Székelv Pál a
nioor Cvc'p í-- S-rts-n-- M 1 105
Bloor St W 'D-fWi- ntöl Nyu-patr- a
Tel: LE 6-97-
13
Eí''cdűlá"rt kertes vilHmban
S7éoen bútorozott naüfénves
szobi ló magyaros étkezéssel
kiadó TV antenna pars vary
parkóhelv LE 3-37- 97 Busz-megálló
a ház előtt
núfnrnzott szobi ellátással heti
S 15-é- rt kiadó WA 5-85-
38
Szép basemnt aoartment rsen-de- s
körzetben kiadó Tel LE
5-91-
48 326 Rushton Rd
56-o- s station waeon 4 ajtós
thundeibird motorral kiváló
állanotban előnyös fizetési fel-tételek
mollett eladó Privát
i EM 3-45- 03 este 5—7 között
3 szép világos bútorozott szoba
olcsón kiadó étkezéssel vagy
anélkül 527 Brock Ave Tel:
LE 2-39-
92
Rádió TV hanglemezjátszó
mikrofon és műszerek javítását
vállalom este 6-t- ól Cseke 55S
Dundas W Tel: EM 4-S0-
03
Európából most bevándorolt 27
éves magyar lánv keresi 30-4- 0
év közötti komoly becsületes
magyar férfi ismerettségét há-zasság
céljából Kizárólag csak
fényképes levelekre válaszolok
Leveleket „Box 27" jeligére a
kiadóba kérek
Egy szoba konyha üresen vagy
két szoba bútorozva kiadó 1 Ró-bert
St Tel: WA 4-12- 85
Bútorozott szoba kiadó az el-ső
emeleten főzési lehetőséggel
Tel: WA 5-81-
00
Válasz Pontos cím hiányában
ezúton válaszolunk olvasónk
nak aki a magakészítette hajón
világgá indult honfitársunk sor-sa
felöl érdeklődött A vállal
kozás fejleményeiről nincs hí-rünk
Ami az állampolgársági
vonatkozású és meglehetősen
fogas kérdéseit illeti azt ajánl-juk
forduljon valamelyik állam-polgársági
irodához mely a ta-nácsadásra
elsősorban illetékes
' J)r Lultor Károly
szülész éí nőgyógyász szakorvos
szabadságáról visszatért és rendelését újra megkezdte
2S-- S St Clair Avcnuc West Telefon: WA 2-4- 20
Rendelés előzetes megbeszélés szerint
Ön se felejtse el
Hogy Kanada egyetlen magyar orthopaed műszeréire
készít: gipszminta után!
LÚDTALPBETÉTET
sérvkötőt gyógyfíízőt
Minden fajta gyógyászati segédeszköz raktáron
ORTHOPEDIC & SAMTARY CENTRE
892 Bathunt 0 LE 6-94-
42
I " "V
Bútort egyenesen a gyártól vá-sárolj- an
Csak így spórol Nap-pali
hálő és konyhaberendezé-sek
511 King St W Toronto
EM S-73- 16
Házasságot eredményesen ex-clus- iv
diszkrét altpon közvetít:
„European Institute of Matri-mony- "
556 Bathurst telefon:
WA 1-3-
433 Csak válasz-borítékk- al
és bélyeggel ellátott levelek-re
válaszolok
Bútort a legnagyobb áruháztól
vásároljon legolcsóbb árakon
Magyar eladóink vannak Bur-rogh- es
Furniture Co 645 Queen
St (Queen és Bathurst sarok)
EM 3-14-
04
Varrógép porszívó fridzsider
mosógép minden típusban To-rontó
egyetlen magyar szaküz-lete
ahol javításokat is felelős-séggel
vállalnak Uj és használt
gépek legolcsóbban úi kis gyári-hibá- s
bobinos varrógépek több
mint 50°ó-k- al olcsóbban Most
vegyen sokat megtakarít Gene-ral
Mechanic 795 Dundas Street
West EM 2-3S- 12
rigvelem! Ha biztosítani akar
forduljon hozzám és a világ
egyik legnagyobb biztosító in-tézete
fordul önhöz Biztosítás
minden ágában bizalommal vár
ja magyar ügyteleit a JJeau
Assurance Co magyar megbí-zottja
Lénárt József Lakás tel:
RU 3-75- 31 Iroda: EM 6-85-
93
Torontói első magyar irodagép-üze- m
340 College Mindennemű
író számoló pénztárgép jaitá-s- a
szallagcsere ELADÁS VE-TÉL
CSERE Hívásra házhoz
megvek 6 havi garancia Hívja
WA' 2-60-
62 vagy WA 2-10- 33
Intelligens komoly magyar zsi-dóasszony
háztartásvezetést
vagy beteg-gondozá- st vállal
Tel: RU 1-1-
049
GS éves rendezett anyagi kö-rülményekkel
egészséges rk„
régikanadás 3 éve özvegy ma-gyar
keresi egy őszinte és jó-lelkű
asszonv ismeretségét há-zasság
céljából Leveleket
„Gvors házasság" jeligére a ki-adóba
kérek
Okleveles óvónő" megnagyobbí-tott
óvódábin vállal gyermek-gondozást
Éjjelre nappalra és
órákra is a magyar központban
Tel: WA 2-70- 62
Magvar Ablaktisztító Vállalat
(Gold Star Window Cleancrs)
Legjutánvosabban vállalja laká-sok
és üzlethelyiségek karban
tartását Sok éves gyakorlat! Fo- -
Ivamatos munkánál kedvezmény
Tel: WA 1-6-
603
Ha az életet könnvebbé és szeb-bé
akarja tenni új módszerrel
játszi könnyedséggel tanuljon
angolul Részletes tájékoztatási
Iplefonon vagy személyesen
LE 1-2-
001
Eladó esv benzinmotoros lánc-fűrész
66 Niagara St EM
4-3S- S1
Két szoba konyha világos nagy
helyiségek az Ossington —Da-venp- ort
környékén csendes
szép fás utcában olcsón kiadó - 4 szobával
' Ugyanitt két bútorozott szoba fürdőszobával
olcsón kiadó
Költöztetés fuvarozás 3 tonnás
teherautóval bárhová Alacsony
árak garanciával 3-30-
55
Eladó magánközből központi
fekvésű 7 szobás ház 2 konyha
2 fürdőszoba nagy kert parko-lási
lehetőség Azonnal beköl-tözhető
Elöleír 90000
4-63-
22 5-08-
93
Kiadó a Bloor és Dupont között
6 szobás kifogástalan ál-lapotban
2 modern konyha 2
fürdőszoba plusz basement kü-lön
szoba saját parkolóhely
központi fekvés közel az iskolá-hoz
Azonnal beköltözhető ME
5-08-
93
5 szobás lakás felnőtteknek ki-adó
69 Baldwin St Tel: EM
8-79-
60
A „PFAFP varrógép 1862 óta
német világmárka Háztartási
Ipari és szabó Mr-varrögép- ek „Passap" és „Dubied" kötögéDok
nagy választékban Arak S 9950
tői részletfizetés 3 hónaotó! 3
évis PFAFF SEWING CENTRE
3093 Dundas Street RO 9-33-
91
Költöztetést fuvarozást garan
ciával olcsón vállalok Gáz és
villanytűzhelyt ki és bekötök
145 Barton Ave Tel: LE 1-4-
173
vagv LE 7-23- 10 Filipovics (Phi-lips)
KI nem fizetett visszahozott
használt hűtőszekrények és
villanytűzhelyek és bútorok
mosógépek raktárból való ked
vezményes eladása Sokat takarít
meg nálunk 511 King St W To-ronto
Tel: EM 8-73- 16
UJ és használt varrógép és por- -
szívóséDek féláron kaDhatók
Telefon: RO 9-11-
31 Kérje Mak-ra- y Lászlót
Függöny drapéria és bútorkar-ton
huzat készítését vállalom
LE 3-37- 97 Buszmegálló a
előtt
Vítgyar — Angol-betű- s írógépek
kaphatók heti 1 dolláros részlet
re az Európa Könyvesboltban Que
Portable Aircondition készülé-kek
nagyobb hűtőberendezések
üzletekbe irodákba vendéglők-be
Ne várja be a kánikulát
mert most előnyös feltételekkel
vásárolhat csak 30 % előleg
Tibor Vayda RU 3-54- 11 6
után
Útlevél vízum állampolgársági
valamint soffőr-képe- t a rende-letnek
megfelelően olcsón készít
a Midtown Photo 559 Bloor St
West Toronto LE 5-65-
21
Virág minden alkalomra ! Lo-M- o
Florisf-31- 6 Yonge EM 4-S5- 2S
Okleveles ovónö vidéki vilájában
vállal gyermekgondozást Állan-dóra
és nyaraltatást — kórhatár
nélkül Hívja minden időben 112
TU 4-57-
S5 Richmond Ont
(North Yonge)
Úriember keres háztartásvezető-nö- t
gyermektelen házba Privát
lakosztály saját fürdőszoba te-levízió
teljes ellátás és jó fize-tés
Leveleket „Azonnal" jeligé-re
a kiadóhivatal továbbít
Kiadó ház szobás sarok-ház
garázzsal kiadó a Bloor —
Bathurstnél Érdeklődni lehet
509 Palmerston alatt Tel: LE
5-61- 30
Budapesten havonta ezer
kifizetnék megbízható privát-nak
1-6-
255
Eladó egy 195I-e- s Hudson auto-mata
rádió stb első kézből
(40000 miles) 150 dollárért Tel:
WA 2-10-
33
Bútorozatlan 2 szoba konyhás
fürdőszobás lakás kiadó Tel: LE
2-1S- 56 Palmerston Blvd
Magányos nő vagy férfi részére
(esetleg házaspár) nagyon szép
bútorozott szoba étkezéssel
vagy anélkül kiadó EM 8-91-
43
Szép bútorozott szoba a Spadl
nánál főzési lehetőséggel kiadó
Gyermek nem akadály Tel: EM
4-88-
63 este
Két világos bútorozott íaba
kiadó Tel: WA 5-05-
33
Gyermekgondozást vállalok éj-jelre
nappalra a Bloor — Bat-hurst
környékén Tel: egésznap
LE 7-3S- 72
Bútorozatlan 2-- 3 szoba kony-hás
lakás kiadó 119 Róbert St
WA 5-94- 25 5 Után
Kiilönbeiáratii 2 szoba konyha
külön fürdőszoba üresen (gáz-tűzhely
is jégszekrény van) él
bútorozott szoba kiadó az Avv
nue Rd — Dupont kornyékén
WA 1-9-
27S
Walmer 63 alatt szép izobák
bútorozva ellátással vagy anél-kül
kiadók Ugyanitt használt
jégszekrényt vennénk priváttól
Tel: WA 3-55-
82
Ritka alkalom! Betegség miatt
át kell hogv adjam a jól beve-zetett
BUTTERFLY Restauran-tot
$ 1500 készpénz ellenében
amiben 6 hónapos lakbér benn-foglp'tat- ik
Megtekinthető:
G-t- ó! 155 Dundas St E (Jarvis
sarok)
Miskolcon eladó tgycdülállfl
Tel: este r után LE 'i téglaház konyhával -- 4HOI 1~
WA
Tel: WA
este ME
ház
gáz
más
ház
este
Hill
Hét
ft-- ot
WA
Tel:
ests
2 WC-v-el ga
rázzsal vaskerítéssel Vízveze-ték
bevezetve Érdeklődni lehet
EM 8-- 61 IC Vasi!
Frissen festett 2 szoba konylia
fürdőszoba közel a Bloorhoz ki-adó
Ugyanitt egy garázs Is ki-adó
Tel: WA 5-12- 73 259 Major
St
32 éves űjkanadás vagyok ál
landó munkám van jól keresek
Koromhoz illő komoly hölgy is-meretségét
keresem házasság
céljából Leveleket „Remény-ség"
jeligére a kidó továbbít
Gyermekgondozást vállalok 3
éves korig Cím: 235 Borden St
a Bloor-ná- l
Megbízható teljesen gyakorlott
takarítót és takarítónőt felve-szünk
állandó munkára — PO
Box 724 P Station "A" — Van-couver
BC
MONTREAL
Egyedülálló fiatalember lakótár-sat
keres meglévő tácas főbér- -
leti lakásába CR 1-3-
343 este
Keresem fivérem Áján Lászlót
sürgős családi ügyben Utolsó
lakcíme 1959 februárban 4860
Plamondon Ave Montreál volt
Ha valaki közelebbit tud róla
kérem az alábbi címre közölni
Magda Áián Frendenstadt Ring
str 65 Germany
Háztartási munkára kis házba
két gyermek rríellé mindenest
keresünk Saját szobát biztosl-tunk
fürdőszobával RE 1-5-
626 Montreál
Kisméretű finommechanika!
vagy egvszera esztergSIvos
munkák tömegsvártását válla-lom
Tel: OL 9-13- 84
Házasság! Vallás és korkülönb-ségt- öl eltekintve könnyen meg-találhatják
élettársukat azon
hölgyek és urak akik Baráti
Körünkbe" bekapcsolódnak Le-veleket
Mr Anthony 45S6 Colo-rial- e
Ave kérünk Montreál
felvilágosítás telefonon
Mr Tüske Pál 269 Spadina Ave hétköznap este 7-- 9 óráig VI Toronto Egész Karada területé- - 9-10- 33 Csak "álaszbélyeges lé- re szállítunk velekre válaszolunk
J e--il'J
mlífet
m
B-- S fii
F?
i
i--t
fc
ö
i
51
}
lh