000454b |
Previous | 59 of 72 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Vw%n32V~t
Zarząd i wszystkie komisje Credit Union ' i
Parafii św Stanisława
składają serdeczne życzenia
POGODNYCH ŚWIĄT
Przewielebnemu Duchowieństwu
organizacjom polonijnym
członkom naszej organizacji i ich rodzinom
oraz całej Polonii torontońskiej
SlllIlllS
WŁADZE I PRACOWNICY CREDIT UNION WRAZ PREZESEM HONOROWYM KS
PRÓB M WĘCKIM I PRZEDSTAWICIELAMI PRASY NA KONFERENCJI DNIU
GRUDNIA BR
' ' ' 10ł i'
i
t Si Stanislaus Parish (Toronto) Credit Union
Nazwa w nagłówku jest oficjalna ale w Polonii
nikt inaczej nie mówi jak Credit Union Św Stanisława
Jest to zdawać by się mogło najbardziej znana insty-tucja
polonijna ale według opinii jej kierowników ciągle
jeszcze niedostatecznie
— Naturalnie wiedzą o nas — mówi p Tadeusz
Gonsik prezes Zarządu — ale mamy przecież tylko 8500
członków a Polonia jest w Toronto grubo liczniejsza!
— To prawda ale znowu nic wszyscy oszczędzają
—"Właśnie do tych pragniemy dotrzeć Wydaje nam
się że sporo osób jeszcze nie wie jak pracujemy1 jakie
korzyści można osiągnąć lokując u nas pieniądze
— Przecież my nic tylko płacimy odsetki z włożo-nych
kapitąłów-wywod- zi Zenon Gutkowski skarbnik
ale dajemy dywidendy z ogólnych zysków naszej Credit
Union Przy naszych rocznych obrotach to kęsek wcale
poważny Ńo i jeszcze coś Dajemy pożyczki a pod
koniec roku obniżamy oprocentowanie niektórych poży-czek
przez 25% rabat Dotyczy to pożyczek perso-nalnych
— Do jakiej wysokości udzielacie Panowie je?
— Do $5000 i są krótkotci minowe Oprocentowanie
1% miesięcznic a praktycznie w związku ze wspomnia-nym
rabatem — 9% rocznie co chyba nie jest zbyt wy-górowane
Naturalnie wymagane jest pewne zabezpie-czenie
Może to być na obiektach wskazanych przez
pożyczkobiorcę względnie polegamy na poręczycielu
Z przyjemnością możemy stwierdzić że ilość nie
spłaconych pożyczek jest minimalna W zasadzie sta-ramy
się uzyskać zwrot pożyczki od lego który zaciąg-nął
a nic od poręczyciela Tego ostatniego wykorzystu-jemy
by wpłynął na osobę za którą ręczył
W toku swobodnej pogawędki w czasie zupełnie
nieformalnej konferencji prasowej członkowie władz
Credit Union udzielali odpowiedzi na pytania służyli
różnymi informacjami odnośnie djałaluości swojej insty-tucji
Odbyło się też powitanie nowego prezesa hono-rowego
to jest ks prób Mieczysława Węckicgo Onta-rio
Credit Union League reprezentował naczelny dyick-to- r
John M Ilallinan
Prezes Gonsik witając przybyłych podkreślił że
głównym celem spotkania jest zaznajomienie przedsta-wicieli
prasy polonijnej ze swoją działalnością Pozwo-li
to na zapoznanie szerokiej publiczności "ze stanem
XXXXXX&CfZ)VV&CSS!SXXXXttXi
0M~
g 0 h #- -
(j
Vl
lt-- -
Jł
Z
W 6
)"'
p
9 !=£
LiiL
Credit Union parafii św Stanisława jej osiągnięciami
i dążeniami
Pan Ilallinan z zachwytem mówił o osiągnięciach
tej instytucji Na plan pierwszy wysunął najświeższą
akcję a mianowicie młodzieżową Podkreślił że żadna
Credit Union na terenie Ontario nie może poszczycić
się takimi osiągnięciami na tym polu Mówił że infor-macje
na temat ogłoszone w listopadowym numerze
"Ontario Credit Union News" odbiły się szerokim echem
Odezwały się głosy ze Stanów Zjednoczonych Ludzie
domagają się danych na temat organizacji Junior Credit
Union Zwracał uwagę na olbrzymie znaczenie organi-zacji
młodzieżowej chodzi przecież o utrzymanie ciąg-łości
Credit Union o posiadanie następców
Z wyjaśnień członków Zarządu wynikało że mło-dzieżowa
sekcją rozpoczęła działalność w grudniu ubie-głego
roku Składka najniższa wynosi 5 centów W
grudniu bieżącego roku było około 350 książeczek mło-dzieżowych
Ciułacze liczą od 7 do 13 lat Są to dzieci
i młodzież szkół parafialnych Na jednej książeczce figu-ruje
wcale wysoka suma bo $14000
Wszyscy członkowie Zarządu władz są niesłycha-nie
dumni właśnie z tej akcj miłodieżowej i przywiązują
do niej duże znaczenie I chyba słusznie Stanowi ona
przecież zaprawę do ekonomicznego myślenia
Credit Union parafii św Stanisława została założona
w sierpniu 1945 r Dziś należy do finansowo najsilniej-szych
w Ontario Operuje kapitałem dochodzącym do
$9000000 Wysokość pożyczek udzielanych miesięcznic
waha się w granicach $500000 W końcu października
br 2005 osób było dłużnikami
Najwięcej pożyczek zaciąga się na kupno domów
i spłatą hipotek następnie na zakup i reperację samo-chodów
W 1966 r udzielono ogółem 993 pożyczek na sumę
$302759485 z tego 622 pożyczek personalnych na su-mę
$122770485 hipotecznych krótkoterminowych (do
trzech lat) 341 na sumę $150781000 oraz 30 pożyczek
hipotecznych na sumę $29208000
Ogółem od założenia Credit Union udzielono 7688
pożyczek na ogólną sumę $2028052795
Tc liczby są bardzo wymowne świadczą o stałym
wzroście tej instytucji są świadectwem jej żywej i wiel-ce
pożytecznej działalności w Polonii Należy więc jej
życzyć dalszego rozwoju
a _'
o
tmMMmiMś
1
Ol
iHBBBHBMflP
Elżbieta Łabęcka napisała najlepsze wypracowanie o Credit
Union i otrzymała odpoioiednio nagrodę ku zadowoleniu
własnemu jak i pp J Rajcy i T Gonsika jak o tym świad-czą
uśmiechnięte twarze
Mec Chester Smith sekretarz Credit Union wręcza Urszuli
Dworzańskiej posiadającej książeczkę oszczędnościową w
grupie juniorów naarodę na najlepszy rysunek Prezes T
Gonsik czeka by pouratulować nagrodzonej
M
SJi
V
WICEPREZES W BUKLIS WRĘCZA NAGRODY DWOM CÓRECZKOM WICEPREZESA
1 RAJCY: ROSEMARY l TERESIE KTÓRE OKAZAŁY SIC MISTRZYNIAMI W RY-SUNKU
ffgjjtf%
t L
"f
J
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 16, 1967 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1967-12-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | ZwilaD3000455 |
Description
| Title | 000454b |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Vw%n32V~t Zarząd i wszystkie komisje Credit Union ' i Parafii św Stanisława składają serdeczne życzenia POGODNYCH ŚWIĄT Przewielebnemu Duchowieństwu organizacjom polonijnym członkom naszej organizacji i ich rodzinom oraz całej Polonii torontońskiej SlllIlllS WŁADZE I PRACOWNICY CREDIT UNION WRAZ PREZESEM HONOROWYM KS PRÓB M WĘCKIM I PRZEDSTAWICIELAMI PRASY NA KONFERENCJI DNIU GRUDNIA BR ' ' ' 10ł i' i t Si Stanislaus Parish (Toronto) Credit Union Nazwa w nagłówku jest oficjalna ale w Polonii nikt inaczej nie mówi jak Credit Union Św Stanisława Jest to zdawać by się mogło najbardziej znana insty-tucja polonijna ale według opinii jej kierowników ciągle jeszcze niedostatecznie — Naturalnie wiedzą o nas — mówi p Tadeusz Gonsik prezes Zarządu — ale mamy przecież tylko 8500 członków a Polonia jest w Toronto grubo liczniejsza! — To prawda ale znowu nic wszyscy oszczędzają —"Właśnie do tych pragniemy dotrzeć Wydaje nam się że sporo osób jeszcze nie wie jak pracujemy1 jakie korzyści można osiągnąć lokując u nas pieniądze — Przecież my nic tylko płacimy odsetki z włożo-nych kapitąłów-wywod- zi Zenon Gutkowski skarbnik ale dajemy dywidendy z ogólnych zysków naszej Credit Union Przy naszych rocznych obrotach to kęsek wcale poważny Ńo i jeszcze coś Dajemy pożyczki a pod koniec roku obniżamy oprocentowanie niektórych poży-czek przez 25% rabat Dotyczy to pożyczek perso-nalnych — Do jakiej wysokości udzielacie Panowie je? — Do $5000 i są krótkotci minowe Oprocentowanie 1% miesięcznic a praktycznie w związku ze wspomnia-nym rabatem — 9% rocznie co chyba nie jest zbyt wy-górowane Naturalnie wymagane jest pewne zabezpie-czenie Może to być na obiektach wskazanych przez pożyczkobiorcę względnie polegamy na poręczycielu Z przyjemnością możemy stwierdzić że ilość nie spłaconych pożyczek jest minimalna W zasadzie sta-ramy się uzyskać zwrot pożyczki od lego który zaciąg-nął a nic od poręczyciela Tego ostatniego wykorzystu-jemy by wpłynął na osobę za którą ręczył W toku swobodnej pogawędki w czasie zupełnie nieformalnej konferencji prasowej członkowie władz Credit Union udzielali odpowiedzi na pytania służyli różnymi informacjami odnośnie djałaluości swojej insty-tucji Odbyło się też powitanie nowego prezesa hono-rowego to jest ks prób Mieczysława Węckicgo Onta-rio Credit Union League reprezentował naczelny dyick-to- r John M Ilallinan Prezes Gonsik witając przybyłych podkreślił że głównym celem spotkania jest zaznajomienie przedsta-wicieli prasy polonijnej ze swoją działalnością Pozwo-li to na zapoznanie szerokiej publiczności "ze stanem XXXXXX&CfZ)VV&CSS!SXXXXttXi 0M~ g 0 h #- - (j Vl lt-- - Jł Z W 6 )"' p 9 !=£ LiiL Credit Union parafii św Stanisława jej osiągnięciami i dążeniami Pan Ilallinan z zachwytem mówił o osiągnięciach tej instytucji Na plan pierwszy wysunął najświeższą akcję a mianowicie młodzieżową Podkreślił że żadna Credit Union na terenie Ontario nie może poszczycić się takimi osiągnięciami na tym polu Mówił że infor-macje na temat ogłoszone w listopadowym numerze "Ontario Credit Union News" odbiły się szerokim echem Odezwały się głosy ze Stanów Zjednoczonych Ludzie domagają się danych na temat organizacji Junior Credit Union Zwracał uwagę na olbrzymie znaczenie organi-zacji młodzieżowej chodzi przecież o utrzymanie ciąg-łości Credit Union o posiadanie następców Z wyjaśnień członków Zarządu wynikało że mło-dzieżowa sekcją rozpoczęła działalność w grudniu ubie-głego roku Składka najniższa wynosi 5 centów W grudniu bieżącego roku było około 350 książeczek mło-dzieżowych Ciułacze liczą od 7 do 13 lat Są to dzieci i młodzież szkół parafialnych Na jednej książeczce figu-ruje wcale wysoka suma bo $14000 Wszyscy członkowie Zarządu władz są niesłycha-nie dumni właśnie z tej akcj miłodieżowej i przywiązują do niej duże znaczenie I chyba słusznie Stanowi ona przecież zaprawę do ekonomicznego myślenia Credit Union parafii św Stanisława została założona w sierpniu 1945 r Dziś należy do finansowo najsilniej-szych w Ontario Operuje kapitałem dochodzącym do $9000000 Wysokość pożyczek udzielanych miesięcznic waha się w granicach $500000 W końcu października br 2005 osób było dłużnikami Najwięcej pożyczek zaciąga się na kupno domów i spłatą hipotek następnie na zakup i reperację samo-chodów W 1966 r udzielono ogółem 993 pożyczek na sumę $302759485 z tego 622 pożyczek personalnych na su-mę $122770485 hipotecznych krótkoterminowych (do trzech lat) 341 na sumę $150781000 oraz 30 pożyczek hipotecznych na sumę $29208000 Ogółem od założenia Credit Union udzielono 7688 pożyczek na ogólną sumę $2028052795 Tc liczby są bardzo wymowne świadczą o stałym wzroście tej instytucji są świadectwem jej żywej i wiel-ce pożytecznej działalności w Polonii Należy więc jej życzyć dalszego rozwoju a _' o tmMMmiMś 1 Ol iHBBBHBMflP Elżbieta Łabęcka napisała najlepsze wypracowanie o Credit Union i otrzymała odpoioiednio nagrodę ku zadowoleniu własnemu jak i pp J Rajcy i T Gonsika jak o tym świad-czą uśmiechnięte twarze Mec Chester Smith sekretarz Credit Union wręcza Urszuli Dworzańskiej posiadającej książeczkę oszczędnościową w grupie juniorów naarodę na najlepszy rysunek Prezes T Gonsik czeka by pouratulować nagrodzonej M SJi V WICEPREZES W BUKLIS WRĘCZA NAGRODY DWOM CÓRECZKOM WICEPREZESA 1 RAJCY: ROSEMARY l TERESIE KTÓRE OKAZAŁY SIC MISTRZYNIAMI W RY-SUNKU ffgjjtf% t L "f J i |
Tags
Comments
Post a Comment for 000454b
